Tư Đế: "Hoa Kỳ, với tư cách cường quốc công nghiệp mạnh nhất thế giới hiện nay, họ không chỉ là quốc gia sản xuất sản phẩm công nghệ lớn nhất, mà còn là quốc gia tiêu thụ sản phẩm công nghệ lớn nhất. Dựa theo chỉ số năng lực tiêu dùng bình quân đầu ngư��i của các quốc gia trên thế giới do tạp chí 《Thời Đại》 công bố năm ngoái, người Anh nhờ vào tài nguyên cướp bóc từ đế quốc thực dân mà tích lũy được, xếp hạng thứ nhất. Trong khi đó, Tây Ban Nha và Đế quốc Đức lần lượt xếp thứ hai và thứ ba, Hoa Kỳ đứng thứ tư. Nhờ ưu thế dân số, tổng lượng tiêu thụ của Hoa Kỳ có phần lớn hơn ba quốc gia kia một chút. Cả về tiêu dùng bình quân đầu người lẫn tổng sản lượng, Hoa Kỳ đều đứng đầu danh sách, cho thấy đây là một quốc gia có khả năng hấp thụ sản phẩm công nghiệp cực kỳ cao.

Sau khi vượt qua Anh Quốc vào nửa đầu năm nay, Tây Ban Nha hiện là cường quốc sản xuất công nghiệp thứ ba thế giới. Năng lực sản xuất của họ hoàn toàn mạnh mẽ, đặc biệt trong một số lĩnh vực khoa học kỹ thuật đỉnh cao, ngay cả Đế quốc Đức cũng hơi khó theo kịp. Do đó, dù cả hai nước đều là quốc gia công nghiệp, nhưng xét về cấp độ, Tây Ban Nha rõ ràng đi theo con đường sản phẩm cao cấp. Chẳng hạn, xe Audi và xe Ford của Mỹ cùng một kiểu dáng mới, thì giá xe Audi thường cao hơn Ford 1.5 lần trở lên. Thậm chí còn cao hơn 1.2 lần so với Mercedes-Benz, hãng xe lớn nhất Đế quốc Đức và là công ty ô tô lớn thứ hai thế giới.

Xét theo phân khúc giá của ba hãng xe ô tô lớn này, Tây Ban Nha, Đế quốc Đức và Hoa Kỳ đã định vị được thứ tự của mình. Đây cũng là một trong những chỉ dấu về thứ tự các cường quốc phát triển khoa học kỹ thuật hiện nay. Tuy nhiên, đây chỉ là khoa học kỹ thuật dân dụng; còn về khoa học kỹ thuật quân sự, thế giới vẫn chưa có một bảng xếp hạng nghiêm túc nào, cũng không thể nào công khai minh bạch cho toàn thế giới biết được.

Do đó, sức tiêu thụ khổng lồ của người dân Hoa Kỳ có thể mang lại thị trường cho các sản phẩm công nghệ cao của Tây Ban Nha, đồng thời, các sản phẩm công nghệ cao của Tây Ban Nha cũng có thể mang đến làn sóng đổi mới công nghệ tiên tiến nhất cho Hoa Kỳ."

Lafite: "Nếu đã nói đến đây, vậy tôi muốn hỏi Viện trưởng Tư Đế một chút: Nếu chúng ta thử đổi vai suy nghĩ, nếu ngài là Tổng thống Hoa Kỳ, thì hiện tại ngài sẽ mong muốn nhất đạt được những thỏa thuận có ý nghĩa n��o, đặc biệt là những thỏa thuận mang tính thực tiễn, trong chuyến đi Tây Ban Nha lần này?"

Tư Đế: "Đây là một cách nghĩ hay. Nếu là tôi, tôi cho rằng, dựa theo tình hình phát triển hiện tại của Hoa Kỳ, điều cần thiết nhất không gì hơn việc phát triển nhân tài bản địa của Hoa Kỳ.

