"Ấy, tôi nói mấy cô gái thành phố các cô đây, sao đứa nào đứa nấy vô lễ, kém cỏi thế? Lại còn nói ai không biết xấu hổ hả?"

Đôi vợ chồng già vô cùng khó chịu, khiêu khích lại.

"Kẻ nào nói ra lời lẽ không biết xấu hổ như vậy, thì chính là kẻ không biết xấu hổ rồi."

Trầm Nhất Huyền trong bộ đồ đen, đi đôi giày cao gót đen, hai tay khoanh trước ngực, ngẩng cao đầu bước đi, toát ra khí chất của một Góa Phụ Đen trong phim ảnh. Ánh mắt sắc bén của cô dõi theo cặp vợ chồng già cực phẩm kia, cười nhạo nói: "Hay cho cái gọi là 'thành phần yếu thế', có nhà có tiền, con gái ruột thì mắc bệnh nan y, lại không nỡ bỏ thêm một đồng, chăm chăm giữ lại tiền để cưới vợ cho con trai. Điểm cốt yếu nhất là, căn nhà và số tiền này đều là do con gái ông bà làm ra. Tôi đoán thử xem nào, hai vị đây là thiểu năng trí tuệ, hay là thất đức vậy?"

Miệng lưỡi của Trầm Nhất Huyền thật độc địa, bất kể có lý lẽ hay không, cô cũng có thể mắng người ta đến mức ba hồn bảy vía đảo điên, giận sôi gan. Lời nói của cô như một con dao găm, đâm thẳng vào tim người, không đâm chết ngay, mà cứ khoét đi khoét lại!

Dù trình độ không bằng những cây bút chuyên nghiệp, nhưng cũng đủ để cô coi thường mọi đối thủ trong giới chửi bới.

Quả nhiên, cái gọi là thành phần yếu thế chất phác, đàng hoàng như đôi vợ chồng già kia làm sao địch lại. Lúc này, họ xấu hổ, giận dữ đến mức mặt lúc đỏ lúc xanh, định phản bác thì lập tức bị Trầm Nhất Huyền chặn họng không cho nói.

"Vẫn chưa phục à? Ông bà có tư cách gì mà không phục chứ? Chỉ vì ông bà có một đứa con trai mà cứ thế để con gái mình làm trâu làm ngựa, muốn nó dâng hết số tiền khó khăn lắm mới kiếm được để lo cưới vợ, nối dõi tông đường cho nhà ông bà à? Giờ nó sắp c·hết đến nơi, không lo giữ mạng lại cứ nghĩ cách tiết kiệm tiền? Ông bà có biết sĩ diện là gì không? Cái sự thuần phác, thiện lương của người nông thôn đâu mất rồi? Lại còn định đi lừa gạt tiền quyên góp để béo túi mình, không sợ con cháu sau này tuyệt tự à?"

Trong mắt Trầm Hiếu Nghiên, Trầm Nhất Huyền nghiễm nhiên trở lại kiểu giẫm đạp lên lòng tự trọng của người nghèo, nhưng lần này, cô lại lựa chọn đứng về phía người chị độc địa này.

Tục ngữ nói ba người đàn bà là một cái chợ, chị em nhà họ Trầm đã thay phiên nhau thể hiện tài ăn nói rồi, tiểu Viên Giai đương nhiên sẽ không chịu kém, cái miệng nhỏ nhắn lách chách phụ họa nói: "Hai vị tuổi cao, kiến thức hạn hẹp, chúng tôi cũng thông cảm, nhưng không thể lấy sự vô tri làm lý do cho sự vô đạo đức. Chúng tôi làm từ thiện, gây quỹ cũng không ít. Trước đây từng có một trường hợp tương tự như thế này, có một gia đình có tiền, có nhà, có bảo hiểm xã hội, nhưng vẫn còn đi kêu gọi quyên tiền từ cộng đồng. Hai vị có biết kết quả thế nào không?"

