(Đã dịch) Trùng Sinh Không Làm Oan Đại Đầu, Giáo Hoa Ngươi Gấp Cái Gì? - Chương 231: Đọc nhanh như gió
Anh… các anh có ý gì đây? Để một thanh niên như thế đến đàm phán với chúng tôi ư?
Frank có chút thẹn quá hóa giận. Ban đầu, ông ta cứ nghĩ thanh niên này cố tình xuất hiện để làm nhục mình. Nào ngờ, đối phương lại chính là người phụ trách dự án này. Hai người họ hoàn toàn có thể ngồi ngang hàng với nhau.
"Thưa ngài Frank, tôi nghĩ chúng ta đến đây để làm ăn, không phải để tranh cãi! Ở Hạ quốc chúng tôi có câu ‘hòa khí sinh tài’, tôi tin ngài Frank cũng đồng ý với điều đó. Ngài chỉ đại diện cho công ty của mình, vì vậy xin đừng quá khắt khe về việc ai là người đàm phán với ngài. Nếu ngài cảm thấy tôi không đủ tư cách, vậy chúng ta buộc phải hủy bỏ cuộc đàm phán lần này."
Giang Lâm nói năng đầy tự tin. Đây chính là sức mạnh mà Cục trưởng Chu đã trao cho cậu. Trước khi đi, Cục trưởng Chu đích thân bổ nhiệm Giang Lâm làm người phụ trách chính cho cuộc đàm phán này, những người khác đều chỉ là hỗ trợ. Đặc biệt là sau màn thể hiện của Giang Lâm trong các vòng đàm phán đầu tiên và thứ hai, hiện tại mọi người đều không còn chút xem thường nào với thanh niên trước mắt.
Tuổi tác không thể đánh giá năng lực. Ai mà chẳng biết Cam La mười hai tuổi đã có thể làm tướng. Huống hồ, tài năng kinh người mà người trẻ tuổi này thể hiện đã khiến những lão làng như họ cũng phải tâm phục khẩu phục. Quan trọng hơn, người trẻ tuổi này có khí phách, ngay cả sự cứng rắn đó cũng khiến họ thích. Cho dù lần này thất bại, họ cũng chấp nhận.
Nếu dây chuyền sản xuất mì ăn liền rất quan trọng, thì dây chuyền sản xuất lần này tuy cũng quan trọng nhưng không đến mức không thể thiếu, vì đây là dự án cải tạo dây chuyền sản xuất hiện có. Tuy nhiên, nếu mỗi hợp đồng đều bị đối phương nắm đằng chuôi, thì chính họ cũng cảm thấy uất ức. Vừa mới vả mặt Miura xong, nếu lúc này Frank còn cố tình gây sự, chỉ có thể coi là xui xẻo.
Bởi vì lúc này, mọi người đang ở trong tâm thế hừng hực khí thế. Ai cũng đang trong trạng thái "thoát nghèo phất lên". Lúc này, mỗi người đều muốn thẳng lưng, không ai muốn khom lưng cúi mình nữa. Bởi vậy, Frank quả thực rất không may. Ông ta vô tình chạm đúng vào khoảnh khắc mà lòng tự tôn dân tộc đang lên cao nhất.
Frank nuốt ngược những lời định nói vào trong. Quả thật, hòa khí sinh tài. Ông ta đến đây để làm ăn, đại diện cho công ty, mà công ty lại đang rất coi trọng hợp đồng này. Không lấy được hợp đồng, tay trắng về không, chuyện đó chắc chắn là không thể. Ai cũng biết đàm phán làm ăn với người Hạ quốc đồng nghĩa với việc kiếm bộn tiền. Nếu vì một thanh niên mà ông ta trực tiếp từ bỏ một phi vụ lớn như thế, ông chủ chắc chắn sẽ sa thải ông ta ngay khi về nước.
"Được, nếu anh là người phụ trách đàm phán lần này, vậy chúng ta sẽ đi vào quy trình thông thường. Lần trước chúng tôi đã giới thiệu chi tiết về tất cả thiết bị của mình rồi, vậy hiện tại nếu các anh không có thắc mắc gì về bộ thiết bị này, đây là hợp đồng."
Frank thế mà lại cực kỳ bình tĩnh nén giận. Mỗi người nhận một bản hợp đồng. Nói đúng hơn, đáng lẽ hợp đồng này phải được xem trước rồi. Thế nhưng Frank và đám Miura hầu hết đều có ý đồ không tốt, nói cách khác, đối phương cố tình chỉ đưa hợp đồng ra cách đây hai ba ngày để muốn khiến họ trở tay không kịp.
Giang Lâm lật hợp đồng, ánh mắt Frank dõi theo cậu. Ông ta thấy thanh niên này hầu như lướt hợp đồng nhanh như gió, chỉ đơn thuần là lật trang. Chắc chắn là cậu ta chẳng thèm đọc kỹ, bởi vì tốc độ lật mỗi trang của cậu ấy quá nhanh, cứ như thể chỉ là lật qua loa một lượt v��y. Frank thầm cười lạnh trong lòng. Ngay cả một luật sư giàu kinh nghiệm ngồi đây cũng cần phải xem xét kỹ lưỡng từng câu chữ. Vậy mà thanh niên này, với tư cách là người phụ trách chính, lại chỉ lướt qua như vậy. Làm sao mà hiểu nổi?
