(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Ban Nha Đế Quốc - Chương 379: Tân Hợi đại cách mạng
Sau gần hai tháng nữa trôi qua mà vẫn không có tin tức gì, trong khi sự chú ý của mọi người vẫn đổ dồn về Biển Đỏ và Madrid, ở Viễn Đông lại xảy ra một sự kiện chấn động thế giới, thậm chí mức độ quan tâm dành cho nó không hề kém việc Alfonso mất tích.
Tối ngày 10 tháng 10 năm 1911, sau khi cuộc khởi ngh��a Hoàng Hoa Cương ở Quảng Châu do Tôn Trung Sơn hiệu triệu, Hoàng Hưng lãnh đạo thất bại, đêm đó tại Vũ Xương, một cuộc khởi nghĩa cách mạng đã nổ ra chống lại triều Thanh và giành được thắng lợi. Ngay sau đó, Hán Dương, Hán Khẩu cùng các nơi khác cũng lập tức hưởng ứng, đồng loạt giương cao cờ khởi nghĩa vũ trang vào ngày 11 và 12 tháng 10. Trong vỏn vẹn ba ngày ngắn ngủi, quân khởi nghĩa đã kiểm soát được ba trọng trấn quan trọng nhất của Vũ Hán. Đồng thời, dưới sự đề cử của mọi người, Lê Nguyên Hồng, dù không muốn làm người đứng đầu, nhưng không thể không nhậm chức dưới sự uy hiếp của súng đạn, trở thành Đô đốc đầu tiên của Chính phủ Quân sự Vũ Hán và đổi quốc hiệu thành Trung Hoa Dân Quốc. Ông cũng hiệu triệu các tỉnh trên cả nước cùng hưởng ứng, chống lại sự thống trị tàn bạo của chính phủ Thanh.
Sau đó, trong vỏn vẹn gần hai tháng, với sự chuẩn bị kỹ lưỡng đến kinh ngạc về vũ khí và nhân lực, các tỉnh đã nổi dậy. Quảng Đông do Tôn Trung Sơn và Hoàng Hưng lãnh đạo; Giang Chiết do Lỗ Tấn lãnh đạo; Phúc Ki��n có Trần Thiếu Bạch và Hồ Hán Dân; còn Giang Tây thì có Thái Ngạc và Đàm Duyên Khải.
Tiếp đó, vào ngày 1 tháng 11 năm 1911, trong bối cảnh các cuộc cải cách của hoàng thất và tình hình cấp bách lúc bấy giờ, chính phủ Thanh cuối cùng đã để người Hán làm chủ đạo nội các, bổ nhiệm Viên Thế Khải làm Tổng lý Nội các, hòng dùng thân phận người Hán cùng uy tín quân sự trước đây của ông để cứu vãn quyền lực cai trị của người Mãn. Song, dường như mọi sự đã quá muộn.
Ngày 3 tháng 11, Hoàng Hưng mang theo mệnh lệnh của Tôn Trung Sơn đến Vũ Hán tiếp quản chính phủ cách mạng. Sau đó, khởi nghĩa Quý Châu dưới sự lãnh đạo của Dương Triệt Thành đã giành thắng lợi; Trần Kỳ Mỹ khởi nghĩa thành công ở Thượng Hải; Ngô Lộc Trinh và Diêm Tích Sơn thành công ở Sơn Tây; Tuần phủ Quảng Tây Thẩm Bỉnh cũng khởi nghĩa thành công. Tuần phủ An Huy Chu Gia Bảo hưởng ứng theo phong trào của Thẩm Bỉnh ở Quảng Tây và cũng giành thắng lợi. Tôn Bảo Nghĩa thành công ở Sơn Đông; Trương Bồi Tước thành công ở Trùng Khánh; Bồ Điện Tuấn thành công ở Thành Đô. C��� thế, phần lớn đất nước đã lật đổ sự thống trị của chính phủ Thanh. Những người đứng đầu đều trở thành Đô đốc quân sự tại địa phương của mình, tựa như những "Sơn Đại Vương" cát cứ một phương.
Đến ngày 3 tháng 12 năm 1911, đại biểu của tổng cộng mười bốn tỉnh độc lập tề tựu tại Nam Kinh, thảo luận vấn đề lãnh đạo và bí mật đàm phán với Viên Thế Khải – người nắm giữ thế lực lớn nhất phương Bắc, hiện là Tổng lý Nội các của Đại Thanh – về việc thành lập chính phủ dân chủ. Sau khi Bắc và Nam đồng thời hiệp thương ngừng chiến, các vấn đề về địa vị, đặc biệt là vấn đề Tổng thống, đã được đặt ra.
Ngày 4 tháng 12, Tôn Trung Sơn được đề cử làm Tổng thống lâm thời, Hoàng Hưng làm Đại Nguyên Soái; Lê Nguyên Hồng và Lỗ Tấn làm Phó Nguyên Soái. Các Phó Nguyên Soái cũng được đề cử làm người tổ chức chính phủ lâm thời sắp thành lập.
