Van nói: "Nghe đồn là do người thừa kế gia tộc John không tín nhiệm họ, mà ban đầu gia tộc John đã cùng hoàng gia góp vốn thành lập nhà máy súng ống này. Bởi vậy, khi chưa có sự đồng ý của tộc trưởng và người thừa kế, những thông số bí mật về vũ khí đó rất khó lọt ra ngoài."

"Đúng vậy, độ khó rất lớn. Nghe nói, không chỉ gia tộc John, mà các gia tộc khác như Lint, Duke cùng Merrill đều áp dụng những biện pháp bảo vệ tương tự. Kẻ có thể tiếp cận bên trong, ngoài người thừa kế, tộc trưởng của các gia tộc đó và đại diện của Quốc vương Tây Ban Nha, thì người ngoài không thể nào tiếp xúc được với những thông tin nhạy cảm này. Mặc dù không biết có phải sự thật như vậy hay không, nhưng e rằng không có lửa thì làm sao có khói?" Lý Sâm cũng vô cùng nghiêm trọng, mức độ bảo mật cao đến vậy khiến người ta không khỏi cảm thán về Tây Ban Nha.

Với tư cách Tổng thống, Armand tự nhiên càng rõ hơn về những thông tin này.

"Cho dù như vậy, chúng ta cũng có thể tìm cách chiêu mộ những nhân viên kỹ thuật đó từ bên cạnh. Thậm chí nếu thật sự không được, dùng tính mạng gia đình họ để uy hiếp cũng sẽ không tiếc." Để đạt được mục đích, thủ đoạn có tàn nhẫn hơn một chút thì có sao? Trong mắt ông ta, lợi ích của Pháp mới là quan trọng nhất, tất cả những thứ khác đều là thứ yếu.

Van và Lý Sâm liếc nhìn nhau, đều nhận ra ý nghĩ khác biệt của đối phương so với mình. Vừa rồi, Lý Sâm có ý muốn gây áp lực cho Tây Ban Nha, còn Van thì muốn ngăn cản Pháp trượt dốc đến mức trở mặt với Tây Ban Nha. Armand ban nãy ngăn cản việc trở mặt với Tây Ban Nha, nhưng giờ lại dùng cách thức này để can thiệp vào Tây Ban Nha. Van cảm thấy điều này thật sự vô cùng tồi tệ. Trong mắt anh, việc này có vẻ như là Armand đang trả đũa cho Lý Sâm vừa rồi bị thiệt thòi vậy. Vị thế của Armand trong lòng anh ta lập tức giảm đi không ít. Và đồng thời, cái gọi là nghệ thuật cân bằng này trong mắt anh ta lại trở nên nực cười đến thế.

Lý Sâm tuy rằng muốn thấy Pháp và Tây Ban Nha trở mặt, nhưng nói thật, phương thức này cũng là điều anh không muốn. Tuy nhiên, có một số việc là như vậy, bản thân anh cũng không có cách nào ngăn cản, hơn nữa, nhiệm vụ của anh và kết quả hiện tại đạt được xem như gần đạt, bởi vậy càng chắc chắn sẽ không ngăn cản. Cứ như vậy, quan điểm của ba người lại trở nên khó phân định.

"Thưa Tổng thống, điều bí mật này thật sự quan trọng đến vậy sao, mà ngài sẵn lòng chấp nhận cái giá phải trả lớn đến mức có thể làm lộ những người của chúng ta đang cài cắm tại đó?"

"Đúng vậy, toàn lực ứng phó!" Armand hiếm khi nghiêm trọng nói: "Hiện tại, nếu nói về súng ống phổ biến nhất, được hoan nghênh nhất, tân tiến nhất trên thế giới, thì không gì khác ngoài súng Mauser của Đế quốc Đức. Mặc dù chúng ta là kẻ thù, nhưng tôi không thể không khâm phục thiết kế tinh xảo và tính thực dụng của những khẩu súng của họ, đặc biệt là súng trường Mauser 98 đời mới nhất càng có uy lực kinh người.

Mà có lẽ rất nhiều người trên thế giới không biết rằng, vị thế cường quốc súng ống mạnh nhất thế giới hiện tại của Đế quốc Đức có thể sẽ đổi chủ."

