Bố mẹ Giang đang bận rộn trong sân, hôm qua con trai không về khiến lòng dạ hai vợ chồng già vẫn thấp thỏm không yên.

Thằng bé này sẽ không gặp chuyện gì chứ?

Giang Chí Viễn ngẩng đầu lên thì thấy ba người đang đi tới.

Thoạt nhìn, ông nhận ra ngay. Chẳng phải đây là hai cô con gái và hai chàng rể nhà mình đó sao? Tuy nhiên, nhìn thấy thằng con trai mình thì ông liền hiểu ra, chắc l�� muốn hai chàng rể đến giúp làm chuồng heo đây mà.

Thằng nhóc này giờ đã có chính kiến riêng, ông bố này xem ra không còn quản được con trai mình nữa rồi.

"Về rồi đấy à, các con! Về rồi! Mau vào nhà đi, ôi chao, Tài con, tay con làm sao thế kia?"

Ông vừa liếc mắt đã nhìn thấy Trương Hữu Tài băng bó cánh tay, vết băng bó quá rõ ràng.

Đợi đến khi vào nhà nghe xong chuyện đã xảy ra, Giang Chí Viễn tức giận vỗ bàn một cái.

Lời mắng mỏ muốn thốt ra thì lại cố nuốt ngược vào, chủ yếu là vì ông vốn là người từng trải, tự nhiên hiểu rõ. Trương Hữu Tài có thể tự mình oán hận mẹ ruột và anh em mình, nhưng nếu người ngoài mà dám nói xấu người thân của mình, thế nào cũng sẽ rước lấy sự bất mãn. Đây là lẽ thường tình. Chẳng ai có thể vượt qua cái lẽ thường này.

"Ôi chao, ta cũng không nghĩ mẹ con và anh em con lại nhẫn tâm đến thế. Thôi được, chuyện đã đến nước này, ít nhất bản thân họ cũng nên đối xử tốt hơn với Tú Lệ và Nữu Nữu chứ. Mà sao không mang Nữu Nữu về? Chúng ta đã lâu rồi không gặp Nữu Nữu."

"Cha, chuyện đã phát triển đến bước này, chúng con không thể giả ốm mà lại đưa Nữu Nữu theo cùng được. Chẳng phải đã lỡ nói dối một lần thì phải liên tục che đậy hay sao."

Giang Tú Lệ cũng rất bất đắc dĩ, vừa rồi ngồi trên xe khách, ba người bọn họ cũng nơm nớp lo sợ. Trong vùng mười dặm tám thôn này ai cũng quen biết nhau, vạn nhất bị phát hiện họ không đi thành phố, chỉ sợ có người truyền lời đàm tiếu, đến lúc đó chuyện này sẽ bị bại lộ.

Giang Chí Viễn tức đến muốn mắng chửi, thế nhưng trước mặt con rể thì vẫn phải cố nhịn, rốt cuộc là chuyện gì thế này? Cả nhà còn phải hùa theo nói dối cùng cái nhà cực phẩm đó. Thế nhưng dù sao thì đó cũng là người thân của con rể.

"Thế này đi, cũng không cần phải nói dối thêm nữa. Các con cứ đi một chuyến lên thành phố. Vừa hay đã lâu rồi không đi thăm nhị cô các con, các con cứ ghé qua nhà cô một chuyến, cũng xem như đã bịa cho tròn chuyện."

Ai bảo Giang Chí Viễn lại có nhiều anh chị em đến thế. Người chị cả của ông ấy là người gả đi tốt nhất trong nhà họ Giang, chẳng ai ngờ ngày xưa bà ấy lại lấy một người thợ mổ heo. Vậy mà sau này ông ấy lại vào làm ở nhà máy chế biến thịt trong thành phố, giờ nghe nói còn là phó xưởng trưởng.

Tuy nhiên, đường xá xa xôi, về cơ bản thì họ cũng không lên thành phố làm phiền người ta. Đã hơn mười năm không gặp mặt. Lần trước gặp mặt vẫn là khi cụ ông bên đó mất, họ về lo việc tang.

Cho nên những anh chị em này đều rất biết điều, người nhà họ Giang ai cũng trọng thể diện, thường thì sẽ không làm cái kiểu chuyện đến nhà người khác mà vòi vĩnh tiền bạc. Thế nhưng có qua lại với nhau thì cũng chẳng sai gì. Huống hồ, con trai mình giờ không còn như trước, gặp ai cũng lầm lì không nói nữa rồi. Con cái có tiền đồ, ông tự nhiên cũng muốn để con mình giao du với người thân có tiền đồ nhất. Cho dù là có đi lại một chút, tương lai lỡ may có việc gì cũng còn có chỗ cậy nhờ. Chứ không thể cứ nước đến chân mới nhảy được.

Giang mẫu nghe xong liền hiểu được, chỉ cần ông ấy vừa động cái là bà biết ngay định làm gì. Dù gì cũng là vợ chồng đầu ấp tay g��i.

"Được, vậy ta sẽ lấy tiền trong rương ra. Các con đừng chần chừ, hôm nay đừng nghỉ ở nhà nữa mà lên thành phố ngay đi."

Giang Lâm nghe xong. "Được thôi", lúc đầu mình cũng phải đi một chuyến thành phố, trại heo của mình cần nhập giống heo mới, hiện tại trong tỉnh bọn họ lại không có. Chỉ có đến thành phố mới có thể tìm hiểu phương pháp.