Ai cũng biết, trong hai bảng xếp hạng đại học năm nay, các trường đại học Tây Ban Nha có sức cạnh tranh vượt xa Hoa Kỳ. Đặc biệt là bảng xếp hạng đại học của 《Thời Đại》 xuất bản tháng Sáu, năm trường của Anh và năm trường của Tây Ban Nha đã chiếm giữ một nửa trong top hai mươi. Hơn nữa, các trường đại học của Anh và Tây Ban Nha này không chỉ nằm trong danh sách mà còn chiếm giữ những vị trí dẫn đầu trong top 20 đó. Các vị trí 1, 3, 4, 7, 8 là những vị trí hàng đầu mà các trường của Anh và Tây Ban Nha chiếm giữ trong top 20. Trong khi đó, các trường của Hoa Kỳ chỉ có bốn trường xếp hạng 15, 16, 18, 19. Trong số đó, Tây Ban Nha có các trường xếp hạng 3, 6, 8, 15, 18. Hoa Kỳ có các trường xếp hạng 5, 14, và Đại học Yale cũng xếp thứ 18, ngang với Đại học Valencia.

Từ hạng 21 đến 50, Tây Ban Nha càng cho thấy sức mạnh vượt trội, với tổng cộng 9 trường đại học. Dù là về số lượng hay chất lượng, Tây Ban Nha đều vượt xa Hoa Kỳ. Do đó, khi so sánh hệ thống giáo dục của Hoa Kỳ và Tây Ban Nha, Hoa Kỳ hoàn toàn không có bất kỳ ưu thế nào đáng kể. Vì vậy, ý kiến của tôi là: Hoa Kỳ có thể đề nghị hai nước tiến hành trao đổi học thuật, và bày tỏ mong muốn Tây Ban Nha có thể phê chuẩn cho nhiều sinh viên Hoa Kỳ hơn đến du học tại Tây Ban Nha để học hỏi công nghệ cao tiên tiến của nước này.

Thứ hai là vấn đề đàm phán hiệp định thương mại tự do. Bản thân thị trường tiêu thụ của Tây Ban Nha rất lớn vì thu nhập quốc dân của họ vô cùng cao. Vì thế, nhiều thương nhân Hoa Kỳ đang đỏ mắt nhìn vào cơ hội của các thương nhân bản địa Tây Ban Nha. Việc các đối tác hiệp định thương mại tự do lớn của Tây Ban Nha gia nhập liên minh càng khiến người Mỹ thêm phần ghen tị. Nếu trước cuối năm nay, Mexico cũng hoàn tất việc gia nhập hiệp định thương mại tự do dưới sự chủ đạo của Tây Ban Nha, thì b��t đầu từ năm sau, bảy quốc gia Nam Mỹ cộng thêm Bồ Đào Nha, tổng cộng tám quốc gia tự do thương mại sẽ tiến hành giao dịch sản phẩm với thuế suất thấp cùng Tây Ban Nha.

Trong khi đó, việc ký kết hiệp định đầu tư với Vương quốc Ý – một quốc gia có chế độ thương mại bán tự do – cùng với Đế quốc Ottoman Thổ Nhĩ Kỳ, cũng là một phần thị trường kinh tế của Tây Ban Nha. Tất cả những điều này đều là những gì Hoa Kỳ khao khát muốn chia sẻ nhất. Do đó, nếu người Mỹ đủ thông minh, chỉ cần tiến hành đàm phán và đạt được hiệp định thương mại tự do với Tây Ban Nha, họ có thể dùng Tây Ban Nha làm trạm trung chuyển để không ngừng mở ra thị trường với các đồng minh thương mại khác của Tây Ban Nha, đồng thời cũng liên tục thu được nguyên liệu từ những nơi đó. Đây chắc chắn là một viễn cảnh mà nhiều người ở Hoa Kỳ mong muốn."

Lafite: "Viện trưởng Bart, ngài thấy sao? Xin hãy nói thêm về sự khác biệt chính trị sâu sắc giữa Hoa Kỳ và Tây Ban Nha."

Bart: "Đây quả thật là hai vấn đề có tính tham khảo đáng để suy nghĩ. Tuy nhiên, tôi nghĩ chính phủ Tây Ban Nha có lẽ cũng đã nhìn ra được vấn đề lợi và hại đối với đất nước mình. Đặc biệt là ở điểm đầu tiên, tôi e rằng một khu vực thương mại hoàn toàn tự do là điều không thể trông cậy được. Nếu xét về mặt chính trị và chiến lược, người Mỹ – đặc biệt là quý vị – cũng có thể ý thức được điều này. Do đó, một khu vực thương mại bán tự do, tức là thương mại dành riêng cho các ngành sản xuất chỉ định, hẳn sẽ là lựa chọn tốt nhất của người Mỹ!