"Chẳng lẽ, là Tây Ban Nha?" Gương mặt Lý Sâm lộ rõ vẻ kinh ngạc. Bí mật này, tuyệt đối là vô cùng kinh người. Nếu là người khác nói thì không sao, nhiều người nghe xong coi như không tồn tại mà bỏ qua, dù sao người tin chắc hẳn rất ít. Nhưng hiện tại, lời này lại do Tổng thống Pháp Armand Đức Khắc sĩ nói ra, họ có cần thiết phải lừa dối bọn họ sao? Tuyệt đối là không thể nào. Vừa rồi một hỏi một đáp đã rất rõ ràng, Van cũng biết vấn đề này, điều này càng khiến Lý Sâm run lên trong lòng, lẽ nào mình đã bị nghi ngờ, thậm chí ngay cả những tin tức quan trọng lớn đến vậy mình cũng không hề hay biết? Kỳ thực anh đã oan cho Armand, vì tin tức này vẫn là mới chỉ mấy ngày trước. Lúc Van vừa rồi ở văn phòng Armand nói ra gia tộc Cara, Armand mới tiết lộ, trước đó Van cũng không hề "biết rõ".

"Đúng vậy, tôi đã xác nhận. Tây Ban Nha đã nghiên cứu ra một loại súng ống kiểu hoàn toàn mới, nghe nói uy lực vô cùng lợi hại."

Van hỏi: "Mạnh hơn Mauser sao?"

Armand đáp: "Có thể nói là như vậy."

Lý Sâm hỏi: "So với súng máy Maxim thì thế nào?"

Armand nói: "Mặc dù chưa từng so sánh, nhưng chúng có tác dụng và công năng khác nhau. Tuy nhiên, súng máy bị hạn chế khi sử dụng trên diện rộng, nên súng trường phù hợp với chúng ta hơn, có thể được sử dụng rộng rãi hơn trong quân đội ngày nay."

"Súng trường?" Lý Sâm nghi hoặc hỏi.

"Đúng, nghe nói Tây Ban Nha đã đặt tên nó là súng máy bán tự động. Càng đông người sử dụng, uy lực càng tăng lên."

"Thậm chí có uy lực lớn đến vậy?" Cả Lý Sâm và Van đều kinh hô lên. Bỗng nhiên, Lý Sâm nghĩ đến một vấn đề.

"Tổng thống, ngài xác nhận đây là loại vũ khí Tây Ban Nha vừa nghiên cứu ra sao?"

"Cái này?" Armand do dự một lát.

Thấy vậy, Lý Sâm làm sao không hiểu ý tứ, vì vậy anh nói: "Liệu có thể nào, lần này cũng là Tây Ban Nha cố ý cung cấp tin tức cho chúng ta?"

"Cố ý cung cấp tin tức cho chúng ta?" Hai người kia cũng không phải là kẻ khờ dại, tự nhiên lập tức hiểu ra ý Lý Sâm muốn nói.

Van không kìm được hỏi: "Anh nói là, đối phương đây là cố ý cung cấp tin tức cho chúng ta, sau đó, giống như vụ máy bay trước đây, có thể mang đến một làn sóng Tây Ban Nha cho thị trường quân sự thế giới? Nhưng nếu thật là như vậy, Tây Ban Nha này cũng thật đáng sợ!"

Armand cũng hơi không thể tin nổi mà gật đầu. Tuy nhiên, nghĩ lại, dường như lời vừa nói cũng không phải là vô lý. Dù sao, hiện tại cả thế giới đều đang tranh nhau đặt mua máy bay ném bom của Tây Ban Nha. Và bây giờ, vào thời điểm khí thế ngút trời này, nếu Tây Ban Nha chuẩn bị tung ra loại súng máy bán tự động này, thì chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa, khiến mọi thứ càng thêm sôi sục.

