Ánh mắt Antonio dường như đang nhìn Pala Hiddleston trên đài, kỳ thật, con ngươi màu xanh lam của hắn lại không ngừng liếc nhìn Alfonso XIII đang ngồi bên cạnh. Lúc ban đầu, khi thấy Alfonso vỗ tay, lòng hắn đã nhẹ nhõm đi nhiều. Nhưng rồi sắc mặt Alfonso lại có chút trầm tư, điều này khiến tim hắn bắt đầu đập nhanh hơn. Sau đó, khi thấy lông mày Alfonso giật liên tục, lòng hắn càng thêm thấp thỏm. Cuối cùng, Alfonso uống cạn một ly rượu nho ủ lâu năm, trong lòng hắn thầm than một tiếng "Xong rồi". Tuy nhiên, sau đó hắn lại thấy Alfonso dường như đã dịu đi phần nào, điều này khiến tâm tư hắn thư thái hơn không ít. Antonio lúc này quả thực cảm thấy mình như đang ngồi trên chiếc thuyền hơi quân đội vừa phát triển không lâu, chòng chành, lung lay, chân thực cảm nhận được, mấy chục năm nay, lòng hắn chưa từng bất an như lúc này.

Đồng thời, hắn cũng có chút oán trách Pala Hiddleston trên đài, oán trách sao hắn lại giảng lâu đến thế, chẳng phải toàn là lời vô nghĩa sao? Nếu không thể làm hài lòng vị “tiểu tổ tông” kia, cả hai bọn họ thực sự sẽ không chịu nổi.

Có lẽ là cảm nhận được sự oán trách của hắn, lúc này Pala Hiddleston cuối cùng dường như mới nhận ra mình đã nói quá lâu, vì vậy vội vàng kết thúc bài diễn thuyết của mình, điều này khiến Antonio phần nào yên tâm. Nhưng khi đến gần Pala Hiddleston, hắn lại nói ra một câu khiến lòng Antonio lại lần nữa đập thình thịch, chẳng chút tranh khí.

"Bệ hạ, ngài không lên giảng một lát sao?"

Trời ơi! Chính mình vừa giảng xong lại còn muốn Bệ hạ tiếp lời, chẳng lẽ hắn không biết làm vậy sẽ chỉ khiến Bệ hạ thêm tức giận sao? Antonio quả thực tức đến điên lên. Tuy hai người họ trước đây không ngừng đấu đá vì thái độ chính trị bất đồng, nhưng đó là chuyện trên phương diện chính trị. Chuyện này khác, hiện tại cả hai đều là những kẻ công cao chấn chủ. Dù không thể sánh với Quốc vương Bệ hạ, nhưng cả hai bọn họ lại tiềm ẩn nguy cơ. Lúc này, lẽ ra hai người nên hết sức ẩn mình mới phải. Nhưng hiện tại Pala Hiddleston lại thích làm ra chuyện ồn ào như vậy, điều này rất khác so với phong cách trước đây của hắn. Antonio không thể không muốn hỏi Pala Hiddleston: Người như ngươi, vì sao lúc trước lại trở thành đối thủ của ta chứ? Chẳng lẽ ngay cả sự nghi kỵ của Bệ hạ ngươi cũng không một chút nào phát giác sao? Nhưng điều đó cũng không thể nào. Antonio quả thực chỉ muốn lao lên bóp chết đối phương.

Tuy nhiên hắn đã nhịn xuống, bởi vì điều cần làm lúc này là ổn định Bệ hạ, để sự tức giận đang âm ỉ của Bệ hạ nguôi ngoai, làm dịu không khí. Nếu Pala Hiddleston vì chuyện này mà xong đời, thì chính hắn, một Cự Đầu khác, e rằng kết cục cũng chẳng khá hơn, dù sao việc hắn tồn tại một mình có vẻ như càng mang tính đe dọa hơn.

"Thưa Bệ hạ, thần cũng thấy vậy. Xin ngài lên nói vài lời với mọi người đi, như vậy cũng khiến những người như chúng thần đây được rạng danh không ít. Mỗi lần Bệ hạ diễn thuyết, đều khiến mọi người học được rất nhiều điều, đặc biệt là những đạo lý trị quốc, càng khiến những người yêu thích chính trị học hỏi được nhiều tư duy mới. Những năm gần đây, nhờ sự dẫn dắt của Bệ hạ, hiện tại Tây Ban Nha đã bồi dưỡng được không ít ngôi sao chính trị mới. Thần nghĩ không lâu nữa, vương quốc Tây Ban Nha chúng ta sẽ xuất hiện thêm nhiều nhân vật chính trị tài giỏi để cống hiến cho đất nước. Khi đó, những lão già như chúng thần đây có thể hoàn toàn về hưu an hưởng tuổi già."

