Trong đầu Giang Lâm nghĩ nhanh như chớp. Ít nhất hôm nay họ có thể tạm nghỉ chân ở chỗ bà lão, ăn chút gì đó, uống chút nước.

Ngày mai sẽ tự tìm cách đưa Giang Nhuận Chi rời đi.

"Thẩm Tử, cháu đi đây."

Giang Lâm đưa Giang Nhuận Chi xuống núi, hai người lén lút đi vào trong phòng. Trên đường đi không hề gặp ai.

Biết trong phòng là một bà lão mù lòa, cả hai đều thở phào nhẹ nhõm. Bà lão không nhìn thấy, cũng sẽ không biết vẻ lúng túng hiện tại của họ.

Vừa bước vào nhà, Giang Lâm đã thấy bà lão đang loay hoay trước bếp để nhóm lửa.

"Thẩm Tử, bà đang làm gì thế này?"

"Ôi chao, các cháu đã đến thì là khách quý của bà rồi. Bà làm chút gì đó cho các cháu ăn, trong nhà tuy không có gì ngon lành. Nhưng ít ra vẫn còn gạo, bà nấu cho các cháu bát cháo. Bà còn có dưa muối, với cả thịt khô nữa."

Những lời này khiến hai người không khỏi hổ thẹn. Bà lão thật lòng xem họ là khách quý, thế nhưng, họ lại là những vị khách giả mạo.

"Thẩm Tử, hay là để chúng cháu làm cho. Bà mau vào nhà ngồi đi ạ."

Dù Giang Nhuận Chi không quen với hoàn cảnh như thế, cũng cảm thấy trong lòng băn khoăn. Bản thân có tay có chân, tứ chi lành lặn, mà lại để một bà lão mù lòa nấu cơm cho mình, điều này thật không phải chuyện người thường có thể làm được.

Giang Lâm nhìn quanh góc phòng, thấy mấy khúc củi vụn vặt chất đống. Rõ ràng là bà lão đã hết củi từ lâu, mấy khúc củi này hẳn là được nhặt nhạnh từ quanh đây. Với đôi chân của bà lão, lên rừng núi tìm củi là điều không thể.

Anh thở dài một tiếng, nhìn bộ đồ da chồn sang trọng trên người. Bộ đồ này mà mặc lên núi thì thật bất tiện.

"Thẩm Tử, bà có quần áo cũ của anh Xuân Sinh không ạ? Cho cháu mượn một bộ, cháu lên núi đốn củi."

Bà lão nghe xong liền hiểu ý.

"Không cần, không cần. Lát nữa trời tối rồi, cháu lên núi lúc này không an toàn đâu. Lỡ gặp phải lợn rừng, hay sói thì sao?"

"Thẩm Tử, bà đừng khách sáo với cháu. Cháu đi đốn củi, cả nhà mình đều cần dùng mà. Vả lại, ở nhà cháu cũng có rừng, mấy con lợn rừng, sói gì đó, cháu không sợ đâu. Chúng nó mà mò đến, chưa biết chừng lại làm được chút đồ nhắm ngon cho mình."

Bà lão nghe vậy liền bật cười sảng khoái.

"Ai u, tiểu tử cháu y hệt tính tình ông lão nhà ta đã khuất vậy. Hai cháu đi xa mấy trăm dặm, chắc cũng mệt lả rồi nhỉ? Đây, bà có quần áo của Xuân Sinh và quần áo của con gái út bà, hai cháu có thể thay."

Bà lão vào phòng, sờ soạng tủ gỗ một hồi lâu rồi lấy ra hai bộ quần áo từ trong hòm gỗ đưa cho h��. Đều là quần áo lao động, tuy sạch sẽ nhưng vá chằng vá đụp.

Giang Lâm nhìn bộ đồ, cảm thấy may mắn vì giờ đây mình có thể hòa mình vào nơi này, không còn quá nổi bật. Mặc bộ đồ này, ít nhất anh sẽ không quá chói mắt. Chiếc quần vải thô màu đen, áo khoác bông vải thô màu nâu. Lớp bông áo khoác có vẻ đã sờn cũ, khiến quần áo trở nên hơi cứng. Bất quá, cũng may là nó được bọc bên ngoài lớp áo lông cừu của anh nên không lộ rõ, vả lại còn rất ấm áp. Thay thêm đôi giày vải kia vào, từ đầu đến chân, trông anh chẳng khác gì một chàng trai thôn quê lực lưỡng.

Nhìn sang Giang Nhuận Chi, nàng đã cởi bỏ áo khoác nỉ và váy nỉ của mình, giờ đây cũng đã thay một bộ quần áo vải thô. Mái tóc dài gợn sóng của nàng được tết thành hai bím, đặc biệt là khi được quấn thêm hai sợi dây buộc tóc màu hồng, trông không biết bao nhiêu phần xinh xắn. So với hình ảnh vừa rồi của nàng, trông nàng như biến thành một người hoàn toàn khác. Nếu không phải làn da vẫn trắng ngần, có vẻ hơi lạc lõng, thì trông nàng quả thực không khác gì một cô nương thôn quê.