Doanh số súng ống đạn dược của Tây Ban Nha cũng sẽ càng được xã hội tán thành. Ai cũng biết, hiện tại nếu nói về các quốc gia xuất khẩu vũ khí lớn nhất thế giới, đó là Anh và Đế quốc Đức. Ban đầu, Tây Ban Nha nhờ các đơn đặt hàng từ một số quốc gia Nam Mỹ mà theo sát phía sau. Hiện tại, nếu cộng thêm máy bay gần đây và súng máy bán tự động này, vị trí thứ ba chắc chắn có thể vững vàng. Thậm chí, nhờ sự xuất hiện của súng máy bán tự động này mà Tây Ban Nha có thể vượt qua Mauser 98 của Đế quốc Đức, giành lấy vị thế thứ hai về doanh số quân sự trên thế giới.

Về phần vị trí thứ nhất, hiện tại Tây Ban Nha vẫn có một số tàu chiến đang được Anh đóng. Huống chi Nhật Bản và các quốc gia châu Âu khác hiện nay, gần như mọi kiểu tàu chiến đều được chế tạo ở Anh. Trên thế giới hiện nay, các quốc gia có thể tự chế tạo tàu chiến cỡ lớn chỉ có Anh, Đế quốc Đức, Pháp, Mỹ, Tây Ban Nha, Ý và Nhật Bản (sử dụng công nghệ của Anh), tổng cộng là tám quốc gia. Trong đó, kỹ thuật đóng tàu của Anh là phát triển nhất. Chính vì vậy, ngay cả Tây Ban Nha, Ý và Nhật Bản hiện tại vẫn đang đặt hàng thiết giáp hạm từ Anh. Tuy nhiên, một chiếc Dreadnought bình thường cần hơn một năm để chế tạo, cộng thêm thời gian thử nghiệm và đưa vào phục vụ, tổng cộng ít nhất phải mất một năm rưỡi, tức là khoảng hai năm mới có thể hoàn thành một chiếc. Hiện tại, Pháp tối đa cũng chỉ có thể đóng được hai chiếc mỗi năm, hơn nữa còn là để phục vụ cho chính họ. Tây Ban Nha hiện tại cũng chỉ có thể chế tạo hai chiếc. Các quốc gia khác như Nhật Bản và Ý thậm chí còn có chu kỳ chế tạo một chiếc tàu dài hơn.

Chính vì điều này, hoạt động buôn bán tàu chiến khổng lồ đã giúp Anh chiếm giữ vị thế dẫn đầu về giao dịch quân sự trên thế giới, các quốc gia khác khó lòng lay chuyển được.

"Tổng thống, ngài nói xem, Tây Ban Nha liệu có còn vũ khí nào khác chưa công bố ra không?" Lời của Lý Sâm lại khiến Armand hoàn toàn bó tay, bởi vì ông ta thậm chí cũng cảm thấy mờ mịt. Tây Ban Nha, thật sự còn có vũ khí chưa công bố ra sao? Ông nhìn về phía bắc chứ không phải phía nam, bởi vì hôm nay, Alfonso XIII đã lên chiếc thiết giáp hạm Dreadnought duy nhất hiện có của Tây Ban Nha mang tên Alfonso XIII để phỏng vấn Copenhagen, Đan Mạch, tham dự hội nghị giữa các hoàng gia châu Âu lần này.

Tháng 4 năm 1909, đây là một khoảng thời gian đáng nhớ đối với mọi người, bởi vì trong tháng này, đã xảy ra rất nhiều sự kiện chấn động thế giới. Ví dụ như ở phương Đông, điều náo động nhất không ai qua được là sự kiện Hoắc Nguyên Giáp, người Thượng Hải, đại chiến lực sĩ phương Tây và giành chiến thắng.

