Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh, Ta Thanh Mai Không Có Mang Thai - Chương 29: Đến, báo ứng.

"Ngươi..."

Tần Mộc Ca thề, nàng thường xuyên chứng kiến những nam sinh nho nhã lễ độ trước mặt nàng, cũng từng gặp những kẻ lắp bắp cả buổi trời không nói nên lời trước mặt nàng... nhưng một Hứa Văn Quân như thế này thì nàng mới gặp lần đầu.

Nếu bảo hắn không có thiện cảm với mình ư? Nàng rõ ràng đã nghe thấy... Còn nếu bảo hắn có thiện cảm ư?

Hứa Văn Quân đương nhiên sẽ không đem chút nước canh còn sót lại cho Tần Mộc Ca ăn. Hắn chỉ hỏi một câu, rồi thành thạo húp cạn chút cuối cùng vào bụng. Thấy Tần Mộc Ca vẫn nhìn mình chằm chằm, hắn nghi hoặc hỏi: "Cô sẽ không thật sự muốn ăn chứ?"

"Không..."

"Đúng không, tôi biết ngay mà. Tôi đã nếm rồi, có nước bọt của tôi đấy, làm sao mà cô ăn được, chả khác nào gián tiếp hôn nhau à." Hứa Văn Quân vỗ vỗ bụng, cái bụng buổi sáng nóng hầm hập. "Chúng ta chỉ là bạn bè, không thể thân mật quá đâu."

...Kiểu này mà gọi là thích sao?

Tần Mộc Ca không hiểu nổi, nàng cũng không muốn hiểu nổi. Nàng quả thực đã phí quá nhiều tâm tư không đáng có cho Hứa Văn Quân. Việc này không đúng chút nào. Có lẽ... đây chính là cách đặc biệt mà cậu trai này dùng để thu hút mình chăng, Tần Mộc Ca thầm nghĩ.

Nhưng may mà, nàng chưa nói ý nghĩ này với Hứa Văn Quân, nếu không Hứa Văn Quân chắc chắn sẽ im lặng nhìn mặt nàng vài lần, rồi chẳng chút khách khí nói thêm lần nữa rằng: "Cô hình như mắc cái bệnh nặng đó rồi."

Cuộc sống học đường trôi đi thật nhanh, thoáng cái, đã hết cả buổi sáng.

Quả nhiên thanh xuân như mộng, một giấc ngủ là qua đi.

Hứa Văn Quân rất hưởng thụ đoạn cuối của cuộc sống cấp ba vô lo vô nghĩ này. Hắn nhìn những thiếu niên hoạt bát dưới sân tập, chẳng biết có bao nhiêu người trong số họ sẽ bị cuộc sống mài mòn đi những góc cạnh của tuổi trẻ này.

Thôi, Hứa Văn Quân chợt nhận ra điều không hay ở mình, có lẽ là vì vừa trở lại năm 2005. Đắm mình trong đó, trong lòng hắn ngổn ngang bao suy nghĩ, chợt có cảm xúc bồi hồi khó tả, thầm thích thú trong lòng mà tự thán vài câu:

"Không bằng ăn cơm."

Hứa Văn Quân cảm thấy mình có chút đói, nên đi ăn cơm trưa.

Nhưng nào ngờ, chỉ trong vỏn vẹn một buổi trưa ăn cơm, mà học sinh cấp ba lại làm vỡ tung chuyện gì đó.

Từng cặp, từng nhóm đi cùng nhau, buổi trưa nay chủ đề bàn tán dường như khá thống nhất:

"Hứa Văn Quân thích Tần Mộc Ca từ khi nào vậy? Trước đây sao chẳng nghe nói gì?" "Hứa Văn Quân thích Tần Mộc Ca!"

"Tần Mộc Ca ư? Trước đây không phải có tin đồn Hứa Văn Quân và Tô Uyển là một đôi thanh mai trúc mã, quan hệ không tầm thường sao, tự dưng lại dính dáng đến Tần Mộc Ca là sao?"

"Đồ cầm thú! Thế mà cùng hai đại nữ thần dây dưa không dứt! Kẻ bại hoại trong giới nam nhân!"

