(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 987: Lòng đầy căm phẫn
Một Duẫn Hiểu Phàm cao lớn hơn hai mét, lẽ nào lại để một thứ mong manh như pha lê bị tổn thương sao? Món nợ này nhất định phải đòi lại, cho dù có phải trả giá.
“Chú Thạch, chú làm cái quái gì thế?” Duẫn Hiểu Phàm thầm nghĩ, “Chẳng lẽ chú không cần tôi giúp sao?” Chứng kiến sự việc, lòng cậu thiếu niên anh hùng đầy căm phẫn.
Hóa ra, Duẫn Hiểu Phàm vẫn bước đi chậm rãi, nhưng vừa nghe tiếng gọi, cậu liền phóng đi vun vút, thoắt cái đã biến mất, không muốn để mọi người thấy mình đi cùng người kia.
Đến một nơi vắng vẻ, Duẫn Hiểu Phàm mới đứng lại. Tiểu Côn tử không thể nào đuổi kịp cậu.
Thật không may, đối với cậu mà nói, đây quả thật là một khoảnh khắc vô cùng tồi tệ. Nếu không, làm sao cậu có thể gặp phải một tên đệ tử Đại sư yếu ớt như pha lê thế này chứ? Xui xẻo thật! Kẻ có tài này đã tự vứt bỏ chính mình rồi, bằng không thì trí tuệ của hắn cũng sẽ bị hủy hoại cả đời ở đây mà thôi.
Duẫn Hiểu Phàm hít một hơi thật sâu, bắt đầu đi đi lại lại một cách thoải mái, tâm trạng cũng đã cải thiện đáng kể.
Lúc nào không hay, Duẫn Hiểu Phàm đã bước vào khu đồ lót nữ, nơi trưng bày đủ loại áo ngực và quần lót. Nhìn cảnh tượng ấy, cậu thật sự rất vui vẻ.
Sự xuất hiện của Duẫn Hiểu Phàm đã thu hút không ít ánh nhìn bất thường. Rõ ràng, đây là khu đồ lót dành cho nữ giới, và việc một người đàn ông như cậu xuất hiện ở đây quả thật không thích h���p chút nào.
Những cô gái trẻ nhìn thấy Duẫn Hiểu Phàm, ai nấy đều ngượng ngùng né tránh ánh mắt cậu. Trong khi đó, các bà thím trung niên thì trợn mắt nhìn chằm chằm, rõ ràng cảm thấy Duẫn Hiểu Phàm không nên có mặt ở đây, thậm chí có vài người còn cho rằng cậu có thể là một tên biến thái.
Khi Duẫn Hiểu Phàm cảm nhận được những ánh mắt lạ lùng đổ dồn vào mình, cậu cảm thấy hơi ngượng ngùng.
“Thưa anh, đây là khu đồ lót nữ. Nếu không có việc gì, xin mời anh tránh sang chỗ khác ạ.” Một nữ nhân viên bán hàng chú ý thấy ánh mắt của các khách hàng khác, liền lập tức đi đến trước mặt Duẫn Hiểu Phàm.
“Tôi biết đây là khu đồ lót nữ, và tôi đến mua đồ lót.” Duẫn Hiểu Phàm mặt dày nói.
Duẫn Hiểu Phàm vừa dứt lời.
Nữ nhân viên bán hàng cũng kinh ngạc đến ngây người. Cô ta chưa từng nghĩ tới Duẫn Hiểu Phàm lại mua đồ lót cho bạn gái.
Những khách hàng lúc nãy đều tỏ ra rất khó chịu, nhưng giờ đây, thái độ của họ đối với Duẫn Hiểu Phàm đã thay đổi hoàn toàn, một sự tương phản rất lớn so với lúc đầu.
Chỉ cần những vị khách này không còn ý kiến gì, cô nhân viên bán hàng cũng sẽ không nói thêm gì nữa, lập tức mỉm cười với Duẫn Hiểu Phàm.
“Tôi không biết bạn gái anh thích kiểu dáng nào. Để tôi giới thiệu cho anh một chút.” Mặc dù các khách hàng khác không phản ứng gì ra mặt, nhưng đây rõ ràng là khu đồ lót nữ, tất cả người xem đều là nữ giới. Duẫn Hiểu Phàm với thân hình cao lớn đứng giữa đây, e rằng vẫn có chút khó xử.
