(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 157: Lão lái xe sâu sáo lộ
“Bẩm báo thiếu gia, Thiếu phu nhân cùng chị gái nàng đều đã an toàn đến quán rượu, bất quá trên đường, hai chị em có chút tranh cãi vì một vài chuyện vặt.”
Cái Búa kể lại chi tiết nội dung cuộc tranh cãi.
“Chuyện bé tí thế này mà cũng có thể cãi nhau được, hai chị em này mà ở cùng nhau thì đúng là không yên ổn chút nào.”
Trong phòng tổng thống, Tống Thế Thành nhấp một ngụm Whisky, vừa cười khúc khích, vừa suy nghĩ, rồi dặn dò: “Ngươi dặn nhân viên phục vụ chuẩn bị chút đồ ăn thức uống, kèm theo một chiếc bánh sinh nhật, nhớ kỹ là cắm hai mươi sáu cây nến. Tóm lại là cố gắng làm mọi thứ ấm cúng một chút, lát nữa mang đến phòng Trầm Nhất Huyền. Nếu Trầm Nhất Huyền hỏi ai sắp xếp, thì cứ để nhân viên phục vụ giả vờ ngây ngô lảng tránh, tuyệt đối không được tiết lộ sự thật!”
Nghe Cái Búa vâng lời ngay lập tức, Tống Thế Thành cúp điện thoại, ánh mắt lóe lên, tự lẩm bẩm: “Trong lúc nguy cấp, cứu được mạng của cha, nếu như lại để cô chị vốn luôn đối đầu thay đổi thái độ và lập trường, tiếp theo chẳng phải là đến đoạn thứ nữ hào môn lật mình nghịch tập trong truyền thuyết sao…”
Tống đại thiếu hoàn toàn nắm bắt được biểu hiện của Trầm Hiếu Nghiên sau khi nhận được hào quang nhân vật chính.
Lần này, Trầm Quốc Đào thoát chết trong gang tấc. Vô luận lão hồ ly này có thay đổi bản tính hay không, ông ta chắc chắn sẽ nảy sinh chút tình cảm tích cực đối với Trầm Hiếu Nghiên, từ đó thay đổi địa vị của mẹ con Trầm Hiếu Nghiên trong Trầm gia.
Thậm chí không chừng, sau này còn có thể chia một phần gia sản cho cô con gái riêng này.
Sở dĩ có dự đoán này là hoàn toàn dựa vào sự hiểu rõ tường tận của Tống Thế Thành về Trầm Quốc Đào.
Lão hồ ly này, tuy xấu xa là thế, nhưng trong bản tính vẫn còn chút điểm sáng le lói, ví như tình cảm dành cho người thân.
Bằng không, vợ ông ta mất hơn hai mươi năm, ông ta cũng không nhung nhớ đến tận bây giờ, hàng năm đều đặn đến nghĩa trang thăm viếng.
Mà lần này, cô con gái út từng bị ông ta ghẻ lạnh nhất, bất chấp hiềm khích trước đây mà cứu ông ta, theo logic thông thường, ông ta rất có thể sẽ từ đó mà nảy sinh chút thiện cảm, ôn hòa hơn!
Trong tình huống Trầm Nhất Trụ chẳng làm nên trò trống gì, nếu có thể nhân cơ hội này thu phục luôn Trầm Nhất Huyền – cô con gái trưởng chính thức, vậy thì về sau, Trầm Hiếu Nghiên rất có thể sẽ có được chỗ đứng vững chắc trong Trầm gia!
Có lẽ, thâu tóm lợi ích của tập đoàn Thanh Mậu, cũng không phải là không có khả năng.
Về phần kỹ xảo để thu phục Trầm Nhất Huyền, đối với hắn – một người từng trải trong việc thấu hiểu lòng người, không nghi ngờ gì là dễ như trở bàn tay.
Phải biết, Trầm Hiếu Nghiên thiếu thốn tình thương của cha, Trầm Nhất Huyền cũng đâu có thiếu thốn tình thương của mẹ. Thậm chí vì mẹ ruột qua đời đúng ngày sinh nhật, dẫn đến nàng chưa từng trải qua một bữa sinh nhật đúng nghĩa. Hiểu rõ điều này, lúc này phái người mang đến một chiếc bánh gato nhỏ, cũng đủ để chiếm được trái tim của cô nàng phản diện xấu bụng này!
Hãy nhớ kỹ, dù người phụ nữ có mạnh mẽ, lạnh lùng đến mấy, cũng không thoát khỏi được điểm yếu về cảm tính này. Chỉ cần có thể đánh trúng điểm yếu này của phụ nữ, rất nhiều chuyện liền dễ giải quyết.
Để nhân viên phục vụ giả vờ ngây ngô lảng tránh, chính là muốn để Trầm Nhất Huyền hiểu lầm bánh gato là do Trầm Hiếu Nghiên chuẩn bị. Tận dụng cơ hội này, về sau đối phó hoặc lợi dụng tập đoàn Thanh Mậu, đều có thể làm ít mà được nhiều!
Dù sao, vợ mình đã là một thiên nữ có khí vận nghịch thiên!
Hắn muốn làm, chỉ là vào thời điểm thích hợp, giúp sức ở phía sau màn!
Những tính toán của hắn đang diễn ra dồn dập trong đầu, bỗng nhiên, cửa phòng bật mở, Trầm Hiếu Nghiên nhanh nhẹn bước vào.
“Về rồi đấy à.”
Hai người nhìn nhau, không hẹn mà cùng thốt lên.
Tống Thế Thành đặt ly Whisky xuống bàn trà, dò hỏi: “Tình hình của cha em đã ổn định chưa?”