Tuy nhiên, ông ta đoán rằng có lẽ là vì lần đầu tiên Giang Lâm đã chiếm ưu thế nên những người này mới cho rằng cậu thanh niên này có thể kìm hãm được mình. Nhưng họ lại không biết rằng hợp đồng quan trọng như vậy, không phải một người trẻ tuổi có thể nắm bắt. Vậy thì đừng trách ông ta chiếm phần lợi về mình trên hợp đồng, dù sao cũng là họ tự nguyện tìm một người trẻ tuổi chẳng hiểu gì để cho đủ số mà thôi.
Nhìn Giang Lâm bình tĩnh gấp hợp đồng lại, đặt lên bàn trước mặt và mỉm cười nhìn mình, khóe miệng Frank càng nở nụ cười đắc ý.
"Thưa ngài Giang, thế nào, bản hợp đồng này anh có ý kiến gì không? Hay có điều khoản nào không phù hợp với mong muốn của các anh, chúng ta cứ nói ra, sẽ bàn bạc. Đương nhiên, nếu anh thấy hợp đồng không có vấn đề gì, chúng ta cũng có thể ký kết hợp đồng này ngay bây giờ."
Mấy người bên cạnh sững người. Những người khác tuy lấy Giang Lâm làm chủ, nhưng trên bàn đàm phán, về mặt hợp đồng, rõ ràng Giang Lâm là một tay mơ. Cậu ấy là học sinh, e rằng ngay cả loại hợp đồng này cũng chưa từng thấy bao giờ. Mọi người có thể hiểu được tại sao Giang Lâm lại lật hợp đồng nhanh như vậy, vì chẳng hiểu gì nên mới lướt qua nhanh như gió.
Lão Trần bên cạnh đang chuẩn bị chữa cháy cho Giang Lâm, nào ngờ Giang Lâm bình tĩnh đặt hai tay lên bàn, tay trái đặt trên tay phải.
"Thưa ngài Frank, bản hợp đồng này không những có vấn đề, mà vấn đề còn rất lớn. Đầu tiên là dây chuyền sản xuất lần này, các ông cung cấp cho chúng tôi không phải là một bộ thiết bị dây chuyền sản xuất hoàn chỉnh. Nói đúng hơn, bộ dây chuyền này các ông chỉ cung cấp cho chúng tôi 2/3. Còn 1/3 dây chuyền sản xuất cũng không có trong tài liệu các ông cung cấp. Nói cách khác, chúng tôi bỏ ra cùng một số tiền nhưng chỉ mua được 2/3 thiết bị."
Lời này vừa ra, cả căn phòng chìm vào một sự im lặng đến nỗi có thể nghe thấy tiếng kim rơi. Frank nhìn chằm chằm Giang Lâm với vẻ mặt nghiêm trọng. Ông ta muốn từ biểu cảm trên mặt và trong ánh mắt Giang Lâm để nhìn ra cậu đang nói thật hay chỉ đang lừa bịp mình? Bộ thiết bị này chỉ có 2/3, điểm này hoàn toàn không thể hiện trong tài liệu. Mà những người không chuyên này rõ ràng cũng không thể nhìn ra sự khác biệt của bộ thiết bị này. Đây cũng là lý do tại sao ông ta lại lập hợp đồng theo kiểu đó.
Thật ra, 2/3 bộ thiết bị này có thể vận hành, nhưng công nghệ cốt lõi cuối cùng lại nằm ở 1/3 thiết bị còn lại. Đối phương mua được 2/3 mà không có 1/3 thiết bị cốt lõi kia thì tương đương với phí hoài tiền bạc. Ý định ban đầu của Frank là lợi dụng hợp đồng để giăng bẫy: đối phương bỏ ra cùng số tiền để mua 2/3, rồi lại phải bỏ thêm cùng số tiền nữa để mua 1/3 còn lại. Chờ khi nhận được thiết bị, lắp đặt, điều chỉnh thử và vận hành bình thường rồi, vấn đề mới lộ ra. Nhưng nào ngờ đối phương ngay cả thiết bị cũng chưa nhìn thấy. Thậm chí chỉ dựa vào tài liệu họ cung cấp mà đã có th��� đánh giá được đây không phải một bộ thiết bị đầy đủ. Điều này quả thực khó tin.
Cần phải biết, không nhiều quốc gia có thể có được thông tin chi tiết hoàn chỉnh về bộ thiết bị này. Đây là dây chuyền sản xuất sản phẩm dệt tân tiến nhất của họ. Tính đến thời điểm hiện tại, bộ thiết bị dệt vải này là tiên tiến nhất trên thế giới. Hạ quốc cũng chưa có loại thiết bị tương tự. Họ mới ra mắt dây chuyền sản xuất này chưa đầy nửa năm. Không nhiều nhà máy mua được bộ thiết bị này. Nói cách khác, rất ít người thực sự biết rõ nội tình của dây chuyền sản xuất này. Làm sao Giang Lâm lại biết được?
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.