Thể loại: Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Tác giả: Con Chuột Cùng Gạo. Tên sách: Trọng Sinh Đế Quốc Tây Ban Nha.

Patricia nhìn quanh những gương mặt đều nở nụ cười, lòng dâng trào niềm tự hào to lớn. Đây chính là phu quân nàng, một người có thể kiến tạo vô vàn kỳ t��ch.

Giơ tay ra hiệu cho tiếng cười lắng xuống, An Phóng Tố cất tiếng: "Thiết nghĩ phải vô cùng cảm tạ Frederic VIII bệ hạ, người đã cho ta cơ hội được đứng trên bục diễn thuyết này hôm nay. Cơ hội này thật khó có, ta lại chẳng hề muốn rời đi chút nào!"

Phía dưới khán đài lại vang lên một tràng cười khác.

"Dĩ nhiên, ấy dĩ nhiên là chuyện của lát nữa, giờ đây, xin cho phép ta tự cho phép mình thổ lộ vài lời tâm tình chân thật." An Phóng Tố nghiêm nghị nói:

"Từ thuở bé thơ, ta đã biết mình là quốc vương, quốc vương của một Tây Ban Nha vĩ đại, người đời vẫn thường gọi là Tiểu Quốc Vương Tây Ban Nha. Xin chư vị đừng cười, ta nói là sự thật đấy. Ấy vậy mà, có lẽ một vài vị quốc vương thâm niên hơn đã từng thầm thì về ta trong những giây phút u ám ấy, ví dụ như ngài, Edward VII bệ hạ. Ta thật sự rất nghi ngờ người đó. Nhưng giờ đây người không cần vội giải thích, lát nữa, sau khi ta và người gặp mặt riêng, ta sẽ ban cho người thêm một cơ hội để phân trần."

Lại một tràng cười vang lên dưới khán đài.

Tất cả m���i người đều bị những lời của An Phóng Tố chọc cho bật cười. Khi đưa mắt nhìn Edward VII, chỉ thấy trên mặt ngài ấy lộ rõ vẻ bối rối, khó xử tột cùng, điều này càng khiến người ta mặc sức tưởng tượng. Thái độ ấy của ngài ấy càng như ngầm xác nhận phỏng đoán của An Phóng Tố vậy. Đồng thời, trong lòng họ cũng nảy sinh một ý nghĩ: Hai người này sao lại phối hợp ăn ý đến thế, ăn ý hơn cả diễn xuất của các diễn viên trong bộ phim "Sinh Hoạt Lục Của Thương Nhân Madrid" đang ăn khách nhất hiện nay.

Lần nữa ra hiệu cho tiếng cười lắng xuống, An Phóng Tố nghiêng đầu, liếc mắt nhìn về phía William II ở một góc rồi nói: "Tuy nhiên, ta biết rõ rằng, so với Edward VII, William II bệ hạ lại có vẻ khó chịu với ta nhiều hơn. Ngài ấy thậm chí còn gọi ta là 'thằng nhóc con'. Điều này khiến ta vô cùng phiền muộn. Điều khiến ta bất mãn hơn cả là Franz-Joseph I lại gọi thẳng ta là 'tiểu nhi tử quốc vương của tiểu nha đầu Christina'. Cứ thế thì, mẫu thân của ta cũng bị liên lụy rồi!"

Phía dưới lại rộ lên một tràng cười khác.

"Nhưng nói một cách nghiêm túc, mẫu thân ta xét về tuổi tác thì kém ngài ấy cả một giáp. Thế nên, ngài ấy gọi như vậy cũng chẳng có gì đáng trách. Dù vậy, trong lòng ta vẫn thấy vô cùng bất mãn, chắc chắn sẽ phải bí mật khuyên nhủ ngài ấy sửa đổi cách gọi này mới được."

Khi William II nghe đến tên mình, gương mặt ngài ấy đang chế giễu Edward VII bỗng khựng lại, nhưng rất nhanh chuyển thành nụ cười khổ. Nghe đến Franz-Joseph I cũng bị trêu ghẹo, hai vị quốc vương nhìn nhau, rồi bật cười vui vẻ.