Lão hồ ly! Alfonso trong lòng có chút buồn cười nhìn Antonio. Lão già này thật sự là người ủng hộ trung thành của vương thất Tây Ban Nha. Năm xưa, phụ thân hắn là nhờ sự ủng hộ của ông ta mà ngồi vững ngai vàng. Sau này, chính hắn cũng nhờ ông ta toàn lực phò trợ mà ngồi vững bảo tọa này. Có thể nói, ông ta là một vị đại thần phò tá vương thất chân chính. Một vị đại thần được ủy thác trọng trách, với dáng vẻ như lúc này, sự gai góc vừa rồi trong lòng Alfonso đã hoàn toàn biến mất.

"Được rồi, nhưng ta có một món quà, chuẩn bị tặng cho Pala Hiddleston."

Antonio còn chưa kịp vui mừng, lời của Alfonso lại khiến hắn cảm thấy khó chịu như có xương cá mắc trong cổ họng.

Mọi người lập tức đều đổ dồn ánh mắt về phía Alfonso, muốn xem rốt cuộc ngài sẽ ban tặng món quà gì. Đồng thời, ánh mắt họ cũng hướng về phía Pala Hiddleston đang có chút kinh ngạc, tràn đầy hâm mộ và ghen tị. Trong lòng đều đang ảo tưởng, giá như người nhận món quà này là mình thì tốt biết mấy, cuộc đời có thể có một khoảnh khắc như vậy thì chết cũng không hối tiếc.

Alfonso nhận lấy một chùm chìa khóa từ tay Patricia. Chẳng có gì đặc biệt. Đúng lúc mọi người đang băn khoăn không hiểu, Alfonso tự mình đi đến bên Patricia, sau đó giơ tay cầm chìa khóa, cười nói: "Đây là chiếc xe Audi phiên bản mới nhất. Chiếc xe này là loại hoàn toàn kín đáo, trời mưa sẽ không bị bất kỳ hạt mưa nào làm ướt. Ngay cả mùa đông, bên trong cũng có thể cung cấp hơi ấm, giúp người lái xe không đến nỗi tay chân run rẩy. Đây là chiếc Audi mẫu mới đầu tiên, mang ý nghĩa kỷ niệm, bởi vì nó sẽ là một trong những thiết kế mới nhất toàn cầu. Ta tin tưởng, thiết kế như vậy sẽ trở thành một trong những đầu tàu của ngành ô tô thế giới."

Nói xong, Alfonso chỉ tay về phía chiếc xe mới toanh, vô cùng đẹp đẽ đang đậu bên ngoài đại sảnh từ lúc nào không hay.

Mọi người đều reo hò, thậm chí nhiều nữ nhân còn kinh hô không ngớt vì điều đó. Patricia cùng những người quen thân với Alfonso thì sau phút kinh ngạc cũng cười theo.

Pala Hiddleston ngạc nhiên trên mặt lập tức có chút xúc động, nói: "Bệ hạ, món quà này..."

"Sao, chê nó quá xoàng sao?" Alfonso cười nói.

"Không phải, chỉ là, cảm thấy quá đỗi xúc động, món quà này thật sự khiến thần vui mừng khôn xiết."

"Ngạc nhiên là được rồi." Alfonso vỗ vỗ vai hắn, sau đó đi về phía bục diễn thuyết, chính là nơi Pala Hiddleston vừa phát biểu.

Nhìn giới quyền quý trong nước Tây Ban Nha trước mắt, rồi nhìn những đặc phái viên nước ngoài dưới đài, khoảnh khắc này, chẳng có ai không hiểu, lòng hắn lúc này đây bao nhiêu là cảm thán: cảm thán vận may, cảm thán năng lực của mình, và càng cảm thán rằng, đứng ở đây lúc này, hắn cảm thấy những ý nghĩ vừa rồi của mình, không, những suy nghĩ của mình trong khoảng thời gian trước đó, thật sự quá đỗi buồn cười.

Một Tây Ban Nha đã suy tàn mà chính mình còn có thể thay đổi vận mệnh của nó, vậy chút khó khăn nhỏ nhặt trước mắt này, lẽ nào có thể làm khó được mình? Alfonso dường như lại tìm thấy tinh thần phấn đấu như khi mới đặt chân vào thế giới này. Hắn cảm thấy máu huyết trong người đang sôi sục, hơn nữa là sôi sục với tốc độ phi thường nhanh. Hắn cảm thấy mình đã hoàn toàn đắm chìm trong niềm tin sẽ nghênh chiến mọi thử thách của thế giới này, kể cả dã tâm của chính mình.

