(Đã dịch) Trùng Sinh Thi Đại Học Sau - Chương 56: Hướng dẫn theo đà phát triển (4K2)
Trong ký ức của Hạ Án, chú Chu này là một người trưởng bối giản dị, hòa nhã. Dù làm ăn lớn nhưng đều liên quan đến nông nghiệp, và ông ấy luôn tự mình lăn xả. Bởi lẽ làm việc đồng áng, phơi mưa phơi nắng quanh năm, trông chú Chu già dặn, sương gió hơn hẳn những người cùng trang lứa.
Bây giờ cũng vậy. Sau khi thân thiết chào hỏi "Tiểu Hạ Án" rồi ngồi xuống, trên mặt ch�� Chu hiện rõ những dấu vết của nắng gió, hằn lên màu đỏ au như cao nguyên. Chiếc áo sơ mi trên người ông đã bạc màu ở phần cổ, còn chiếc quần tây màu xám thì giản dị. Không đồng hồ, không nhẫn, nhìn thế nào cũng chẳng giống người có tiền.
Chú Chu với đôi bàn tay thô ráp, nứt nẻ, đặt hai chai Mao Đài từ trong túi nhựa lên bàn ăn, rồi chủ động mở một chai.
“Thằng nhóc giỏi! Thi đỗ trường danh tiếng, hôm nay chú cháu mình phải làm một chén.”
Chú Chu cười tươi, khóe mắt hằn đầy nếp nhăn, nụ cười sảng khoái để lộ hàm răng, rồi chủ động rót rượu cho Hạ Án. Ông nói đã chuẩn bị quà cho Hạ Án, và Lâm Giai Giai sẽ đưa cho cậu trước khi nhập học. Hạ Án cảm ơn rồi nói đã nghe dì Lâm nhắc đến.
Tay chú Chu đang cầm chai rượu khẽ run lên.
Đây là lần đầu tiên kể từ khi vào nhà, ba chữ "Lâm Giai Giai" được nhắc đến. Nếu là người trưởng thành, sẽ không hỏi thẳng như vậy. Hạ Án cố ý làm vậy. Cứ như vậy, bố mẹ cậu chỉ có thể thuận miệng hỏi xuống, không hỏi thì không được.
Quả nhiên, khi món canh nóng cuối cùng được bưng lên bàn, Ngụy Hiểu Phương lau tay vào tạp dề, trước tiên cười nói chú Chu trông lại già đi rồi mới hỏi: “Giai Giai lại tăng ca à?”
Chú Chu cười đáp: “Đưa bà nội con bé về quê rồi.”
Chỉ một câu nói qua loa, suốt bữa cơm sau đó không ai nhắc lại chuyện đó nữa. Nâng ly cạn chén, mọi người nói cười rôm rả.
Hạ Án nhận ra chú Chu có thể xử lý được mọi chủ đề của bố mẹ cậu. Ông đưa ra ý kiến rõ ràng, ngữ khí cởi mở cùng nét mặt mang vẻ ý nhị, uyển chuyển. Mọi chuyện đều không được trò chuyện sâu sắc, nhưng ông luôn khiến vợ chồng Hạ Khang Ninh cảm thấy rất được tôn trọng, thậm chí còn nở mày nở mặt. Thậm chí ông còn khiến Ngụy Hiểu Phương, người vốn ít khi uống rượu, cũng uống được gần nửa chén.
Hạ Khang Ninh cười thở dài: “Rượu Mao Đài thế này cũng chỉ có nhờ chú mà chúng tôi mới được nếm thử.”
Chú Chu chỉ vào Hạ Án nói: “Sau này con trai anh sẽ mua cho anh mỗi ngày.”
Ông không cần ai mời rượu, trái lại còn mời ngược lại chủ nhà uống. Đó là một người bạn rất tuyệt vời, một b��n nhậu cực kỳ tâm lý.