"Các cậu bảo Hứa Văn Quân thích Tần Mộc Ca, có thật chỉ là thích thôi không? Thế mà tôi nghe mấy bạn nữ lớp mình bảo, sáng nay Hứa Văn Quân đã tỏ tình với Tần Mộc Ca rồi cơ mà?"

Vô số lời đồn đại ngày càng phi lý và càng xa rời sự thật, như măng mọc sau mưa xuân ồ ạt xuất hiện.

Buổi trưa hôm đó, Tô Uyển cảm thấy không khỏe nên không đi ăn cơm cùng Tưởng Y và Lưu Vĩ. Thế là buổi trưa ở căng tin, Tưởng Y cứ nhìn Lưu Vĩ một cách kỳ lạ.

"Y... Y Y à, mày đừng dùng cái ánh mắt đó nhìn tao, tao sợ..." Lưu Vĩ bị nhìn chằm chằm có chút chột dạ.

"Có phải mày quên cái gì không?" Tưởng Y hỏi.

"Hả?" Lưu Vĩ ngẫm nghĩ kỹ càng. "...Tối qua tao quên nhắn tin chúc ngủ ngon cho mày rồi à?"

"Ngủ ngon cái đầu mày! Lần trước mày đã đồng ý rồi còn gì, hễ có động tĩnh gì của Hứa Văn Quân và Tần Mộc Ca thì tan học phải kể ngay cho tao nghe cơ mà!" Trên đường đi ăn cơm, Tưởng Y khẽ gắt gỏng.

Buổi sáng nay, vì chăm chú ôn bài không ra khỏi phòng học nên tin tức cập nhật hơi chậm, Lưu Vĩ có chút ngơ ngác: "Tao biết mà, thế nhưng là hôm nay..."

Nhớ lại xem nào, buổi sáng có động tĩnh gì sao? Tần Mộc Ca làm bài toán cả buổi sáng, Hứa Văn Quân ngủ gà ngủ gật cả buổi sáng, có tính không?

"Hôm nay không có động tĩnh?"

"Còn không có động tĩnh! Hứa Văn Quân đã tỏ tình với Tần Mộc Ca rồi cơ mà! Còn không có động tĩnh!" Tưởng Y biết chuyện này cũng là nhờ mấy cô nàng "fangirl" mới nổi của Hứa Văn Quân trong lớp họ đấy.

"?" Lưu Vĩ không hiểu. "Ai? Ai cùng ai?"

"Hứa Văn Quân và Tần Mộc Ca!"

"Tao... tao không biết thật!" Lưu Vĩ buổi sáng học tập quá nghiêm túc, cộng thêm tiết học sáng nay không có giờ giải lao, tin tức lan truyền trong trường cũng cần có thời gian chứ.

"Cần mày làm gì!" Tưởng Y quắc mắt nhìn Lưu Vĩ một cái. "Ban ngày mày không thấy được manh mối gì à? Tỉ như, Hứa Văn Quân có vẻ thất vọng lắm không? Hay là cả hai đều rất vui vẻ, khác thường lắm?"

Tỏ tình, dù sao cũng phải có kết quả chứ.

Tưởng Y hiện tại thầm tò mò kết quả này.

"Tao cảm thấy chẳng có gì khác lạ cả..." Lưu Vĩ nghiêm túc nghĩ nghĩ. "Vẫn bình thường như mọi khi thôi."

"Thế thì không hẳn là như vậy."

"Y Y, hay là mày cứ đợi tao buổi chiều về lớp tìm hiểu thử tin tức chính xác đi..."

"Mày nói là tin tức này có thể không thật sao?" Hai người đã ngồi xuống quán ăn nhỏ, Tưởng Y hỏi.

"Đương nhiên..." Lưu Vĩ lặng lẽ xé một tờ giấy, lau một đôi đũa cho Tưởng Y.

Tưởng Y một bên thành thạo đón lấy, một bên nói: "Tao cảm thấy nghe có vẻ thật lắm mà. Nghe nói là do Lưu Lãng bên kia truyền ra trước tiên, nghe đâu sáng nay Lưu Lãng và Hứa Văn Quân còn vì Tần Mộc Ca mà đối đầu nhau nữa đấy."

