(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Ban Nha Đế Quốc - Chương 176: Cảng Sudan?
"Bệ hạ, Hardy cũng đã xác nhận lời Khang Địch và Zorro nói, nên có lẽ sẽ không sai."
Zorro và Khang Địch đều là thủ hạ của hắn. Chirac, người hiểu rõ tính cách của hai người, vẫn vô cùng tin tưởng vào tính chân thực của thông tin họ truyền về, hơn nữa những căn cứ xác thực từ Hardy càng khiến sự tin cậy của hắn tăng vọt.
Bây giờ là ngày 18 tháng 4, đại hội hoàng thất còn khoảng mười ngày nữa sẽ diễn ra.
Hiện giờ, Alfonso đang phải đối mặt với vô vàn sự vụ. Tuy nhiên, trong nhiều vấn đề, hắn đã bắt đầu buông tay để người khác vận hành theo chế độ đã thiết lập. Chẳng hạn, với những chủ đề đang được Thượng viện và Hạ viện thảo luận, khi nhận thấy chúng đang vận hành hài lòng, hắn không hề can thiệp sâu hơn.
Về sự vận hành của chính phủ, trừ những phương hướng phát triển lớn, hắn cũng bắt đầu buông tay cho họ xử lý. Đương nhiên, tuyệt đối sẽ không xuất hiện tình trạng quốc vương chỉ là một biểu tượng như nước Anh đời sau. Đối với hắn mà nói, chế độ như vậy tuyệt đối là lợi bất cập hại. Vì sao ư? Bởi vì, theo quan điểm của hắn, điều này sẽ tạo ra cục diện bế tắc cho nhiều vấn đề, khi không có một chính phủ nào đủ sức vượt qua thử thách để đưa ra quyết sách đứng đằng sau, sẽ khiến các vấn đề thảo luận của nhiều quốc gia trở nên thiếu tầm nhìn.
Kỳ thực, nhiều người có thể sẽ thắc mắc vì sao Alfonso XIII lại phòng bị nước Mỹ đến vậy, thậm chí còn hơn cả nước Anh và nước Nga. Rất đơn giản, bởi vì hai quốc gia kia đều là chế độ quân chủ. Trong tình huống thực lực hùng mạnh, Tây Ban Nha tuyệt đối sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
Thế nhưng nước Mỹ lại khác. Họ tự xưng là chế độ dân cử (mặc dù thực chất là dưới sự thao túng của các nhà tư bản lớn). Họ có thể tiến hành tuyển chọn nguyên thủ quốc gia và nhiều chức vụ khác. Điều này, đối với các quốc gia quân chủ như Tây Ban Nha, thì nguyên thủ quốc gia tựa như biểu tượng của đất nước, cũng là suối nguồn sức mạnh đoàn kết. Bản thân hai chế độ này đã tồn tại xung đột căn bản. Quan trọng hơn, Alfonso biết rõ, nhiều người đời sau đều nhận thấy rằng, nước Mỹ kỳ thực từ sớm đã chú trọng việc quảng bá các sản phẩm văn hóa, và các sản phẩm chính trị lại càng như vậy. Chỉ cần nhìn những quốc gia Nam Mỹ với toàn bộ là chế độ tổng thống sẽ hiểu. Sau này, các chính phủ quốc dân cùng vô số quốc gia khác đã trải qua chính biến do Mỹ ủng hộ đều không ngoại lệ, thậm chí cả nước Anh, cường quốc số một thế giới ban đầu, cũng chịu ảnh hưởng dưới bàn tay nước Mỹ.
Để rồi, quốc vương, vốn là người nắm giữ quyền lực, thực lực, tinh thần tập trung và kiêm nhiệm, nay chỉ có thể lui về làm một biểu tượng. Kỳ thực, đây chính là điều nước Mỹ mong muốn: người Mỹ lợi dụng kinh nghiệm dân cử của mình để toàn bộ các chính phủ dân cử trên thế giới đều phải dựa vào họ, tự phong mình là người phát ngôn thay mặt giám sát quá trình dân cử toàn cầu. Như vậy, họ sẽ đạt được mục đích có thể ảnh hưởng đến bất kỳ chính phủ quốc gia nào trên thế giới. Sau này, sự ra đời và phát triển nhanh chóng của Liên Xô, với sức sống mãnh liệt, lại trở thành nguyên nhân hủy hoại chủ đề duy nhất của nước Mỹ, khiến Liên Xô vừa kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai đã bị Mỹ phong tỏa, chèn ép và ngăn chặn. Bởi lẽ, sức sống của chế độ Liên Xô khi ấy mạnh hơn họ rất nhiều, và nước Mỹ đã lợi dụng tâm lý sợ hãi Liên Xô của những người đã có lợi ích tại các quốc gia khác. Cuối cùng, Liên Xô và Mỹ đã đi theo hướng đối lập như vậy, bất đắc dĩ tạo nên cục diện tranh bá lưỡng cường cho đến ngày nay. Còn về những nguyên nhân khác được nhắc đến trong sách vở, hắc hắc, tuy đó cũng là một phần, nhưng xét cho cùng, chúng chỉ là những chi tiết phụ khách quan mà thôi.
Đây chính là lý do Alfonso phòng bị nước Mỹ, trong đó có cả tư tâm về quyền lực của hắn – điểm này hắn không hề phủ nhận. Nhưng đồng thời, nguyên nhân hắn làm như vậy cũng là để Tây Ban Nha có thể vững bước đi theo con đường mà hắn đã vạch ra, chứ không phải cứ mãi giữ địa vị một cường quốc hạng hai ở châu Âu như vốn có.