"Ta là Quốc vương của các ngươi, tuy ta biết, các đặc phái viên ngoại giao của các quốc gia năm nay cũng ở đây, nói như vậy để họ nghe thấy, e rằng hơi khiến các vị cảm thấy khó chịu. Nhưng các vị không cần lo lắng, lời ta nói đây là đang ném cho các vị cành ô liu đấy. Bởi vì, ta cảm thấy công tác ngoại giao của các vị làm rất tốt. Cho nên, nếu ngày nào đó các vị cảm thấy công việc của mình không tốt, hoặc cảm thấy không được như ý. Vậy thì tốt lắm, đúng vậy, ta thấy rất tốt, bởi vì ta ở đây đã chuẩn bị cho các vị một cương vị rất tốt, chuẩn bị cho những bậc anh tài như các vị một bệ phóng để phát huy năng lực của mình. Lời ta nói này có phải hơi thấp hèn không? Nhưng ta cảm thấy rằng, sau khi Quốc vương, Tổng thống vân vân của các vị nghe được, có thể sẽ chỉ nói ta là một kẻ hỗn đản mà thôi."

"Ha ha ha!" Mọi người dưới đài đều cười ồ lên, thậm chí nhiều nữ nhân còn cười đến chảy cả nước mắt. Patricia cùng những người quen thân với Alfonso thì sau phút kinh ngạc cũng cười theo.

Mà những đặc phái viên thì muốn cười nhưng lại cảm thấy lúc này cười có vẻ không hợp hoàn cảnh, vì vậy chỉ có thể cười gượng gạo, cảm thấy có chút quái dị.

"Ta nói vị Đại thần Ngoại giao vĩ đại của chúng ta, ngài xem đó, Bệ hạ thật đúng là biết cách khuấy động không khí đấy. Bộ Ngoại giao của các ngài, xem ra lần này lại phải mở đại hội để học tập những thuật ngữ ngoại giao như vậy rồi."

"Tự nhiên rồi, chúng thần sẽ học hỏi, xin Thủ tướng đại nhân cứ yên tâm."

Hai người liếc nhìn nhau, mắt đối mắt như gà chọi.

Antonio và Pala Hiddleston nhìn nhau, đều từ ánh mắt đối phương nhìn ra chút bất đắc dĩ. Kỳ thật bọn họ đều biết, chuyện trước mắt, cả hai người họ giờ đây đang là cái gai trong mắt Bệ hạ. Mà hai người họ lúc này, dù là một trong những thần tử quyền lực nhất Tây Ban Nha trong tương lai, nhưng đó là chuyện từ nay về sau. Hiện tại chính họ và Pala Hiddleston đã bị mọi người đẩy ra tuyến đầu, sóng gió nổi lên trên chính bản thân họ, đã trở thành một tấm gương tham chiếu. Cho nên muốn người khác tham gia vào đó là điều không thể. Hai người thầm thở dài, trong lòng chỉ có thể cầu nguyện Thượng đế, rằng cả hai họ có thể khiến Bệ hạ yên tâm, chứ không phải khiến ngài phải cố kỵ.

Trên đài, Alfonso không hay biết những toan tính nhỏ nhặt của những người dưới đài. Nhưng cho dù đã biết, hắn cũng chỉ sẽ cười nhạt một tiếng để đối phó. Hắn lúc này, tiếp tục bài diễn thuyết của mình, nói: "Kỳ thật ta rất muốn nói với họ, này, hỡi các vị thống trị đương quyền, Tây Ban Nha chúng ta cần những tinh anh của quốc gia các vị, chúng ta cần họ đến giúp chúng ta xây dựng một quốc gia hùng mạnh hơn. Nhưng ta nghĩ lại, nói như vậy khó tránh khỏi những kẻ tham lam kia sẽ hô giá thật cao, mặc cả với ta như ở chợ rau. Cho nên, cuối cùng ta chỉ có thể chọn cách này. Dù sao trong hoàn cảnh này, nói thầm với các vị thế này có vẻ hiệu quả hơn, phải không nào? Các vị có nguyện ý chấp nhận lời mời chào này của ta không? Ai chấp nhận xin hãy giơ tay lên."

Lúc này, mọi người đều nhìn về phía các đặc phái viên của các quốc gia. Dưới bao nhiêu ánh mắt như vậy, điều này khiến tất cả các đặc phái viên đều cảm thấy rất không tự nhiên, trong lòng đều thầm mắng Alfonso XIII. Chẳng phải đây là thuần túy làm người ta khó chịu sao? Từng thấy người không biết xấu hổ, nhưng chưa từng thấy người nào không biết xấu hổ đến mức này, thật sự khiến họ cảm thấy bó tay chịu chết.

Mà bên kia, Tellini càng trợn tròn hai mắt, miệng không ngừng lẩm bẩm gì đó, chỉ có Chavez bên cạnh hắn nghe thấy những từ ngữ như "thần tượng", "tổ sư" vân vân. Điều này khiến Chavez trợn mắt kinh ngạc.