Hai người liếc nhau, Giang Nhuận Chi không khỏi hé miệng cười tủm tỉm. Giang Lâm thật đúng là giống một thanh niên trai tráng của làng.

Giang Lâm khiêng rìu và dây thừng trực tiếp lên núi đốn củi. Chẳng bao lâu sau, anh đã vác về một chồng củi cao ngất. Vừa bước vào sân, đã thấy trong sân có thêm một người phụ nữ.

"Thẩm Tử, nhà bà có khách à? Hôm nay nhà anh Đại Tráng nhà tôi có việc hỷ. Bà là đầu bếp giỏi nhất làng mình mà. Bà xem có thể giúp một tay được không? Cháu sẽ không để bà giúp không đâu, lúc đó cháu sẽ trả bà năm cân gạo trắng và ba đồng bạc."

Giang Lâm vác củi vào sân, ánh mắt người phụ nữ lập tức đổ dồn vào Giang Lâm, không khỏi thoáng kinh ngạc.

"Ối Thẩm Tử, đây là ai vậy?"

"Đây là cháu trai của bà và cô vợ trẻ của nó. Hai đứa nó đã bao năm không ghé thăm, nay anh trai bà dặn dò chúng đến thăm bà đó mà." Bà lão bình tĩnh giải thích, rồi gõ gõ vào nồi trên bếp. "Mẹ thằng Đại Tráng, cháu cũng biết đó, năm nay bà không còn như trước, đôi mắt này đã mù hẳn rồi. Chuyện bếp núc bà thật sự không làm được nữa, số tiền này bà thật sự không kiếm được đâu."

"Thẩm Tử, bà đừng nói thế chứ, bà xem nhà mình còn khó khăn vậy. Bà mà không nhận việc này, cháu biết tìm ai bây giờ? Ngay lúc này làm sao kịp sang làng khác mà tìm người chứ. Thẩm Tử, người làng mình cả, bà giúp một tay đi mà."

"Mười cân gạo, năm đồng bạc."

Một câu nói đột ngột vang lên, khiến người phụ nữ đang nói phải ngưng bặt.

"Ý gì vậy?"

"Ý cháu là, cháu cũng có thể làm bếp. Cháu là đầu bếp nhà Thẩm Tử đây, để cháu giúp cô làm việc này, mười cân gạo, năm đồng bạc."

Người phụ nữ nghe xong thì mừng rỡ khôn xiết.

"Ối Thẩm Tử, cháu trai bên nhà ngoại của bà lại là đầu bếp ư? Được rồi! Vậy đi ngay với cháu nhé, mười cân gạo thì mười cân gạo!"

Giang Lâm đặt chồng củi xuống, rồi chỉ vào Giang Nhuận Chi trong phòng.

"Đó là vợ cháu. Thẩm Tử, chúng cháu muốn đi cùng nhau, cô ấy sẽ giúp cháu một tay. Còn có Thẩm Tử cũng sẽ đi cùng chúng cháu. Cô xem, nếu đã đi thì để chúng cháu đi cùng nhau luôn ạ."

Vừa rồi anh tại trong phòng b��p liền nhìn thoáng qua, trong vạc cộng lại cũng chưa đầy hai cân gạo, chẳng biết bà lão sẽ sống ra sao với số gạo ít ỏi ấy. Cái gọi là thịt khô, chỉ là một dải nhỏ bằng ngón tay treo trên xà nhà, mà dải thịt khô ấy xem chừng đã để rất lâu rồi. Những thứ khác trên bếp thì hoàn toàn không có. Hai người khỏe mạnh, có sức, lại đi ăn phần lương thực của một bà lão mù lòa, chuyện này anh không thể làm được.

Anh nghe ý của người phụ nữ liền hiểu ra, nhà Đại Tráng chắc đang tổ chức việc hỷ. Tiệc cỗ ở thôn này khá dễ làm, nói trắng ra thì chỉ là mấy món nấu nồi lớn. Mời bà lão đến cũng là để tiết kiệm tiền. Nếu mời người ngoài thôn đến làm một cỗ như thế thì không có mấy chục đồng bạc sẽ khó mà mời được. Bà lão kiếm không được số tiền này, thế nhưng Giang Lâm có thể kiếm. Mấy cỗ tập thể này là dễ làm nhất. Có mười cân gạo này, họ cũng coi như báo đáp bà lão đã cho trú chân một đêm. Đương nhiên, càng quan trọng hơn là Giang Lâm muốn mượn cơ hội này hỏi thăm đường ra khỏi thôn từ miệng dân làng.

Người ph�� nữ nghe xong có chút ngần ngại. Làng này vốn trọng việc ba người làm bếp giúp thì nhất định phải lo cơm nước cho họ. Đây chính là ba miệng ăn. Nhưng nghĩ lại, có người giúp đỡ thế này, ít nhất vẫn tiết kiệm được mấy chục đồng bạc so với việc phải sang làng bên cạnh mà mời người về. Đành phải cắn răng gật đầu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mời bạn tiếp tục khám phá những chương truyện đầy hấp dẫn.