Thứ hai, có lẽ Hoa Kỳ sẽ yêu cầu Tây Ban Nha trên Thái Bình Dương phải lưu tâm đến lợi ích của họ. Thậm chí nếu có thể, Hoa Kỳ có thể trực tiếp yêu cầu Tây Ban Nha và Hoa Kỳ cùng xác định phạm vi thế lực. Chẳng hạn, khu vực Đông Bắc Thái Bình Dương, do mối quan hệ bao vây chiến lược hình tam giác giữa Hawaii, Alaska và lục địa, khiến Hoa Kỳ từ trước đến nay vẫn xem đó là biển của riêng mình. Do đó, nếu có thể trong cuộc gặp lần này, Tổng thống Hoa Kỳ Taff chắc chắn sẽ đưa ra vấn đề cốt lõi và mấu chốt này.

Vấn đề chính trị thứ hai được thảo luận, tôi nghĩ không gì khác hơn là tình trạng Tây Ban Nha bành trướng ở Châu Mỹ Latinh. Những điều này đã tác động mạnh mẽ đến Tổng thống Hoa Kỳ. Do đó, Hoa Kỳ cũng sẽ tìm cách hòa giải cạnh tranh với Tây Ban Nha, làm giảm tốc độ bành trướng thế lực của Tây Ban Nha tại Châu Mỹ Latinh, đặc biệt là ở vùng biển Caribe. Đặc biệt là khi nghe tin, hiện tại ngoài Panama ra, các quốc gia mà Hoa Kỳ truyền thống thống trị như Honduras, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica... đều đang có thiện cảm với Tây Ban Nha. Vào thời điểm như vậy, Hoa Kỳ tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Vì vậy, việc thiết lập ngừng chiến ngoại giao và cùng Tây Ban Nha xác định phạm vi thế lực chắc chắn là điều Hoa Kỳ cấp thiết nhất hiện nay. Nếu làm rõ được những đầu mối này, thì chuyến thăm Tây Ban Nha của Tổng thống Hoa Kỳ sẽ không còn kỳ lạ đến vậy."

Lafite: "Viện trưởng Bart, ý ngài là Hoa Kỳ lần này đến Tây Ban Nha để bắt tay giảng hòa ư?"

Bart: "Vâng, trong mắt tôi thì đúng là ý đó. Bắt tay giảng hòa, sau đó định ra một bản hiệp ước phân định phạm vi thế lực, hoặc là một nghị định thư có sự tham gia của Tây Ban Nha và các quốc gia khác."

Lafite: "Nếu vậy, chẳng phải Hoa Kỳ sẽ thu nhỏ đáng kể phạm vi ảnh hưởng của thế lực mình sao? Cần biết rằng, hiện tại lợi ích của Tây Ban Nha ở đó tuyệt đối lớn hơn xa Hoa Kỳ. Nếu ký kết vào lúc này, người Mỹ trên thực tế sẽ giống như tự trói tay chân, không còn cạnh tranh với Tây Ban Nha, và từ bỏ mọi cơ hội đã được quy định rõ ràng trong văn bản."

Bart mỉm cười, rồi thần bí nói: "Ngươi nghĩ vậy cũng đúng thôi. Thực ra, việc Hoa Kỳ làm như vậy tuy có phần tương đồng với lời ngươi nói, nhưng ai mà biết đây có phải là khởi đầu cho một cơ hội xoay mình của Hoa Kỳ hay không! Các quốc gia Nam Mỹ đã hợp tác với Tây Ban Nha để tiến vào Nam Mỹ, bởi lẽ họ đã chứng kiến Hoa Kỳ không chút kiêng kỵ cướp đoạt tài sản và chà đạp tôn nghiêm của họ, trước cả khi Tây Ban Nha một lần nữa tái xuất hiện mạnh mẽ ở Nam Mỹ. Sau đó, việc Tây Ban Nha phát triển mạnh mẽ và giành được nhiều thành công vang dội càng cho thấy mức độ không được hoan nghênh của Hoa Kỳ tại khu vực đó. Mức độ này thậm chí có thể so sánh với sự căm ghét mà người dân châu lục này từng dành cho chế độ thực dân Tây Ban Nha trước đây.

