(Đã dịch) Trùng Sinh Thi Đại Học Sau - Chương 57: Hướng dẫn theo đà phát triển (4K2)
Cha mẹ Hạ Án nghe vậy, sững sờ đôi chút rồi nói rằng vợ chồng mình đang làm công cho người ta...
Lão Chu hỏi: "Thuê người thì được mấy đồng tiền?"
Cha mẹ Hạ Án đáp: "Mấy chục ngàn tệ có thể mở siêu thị sao? Mở tiệm ở đâu?"
Lão Chu nói: "Dưới lầu chẳng phải nhà hàng Dữu Tử sao?"
"Cải tạo lại một chút, góp vốn vào. Các ông bà không định kết hợp làm ăn với nhau sao?"
"Phần sửa chữa, phòng cháy, vệ sinh an toàn thực phẩm, tôi đều biết rõ. Hàng hóa tôi sẽ lo liệu cho các ông bà, sổ sách thì cứ coi như tôi quản lý..."
"Nhưng rốt cuộc là bao nhiêu tiền?"
Đường đi rõ ràng, chỉ cần bắt đầu là có thể thuận lợi tiến tới.
Cha mẹ Hạ Án nhìn nhau, câm nín.
Sao mà... công việc này lại giống như được đo ni đóng giày riêng cho họ thế nhỉ?
Hạ Án nghe đến đây, trong lòng đã hiểu 70 ngàn tệ kia cuối cùng đã đi đến đúng nơi cần đến nhất.
Anh thở phào nhẹ nhõm, một tảng đá trong lòng rơi xuống, khóe mắt ướt đẫm nước mắt, rồi chìm vào giấc ngủ lúc nào không hay.
Đây đều là kế hoạch đã được Hạ Án sắp đặt?
Không hoàn toàn.
Trong kiếp trước, không có Đường Uyển kéo anh đi bệnh viện, cũng không có chuyện tìm Lâm Giai Giai giúp làm CT khẩn cấp.
Cũng chẳng có cuộc nói chuyện khởi nghiệp vào buổi tối hôm đó với Lâm Giai Giai... Đương nhiên sẽ không có việc sau đó cô ấy hạ quyết tâm tìm Lão Chu đòi tiền mua cổ phiếu.
Còn Lão Chu, người đã đưa cho Lâm Giai Giai một khoản tiền, cũng cuối cùng giống Hạ Án, trút bỏ được gánh nặng trong lòng. Ông ta thản nhiên chấp nhận cô gái dân tộc thiểu số mình quen ở Tây Bắc, sống chung với cô ấy.
Từ đó, ông quyết định trở về sớm để nói rõ mọi chuyện với Lâm Giai Giai.
Cuối cùng, bữa cơm này đã diễn ra.
Hạ Án chỉ là sau khi biết có khả năng gặp Lão Chu, đã tiện thể tận dụng 7 vạn tệ để giải quyết vụ nổ nhà hàng, công việc của cha mẹ cùng một loạt phiền phức khác có thể xảy ra trong tương lai, đồng thời phối hợp với "kế hoạch chống Đường" mà anh đang thực hiện.
Việc Lão Chu có thể chủ động đề xuất giúp vợ chồng Hạ Khang Ninh giải quyết vấn đề chuỗi cung ứng lại là điều Hạ Án không hề nghĩ tới.
Điều này thật vừa vặn, tạm thời không dính dáng đến thương nghiệp của Đường Thị sẽ an toàn hơn nhiều.
Như vậy cũng có thể tránh cho Trương Xuân Mẫn quá sớm điều tra ra thân phận của mình.
Lòng người cũng vậy, những chuyện muốn thành, việc dẫn dắt đi theo đà phát triển sẽ hữu dụng hơn rất nhiều so với thuyết giáo cứng nhắc.
Nếu không cần thiết, hãy cố gắng ít nói thẳng, ít lật bài.
Hạ Án mơ thấy mình đang ở giữa một tràng pháo hoa bùng nổ.
Từng đóa pháo hoa khổng lồ, như những quân bài domino cao hơn mét, liên tiếp bay lên không, kéo dài đến tận chân trời, tạo thành một hình thù vĩ đại...
Giật mình tỉnh giấc, trời đã tối muộn.
Của quý của Hạ Án đang căng cứng.
Anh rất muốn gọi điện cho Đường Uyển, thử kiểu "tâm sự điện thoại" đang thịnh hành.
Nhưng anh biết rõ kiếp này mình chỉ có một lượng tinh lực hữu hạn để chia đều cho ba cô gái khác nhau, mà hiện tại đang ở độ tuổi sung sức, nên vẫn phải tự mình kiềm chế.
Rượu ngon không làm anh say, Hạ Án chỉ thấy hơi khát nước, đầu óc không quá khó chịu.
Đang định đứng dậy đi uống nước, anh quay đầu thì thấy trên bàn học đã được mẹ pha sẵn một chén.
Tiếng nói chuyện bên ngoài phòng chứng tỏ bữa rượu vẫn chưa tan.
