(Đã dịch) Trùng Sinh Không Làm Oan Đại Đầu, Giáo Hoa Ngươi Gấp Cái Gì? - Chương 530: Hổ Tử
Bay qua đỉnh núi, Giang Nhuận Chi thực sự không thể chống đỡ nổi nữa.
"Giang Lâm ơi, em/tôi không chịu nổi nữa rồi. Từ hôm qua đến giờ, em/tôi chưa ăn gì, cũng chưa uống một giọt nước nào. Em/tôi thật sự không bước nổi nữa rồi."
Thực ra, Giang Lâm cũng vậy.
Kể từ lúc bị bắt, cả hai đã ở trong tay đối phương ít nhất một ngày hai đêm. Tính theo thời gian, họ đã nhịn ăn uống gần hai ngày ba đêm.
Giang Lâm nhìn quanh. Thực ra, trên đường đi, anh cũng đã nghĩ đến chuyện này. Dù sao cũng phải tìm thứ gì đó để ăn uống, nếu không cứ tiếp tục thế này, chẳng cần đối phương tìm đến, họ sẽ tự chết đói, chết khát trước.
Thế nhưng, chốn hoang sơn dã lĩnh này, đừng nhìn cây cối rậm rạp, lùm bụi um tùm, mà có thể kiếm được thứ ăn được thì chẳng có bao nhiêu. Quan trọng nhất là anh xuất thân từ thôn quê miền Bắc, tuy có biết một vài loại quả dại trên núi có thể ăn được, nhưng đây lại là miền Nam. Thực vật hai miền vốn khác biệt. Tạm thời chưa nói đến những thứ khác, dù có tìm thấy loại giống nhau, anh cũng không dám để Giang Nhuận Chi ăn, lỡ sơ suất mà làm cô ấy trúng độc chết thì sao?
Giang Lâm cắn răng, đột nhiên nhìn thấy nơi xa có làn khói xanh lượn lờ bay lên.
"Em nhìn kìa, dưới chân núi bên kia có thôn."
Nghe anh nói vậy, đôi chân rã rời của Giang Nhuận Chi gắng gượng đứng dậy, nhìn về phía xa. Quả nhiên, dưới chân núi phả lên làn khói xanh, ai nhìn cũng biết đó chắc chắn là khói bếp.
Có lẽ là hiệu ứng "nhìn thấy làng như nhìn thấy cứu tinh", đôi chân vừa rồi không thể đi nổi của hai người lại gắng gượng lê bước xuống núi thêm được nửa ngày. May mà là xuống núi, nếu là lên núi, chắc chắn cả hai có lẽ sẽ không tài nào đi nổi.
Khi đi đến ngoài thôn và nhìn thấy con đường lớn kia, Giang Lâm khẽ giật mình. Con đường này được làm thẳng tắp, nhìn là biết do dân làng chuyên tâm sửa, dẫn ra khỏi núi. Anh nhớ lại, khi hai người bị máy kéo kéo đi hai đêm trước, dù đường gập ghềnh, đó cũng là một con đường rõ ràng. Hơn nữa, nhìn con đường họ đã đi đến đây, xuyên qua núi rừng, chính xác mà nói là đường thẳng tắp. Con đường này, nói không chừng, có thể nối với con đường mà chiếc máy kéo đã đi hôm qua. Dù con đường đó hoàn toàn ngược hướng với nơi máy kéo muốn đi, nhưng nếu đối phương tìm đến phía này, rất dễ dàng tìm thấy hai người họ.
Giang Lâm kéo Giang Nhuận Chi không đi thẳng vào làng, mà lén lút đi vòng ra phía sau làng.
"Anh làm gì thế?"
"Em nghĩ xem? Hai ta với bộ dạng này thì quá lộ liễu. Nếu vào làng, lỡ có người đến dò hỏi, là sẽ tìm thấy hai ta ngay."
Giang Nhuận Chi nghe xong mà l��ng nguội lạnh.
"Vậy làm sao bây giờ? Không có gì ăn, không có gì uống, lại dễ bị phát hiện thế này. Nghĩ thế nào cũng là đường chết."
"Em cứ ở trong rừng cây đợi cho kỹ. Còn anh sẽ xuống làng xem tình hình, nếu không ổn thì hai ta sẽ rút."
Giang Nhuận Chi vội vàng kéo lại Giang Lâm.
"Đừng mà anh, đừng rút lui chứ. Nếu thật sự rút lui, chẳng phải chết đói sao? Ít nhất anh cũng phải vào làng mua chút gì đó ăn chứ."
Giang Lâm sờ lên túi áo. Kéo túi ra, hai cái túi đều trống rỗng.
"Em có tiền trong túi không?"
Giang Nhuận Chi cũng lật tung hết các túi trên người, nhiều nhất cũng chỉ moi ra được một hào.
Giang Lâm nhìn một hào tiền đó thở dài, từ túi áo trong lấy ra một gói thuốc lá. Nhờ hôm quét tuyết, gói thuốc lá anh giấu trong túi áo trong nên giờ vẫn còn. Nếu không, bây giờ đã chẳng còn gì.
