Sao sự việc lại diễn biến đến mức này, vấn đề này quả thực lộ rõ vẻ quỷ dị. Trần Thiếu Bạch vò mái tóc ngắn hơi rối bù, lo lắng nói: "Liệu đây có phải là chuyện vô cùng nguy hiểm đối với chúng ta không? Ta cứ như cảm nhận được, trong sự việc này toát ra một luồng áp lực khổng lồ, tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể ập xuống."

Thái Ngạc cũng đồng cảm khẽ gật đầu. "Hiện tại, ngay cả trong nội địa Giang Tây, khắp nơi đều lưu truyền tin tức về việc phương Bắc chuẩn bị chiến tranh với phương Nam. Ừm, những điều này đều là những suy nghĩ truyền miệng thông thường của dân chúng. Nhưng điều bất thường nhất là, chính ta trên đường đến Hàng Châu, đã phát hiện rất nhiều dấu hiệu khác lạ, đó chính là, dường như tất cả các tờ báo lớn đều có người đăng đàn phát biểu rằng, nếu Nam Bắc không tiến hành đàm phán, thì cuối cùng, quốc gia chúng ta sẽ đối mặt với cảnh tượng thảm khốc như cuộc nội chiến Nam Bắc đã xảy ra ở nước Mỹ vài thập niên trước. Những chuyên gia kia đều đang nói về những nguy hiểm và hậu quả này."

Thấy Lỗ Tấn đang chìm trong suy tư, còn Trần Thiếu Bạch, Hồ Hán Dân và Đàm Duyên Khải cũng đều đang đăm chiêu. Thái Ngạc bèn bày tỏ mối lo ngại của mình: "Tôi hoài nghi, liệu đây có phải là Viên Thế Khải, Viên đại đầu, đang giở trò quỷ? Hắn muốn dùng chiến thuật tâm lý tại các địa phương chúng ta đang cai quản, để bức ép Tôn Thủ tướng giao quyền chăng?"

"Đúng vậy, nói như thế, đây hoàn toàn có thể là Viên Thế Khải làm. Quyền lực của kẻ đó nào phải người thường có thể nắm giữ, bằng không thì lúc ban đầu, sau khi nhận ra bản chất hắn khi được tái bổ nhiệm vào thời chính phủ Thanh, họ đã không đày hắn vào lãnh cung rồi. Hắn biết rõ Tôn Thủ tướng từ trước đến nay đều trực tiếp dùng khẩu hiệu 'vì quốc gia hưng thịnh' để giành được vị trí này, không chỉ là dựa vào dư luận mạnh mẽ. Hơn nữa, hắn còn trực tiếp muốn phá vỡ địa vị thần thánh của Tôn Thủ tướng trong lòng quốc dân. Hoặc là dựa vào việc uy hiếp, áp chế Tôn Thủ tướng, rằng nếu Tôn không giao quyền mà vẫn nguyện ý chứng kiến quốc gia cửa nát nhà tan vì ông ta lưu luyến chức Thủ tướng mà bùng nổ nội chiến, thì cuối cùng ông ta không chỉ trở thành tội nhân của quốc gia, mà còn trực tiếp bị đánh đổ khỏi thần đàn, trở thành phàm nhân. Đây chính là mưu kế của Viên Thế Khải sao, một mũi tên trúng hai đích, quả nhiên vô cùng cao minh?" Hồ Hán Dân vuốt nhẹ cặp kính của mình, sau đó thong thả nói, nhưng lời nói của ông lại khiến sắc mặt mọi người càng thêm ngưng trọng.

Lỗ Tấn vẫn giữ vẻ bất trí khả phủ, bèn quay sang Đàm Duyên Khải bên cạnh. Ông nói: "Còn ngươi, Tổ An, có ý kiến gì thì hãy nói thẳng ra, đừng giữ khư khư trong lòng, đó là một việc vô cùng khó chịu đấy."

"Được rồi, ta thừa nhận ta cũng có suy nghĩ riêng. Chẳng phải ta đợi mọi người tiêu hóa xong những điều lão Hồ vừa nói rồi mới trình bày sao?"

Giả vờ ho khan hai tiếng. Sau đó Đàm Duyên Khải nói: "Ta cho rằng, vấn đề này, có lẽ còn có nguyên nhân do thế lực bên ngoài đang đóng vai trò thúc đẩy, gây ảnh hưởng."

Ánh mắt Lỗ Tấn chợt sáng lên, sau đó hứng thú hỏi: "Nói như thế nào?"

Đàm Duyên Khải với vẻ ngả ngớn nhưng pha chút nghiêm trang nói: "Đáp án đơn giản và tự nhiên thôi. Bởi vì ta tại tô giới Thượng Hải đã phát hiện một hiện tượng kỳ quái, đó chính là báo chí các quốc gia tại đó, đều đang đồng loạt đưa tin về sự kiện này, hơn nữa còn được phiên dịch sang ngôn ngữ của chính quốc gia họ. Điều này chứng tỏ rằng, về vấn đề này, các lãnh sự quán của các quốc gia tại tô giới Thượng Hải, hẳn là đã sớm thăm dò được chân tướng. Ít nhất, dù họ không trực tiếp tham dự, nhưng cũng đã chọn cách ngầm chấp thuận như một chiến lược."

Lỗ Tấn thở dài, rồi nói: "Đúng vậy, Tổ An nói không sai. Vấn đề này, từ cách đây không lâu ta cũng đã được biết rồi. Những phương tiện truyền thông nước ngoài kia cũng đều đang hô hào chúng ta hãy lấy cuộc nội chiến Nam Bắc của nước Mỹ làm gương, đừng đi theo vết xe đổ của Mỹ nữa."