Tâm trạng tốt, Hạ Án muốn ra ngoài uống thêm chút nữa, hôm nay phải tận hưởng hết mình!
Nhưng vừa mới ngồi dậy, anh đã nghe thấy tiếng thở dài liên tục từ Lão Chu, rõ ràng là ông ta đã say khướt.
"Cô ta có bệnh, tôi cũng có bệnh, tôi xem cô ta như thần tiên mà cung phụng ấy chứ."
"Tôi... tôi... ấy, tôi có bệnh."
"Lỗi tại tôi, chẳng liên quan gì đến cô ta cả."
"Lão Hạ, tôi thật sự ghen tị với cuộc sống của hai ông bà."
Kế tiếp là tiếng của Hạ Khang Ninh: "Được rồi được rồi, không nói chuyện này nữa."
Cuối cùng là Ngụy Hiểu Phương: "Chuyện này chúng ta không tiện nói, nhưng mà này, đàn ông nào chẳng có cái thói trăng hoa, cứ thích gái trẻ! Hứ, ông nhìn tôi làm gì? Hạ Khang Ninh ông cũng nhớ kỹ cho tôi, những ngày tháng tốt đẹp sau này mà ông dám..."
Tất cả đều đã say.
Hạ Án cười khổ một tiếng, ngồi thẫn thờ trước bàn học.
Đèn trần chưa bật, đêm hè, Ngân Hà xoay chuyển, trên tấm rèm cửa sổ có vài con bướm và côn trùng nhỏ đang bò.
Hạ Án do dự rút quyển "bản kế hoạch" ở ngăn dưới cùng của giá sách ra, trong bóng đêm, anh chấm bút vài lần.
Tính toán thời gian, khoảng ba năm nữa, bà nội của Lâm Giai Giai sẽ qua đời vì ung thư.
Trong kiếp trước, vào thời điểm đó, anh đã trở thành cô nhi, Lâm Giai Giai cũng chỉ còn lại mỗi Lão Chu.
Thì ra, tất cả chỉ là một lớp vỏ bọc.
Đã như vậy, để cô ấy sớm tự do có lẽ không phải là điều tồi tệ. Việc gì phải liên lụy người ta đi mạo hiểm làm ăn lớn?
Mang theo sự kính trọng dành cho cô Lâm ở một không gian thời gian khác, Hạ Án gạch tên cô và Triệu Chí Kính.
Đêm đó, mười giờ, Lão Chu say khướt mới được tài xế, người đã chờ sẵn trong chiếc xe Đại Bôn dưới lầu, khiêng đi. *** Sáng hôm sau, Hạ Án đi gặp Trương Thiên Thành và Lưu Hữu Vi.
Lần này không phải ở tầng hầm tối tăm nữa, mà là hẹn gặp tại một quán cà phê.
Giờ đây có tiền, Hạ Án đương nhiên sẽ không keo kiệt mà chỉ mời người ta uống nước lọc.
Đây là một quán cà phê cao cấp sang trọng, cửa chính hướng ra Đại lộ Trung Ương, Hạ Án chọn một chỗ ngồi cạnh cửa sổ.
Ngoài cửa sổ, cành liễu rủ tơ, chuồn chuồn chao lượn, kiến trúc cổ kính hòa cùng các tòa nhà CBD hiện đại, tạo nên một cảnh sắc vô cùng đẹp mắt.
Cà phê và đồ ăn nhẹ được bày biện đầy đủ.
Trương và Lưu đều cảm nhận được sự coi trọng mà Hạ lão bản dành cho họ.
Lần gặp này, Hạ Án đến để thanh toán tiền.
Bản phác thảo khung sườn đã hoàn thành, Hạ Án rất hài lòng. Anh thanh toán cho họ khoản tiền thuê thứ hai là một vạn tệ cùng năm ngàn tệ phí thuê máy chủ.
Hai phong bì, một cái rất dày, cái còn lại thì còn dày hơn.
Trương và Lưu, những người đã từng đi làm thuê, đây là lần đầu tiên họ thấy một bên A chi trả sảng khoái đến vậy.
Bản tính thật thà, lương thiện, họ rất cảm động. Ngay lập tức, họ vỗ ngực cam đoan rằng "vi blog" nhất định có thể chính thức đi vào hoạt động trước tháng chín, còn trang web video kia cũng sẽ không bị kéo dài quá ngày Quốc khánh (mùng Một tháng Mười một).
Hạ Án cười tủm tỉm đặt điện thoại xuống, vừa sửa tin nhắn gửi cho Lâm Giai Giai, vừa ngẩng đầu nhìn về phía họ.
"Thật không?"
"Nhất định ạ!"
Hạ Án gật đầu, từ trong túi xách lại lấy ra một phong bì đặt lên bàn, đẩy sang phía đối diện.
Trương Thiên Thành vội vàng xua tay, nói rằng mình có đạo đức nghề nghiệp, không thể nhận số tiền này. Ít nhất là trước khi dự án kết thúc, không nên để Hạ lão bản tốn kém thêm.