Hạ Án hiểu, cách hành xử này của chú Chu được hình thành từ việc thường xuyên tiếp đãi các quan chức. Kết giao bạn bè khắp bốn phương, sống phóng khoáng, bốn bể là nhà. Hạ Án không cho rằng đây là điều tốt, nhưng cũng tuyệt nhiên không phải điều xấu. Chỉ có thể nói, rất nhiều người như vậy, phần lớn đều có thành tựu. Song, những thành tựu đó cũng có giới hạn. Thời trẻ bồng bột, cậu đã đi theo đúng người, hạ quyết tâm lớn, tay lấm chân bùn, mới nhanh chóng vượt lên khỏi tầng lớp này. Nếu không, cậu sẽ giống chú Chu, cả đời cứ loanh quanh trong vòng giao tiếp kém hiệu quả.
Trước mặt chú Chu, người vừa có tiền, điệu thấp lại bình dị gần gũi, bố mẹ Hạ Án khó tránh khỏi cảm thấy mình kém hơn một bậc. Hạ Án đã nhận thấy, trong lòng bố mẹ cậu, ngoài một đứa con trai thi đậu đại học, thật sự chẳng có gì đáng để khoe khoang. Ngụy Hiểu Phương cứ nói đi nói lại với chú Chu rằng đây chỉ là mấy món ăn thường ngày, chú đã quen với những cảnh tượng hoành tráng rồi nên sẽ thấy chúng thật đơn sơ.
Chú Chu cười ha hả, gắp miếng dưa chuột đập tỏi nói: “Đồ ăn thường ngày là tốt nhất, nhà mình là nhất. Cuộc sống bình đạm là tốt nhất, già rồi, không muốn bôn ba nữa. Tôi nói cho các anh chị biết, ở Tây Bắc chẳng có gì để ăn đâu…”
Cơ thể Hạ Án lúc này vẫn chưa quen với Mao Đài, cậu chỉ cảm thấy mùi nồng và r���t cay. Uống chưa đến ba lạng, cậu đã thấy hơi choáng váng. Nhân lúc còn tỉnh táo, cậu không ngừng nhắc đến chuyện cổ phiếu một cách bóng gió, để ngầm ám chỉ bố mẹ.
Quả nhiên, đến nửa sau bữa tiệc, Hạ Khang Ninh rốt cuộc không nhịn được, bắt đầu khoe khoang về những "thao tác thần sầu" của một "thần chứng khoán" như mình.
Chú Chu giơ ngón cái lên tỏ vẻ kinh ngạc, rồi hỏi: “Hai vợ chồng anh chị chưa về hưu, tiền tính làm gì?”
Đúng lúc.
Hạ Án khẽ nhếch môi cười thầm.
Hạ Khang Ninh nói chưa có khái niệm cụ thể, nhưng quả thực có ý định, khi trúng lớn sẽ dừng lại, lấy một phần tiền vốn ra để làm ăn buôn bán nhỏ, còn lợi nhuận thì giữ lại để tiếp tục đầu tư.
Chú Chu khen anh vẫn vững vàng như ngày nào. Ngụy Hiểu Phương lặng lẽ kéo tay áo chồng, ra hiệu cho Hạ Khang Ninh rằng cơ hội này khó có được, sao không nhờ cao nhân chỉ giáo cho vài chiêu? Thế là, cô ấy lên tiếng trước, chủ động nâng chén nói:
“Vợ chồng tôi anh cũng biết đấy, chẳng có bản lĩnh gì, lần này gặp vận may lớn, cứ như bánh từ trên trời rơi xuống, tiền thì nhặt được dễ dàng, nhưng cũng chẳng được bao nhiêu. Chúng tôi không mong phú quý như anh, nhưng cũng không muốn ngồi không ăn núi vàng. Chỉ muốn làm chút buôn bán nhỏ, ít vốn, kiếm thêm thu nhập ngoài lương, để tích cóp tiền cưới vợ cho Tiểu Hạ Án. Chú Chu, tôi là nội trợ, không biết nói chuyện, chú và lão Hạ có nhiều năm giao tình, chú hãy vì anh ấy mà nghĩ cách giúp vợ chồng tôi với. Tôi uống cạn ly này!”