Trong khi đó, Charles I ở một bên chứng kiến sự bối rối của hai vị lão bối, ngược lại càng thêm bội phục An Phóng Tố XIII trên đài. Chỉ có ngài ấy mới dám đường đường chính chính bông đùa với các vị quốc vương ở đây. Nếu là người khác dám nói lời càn rỡ như vậy trước mặt chư vị, có lẽ đã sớm bị lôi ra ngoài xé thành tám mảnh rồi. Đâu còn có thể thong dong tự tại tiếp tục đứng trên ấy cơ chứ!

"Ấy đều là ân oán cá nhân. Lát nữa, ta sẽ lại tìm họ để giải quyết những ân oán ấy. Còn bây giờ, xin phép được bày tỏ suy nghĩ cùng nh���ng kỳ vọng của ta về hội nghị này."

Đến rồi! Cuối cùng cũng đến rồi! Phía dưới khán đài, các vị quốc vương cùng những người quan tâm đến cuộc họp này đều hiểu rõ, An Phóng Tố sắp sửa đi vào trọng tâm.

William II, Franz-Joseph I và Charles I liếc nhìn nhau, rồi cùng hướng về phía bục diễn thuyết. Trong khi đó, Quốc vương Anh Edward VII lại trao đổi liên hồi với các quốc vương minh hữu như Hà Lan, Bỉ, Hy Lạp. Nicholas II thì trực tiếp cho người tiến đến truyền đạt lời của mình cho các quốc vương Bulgaria, Serbia, cùng các nước hữu hảo khác.

"Lần này, lúc đầu ta chỉ muốn mở ra một hồi hồi ức về kết quả cuộc đàm phán chính thức trước đó giữa ta và Frederic VIII. Khi ấy, ta đã kinh ngạc đến nỗi tưởng rằng ngài ấy có cùng chung ý tưởng với ta, cho rằng ngài ấy là một người có thể đọc thấu suy nghĩ trong lòng kẻ khác. Nhưng trên thực tế, ta đã lầm. Bởi vì trong những cuộc nói chuyện sau đó, ta biết đó chỉ là ý nghĩ riêng của ngài ấy mà thôi. Khi ấy, điều ta muốn nói nhất chính là: 'Ý tưởng của người thật không tồi! Và việc người không biết thuật đọc tâm lại càng không tồi! Bằng không, ta đã phải gọi thẳng người là quái vật rồi. Người thật may mắn!'"

Bất chấp phía dưới khán đài lại vang lên một tràng cười khác và cũng chẳng bận tâm Frederic VIII đang cười khổ suy tính điều gì, An Phóng Tố tiếp tục nói:

"Tuy nhiên, suy nghĩ của hai chúng ta quả thực có chút khác biệt. Chẳng hạn như, về địa điểm tổ chức hội nghị này. Ngài ấy có thể đã xuất phát từ những lý do như an toàn, trung lập, mà muốn biến Copenhagen thành địa điểm tổ chức vĩnh cửu của hội nghị này." Liếc nhìn Frederic VIII, thấy ngài ấy chỉ mỉm cười đứng đó, An Phóng Tố khóe miệng nhếch lên, lại nói: "Nhưng ý tưởng của ta là, nên chăng mỗi khu vực sẽ có một quốc gia chủ trì, như vậy mới phải lẽ. Kết quả là, ta đề xuất khu vực Nam Âu do Bồ Đào Nha chủ trì. Còn Bắc Âu thì... hãy để ba quốc gia Bắc Âu tự quyết định. Về Tây Âu, Hà Lan và Bỉ sẽ là những nước được ưu tiên. Còn Đông Âu thì để họ tự quyết định sau. Về Trung Âu, ta cho rằng Đế quốc Áo-Hung, cụ thể là Áo và Hungary, vẫn có thể luân phiên tổ chức, điều này tương đối phù hợp."