Người Mỹ chắc chắn rất hối hận về sau này. Vì vậy, nếu có một hiệp định như vậy, thì thực chất Hoa Kỳ đang lấy lùi làm tiến mà thôi. Họ thừa nhận những gì trên thực tế đã thuộc về Tây Ban Nha, để Tây Ban Nha không tiếp tục mở rộng, đè ép không gian thực lực của Hoa Kỳ. Để Tây Ban Nha phát triển ở đó, Hoa Kỳ rút lui, rồi âm thầm chờ đợi thời điểm mâu thuẫn giữa Tây Ban Nha và dân bản xứ trở nên sâu sắc. Lúc đó, Hoa Kỳ sẽ một lần nữa tham gia với tư cách người giải phóng. Như vậy, dù không thể hoàn toàn tiếp nhận di sản của Tây Ban Nha ở khu vực đó, Hoa Kỳ cũng có thể nhanh chóng chiếm được lòng người của các quốc gia ấy, tiến tới khôi phục lại vị thế cao độ như trước kia.

Bảo vệ lợi ích hiện tại, hòa hoãn quan hệ với Tây Ban Nha để Hoa Kỳ có thể tạm thời ngừng nghỉ, lấy lại sức và tính toán cho cuộc phản công trong tương lai – đó chính là quốc sách cơ bản nhất của Hoa Kỳ đối với Tây Ban Nha vào giai đoạn hiện tại."

Trên toàn thế giới, nếu có người hỏi đâu là công trình kiến trúc quyền lực nhất, thì đại đa số sẽ nói đó là Cung điện Buckingham và phố Downing. Còn ở Tây Ban Nha, thì phức tạp hơn, bởi vì có quá nhiều hoàng cung. Đương nhiên, đây là lời của những người không hiểu rõ về Tây Ban Nha mà thôi. Nếu hiểu rõ về sự thay đổi địa điểm hoạt động hàng ngày của hoàng gia Tây Ban Nha, đặc biệt là của nhà vua, thì họ sẽ biết rõ hơn một chút.

Thực ra, bản thân các hoàng cung Tây Ban Nha cũng không có tên gọi rõ ràng lắm. Nếu muốn phân chia, vẫn rất dễ dàng. Cung điện Phương Đông để tiếp đón khách nước ngoài, cung điện Alhambra ở Granada để du lịch nghỉ dưỡng. Cung điện Hoàng gia Madrid dùng để nghỉ ngơi, cùng với cung điện Hoàng gia Tây Ban Nha là địa điểm văn phòng chính thức. Tất cả những điều này đều được Alfonso yêu cầu phân định rõ ràng. Trong mắt ngài, đây là một trong những biểu tượng về sức hút của quá trình Tây Ban Nha hóa trong tương lai, đại diện cho vấn đề định vị lịch sử của các cung điện này sau khi tiếng Tây Ban Nha được truyền bá rộng rãi.

Mỗi ngày nghe đài phát thanh đã là một trong những hình thức giải trí không thể thiếu nhất của Alfonso hiện tại. Thế giới này thật sự quá buồn tẻ: xem đấu bò, xem phim, nghe nhạc kịch, thêm vào đó là các trận đấu bóng đá và thậm chí cả đua ô tô. Đây là cuộc sống giải trí hiện tại của Alfonso. Ngài hoài niệm cuộc sống vượt thời đại của thế kỷ 21, nhưng cũng hiểu rằng Trái Đất không phải ngay từ đầu đã tròn, mà là hình thành qua quá trình biến đổi chậm rãi. Do đó, tất cả những gì ngài có thể làm chỉ là đẩy nhanh quá trình thay đổi. Ngài nghĩ đến radio, rồi lại nghĩ đến máy fax – những phát minh mà Nicola Tesla vừa hoàn thành. Dường như, cuộc sống như vậy cũng không còn quá xa vời với ngài nữa.

Rồi ngài chuyển sang chuyện chính trị, lầm bầm nói: "Cả thế giới đều chú ý đến Tổng thống William Howard Taft – cái tên béo mập đó đến rồi. Hai gã trong chương trình phát thanh vừa rồi cũng là nhân tài. Lúc này, nếu nghe được tin tức này, liệu Taft có cố ý nhường cho ta một chút lối đi không? Thậm chí, họ còn tưởng rằng Tây Ban Nha đang thăm dò phản ứng của quốc dân rồi mới dám đàm phán với họ."

Nghĩ vậy, Alfonso không khỏi cười khổ. Hai gã kia thật là giỏi đoán, bởi lẽ ngài biết rõ những đề nghị của Hoa Kỳ chính là ý tưởng của mình, cùng với của Đại thần Ngoại giao Tellini. Chẳng lẽ là người Mỹ đã đoán ra? Nhưng, liệu có phải vậy không?

Mỗi dòng chữ được chuyển ngữ trong chương này đều là công sức độc quyền của truyen.free.