"Những tin tức nghe có vẻ đáng tin thế kia, thực ra ban đầu đâu có phải như vậy..." Lưu Vĩ hiếm khi nói được một câu tuy chưa dứt lời nhưng lại có lý.

"Thật giống như lần trước, rõ ràng tao nói là có người mang sữa đến cho Tần Mộc Ca và Hứa Văn Quân, thế mà cuối cùng lại thành Tần Mộc Ca mang sữa đến cho Hứa Văn Quân..."

Tai Tưởng Y đỏ bừng, chính nàng đã thêm thắt vào tin tức này.

"Cho nên, rất nhiều tin tức, đều là thêm mắm thêm muối, chẳng đảm bảo là th���t cả."

"Mày nói tao thêm mắm thêm muối?" Tưởng Y nổi giận.

Lưu Vĩ ứm một tiếng: "Tao không có..."

"Mày thì có đấy! Ai thêm thắt gì đâu?"

Nhìn là biết sau này ai làm chủ nhà, Lưu Vĩ sợ ngay tắp lự, chẳng dám xoắn xuýt thêm vấn đề này nữa. Hắn ngược lại thật bất ngờ, Tô Uyển vốn dĩ luôn quấn quýt bên Y Y như hình với bóng, vậy mà: "Tô Uyển đâu? Hôm nay sao không thấy cô ấy?"

"Nàng nói nàng đau dạ dày..." Tưởng Y cũng nhân cơ hội chuyển đề tài, nghĩ nghĩ, rồi như thể đoán được suy nghĩ của Lưu Vĩ mà bổ sung thêm một câu: "Có lẽ, nàng là thật đau dạ dày ấy nhỉ?"

...

Buổi tối, giờ tan học đã tới.

Hôm nay rất kỳ quái, không có nhiều nữ sinh làm phiền hắn như mọi khi, nhưng số học sinh đứng ngoài cửa chỉ trỏ hắn lại nhiều hơn hẳn. Trước đây là nữ sinh, giờ đến nam sinh cũng vậy, trong mắt họ dường như còn mang theo một tia... địch ý?

Hứa Văn Quân không nghĩ nhiều, cứ nhìn thì nhìn thôi, chẳng mất miếng thịt nào cả, chỉ cần đừng có xông vào làm phiền mình là được.

Khi tan buổi tự học tối, hắn thu dọn cặp sách, tạm biệt bạn bè, rồi định về nhà, vì tối nay hắn còn có hẹn.

Đúng lúc này, khi hắn vừa xách cặp lên định rời đi, một cô bé mà hắn vẫn còn chút ấn tượng bất ngờ chặn hắn lại.

Cô bé mắt đong đầy nước mắt, vẻ mặt tràn ngập ấm ức, nhìn Hứa Văn Quân, cắn cắn môi: "Chẳng phải đã nói sẽ học cùng đại học với em sao?"

"Đồ lừa gạt!"

"Đàn ông phụ lòng!"

"Em sẽ không thèm quan tâm đến anh nữa!"

Nói rồi, cô bé lau nước mắt rồi bỏ chạy.

Khoan đã, em gái, em là ai vậy... Hứa Văn Quân hình như nhớ ra rồi, đây là cô bé từng tặng hắn bánh quy nhỏ trước đây, lúc đó hắn đã vẽ bánh rồi bảo biết đâu sau này bọn họ lại thành bạn học đại học...

Em gái ơi, thành bạn học đại học đâu có nghĩa là sẽ tìm hiểu sâu hơn đâu! Bạn học, có lẽ... cũng chỉ là bạn học thôi! Có phải em đã hiểu lầm điều gì rồi không?

Hứa Văn Quân ngạc nhiên nhìn theo bóng lưng cô gái kia, lại cảm nhận được ánh mắt kỳ quái của không ít bạn học trong lớp, cuối cùng đúc kết ra một kết luận:

"Được, báo ứng."

...

Bản dịch văn chương này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free