"Rất nhiều người sẽ hỏi: Vì sao lại không có các cường quốc? Ha ha, ta cho rằng, rất nhiều quốc gia đều mong muốn nơi đây ít đi những cuộc tranh đấu. Nếu vậy, ta lựa chọn dùng các tiểu quốc làm vùng đệm giữa các cường quốc, có như vậy mới có thể tốt hơn đạt được mục đích hòa hoãn giữa các cường quốc. Đây là lý do cho ý tưởng của ta. Trong những năm gần đây, xung đột ở châu Âu đã giảm đi rất nhiều. Ít nhất thì, trong lĩnh vực chiến tranh, đã vài thập niên hiếm khi thấy các cuộc chiến tranh quy mô lớn giữa hai nước xuất hiện, đó là một tín hiệu vô cùng tốt. Chính vì vậy, sự sắp xếp này sẽ càng có lợi ích. Ta nghĩ, lát nữa nếu chư vị không có ý kiến gì, có thể tiến hành biểu quyết, lấy số đông làm chủ, như vậy sẽ công bằng hơn phần nào."

Người này vậy mà lại dùng chiêu này! Nhìn An Phóng Tố trên đài, Frederic VIII thầm hận trong lòng. Kế hoạch tỉ mỉ của mình chính là nhằm biến hội nghị này thành của Copenhagen vĩnh viễn. Vốn dĩ ngài ấy đã dự liệu đ��ợc Tây Ban Nha sẽ biết dụng ý của mình, nhưng do đến lúc đó sẽ có nhiều yếu tố ràng buộc, chỉ cần mình nhẹ nhàng tác động thêm một chút, họ sẽ phản đối ý kiến của Tây Ban Nha. Thế nhưng không ngờ, An Phóng Tố XIII lại phá giải ý tưởng của ngài ấy bằng cách để hội nghị luân phiên tổ chức theo khu vực, hơn nữa còn là do các tiểu quốc chủ trì. Ngài ấy tin chắc rằng, những tiểu quốc hiện tại, đặc biệt là Thụy Điển, Na Uy, cũng như Bồ Đào Nha, Hà Lan, Bỉ..., vốn dĩ đã vô cùng ngưỡng mộ lợi ích mà Đan Mạch nhận được khi tổ chức hội nghị như vậy. Giờ đây nghe An Phóng Tố nói xong, tuyệt đối đã rung động không thôi, thậm chí có thể sẽ lập tức bỏ phiếu ngay. Và ngài ấy chẳng cần suy nghĩ cũng biết, các cường quốc đứng sau họ chắc chắn cũng sẽ ủng hộ nguyện vọng này. Bởi vì, các cường quốc vẫn cần duy trì một chút lợi ích cho các tiểu quốc, hơn nữa, nếu hội nghị được tổ chức trong phạm vi thế lực của mình, họ cũng sẽ đạt được lợi ích tương tự. Bởi vậy, Frederic VIII chẳng cần suy nghĩ cũng biết, lần này Đan M���ch của họ sẽ bị bỏ lại, hơn nữa còn là do An Phóng Tố XIII trực tiếp điểm danh mà ra. Kết quả này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ngài ấy. Nghĩ đến danh tiếng tốt đẹp mà Đan Mạch đã tạo dựng có thể sẽ vì vậy mà bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, trong lòng ngài ấy làm sao còn có thể vui vẻ được nữa? Tuy nhiên, e ngại thế lực cường đại của Tây Ban Nha, ngài ấy lại chẳng dám có bất kỳ hành động thái quá nào, ít nhất là vào lúc này.

"Mấy chục năm hòa bình vừa qua đã giúp kinh tế các quốc gia châu Âu phát triển nhanh chóng, đây là thành quả mà mọi người đều có thể thấy rõ. Nhân dân các quốc gia ngày càng sống hạnh phúc hơn. Quốc gia khác ta không rõ, nhưng kinh tế Tây Ban Nha năm vừa rồi lại càng phát triển hơn so với năm trước. Ta vô cùng vui mừng, bởi lẽ ta càng được họ hoan nghênh, nhờ trị vì quốc gia tốt đẹp mà được họ ủng hộ hơn. Nơi đây bất kể là quốc vương hay quý tộc, ta không biết giới hạn của chư vị là gì, giá trị đích thực từ lợi ích cùng sự ủng hộ của quốc dân mà chư vị nhận được là bao nhiêu. Nhưng có một điều, chư vị đều biết, sự ủng hộ của quốc dân tuyệt đối là điều khiến chư vị kiêu hãnh nhất khi đối diện với bên ngoài, chứ không phải lợi ích cá nhân của chư vị."