Nói xong, cô ấy uống cạn chưa đến nửa chén, cay đến mức phải lấy tay quạt quạt trước miệng, rồi liên tục gắp thức ăn, lầm bầm rằng cái thứ rượu quái quỷ này dù có đắt đến mấy cũng chẳng dễ uống chút nào.
Hạ Khang Ninh bưng chén lên, không nói gì, chỉ chạm nhẹ chén mình vào chén của chú Chu trên mặt bàn, rồi cả hai cùng uống. Hạ Án cúi đầu, bàn tay có chút phát run, cũng cầm chén lên cụng một cái. Cậu không thích nhìn thấy bố mẹ mình như vậy. Cậu muốn nói không cần thiết, bố mẹ có tiền mà. Từ hôm nay trở đi, dù bố mẹ có nằm ngửa ra mà chẳng làm gì cả, cũng có thể sống sung túc, phú quý. Nhưng cậu không thể nào lấy thẻ ngân hàng ra, nói cho họ biết mình đã có một triệu tài sản rồi. Số tiền này kiếm được một cách bất ngờ, chẳng thể nào nói ra, nói ra rồi sẽ mất lộc. Nhưng cậu còn có cách khác để dùng số tiền đó. Hơn nữa, nói ra cũng dễ khiến bố mẹ sợ hãi. Thôi, cứ từ từ mà dẫn dắt vậy.
Chú Chu trầm ngâm suy nghĩ rất lâu, sau đó hỏi Hạ Khang Ninh sao không nghĩ đến việc giữ cổ phiếu để chờ xu hướng tăng giá? Ông nói những người bạn chơi cổ phiếu của mình đều bảo đợt này có thể kéo dài thêm một thời gian nữa.
Hạ Khang Ninh nói không dám, “Tôi biết rõ trình độ của mình đến đâu.”
Chú Chu thật sự khó xử. Trong lòng ông biết Hạ Khang Ninh nhiều lắm cũng chỉ có thể lấy ra mấy trăm ngàn, thì làm được gì chứ? Ông muốn giúp anh ấy thêm vốn để làm ăn cũng không phải một lần hai lần, nhưng hai vợ chồng này vô cùng cố chấp, không chịu nhận.
Một phút im lặng trôi qua.
Hạ Án lên tiếng: “Mở siêu thị đi.”
Bố mẹ bảo cậu đừng xen vào.
Chú Chu nhíu mày nhìn Hạ Án đang cúi đầu chống cằm vào đầu gối, thằng bé rõ ràng đã say mèm. Hạ Án vẫn nói tiếp: “Đồ tươi sống, điểm chuyển phát nhanh, siêu thị mini…” Nói xong, cậu đứng lên, nheo mắt cười cười với ba vị trưởng bối, rồi nói mình choáng đầu, ngồi không yên, xin phép xuống bàn trước.
Hạ Án thật sự choáng váng và thật sự không ngồi yên được, hơn nữa cậu cũng không muốn nhìn thấy bố mẹ cứ phải cẩn trọng khi nói chuyện với người khác. Loạng choạng trở về phòng nằm lên giường, cậu nhìn lên trần nhà, nơi Tiểu Dữu Tử dán trên đó đang xoay tròn. Ngoài phòng vọng vào tiếng bố mẹ nói cậu là trẻ con nói bậy. Tiếng chú Chu vỗ tay khen hay. Tiếng chú Chu giảng giải về việc chuyển phát nhanh đang thịnh hành, phát triển nhanh chóng và rất có triển vọng. Chú Chu vốn làm nghề nông sản địa phương, chủ yếu dựa vào hậu cần, nên rất am hiểu lĩnh vực này. Ông còn nói, việc chuyển phát nhanh phổ cập vào khu dân cư là chuyện sớm muộn. Ông còn nói, đồ tươi sống và siêu thị bách hóa đều tiện lợi cho dân, dù mua sắm qua Internet có phát triển mạnh đến mấy, siêu thị khu dân cư vẫn không lo ế ẩm. Hu���ng hồ ông vốn làm nông nghiệp, có thể giúp đỡ rất nhiều.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.