"Được rồi, nếu những người kia mà nghe thấy ta lặng lẽ mời chào như vậy, nhất định sẽ cử hơn mười liên minh quân đội quốc tế cùng nhau đánh đến Madrid. Cho nên, để bảo hộ Madrid, ta chỉ đành cắn răng chịu đau, để những người vốn thuộc về ta đây, tiếp tục cống hiến sức lực cho chính quốc gia của họ. Tuy nhiên, cánh cửa của chúng ta, lúc nào cũng rộng mở chào đón các vị. Thật sự, ngọc trai cũng không thể thật hơn thế đâu."

Bên dưới truyền đến không ít tiếng cười vui vẻ, và lần này, ngay cả những đặc phái viên ngoại giao cũng truyền ra tiếng cười thiện ý, đồng thời tiếng vỗ tay cũng không ít. Dù sao, mặc dù không thể biết được chân tâm đối phương, nhưng điều này cũng không ngăn cản. Bản thân nhóm người họ thực sự đã nhận được một đoạn xoa bóp tâm lý từ Alfonso XIII như vậy, họ cũng vì thế mà có không ít lòng biết ơn. Dù sao, Bá Nhạc luôn có thiên lý mã, và dù những người này chưa từng thực sự được kiểm chứng, họ vẫn có thể tiếp cận để hiểu rõ tâm tính của một Bá Nhạc. Còn việc mình có phải là thiên lý mã hay không, thì chẳng kẻ ngu dốt nào lại tự nhận mình là ngu dốt cả.

"Các quốc gia chúng ta đều cần kiến thiết đất nước, cho nên, công dân của các quốc gia, trong nhiều trường hợp, đều có lòng yêu nước. Điều này không thể phủ nhận, dù sao, đây là điểm khác biệt giữa người và động vật, con người có tư tưởng. Sở dĩ Tây Ban Nha chúng ta phát triển đến tình trạng này, mượn dịp sinh nhật của Pala Hiddleston hôm nay, ta muốn nói là, cảm ơn các vị, cảm ơn tất cả công dân Tây Ban Nha, cảm ơn những người đã hy sinh sinh mạng vì sự kiến thiết quốc gia. Các vị là vĩ đại. Còn những người đang sống, ta cảm thấy, các vị vẫn có thể tiếp tục cống hiến sức lực của mình cho sự kiến thiết quốc gia. Vừa rồi Pala Hiddleston đã nói rằng ngài ấy nguyện ý cống hiến cả cuộc đời mình cho sự kiến thiết Tây Ban Nha. Những lời này, ta sẽ ghi nhớ sâu sắc. Ta cũng hy vọng ngài ấy có thể tiếp tục kiên trì. Đặc biệt là ta hy vọng ngài ấy sống thọ trăm tuổi, có như vậy mới có thể chứng kiến Tây Ban Nha quật khởi.

Tây Ban Nha cần kiến thiết, các quốc gia khác cũng vậy. Vừa rồi ta ném ra cành ô liu như vậy, kỳ thật là muốn nói với các đặc phái viên đang ngồi đây rằng, công tác ngoại giao của các vị làm rất tốt, ta rất vui mừng, tin rằng ông chủ của các vị cũng sẽ rất vui mừng. Tuy nhiên, ta cảm thấy, nếu các vị muốn họ càng thêm vui mừng, thì các vị nên tiếp tục duy trì giao hảo mật thiết với các vị đại thần của ta. Có như vậy, mới có thể phục vụ tốt hơn cho các vị và cho quốc gia của mỗi chúng ta.

Cuối cùng, ta muốn nói rằng, Ngân hàng Phát triển Quốc tế Tây Ban Nha là một ngân hàng do Tây Ban Nha thúc đẩy sự phát triển kinh tế nhanh hơn của thế giới. Ta nghĩ, sự xuất hiện của một ngân hàng như vậy, có lẽ có thể giải quyết nhu cầu của một số quốc gia. Và vị giám đốc, là Hầu tước Pala Hiddleston. Các vị có nhu cầu, xin hãy tìm đến ngài ấy. Nếu ngài ấy đưa ra điều kiện quá cao, các vị có thể tìm ta, ta có thể đưa ra những điều kiện ưu đãi hơn cho các vị."

Mọi người lại nở nụ cười.

Alfonso khoát tay áo, sau đó thản nhiên làm ra vẻ muốn nói chuyện dài dòng. Nhưng sau khi đợi mọi người yên tĩnh, Alfonso nói: "Cứ như vậy, ta đi rồi các vị mới có thể vui vẻ hơn chút. Chúc các vị may mắn." Sau đó đi đến bên Pala Hiddleston và nói thêm: "Sinh nhật vui vẻ, hãy vui vẻ lên chút nhé."

Sau đó, dưới ánh mắt của mọi người, ngài rời đi.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.