Trong vẻ mặt ngơ ngác của đôi vợ chồng già, tiểu Viên Giai đứng đắn, sinh động như thật kể lại: "Một khi chân tướng bị phơi bày, cả thiên hạ sẽ xúm vào chửi rủa họ, thậm chí có người còn phơi bày hết thông tin cá nhân và địa chỉ nhà của họ, mỗi ngày đều có người đến vây quanh cửa nhà họ, ném trứng gà, rau thối, dán đại tự báo... đủ cả, họ trở thành chuột chạy qua đường, cuối cùng đành phải dọn nhà đi trong đêm. Nếu ông bà không muốn chúng tôi giúp gây quỹ từ thiện thì cũng được, nhưng nếu sau này bị người ta phát hiện, rồi công khai thông tin của cả nhà ông bà, kể cả đứa con trai cưng kia, hai vị nghĩ xem với cái tiếng xấu đó, sau này còn có cô gái thành phố nào chịu gả vào nhà ông bà không? À đúng rồi, đến lúc đó cảnh sát rất có thể còn sẽ mời ông bà đi uống trà tâm sự về tội lừa đảo đấy."

"Ách..."

Tựa hồ không chống đỡ nổi sự vây công bằng lời lẽ của ba cô gái này, ông lão kia một hơi không thở nổi, lập tức ôm ngực, vẻ mặt thống khổ.

"Mình ơi, ông làm sao thế? Nặng lắm không?" Bà lão vội vàng đỡ lấy ông lão đang lảo đảo.

"Cha tôi có cao huyết áp, không chịu được kích động!" Văn Nhược Khánh vội vàng chạy xuống giường, cùng mẹ đỡ cha già nằm ngửa lên giường.

Trầm Hiếu Nghiên thấy sắp làm người ta tức c·hết đến nơi, định tiến lên giúp đỡ thì bị Trầm Nhất Huyền chặn lại phía sau.

"Cứu loại người này không sợ bẩn tay à!"

Trầm Nhất Huyền trừng cô em một cái, nhưng vẫn gọi y tá bên ngoài vào giúp.

Trầm đại tiểu thư tinh quái lắm, biết cơn cao huyết áp thông thường này nhất thời chưa c·hết được người, cô có chủ ý muốn t·ra t·ấn cặp vợ chồng già cực phẩm này.

Quả nhiên, không đợi bác sĩ chạy tới, y tá đưa thuốc hạ huyết áp cho ông lão uống, rồi ông co giật một lúc, tình hình liền gần như ổn định.

Thấy thế, Văn Nhược Khánh thở phào nhẹ nhõm, do dự một chút, vẻ mặt tiều tụy quay đầu nói với Trầm Nhất Huyền và những người khác: "Tôi biết mấy cô có thiện ý, tôi cũng từ tận đáy lòng cảm kích những việc tốt của các cô. Nhưng quan niệm của cha mẹ tôi là như vậy, có lẽ thật sự không phải phép, nh��ng xin các cô thông cảm cho một chút được không?"

"Đồ bánh bao!"

Trầm Nhất Huyền chẳng hiểu thế nào là thông cảm, lạnh mặt nói: "Cô đúng là còn mềm yếu hơn cả em gái tôi. Chỉ vì điểm này, cô đáng đời bị cả cái nhà này chèn ép đến mức sắp mất mạng. Cũng là phụ nữ với nhau, tôi thật sự thấy xấu hổ và đáng buồn thay cho cô."

Trầm Hiếu Nghiên bị vạ lây, khẽ giật khóe miệng, nhưng vẫn lựa chọn im lặng không nói.

"Tôi lười xen vào chuyện của người khác, chỉ là vừa hay nghe bác sĩ nói các cô chuẩn bị từ bỏ điều trị, về nhà tìm thầy thuốc Đông y chữa ung thư đúng không? Nếu đã vậy, thì cứ làm thủ tục xuất viện sớm đi, đừng để xảy ra chuyện ở bệnh viện chúng tôi, tôi cũng không muốn lại dính vào tranh chấp y tế gì nữa. À đúng, cô Du kia đã phái người đến nộp một khoản tiền lớn rồi."