Cô biết đấy, ở đây không chỉ có các bà thím trung niên, mà còn rất nhiều cô gái chưa lập gia đình. Họ đều rất nhạy cảm. Nếu Duẫn Hiểu Phàm cứ đi lại bên trong, nhỡ khiến họ sợ hãi bỏ chạy thì phải làm sao?
Duẫn Hiểu Phàm là đàn ông. Nếu cậu vô tình chạm vào những chiếc quần lót này, chúng sẽ rất khó bán được. Nếu có lời đồn rằng đồ lót của cửa hàng bị đàn ông chạm vào, e rằng sẽ không ai đến mua chúng nữa.
Cân nhắc kỹ lưỡng, cô nhân viên bán hàng không muốn để Duẫn Hiểu Phàm cứ đứng mãi ở khu này để mua đồ lót, nhưng dù sao cậu cũng là khách hàng, họ lại khó lòng đuổi đi. Vì vậy, cô chỉ có thể chọn giải pháp tốt nhất này.
“Tôi muốn loại mới nhất, cỡ C cúp, khoảng 37C, xin hãy chọn giúp tôi một chiếc.” Duẫn Hiểu Phàm cũng là lần đầu tiên mua đồ lót, cậu không có kinh nghiệm, nhưng may mắn là cậu đã để ý kỹ đến vấn đề này và biết rõ cỡ của bạn gái mình. Nếu không, cậu đã không thể mua đ��ợc đồ đúng kích cỡ.
“Ở đây chúng tôi có đầy đủ các bộ, áo lót và quần lót đều được bán cùng nhau, không chỉ bán riêng áo ngực.” Cô nhân viên bán hàng có chút ngượng ngùng nói.
“Hóa ra lại là chuyện tốt.” Duẫn Hiểu Phàm nghĩ thầm một lát.
“Vâng, xin anh chờ một chút.” Cô nhân viên bán hàng ngăn Duẫn Hiểu Phàm ở bên ngoài khu đồ lót, rồi bắt đầu đi tìm đồ cho cậu.
Đây chắc chắn là khu đồ lót dành cho nữ. Duẫn Hiểu Phàm không thể nhìn thấy bên trong. Trong tình huống này, hình tượng vừa mới xây dựng của cậu chắc chắn sẽ bị phá hỏng, vì vậy cậu đành tìm một chỗ khác để đứng đợi.
“Cái cách cậu ta nói về bạn gái thật lộ liễu, có vẻ như họ đã sống chung rồi. Trông cậu ta cũng chẳng lớn tuổi lắm, còn trẻ như vậy mà đã dọn về ở chung, xem ra đôi nam nữ này chẳng phải hạng tốt đẹp gì, chắc là loại người chơi bời lêu lổng ngoài xã hội thôi.”
“Khi con gái tôi lớn đến chừng này, nó vẫn còn đang đi học. Nó căn bản không bao giờ dính dáng đến con trai. Người trẻ bây giờ thật sự không biết cách tự trọng là gì nữa.”
“Tìm bạn trai, vẫn là phải tìm người thành thục, ổn trọng. Trẻ như vậy mà đã yêu đương, tám chín phần là chỉ để chơi bời. Kiểu bạn trai bạn gái như thế này chắc chắn không bền lâu được, hôm nay còn mặn nồng, có lẽ chẳng mấy chốc sẽ chia tay thôi.”
Các bà thím trung niên lại bắt đầu bàn tán về Duẫn Hiểu Phàm. Xem ra họ vẫn rất “quan tâm” đến cậu.
Duẫn Hiểu Phàm mặt mày tối sầm. “Sao các người lại thay đổi thái độ nhanh vậy?” cậu nghĩ thầm. “Vừa nãy tôi nói tôi là người tốt, giờ đây tôi không còn thích chính mình nữa. Mấy bà thím này rốt cuộc muốn cái gì đây?”
Mặc dù các bà thím trung niên thích buôn chuyện, nhưng cậu chỉ đến mua đồ lót thôi, căn bản không hề trêu chọc họ. Vậy mà sao lại hứng thú với cậu đến thế, cứ không ngừng bàn tán về cậu. Giờ đến đồ lót cũng không thèm nhìn nữa, chỉ chằm chằm nhìn cậu.
“Chẳng lẽ trên mặt cậu có mọc hoa sao? Hay là một người trông giống cậu thì đặc biệt lắm à? Tại sao lại coi người khác là đối tượng để buôn chuyện mà không hề nghĩ đến cảm nhận của họ chứ? Thật là quá đáng!”