"Bởi vậy, tổ chức này cũng có thể đảm nhiệm vai trò điều phối để duy trì điểm cốt lõi này. Do đó, ta đề nghị, ngoài việc thảo luận các vấn đề giữa các hoàng thất như thường lệ, cũng có thể tổ chức một hội nghị chuyên đề tại mỗi kỳ họp để các quốc gia cùng thảo luận về vấn đề quốc dân dưới quyền hoàng thất, chuyên biệt về những phương pháp hữu ích để các vương quốc xử lý vấn đề liên quan đến dân chúng. Như vậy có thể thúc đẩy nhiều hoạt động trao đổi hơn, khiến chế độ quân chủ càng thêm hợp lý, càng thêm được hoan nghênh, càng thúc đẩy sự đồng thuận xã hội, và đồng thời gia tăng trở ngại cho những chế độ khác muốn lật đổ chế độ quân chủ."

"Tóm lại, ý tưởng của ta là thực hiện cơ chế luân phiên tổ chức theo khu vực này, để các khu vực đều được công bằng và cân đối hơn. Thứ hai là tăng cường cấu trúc dưới quyền, có như vậy mới có thể tận dụng tối đa chức năng giải quyết vấn đề của hội nghị này, khiến nó càng thêm có sức sống. Chứ không phải chỉ là để mọi người đến đây xã giao cho có lệ, như một buổi ra mắt tầm thường vậy. Nói thẳng ra, nếu chỉ như vậy thì chúng ta phí công tốn sức chỉ để trò chuyện giết thời gian mà thôi."

"Ý kiến của ta đến đây là hết. Vẫn là câu nói khi nãy, ta thật sự không muốn rời đi nhanh như vậy. Nhưng đằng sau còn rất nhiều người đang chờ lượt, thế nên ta đành phải đau lòng rời khỏi sân khấu đầy sức hút này vậy."

"Cảm tạ An Phóng Tố XIII bệ hạ với bài diễn thuyết đầy phấn khích và những đề nghị sáng suốt. Ngài ấy đã khuấy động bầu không khí nơi đây. Tiếp theo, xin mời Sa Hoàng Nicholas II bệ hạ của nước Nga đương nhiệm, mời ngài ấy với tư cách vị quốc vương thứ ba diễn thuyết trong đêm nay."

An Phóng Tố chứng kiến Nicholas II vừa bước đến từ bên cạnh mà không thèm liếc nhìn mình một cái, liền khẽ nhíu mày, nhưng cũng không có kích động mà lấy mặt nóng dán mông lạnh. Vì vậy, ngài ấy chỉ thẳng thắn tiến về phía trước mà đi xuống.

Chứng kiến cảnh ấy, mọi người hiện diện đều hiểu rõ và cũng chẳng thấy kỳ lạ. Bởi vì tình hình quan hệ giữa hai nước hiện nay thì cả thế giới đều biết rõ là thế nào. Nếu như hai vị quốc vương này giờ đây kề vai sát cánh, vừa nói vừa cười với nhau thì mới thật sự là chuyện lạ.

Liếc nhìn hai người, William II cùng hai vị quốc vương Đế quốc Áo-Hung đều lộ vẻ nhẹ nhõm. Hiển nhiên, cảnh tượng như vậy mới là điều họ mong muốn. Trong khi đó, Edward VII cách đó không xa lại chìm vào trầm tư, tựa như chẳng nhìn thấy gì.

"Không biết lát nữa Nicholas II sẽ phát biểu điều gì đây? Chắc chắn sẽ có phát biểu khác với An Phóng Tố nhỉ? Nghe nói mâu thuẫn giữa hai người ngày càng gay gắt. Không biết ngài ấy có phản đối ý kiến vừa rồi của An Phóng Tố không đây?" Frederic VIII có chút mong đợi nhìn Nicholas II trên bục.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản đều được Tàng Thư Viện độc quyền bảo hộ.