Còn về Muhammad V của Đế quốc Ottoman, nói thật, đối với kẻ mà toàn thân chất chứa đầy mâu thuẫn này, Alfonso vừa cảm thấy đáng tiếc, vừa có chút khinh thường.
Việc Đế quốc Ottoman muốn mở rộng ảnh hưởng, nhưng lại sợ các quốc gia khác dò xét, cứ mãi hành động nhìn trước ngó sau như vậy, thì làm sao có thể làm nên đại sự? Tuy nhiên, Alfonso cũng tự nghĩ rằng, nếu không ph���i hắn biết rõ những chuyện sẽ xảy ra trong tương lai, liệu hắn có đủ khả năng đưa Tây Ban Nha trở thành cường quốc hay không.
"Điều kiện của Muhammad V là gì?" Alfonso hỏi. Câu hỏi này không rõ ràng lắm. Thông thường, một điều kiện giao dịch đều có hai mặt: một bên là thứ được bán, một bên là giá mua, như vậy mới có thể thành công một phi vụ. Nhưng Alfonso lại không biết hắn đang nói về điều kiện trước hay sau. Cũng may, Chirac hiểu rằng Bệ hạ không phải là người quá chi li tính toán.
"Khi ấy, người của chúng ta ở nơi khá xa, nên không nghe rõ lắm tiếng nói."
Điều này khiến Alfonso cảm thấy kỳ lạ. Đã không nghe rõ tiếng nói, vậy làm sao có thể biết đối phương đưa ra những điều kiện gì?
Chirac nhìn thấy sự nghi hoặc của Bệ hạ, liền giải thích: "Khi ấy, bọn họ đứng cạnh tấm bản đồ lớn."
"Bản đồ ư?" Đây quả là một cách tiết lộ bí mật. Thậm chí từ đó, Alfonso nghĩ đến sau này, khi tự mình quyết định những điểm trọng yếu về quân sự, hắn cần phải đề phòng gián điệp các nước khác dòm ngó bí mật.
Chirac kh��ng đợi Alfonso hỏi thêm, liền trực tiếp nói ra những gì mình biết.
"Nghe nói, họ đã chỉ vào vài địa điểm, một trong số đó là Tripoli."
"Tripoli ư?" Alfonso không nhịn được thốt lên. Sau khi thốt lên, hắn mới cảm thấy mình hơi quá nhạy cảm. Nhưng cũng không thể trách hắn phản ứng như vậy với Tripoli, bởi đối với Alfonso, nguyên nhân chính là vì vào năm 2011, chính trị gia quyền lực của châu Phi, Gaddafi, đã sụp đổ dưới sự chèn ép mạnh mẽ và tấn công vũ lực của liên minh quốc tế phương Tây do Mỹ cầm đầu, cuối cùng bị giết. Mà Tripoli chính là thủ đô của Libya, nằm sâu trong đất liền, gần Tunisia và bên kia bờ biển phía Nam Ý của lục địa châu Phi.
Muhammad V tên kia vậy mà chọn nơi đây, Alfonso cảm thấy rất thú vị, đồng thời cũng có chút buồn cười. Ai cũng biết, Pháp và Ý đều đang dòm ngó sự thống trị của Đế quốc Ottoman tại Libya. Bây giờ, nếu Muhammad V giao Tripoli này cho Tây Ban Nha, chẳng phải là trực tiếp biến Tây Ban Nha thành lá chắn hay sao? Thậm chí, có lẽ hắn muốn Tây Ban Nha cùng Pháp, Ý tiến hành long tranh hổ đấu ở Địa Trung Hải, để họ ngồi trên núi xem hổ đấu.
"Một lựa chọn rất thú vị."
"Đó là lựa chọn của tên Bilet kia."
"Thủ tướng Bilet của Đế quốc Ottoman ư? Tên này xem ra cũng không hề ngu ngốc."
"Đúng vậy, thần cũng cảm thấy thế. Tuy nhiên, đây là lựa chọn đầu tiên của họ. Có lẽ họ cũng biết mọi người đều hiểu ý nghĩa hành động đó của mình, nên họ đã chọn một nơi khác nữa."
"Vậy địa điểm thứ hai là ở đâu?" Lúc này, sự hứng thú của Alfonso đã được khơi dậy. Hắn thật sự muốn xem, Đế quốc Ottoman này sẽ thể hiện những thành ý gì.
"Địa điểm thứ hai là Cảng Sudan."
"Cảng Sudan ư? Họ thực sự bằng lòng giao Cảng Sudan sao?" Alfonso có chút không tin. Bởi lẽ, nếu Cảng Sudan rơi vào tay Tây Ban Nha, thì đồng nghĩa với việc Đế quốc Ottoman đang ký thác vận mệnh của Sudan lên Tây Ban Nha. Đối với sự thống trị theo chuỗi của Sudan, Ai Cập và Libya, điều này chắc chắn sẽ tạo ra những nhân tố bất ổn. Tripoli, theo Alfonso, vẫn còn có khả năng, vì đó là vùng biên giới của ba nơi này, thuộc phạm vi cai trị giới hạn của Đế quốc Ottoman, nơi quyền lực kiểm soát và thống trị tương đối yếu. Vị thế chiến lược ở đó cũng tương đối thấp. Thế nhưng, Cảng Sudan lại nằm giữa lục địa Ottoman, Ai Cập và Sudan. Một nơi như vậy, mặc dù về phía đông là lãnh địa bán đảo Ả Rập do Anh kiểm soát, nhưng liệu việc này có phải là để ngăn chặn Anh hay không?
"Đương nhiên không đến mức như vậy, nên họ tiếp tục chọn thêm hai địa điểm nữa." (còn tiếp)
Bản dịch này, với sự tận tâm từ truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả thân mến.