“Thưa anh, ở đây có hai chiếc. Anh thấy cái nào ưng ý hơn ạ?” Nữ nhân viên bán hàng lập tức lấy ra hai bộ đồ lót, hỏi Duẫn Hiểu Phàm.
Duẫn Hiểu Phàm cứ đứng đây khiến những khách hàng khác không thể chuyên tâm chọn đồ lót. Cô nhân viên chỉ muốn nhanh chóng đưa Duẫn Hiểu Phàm ra khỏi đó, cũng là để cậu sớm tìm được chiếc áo lót ưng ý. Tốc độ của cô ta quả thật rất nhanh.
Nhìn hai chiếc áo lót trong tay cô nhân viên bán hàng. Cả hai đều màu đỏ tươi, trông rất đẹp mắt, nhưng kiểu dáng có chút khác biệt.
“Cô thấy cái nào đẹp hơn?” Duẫn Hiểu Phàm hỏi cô nhân viên bán hàng, vì cậu không am hiểu lắm về đồ lót nữ.
“Chắc là chiếc bên trái của tôi.” “Chiếc này làm bằng lụa tơ tằm, vô cùng thoải mái và thoáng khí. Tôi nghĩ bạn gái anh sẽ thích nó.” Cô nhân viên bán hàng vừa so sánh, vừa nói với Duẫn Hiểu Phàm.
“Được thôi, vậy phiền cô gói chiếc bên trái giúp tôi.” Duẫn Hiểu Phàm gật đầu nói.
“Vâng, xin anh chờ một chút.” Cô nhân viên bán hàng rất vui khi thấy Duẫn Hiểu Phàm chọn nhanh như vậy.
Duẫn Hiểu Phàm đột nhiên nở nụ cười. Cậu không biết khi nhận chiếc áo lót này, bạn gái cậu sẽ phản ứng thế nào. Cậu cũng không biết cô ấy khi mặc nó sẽ trông ra sao. Chắc chắn sẽ rất tuyệt.
“Ôi trời! Khu đồ lót nữ này sao lại có một tên biến thái thế nhỉ?” Đúng lúc Duẫn Hiểu Phàm đang tự hỏi thì một tiếng kêu kinh hãi đột nhiên vang lên bên tai cậu.
Duẫn Hiểu Phàm nhìn lại, cau mày. Cậu nhìn thấy một gã đàn ông béo ị, đi phía sau là một người gầy yếu.
Gã đàn ông béo ị kia đang ngượng ngùng nhìn Duẫn Hiểu Phàm. Ánh mắt hắn lộ vẻ khó chịu.
“Anh đang nói chuyện với tôi đấy à?” Duẫn Hiểu Phàm cũng không khách khí đáp trả.
Mặc dù mấy bà thím trung niên lúc nãy có rất đông người, nhưng lại không ai nói gì.
“Xem ra mày chẳng những mang dòng máu vương bát, mà còn là loại hoang dã, không được dạy dỗ gì. Mày cứ thích đụng chạm người khác, nhưng tiếc thay mũi của mày lại quá nhỏ. Hay là đồ biến thái?” Đối mặt với lời công kích của gã béo kia, Duẫn Hiểu Phàm cười khẩy, không hề để tâm.
Dù lời nói có thể làm tổn thương người khác, nhưng không thể tùy tiện đánh giá. Duẫn Hiểu Phàm rất cường tráng, gã béo kia mà đánh nhau với cậu ta thì chẳng khác nào tự chuốc nhục vào thân.
Duẫn Hiểu Phàm lùi hai bước sang một bên, thong thả né tránh.
“Đồ tiểu vương bát, có bản lĩnh thì đừng trốn tránh chứ!” Một số người tức giận nói, ám chỉ rằng gã béo kia còn không kịp ra một quyền.
“Khi nào ngươi đạt được đến trình độ như ta, thì hãy nói! Còn giờ thì ngươi chỉ là một con lợn ngốc nghếch cứ đứng im đấy thôi!” Duẫn Hiểu Phàm cười nói. “Ngươi có tài bắt được ta đấy, nhưng tiếc thay, với thân hình béo ú của ngươi mà muốn tóm được ta, e rằng không dễ dàng chút nào đâu.”
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin vui lòng không đăng tải lại nếu chưa được sự cho phép.