Có lẽ việc Tôn Trung Sơn nhậm chức Tổng thống lâm thời đã tạo ra một áp lực lớn. Chính phủ phương Bắc của Viên Thế Khải bắt đầu cảm thấy sốt ruột. Do đó, vào ngày 29 tháng 12 năm 1911, các cuộc hiệp thương lại được tổ chức. Tuy nhiên, cuối cùng vẫn quyết định chọn Tôn Trung Sơn tiếp tục đảm nhiệm chức vụ Tổng thống lâm thời. Điều này đối với Viên Thế Khải mà nói, tuyệt đối là một kết quả gây bất mãn. Thủ đô được chọn đặt tại Nam Kinh.
Thế nhưng, đây lại là một chính phủ yếu ớt. Bởi lẽ Tôn Trung Sơn trong chính phủ này chỉ tồn tại với vai trò một lãnh tụ tinh thần mà thôi, ông đã hoàn toàn cảm nhận được sự quẫn bách đến nhường nào khi không có quân đội ủng hộ.
Vì vậy, ông đã sử dụng kế "đuổi hổ nuốt sói", bổ nhiệm Hoàng Hưng – người trung thành với mình – làm Đại Nguyên Soái quốc gia; ủng hộ Lê Nguyên Hồng giữ chức Phó Nguyên Soái, cùng Hoàng Hưng quản lý các lộ lục quân khởi nghĩa. Còn đối với Lỗ Tấn, Tôn Trung Sơn có phần ưu ái đặc biệt, nên tiếp tục để Lỗ Tấn giữ chức Đô thống ba tỉnh Giang Chiết, Phúc Kiến và Giang Tây, đồng thời nhân danh Tổng thống lâm thời, bổ nhiệm ông ta làm Nguyên Soái Hải quân Trung Hoa Dân Quốc và tổ chức hải quân.
Đương nhiên, lúc đó Tôn Trung Sơn cũng biết rằng, dù ông không bổ nhiệm như vậy, ba tỉnh này đã sớm bị Lỗ Tấn thống trị một cách vững chắc. Việc bổ nhiệm Lỗ Tấn làm Nguyên Soái Hải quân và trao cho ông ta danh nghĩa ấy, chủ yếu là để trấn an hạm đội Tây Ban Nha đóng gần đảo, đồng thời là một kế sách nhằm ngăn chặn Nhật Bản – vốn từ lâu đã có ý định tiến quân vào hai tỉnh Phúc Kiến v�� Giang Chiết của Trung Quốc – bằng cách để Tây Ban Nha kiềm chế sự bành trướng thế lực của Nhật Bản ở phía nam.
Nhật Bản kiểm soát vùng Đông Bắc Trung Quốc là điều ai cũng biết, hơn nữa phương Bắc hiện do Viên Thế Khải ngự trị. Họ (Nhật Bản) không cần bận tâm đến phía Nam, cứ thẳng thừng nhắm mắt làm ngơ. Nhưng phía Nam lại không hề dễ dàng như vậy. Mặc dù Tôn Trung Sơn hiểu rằng hợp tác với các cường quốc chẳng bao giờ mang lại điều tốt lành hoàn toàn cho mình, nhưng trong tình thế bị ép buộc, việc lựa chọn một cường quốc có lợi hơn để bảo vệ thế lực và quốc gia của mình mới là điều quan trọng nhất.
Ông đã chọn nước Mỹ, bởi lẽ trong số các cường quốc, Mỹ có lợi ích ít nhất tại Trung Quốc, do đó sự bất mãn của Mỹ cũng lớn nhất, và sự bất mãn ấy chắc chắn sẽ khiến Mỹ tiếp thu không ít ý kiến của ông. Tây Ban Nha cũng vậy, chính vì nhận thấy thực lực khổng lồ của Tây Ban Nha, nên những tổ chức như Cộng Tiến hội, vốn chưa hoàn toàn thuộc về Đồng Minh hội, mới có thể tiếp tục tồn tại trong đoàn thể cách mạng này. Ông muốn dùng những thế lực này để kiềm chế các nhân vật thân Nhật, thân Anh trong nội bộ Đồng Minh hội. Dù sao, trong Đồng Minh hội, không một ai là không đáng được xem trọng; mỗi người bọn họ đều là lãnh đạo ở khu vực của mình. Với những nhân vật như vậy, nếu không tìm cho họ chút đối thủ, Tôn Trung Sơn tuyệt đối không thể nào yên tâm.
Nghĩ đến đây, ông lại nhớ tới Viên Thế Khải – cái gã đầu gỗ cứng nhắc kia, vậy mà lại muốn cướp trắng giang sơn mà mình đã liều mạng giành được, ngang nhiên muốn ngồi lên vị trí của ông. Điều này thực sự khiến Tôn Trung Sơn cảm thấy vô cùng nghẹt thở.
Vì vậy, trước mắt cứ ổn định Viên Thế Khải đã, sau đó sẽ chỉnh đốn những đội quân ô hợp này. Phải, cứ như vậy đi.
Tôn Trung Sơn đã hạ quyết tâm, nhưng có một số việc lại xảy ra quá nhanh khiến ông không kịp trở tay. Bởi lẽ, đúng vào lúc ông định bắt đầu thực hiện ý đồ của mình một bước xa hơn vào ngày hôm sau, thì ông đã bị buộc phải thoái vị, hơn nữa còn là do cả hai phía Nam và Bắc cùng nhau ép buộc.
Chương này được dịch một cách công phu và chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.