Giang Lâm từ phía sau núi lẻn vào làng.
Anh tiến về phía ngôi nhà gần nhất. Nhìn thấy cái sân này trông khác hẳn so với nhà của những người dân khác trong thôn. Nó nằm gần lưng núi nhất, và cách những nhà khác khá xa.
Sân vườn rách nát, chỉ có ba gian nhà tranh, cái cổng thì không thể gọi là cổng, chỉ là một hàng rào thưa thớt làm bằng cành cây. Trong sân có treo trên dây phơi vài bộ quần áo, toàn là quần áo vá víu. Trong sân còn có mở một khoảnh ruộng nhỏ, đang lên những mầm xanh mơn mởn, chắc là rau. Cũng không thấy gà, càng không thấy chó.
Giang Lâm nhìn lướt qua, trong sân thì không có ai, nhưng cửa nhà thì mở rộng. Mấy bộ quần áo phơi trên dây khiến Giang Lâm lập tức nảy ra ý định. Bộ dạng lôi thôi, đáng ngờ của hai người họ quá nổi bật trong mắt người khác. Nếu đổi thành quần áo của dân làng bình thường thì ít nhất sẽ đỡ hơn.
Đang nghĩ có nên lấy trộm vài bộ quần áo không, đúng lúc này, chỉ nghe một tiếng "Ai đó?" vọng ra từ trong nhà.
Vừa lúc đó, anh nghe tiếng gõ cọc cạch. Một bà lão tóc bạc phơ, trong tay chống gậy trúc, lẩy bẩy đi ra đến cổng. Chả trách cửa cứ mở toang hoang. Bà lão có thể thấy ngay đôi mắt đã đục trắng, chắc là do đục thủy tinh thể hoặc glôcôm gây ra.
"Tôi..."
Giang Lâm biết người mù thính giác rất nhạy, nếu giả vờ không có ai, chắc chắn không thoát được. Anh đang định bịa một lý do nào đó để qua chuyện này, dù sao bà cũng không nhìn thấy anh, có tả cho người khác cũng chẳng tả được.
Thế nhưng, không ngờ bà lão nghe được giọng anh thì vừa mừng vừa vội.
"Hổ Tử, Hổ Tử, có phải con đến không?"
"Con xem con kìa, đi xa vất vả đến chơi mà sao không mau vào nhà đi con?"
"Thằng Xuân Sinh có nói với ta là nó ở trên núi khiêng đá, may mắn có con cứu mạng, không thì lần trước nó đã gãy chân rồi. Con mau vào, mau vào."
Bà lão nói thế rồi mò mẫm đi tới trước mặt Giang Lâm, nắm lấy cổ tay anh. Tay chân bà lão lạnh buốt, thế nhưng giọng nói thì ấm áp vô cùng. Bà kéo Giang Lâm lảo đảo vào nhà. Đi vào nhà chính, anh mới để ý thấy căn nhà rách nát. Đây là nhà đất, ở một nơi ẩm ướt như miền Nam thì thử hỏi bây giờ sẽ ra sao. Mái nhà còn hở cả lỗ lớn.
"Chuyện của con, thằng Xuân Sinh có kể với ta rồi. Nó bảo vợ con bị nhà mẹ đẻ ép gả cho một lão đồ tể ngoài năm mươi, nên con đã đưa cô ấy chạy trốn. Đến nhà ta tránh một thời gian. Mà vợ con đâu?"
Não Giang Lâm nhanh chóng xoay chuyển. Lại có chuyện trùng hợp đến thế sao? Thế nhưng anh không biết thằng Xuân Sinh bây giờ ở đâu, một khi Xuân Sinh thật sự xuất hiện cùng Hổ Tử kia, thì sự thật sẽ bị phơi bày ngay.
"Vợ con vẫn đang ở trong rừng ạ."
"Vậy con còn không mau xuống đón cô ấy về? Trong rừng trên núi có dã thú, lỡ gặp phải lợn rừng hay sói thì gay go lắm. Thằng Xuân Sinh đã dặn ta rồi, bảo hai đứa con cứ ở đây. Nếu gặp người trong thôn, cứ nói là cháu trai họ hàng xa của ta và vợ nó."
"Bà ơi, anh Xuân Sinh của con đâu? Anh ấy đi đâu rồi?"
"Chính là do ta mà thằng Xuân Sinh của con mới ra nông nỗi này. Nó muốn có tiền chữa mắt cho ta, thế là có người bảo nó có một mỏ than đang tuyển người, lương cao lắm, thế là nó đi theo người ta rồi."
"Chuyện của con nó đã dặn ta rồi. Ta còn tưởng mười ngày trước hai đứa đã phải đến rồi chứ, sao giờ này mới tới? Đi, đưa vợ con về đi. Phòng bên cạnh ta đã dọn dẹp sẵn cho hai đứa rồi. Dù ở đây chỉ là cơm rau dưa, nhưng ít ra cũng giúp hai đứa có chỗ nương thân tạm thời."
Truyen.free chân thành cảm ơn quý độc giả đã cùng chúng tôi đắm chìm vào những trang sách thú vị này.