Vừa hay, dượng mình lại là phó xưởng trưởng nhà máy chế biến thịt. Đây cũng là một mối quan hệ tốt. Nhà máy chế biến thịt của họ thu mua heo, rốt cuộc cũng sẽ biết rõ heo được nhập từ đâu về.

Tuy nhiên, ngày nghỉ của mình có lẽ chỉ có hôm nay.

"Cha, con cũng đã mấy năm không gặp cô, dượng rồi. Vừa hay con cũng đi theo cùng luôn, cha cứ xin phép nghỉ giúp con."

"Biết rồi, đi đi, nhanh chóng dọn dẹp đồ đạc cùng chị con và mọi người rồi đi thôi."

Giang Tú Lệ do dự một chút, chuyến đi thành phố này sẽ tốn không ít tiền.

"Cha, hay là con đừng đi, để hai người họ đi là được, bằng không thì đi đâu ăn ở cũng đều phải tốn tiền."

"Con gái ngốc của cha, chồng con bị thương nặng, con có thể không đi cùng sao? Lời gì cũng đừng nói, nhà ta chẳng đến mức tiếc tiền vì chuyện này đâu. Vừa hay đi thăm cô con luôn."

Nhìn gương mặt vàng như nghệ, thân hình gầy yếu ớt của con gái, Giang Chí Viễn thực sự cũng đau lòng.

Lúc trước vụ hôn nhân này thật ra là không môn đăng hộ đối. Thế nhưng ai bảo Trương Hữu Tài lại vừa khéo cứu mạng con gái ông. Trương Hữu Tài ngược lại là một chàng trai tốt, chưa từng lấy chuyện này ra gây áp lực với nhà họ.

Thế nhưng bà mẹ góa của Trương Hữu Tài thì đúng là chẳng ra gì, lúc trước đã rêu rao chuyện này khắp mười dặm tám thôn ai cũng biết, nói nhà họ cứ như thể vong ân bội nghĩa vậy. Tương đương với việc ép nhà họ Giang phải gả con gái đi. Bằng không, ban đầu ông định gả con gái cho một công nhân xưởng may trong huyện, ít nhất cũng không phải khổ sở ở cái làng này.

Nghe chuyện nhà lão Trương làm như vậy thì ông biết con gái mình ngày thường đã chịu không ít ấm ức, thế nhưng ông là một trưởng thôn, những năm đó ông vừa mới lên làm trưởng thôn. Nếu như loại chuy��n này ảnh hưởng đến danh tiếng gia đình, thì chẳng tốt cho ai cả.

Cả hai cô con gái nhà ông đều coi trọng Trương Hữu Tài, đành phải đáp ứng vụ hôn nhân này. Lúc trước là ông biết vụ hôn nhân này tiềm ẩn tai họa ngầm, sau này con gái về nhà chồng, chẳng biết cuộc sống sẽ ra sao.

Chủ yếu là vì hai vợ chồng chúng nó đều quá đỗi hiền lành. Con gái lại hiền lành yếu đuối, chẳng tự quyết được gì, nếu là con cả đi lấy chồng, ông cũng chẳng phải bận tâm. Thế nhưng trớ trêu thay lúc ấy con cả đã sớm đi lấy chồng rồi.

Ván đã đóng thuyền rồi, đến lúc này tự nhiên là chỉ còn biết mong con gái mình được sống tốt hơn mà thôi, càng cảm thấy hổ thẹn trong lòng. Dù biết rõ sẽ tốn tiền, thế nhưng làm cha, ông tự nhiên chẳng thể tiếc số tiền này được.

Thế nhưng tiền trong nhà cũng chẳng dư dả gì cho cam.

Ba người thu xếp xong xuôi liền lập tức lên đường. Giang Chí Viễn đuổi xe ngựa trong làng, đưa thẳng ba người đến thị trấn.

Ba người lên chuyến xe khách đi thành phố. Kỳ thật cũng có xe lửa, thế nhưng vé tàu không dễ mua ��ược, không thể kịp chuyến tàu trong ngày, cho nên ba người trực tiếp ngồi xe khách, chuyến xe này cũng phải chạy mười tám tiếng đồng hồ.

Giang Lâm ngồi trên chiếc xe khách lắc lư chao đảo, đến thành phố mà đầu óc vẫn còn choáng váng, xuống xe cùng chị và anh rể ngồi thụp xuống ven đường nôn thốc nôn tháo. Không có cách nào khác, lúc này đường xá không tốt, lại thêm chất lượng xe cũng chẳng tốt, cứ lắc lư, xóc nảy như vậy thì ai cũng chịu không được. Dù là người khỏe mạnh đến mấy, cũng chẳng chịu nổi sự lắc lư như vậy.

Ba người sắc mặt đều tái nhợt, cho dù không bệnh thì trông cũng như người bệnh nặng vậy.

Lúc này trời chưa tối hẳn nhưng cũng chẳng còn sớm nữa, ba người trên đường lại chẳng mang theo lương khô. Lúc này bụng đói cồn cào, Giang Lâm xua tay nói:

"Chị ơi, anh rể ơi, không chịu nổi nữa rồi! Chúng ta ăn tạm chút gì đó lót dạ đã, nếu không lại ngồi xe đi nhà cô cô thì sẽ say xe ghê gớm hơn."

"Đại Lâm, hay là chúng ta nhịn thêm chút nữa, ăn ở ngoài thì đắt đỏ biết bao." Giang Tú Lệ tiếc tiền. Cô biết rõ ra khỏi nhà là chỗ nào cũng cần tiền, mỗi một đồng tiền đều là công sức cha mẹ cô vất vả chắt chiu mà có được.

Truyện dịch này thuộc về trang truyen.free.