Lực sĩ nổi tiếng phương Tây O'Brien đến Thượng Hải biểu diễn tài nghệ, và tuyên bố muốn đấu sức với người Hoa. Tin tức được đăng trên báo, gây ra "sự xôn xao trong giới Thượng Hải". Sau đó, một số môn phái võ thuật lập tức khẩn thiết mời võ sư Hà Bắc Hoắc Nguyên Giáp đến Thượng Hải tranh tài. Hoắc Nguyên Giáp cùng đệ tử Lưu Chấn Thanh đến Thượng Hải, hẹn O'Brien thi đấu tại vườn Thuần Vị của Trương thị trên đường Tĩnh An Tự, đồng thời lập biên bản Sinh Tử. Gần đến ngày thi đấu, O'Brien lại lặng lẽ bỏ trốn, không rõ tung tích. Lúc này, có hai võ sư khác muốn giao thủ với Hoắc Nguyên Giáp. Hoắc Nguyên Giáp đã để Lưu Chấn Thanh đấu trước, kết quả hòa một, th��ng m���t. Ngày hôm sau, Hoắc Nguyên Giáp đích thân ra trận, đánh bại võ sư đã hòa với Lưu Chấn Thanh. Sau đó, ông liên tiếp đánh bại các cao thủ võ thuật Nhật Bản đang trú tại Thượng Hải, danh tiếng của Hoắc Nguyên Giáp đại chấn. Để giữ chân thầy trò Hoắc Nguyên Giáp truyền nghề ở Thượng Hải, nhóm người yêu võ thuật đã thành lập "Trường thể thao Tinh Võ" tại Hoàng Gia Áp Bắc, do Hoắc Nguyên Giáp làm chủ nhiệm giáo viên, Lưu Chấn Thanh và Triệu Hán Kiệt làm giáo viên giảng dạy. Từ đó, Tinh Võ Môn được thành lập. Điều này đã trở thành tình hình Viễn Đông được thế giới chú ý nhất.

Còn trên thế giới, ngày 6 tháng 4 năm 1909 cũng là thời khắc đáng ghi nhớ của loài người, bởi vì vào ngày này, nhà thám hiểm Bắc Cực người Mỹ Robert Edwin Peary đã thành công đến được điểm Bắc Cực, trở thành người đầu tiên trên thế giới đặt chân đến đây. Điểm Bắc Cực nằm ở trung tâm vùng biển Bắc Cực của Bắc Băng Dương. Nơi đó quanh năm lạnh giá, các loại băng trôi phân bố rộng khắp, chủng loại và số lượng sinh vật biển đều rất khan hiếm, môi trường sống vô cùng khắc nghiệt. Cũng chính vì vậy, nó đã hấp dẫn rất nhiều nhà thám hiểm trên thế giới.

Ngoài những điều này, còn có việc Tây Ban Nha tham gia chiến tranh bán đảo Ả Rập, và chiếc máy bay quân sự khung đầu tiên trên thế giới xuất hiện tại Madrid. Nhưng ngay khi mọi người đều nghĩ rằng tháng Tư này cũng sắp hạ màn kết thúc, chỉ còn chờ đến ngày 1 tháng 5 khi hội nghị hoàng gia châu Âu được tổ chức tại thủ đô Copenhagen, Đan Mạch, thì không ngờ, thế giới lại một lần nữa chấn động.

Bởi vì, ngay tại sân bay thử nghiệm máy bay, vào ngày 29 tháng 4 năm 1909, tức là ngày thứ hai đếm ngược của tháng này. Tây Ban Nha lại một lần nữa mời rộng rãi giới truyền thông thế giới cùng các đại sứ của các nước tại Madrid tham dự buổi diễn tập quân sự của họ. Và tại buổi diễn tập quân sự này, Tây Ban Nha lại một lần nữa tiết lộ vũ khí mới của họ, một loại gọi là súng máy bán tự động. Nó không giống như súng tự động phải lên đạn sau mỗi phát bắn.

Cũng không giống súng máy bán tự động, sau khi bóp cò, lợi dụng một phần khí thuốc súng và lực phản chấn để đẩy vỏ đạn ra, viên đạn tự động được nạp vào và sẵn sàng cho lần bắn tiếp theo. Nhưng mỗi lần bóp cò chỉ có thể bắn ra một viên đạn. Đó là một loại súng trường tự động nạp đạn. Sự xuất hiện của nó, trong thời gian ngắn, thậm chí còn hấp dẫn hơn cả hội nghị hoàng gia châu Âu chuẩn bị bắt đầu, đặc biệt là thu hút ánh mắt của chính phủ các nước, quân đội và những người yêu thích quân sự, chính trị.

Đã lâu không cầu phiếu, cầu phiếu đề cử, mọi người có không?

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác có được.