Trầm Nhất Huyền vừa nhắc tới tiền, ông lão vừa nãy còn thở thoi thóp lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên. Đáng tiếc, bọn họ làm sao đấu lại được cô nàng phản diện bụng dạ khó lường này. Một câu nói nhẹ nhàng đã khiến người ta triệt để tắt lịm mọi hy vọng: "Nhưng theo quy định của bệnh viện, để tránh phát sinh tranh chấp, việc hoàn trả chi phí nhất định phải do chính người nộp tiền tự mình đến nhận. Cho nên, ông bà vẫn là không lấy được dù chỉ một đồng. Chúc mừng ông bà nhé."

Tiếp theo, dưới ánh mắt bi phẫn đến tột cùng của đôi vợ chồng già, Trầm Nhất Huyền nhẹ nhàng uốn éo vòng eo, liếc nhìn Trầm Hiếu Nghiên, lạnh lùng nói: "Thứ sáu lái xe về nhà, giải quyết một số chuyện liên quan đến gia phả. Đến lúc đó nhớ bật điện thoại."

Dứt lời, Trầm đại tiểu thư kiêu ngạo rời đi, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Người nghèo đúng là đáng ghét như vậy đấy, đến cả phẩm hạnh cũng nghèo nàn không còn. Tôi cho ăn đầu chó hoang còn biết vẫy đuôi với tôi, còn một lũ đồ khốn mắt trắng không biết điều này, ở đây còn ghê tởm hơn cả virus trong bệnh viện!"

Bị nhục mạ tàn nhẫn và độc địa như vậy, đôi vợ chồng già đau đứt ruột đứt gan, như vạn mũi tên xuyên tim, nhưng vì khiếp sợ trước sự ác miệng kinh khủng của Trầm đại ti���u thư, họ chỉ đành nén giận.

Trầm Hiếu Nghiên thở dài, ngẫm nghĩ một lát, rồi lấy danh thiếp ra đưa cho Văn Nhược Khánh: "Tôi vẫn rất sẵn lòng nhận điện thoại của cô, nhưng tôi từ đáy lòng hy vọng, trước khi gọi điện, cô có thể quyết định xem rốt cuộc là vì bản thân mình, hay là vì những người không đáng... Hãy nhanh chóng nghĩ cho thông suốt đi, bệnh của cô không thể trì hoãn nữa đâu. Tôi luôn tin tưởng vững chắc một điều: nếu người khác không yêu thương cô, thì cô càng phải học cách tự yêu thương lấy mình."

Nhìn mọi người rời đi, Văn Nhược Khánh cầm danh thiếp trong tay, rồi nhìn cha mẹ ngồi ngay trước mắt nhưng lại xa lạ đến lạ thường. Trong đầu cô không ngừng tua đi tua lại những lời của chị em nhà họ Trầm. Một lúc lâu sau, ánh mắt vốn tan rã dần trở nên kiên định, cô khẽ cắn môi, nói: "Cha mẹ, hai người cứ về nhà trước đi, con tự mình ở lại đây là được rồi."

"Con bé này, con nói cái gì vậy? Cha mẹ đi rồi, một mình con biết làm sao đây? Chẳng lẽ con muốn ở lại đây c·hết thật sao?" Đôi vợ chồng già bất mãn nói.

"Con về cùng hai người, cũng là con đường c·hết mà thôi. Con còn trẻ, con không muốn c·hết." Văn Nhược Khánh nói với ngữ khí rất bình thản, nhưng không chút do dự.

"Con bé c·hết tiệt này, chẳng lẽ con muốn học mấy đứa con gái vừa nãy, sống sờ sờ muốn làm cha con tức c·hết à! Thật đúng là cứng đầu cứng cổ, đồ vô lương tâm mà..."

Ông lão kia còn muốn vung tay định tát tới, thì bị bảo an xông vào quát lớn.

"Các người muốn làm gì?"

Nhìn mấy người bảo an cao lớn thô kệch, khí thế hung hăng xông đến, đôi vợ chồng già lập tức hoảng hồn, thật sự cảm thấy thành phố đáng sợ hơn nông thôn nhiều lắm.

"Đây là khu phòng bệnh đặc biệt, các người quấy rầy bệnh nhân nghỉ ngơi, chúng tôi có quyền đuổi các người ra ngoài!" Cô gái trẻ đi theo vào xụ mặt nói, vừa ra hiệu, các nhân viên an ninh liền kéo cặp vợ chồng cực phẩm kia lên, thô bạo đẩy họ ra ngoài.