Hạ Án dùng ngón tay gõ nhẹ mặt bàn, càng nhìn hai anh em này anh càng thấy có ý.
"Cầm đi, bên trong có hai ngàn là để các cậu giúp tôi liên hệ người làm dịch vụ, đăng ký hai công ty khoa học kỹ thuật. Còn lại ba ngàn, là chi phí đi lại, được không?"
Hạ Án nói xong, cầm cốc trà chanh lên uống một ngụm.
Ngay lập tức, chi phí làm thủ tục công thương khá phải chăng, khoảng chín trăm tệ một vụ.
Kinh tế thị trường đang nhộn nhịp, khắp nơi đều có dịch vụ.
Mục đích của Hạ Án khi để họ đi lại là để bồi dưỡng, và cả...
"Đừng có cả ngày ở mãi trong phòng hầm, ra ngoài hoạt động một chút đi. Trời mùa hè nóng bức thế này, ra đường ngắm mấy đôi chân dài mang tất đen chẳng phải tốt hơn sao?"
Trương và Lưu đồng loạt cười ngượng ngùng gãi đầu, ngay cả hành động ngượng ngùng của họ cũng ăn khớp một cách kỳ lạ.
Hạ Án suýt bật cười thành tiếng.
Anh còn nói thêm: "Mấy ngày nay nếu rảnh thì giúp tôi thuê một cái bãi, có thể là mặt tiền cửa hàng hoặc công trình đang xây dựng cũng được. Tôi có thể sẽ làm một cái nhà kho ở đó. Nếu các cậu không chê thì dọn dẹp một chút rồi dọn đến đó ở, trông coi giúp tôi, thế nào?"
Sau buổi trà sáng bất ngờ này, Trương và Lưu hai người hận không thể tranh nhau thanh toán.
Đáng tiếc Hạ Án không có ý định rời đi, nói rằng còn muốn gặp thêm người ở đây, nên cứ để đến lúc đó thanh toán một thể, còn họ thì cứ trượt khỏi đây là được.
Sau đó, Hạ Án một mình ngồi đó, đón làn gió nhẹ, gật gù đắc ý lắng nghe tiếng nhạc.
Nhạc nhẹ trong quán cà phê sớm đã bị tiếng ca từ sân khấu ca nhạc thương mại ngoài phố lấn át.
Trong gần hai năm trở lại đây, theo cơn sốt tuyển chọn tài năng, các đài địa phương cũng đua nhau học hỏi, tung ra đủ loại chương trình tuyển chọn ca sĩ.
Vòng chung kết khu vực Đông Sơn của cuộc thi Siêu Nữ 2006 vừa mới kết thúc đầu tuần, đài truyền hình tỉnh tận dụng sân khấu sẵn có để không lãng phí, thuận tiện chuyển đổi và sử dụng chương trình "Cất Tiếng Hát Lên" của mình.
Một nhóm các cô gái thời thượng với kiểu tóc không theo số đông, ngực dán những tấm biển số tròn xoe, liên tiếp bước lên sân khấu biểu diễn.
Bài "Mắt Cười Yêu Thương" đang hát cũng không tệ, Hạ Án hơi nghiêng đầu nhìn ngắm.
Ngoại hình... Xa quá, nhìn không rõ.
Điện thoại rung lên, Lâm Giai Giai cuối cùng cũng đã hồi âm tin nhắn của anh từ nửa tiếng trước.
Lúc đó Hạ Án đang nghe nhạc, nhớ đến Lâm Giai Giai là một người mê ca hát (lúa mì bá), liền hỏi:
【 Có thời gian đi hát karaoke không? 】
【 Đang bận, để hôm khác nhé 】
【 Được 】
Bài "Mắt Cười Yêu Thương" thuận lợi qua vòng tuyển chọn, Trương Xuân Mẫn với vẻ mặt đau khổ bước tới.
Không một lời chào hỏi, không vòng vo tam quốc, câu đầu tiên vừa mở miệng đã là:
"Tôi dự định từ chức tất cả các vị trí trong tập đoàn Đường Thị. Ngài nể mặt Tiểu Uyển, xin hãy nói thật cho tôi biết, liệu tôi có còn bị liên lụy không?"
"Ngài?"
Hạ Án đã hiểu.
Mấy ngày nay Trương Xuân Mẫn hẳn cũng đã điều tra được những góc khuất của thương nghiệp Đường Thị và Bất Động Sản Cẩm Đường.
Nhưng anh vẫn hơi tò mò không biết Đường Uyển đã sắp đặt thân phận của mình thế nào.
Trước khi đến hỏi mà cô ấy không chịu nói, thật tinh nghịch.
Hạ Án khẽ cười, đưa tay giúp Trương Xuân Mẫn gọi thêm một bình trà xanh.
"Đừng nóng vội, trước hết hãy hạ hỏa đã."
"Chú Trương, thực ra cháu có một đề nghị hay hơn, chú có muốn nghe thử không?"
Bản dịch này được thực hiện với tình yêu dành cho độc giả của truyen.free.