Thái Ngạc lúc này nghi ngờ hỏi: "Họ có tấm lòng tốt đến mức đó sao?"

"Đương nhiên không thể nào tốt bụng đến thế. Bọn họ lo sợ, lo lắng cho lợi ích của mình ở Hoa Hạ. Họ lo lắng rằng, nếu chúng ta cũng giống như nước Mỹ, sau cuộc chiến tranh giành độc lập không lâu lại xảy ra đại chiến, thì những binh sĩ tinh nhuệ có thể được rèn luyện sẽ sớm xuất hiện. Đến lúc đó, các thế lực ngoại quốc này muốn khuấy đảo ở đất nước ta, sẽ không còn dễ dàng như hiện tại, khi họ có thể cưỡng ép lấy ví dụ mấy trăm binh sĩ thời chính phủ Thanh có thể đánh chết mấy vạn người của chúng ta để hù dọa, để rồi ung dung cướp đoạt tài nguyên và tài phú của chúng ta nữa."

Lỗ Tấn lớn tiếng tiếp lời: "Bọn họ đồng thời cũng sợ hãi dân tộc chúng ta thực sự giác tỉnh. Giống như nước Mỹ sau cuộc nội chiến Nam Bắc, khi Nam Bắc đoàn kết đã tạo ra kỳ tích kinh tế. Bọn họ sợ hãi chúng ta phục chế mô hình của nước Mỹ, trở thành một cường quốc như nước Mỹ. Khi đó, các quốc gia khác sẽ thực sự không dám làm loạn nữa."

Trước kia, khi Lỗ Tấn du học tại Madrid, ông đã chuyên tâm nghiên cứu lịch sử phát triển của nước Mỹ. Bởi vì, xét từ hiện tại, trong số các cường quốc trên thế giới, quốc gia duy nhất mà Trung Hoa còn có thể học hỏi và mô phỏng chính là nước Mỹ. Tuy nhiên, vị trí địa lý đã định trước rằng nước Mỹ có ưu thế vượt trội về an ninh, trong khi Trung Hoa lại bị bao vây bởi vô vàn chướng ngại cản trở sự phát triển. Song, Lỗ Tấn vẫn thủy chung tin tưởng rằng, bốn trăm triệu đồng bào Trung Hoa tuyệt đối có thể dùng sức người để phát triển ngang tầm với một quốc gia khổng lồ như nước Mỹ, một nước mà dân số vẫn chưa tới một trăm triệu người. Trung Hoa khiếm khuyết chỉ là kỳ ngộ và sự trợ giúp từ minh hữu mà thôi. Nhìn khắp bốn phía, chỉ có nước Mỹ và Tây Ban Nha mới có thể là lựa chọn tốt nhất để trợ giúp Trung Hoa. Nước Mỹ, vì qu���t khởi quá nhanh, nên đã thu hút sự chú ý của các đại cường quốc Tây phương có uy tín lâu đời, và do đó đã bị kiềm chế. Đây chính là lý do tại sao khi Tây Ban Nha đối đầu với nước Mỹ, nhiều quốc gia đã chọn cách án binh bất động, sự im lặng không phản đối của họ thể hiện một mức độ đồng thuận vượt quá năm mươi phần trăm.

Do đó, trong tình huống tứ cố vô thân, nước Mỹ đã bồi dưỡng một cường quốc mới nổi khác để thu hút sự chú ý, giảm bớt áp lực cho chính mình, đồng thời cũng để bản thân có thể có thêm minh hữu vững chắc nhằm đối phó với các đại cường quốc châu Âu. Đây chính là suy tính cấp thiết nhất của nước Mỹ hiện tại.

Còn đối với Tây Ban Nha, Lỗ Tấn không rõ mục đích thực sự của họ, nhưng có một điều ông biết chắc, đó chính là Tây Ban Nha tuyệt đối là quốc gia thân thiện và tốt nhất đối với người Hoa trong số các đại quốc. Thuở trước ông không tin, nhưng sau khi đến Tây Ban Nha du học, ông đã phát hiện đây là sự thật, và còn biết đến bá tước Nghiêm Thuận, không, hẳn phải là hầu tước Nghiêm mới đúng. Người Hoa này lại đang gây dựng được địa vị hiển hách, phong sinh thủy khởi tại Tây Ban Nha. Từ đó ông biết được rằng Tây Ban Nha đối đãi với người Hoa vô cùng tốt, trái ngược hoàn toàn với chính sách hạn chế và kỳ thị nhắm vào người Hoa di dân của nước Mỹ trước đây. Đây cũng là lý do Lỗ Tấn chọn Tây Ban Nha là điểm đến gần gũi hơn. Không chỉ riêng ông, hiện nay, có người Hoa hải ngoại nào mà không biết đến sự thân mật của Tây Ban Nha? Ít nhất, hơn chín mươi phần trăm người Hoa đã chọn Tây Ban Nha làm quốc gia lý tưởng để di dân rồi.

Bởi vậy, đối với việc Tôn Trung Sơn bổ nhiệm lần này, ông tuyệt đối vô cùng tán đồng. Còn về mục đích của Tôn Trung Sơn, ngoài việc trấn an Tây Ban Nha và chính bản thân mình, Lỗ Tấn không tài nào nghĩ ra còn có điều gì khác.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu trân trọng và ủng hộ.