Văn Nhược Khánh thoáng chốc không đành lòng, nhưng rồi vẫn nhịn được.

"Chào cô, cô Văn, tôi là trợ lý của quản lý Trầm." Cô gái trẻ tự giới thiệu mình.

Văn Nhược Khánh nhớ tới Trầm Nhất Huyền ác miệng, chần chờ nói: "Cô ấy phái cô đến đuổi tôi ra khỏi bệnh viện à?"

"Quản lý Trầm nói tùy cô tự mình lựa chọn."

Cô trợ lý đưa tập tài liệu kẹp trong tay ra, nói: "Cô có thể làm thủ tục xuất viện, nhưng nếu cô quyết định muốn ở lại tiếp nhận điều trị, xin hãy ký tên vào đây."

Văn Nhược Khánh lật tập tài liệu ra xem qua vài lượt, lúc này mới kinh ngạc thốt lên: "Giấy ủy quyền pháp lý? Các cô muốn giúp tôi kiện à?"

"Đúng vậy, bởi vì chi phí điều trị và phẫu thuật lần này khá cao. Nếu xác định được phương án, chúng tôi còn sẽ mời chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực này từ nước ngoài đến phụ trách điều trị và phẫu thuật cho cô, do đó số tiền trong tài khoản vẫn còn thiếu rất nhiều. Để không làm chậm trễ việc điều trị, chúng tôi sẽ ưu tiên mở đường xanh cho cô, nhưng số tiền đó nhất định phải được bổ sung đầy đủ. Quản lý Trầm sau khi cân nhắc tình hình của cô, đề nghị cô kiện đòi lại căn nhà và số tiền tiết kiệm thuộc về cô, ��ể chi trả chi phí chữa trị. Cô yên tâm, chúng tôi sẽ cung cấp hỗ trợ pháp lý. Với những vụ kiện như thế này, đội ngũ luật sư của phòng pháp chế tập đoàn Thanh Mậu chúng tôi có kinh nghiệm vô cùng phong phú, có thể đảm bảo thắng kiện một trăm phần trăm. Còn về những chi tiết lặt vặt khác, cô không cần bận tâm chút nào, chúng tôi đều sẽ giúp cô xử lý ổn thỏa."

Cô trợ lý nói với vẻ chắc chắn, có tính toán trước. Phải biết, phòng pháp chế tập đoàn Thanh Mậu nổi danh cùng bộ phận PR trong giới kinh doanh cả nước, đánh những vụ kiện nhỏ như thế này thì đơn giản vô cùng!

Thấy Văn Nhược Khánh vẫn còn do dự không quyết, cô trợ lý lại nói: "Quản lý Trầm còn dặn tôi mang một câu: Lòng nhân từ và lương thiện là dành cho những người tốt với cô, còn với những kẻ muốn hãm hại cô, thì sự ích kỷ và lạnh lùng mới là đáp trả tốt nhất."

Văn Nhược Khánh giật mình, cô nghĩ đến những gì mình đã phải trải qua từ nhỏ đến lớn, cùng những lời lẽ ác độc vừa rồi của cha mẹ. Sau một hồi giằng xé nội tâm dữ dội, dưới khao khát được sống, cô cuối cùng cũng cầm bút lên, ký tên mình vào giấy ủy quyền.

"Làm phiền các cô."

Khi trả lại tập tài liệu, Văn Nhược Khánh nhớ ra điều gì đó, nói: "À đúng rồi, Quản lý Trầm vừa nãy, với cô Trầm gây quỹ từ thiện kia, là chị em à?"

"Đúng vậy."

"Nhưng tôi cảm giác tính cách của hai người họ hoàn toàn không giống nhau..."

"Đúng là không giống lắm..."

Cô trợ lý không tiện nói nhiều về chuyện gia đình nhà họ Trầm, chỉ có thể uyển chuyển giải thích: "Nhưng thật ra hai cô ấy đều rất yêu thương nhau, chỉ là cách thể hiện khác nhau. Cô tiếp xúc nhiều sẽ hiểu thôi, tôi cũng là gần đây mới nhận ra điều đó."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện và những người biên tập tận tâm.