Trầm Hiếu Nghiên gật gật đầu, đi tới ngồi xuống ghế sô pha, trông nàng có vẻ hơi phờ phạc mệt mỏi, lẩm bẩm: “Nhưng rắc rối vẫn cứ liên miên.”
“Thế nào?”
Tống Thế Thành đưa tay ôm nàng vào lòng.
“Chính là chị em… Haizz, thôi được rồi, không nhắc nữa, chị ấy lúc nào cũng vậy, dù không để ý thì cũng khó mà làm hài lòng chị ấy.” Trầm Hiếu Nghiên bực bội nói.
“Nàng oán trách anh – tên con rể nhà họ Trầm này – không xứng chức phải không?” Tống đại thiếu biết rõ nhưng vẫn giả vờ không hiểu hỏi lại.
Trầm Hiếu Nghiên ấm ức đáp: “Không chỉ có vậy, em chủ yếu là không thể hiểu được, tại sao chị ấy lại có thể không phân biệt đúng sai mà đứng về phía cha. Biết rõ cha có một số mặt là sai, nhưng lại cố tình làm ngơ… Theo lý thuyết, một người có tính cách mạnh mẽ như chị ấy, phải oán trách việc cha can thiệp vào hôn nhân, tình yêu của chị ấy, và những quan niệm trọng nam khinh nữ mới đúng chứ.”
“Cũng cùng một lẽ với việc em luôn hết lòng bảo vệ mẹ em mà thôi.”
Tống Thế Thành phân tích trúng tim đen: “Mẹ em là người thân duy nhất để em nương tựa, tương tự, đối với chị ấy mà nói, cha em cũng là người duy nhất chị ấy có thể tin cậy, dựa dẫm. Việc mỗi người có lập trường khác nhau là rất bình thường.”
Trầm Hiếu Nghiên giật mình gật đầu, nhưng nghĩ lại đến thái độ có vẻ thực dụng của mẹ nàng tại bệnh viện, lại xúc động nói: “Kỳ thật mẹ em đối với tình cảm của em, cũng chưa hẳn là thuần túy như vậy, có một số chuyện… anh có thể là biết đến.”
Tống Thế Thành đương nhiên biết.
Năm đó Trầm Quốc Đào góa vợ, trong cơn say đã làm Lâm Mỹ Châu có thai. Sau đó Lâm Mỹ Châu biết rõ mình đã mang thai, nhưng không tiết lộ bất cứ điều gì, mãi cho đến khi sinh hạ Trầm Hiếu Nghiên, mới tìm tới cửa.
Giả thiết, Trầm Quốc Đào không có gì cả, Lâm Mỹ Châu còn sẽ làm như vậy?
Không cần nói cũng hiểu!
Nói tóm lại, Trầm Hiếu Nghiên và Trầm Nhất Huyền đều như thế, biết rõ tình cảm của người thân dành cho mình xen lẫn yếu tố l���i ích, nhưng chỉ cần người thân trên tổng thể là đối tốt với mình, các nàng liền sẽ một mực níu chặt lấy “cọng rơm cứu mạng” này!
“Trước kia em chỉ có mẹ để dựa vào, nhưng bây giờ đã có thêm cả anh nữa.” Tống Thế Thành biết nàng vì thế mà cực kỳ thiếu thốn cảm giác an toàn, siết chặt tay nàng thêm vài phần.
Trầm Hiếu Nghiên chôn trong ngực hắn, nâng đôi mắt trong veo lên, chớp chớp nhìn hắn, mặt ngậm áy náy nhỏ giọng nói: “Chuyện ngày hôm nay, thật xin lỗi… Em không nên mù quáng tin lời đồn, đã nghi ngờ anh…”
Tống Thế Thành hoàn toàn thấu hiểu điều này.
Dù sao hai người chính thức kết hợp cũng chưa được mấy ngày, thêm vào quá khứ không mấy tốt đẹp của mình, cùng với lần khiêu khích Lâm Dực kia, nếu cô vợ này không nghi ngờ mới là lạ.
Đây đã không còn là nhân vật tiểu thuyết bị mình chi phối, nàng có tâm tư nhạy cảm của riêng mình, suy nghĩ gì, làm gì, đều khó có khả năng hoàn toàn theo ý mình.
Nhưng bề ngoài, Tống đại thiếu lại không rộng rãi như vậy, ghé sát mặt vào, cười tinh quái nói: “Nếu biết sai, thế em sẽ bồi thường anh thế nào đây?”
Trầm Hiếu Nghiên mặt đỏ bừng, đương nhiên rõ ràng gã này muốn bồi thường gì, lại cúi gằm mặt, lẩm bẩm nói: “Hôm nay chuyện quá nhiều, lại rất mệt… Tạm thời đừng như vậy…”
Nói còn chưa dứt lời, nàng liền bị anh ta bất ngờ tấn công.
“Ngô!”
Cằm Trầm Hiếu Nghiên bị đối phương nâng lên không cho phản kháng, đôi môi anh đào cũng trực tiếp bị chiếm lấy. Cảm giác được chiếc lưỡi nóng bỏng quen thuộc, như con cá lướt, linh hoạt tiến vào khoang miệng mình. Trầm Hiếu Nghiên sau khi vượt qua phút giây bối rối ban đầu, cũng như những lần trước, đành cam chịu nhắm mắt lại, vừa ngượng ngùng, vừa yếu ớt, lại thấp thỏm đón nhận sự tùy ý của Tống đại thiếu.
Hai người mặn nồng trên sô pha một hồi lâu. Đến khi hai người tách ra, Trầm Hiếu Nghiên đã mặt ửng hồng, hơi thở hổn hển, nhưng cơ bản không kịp lấy lại hơi. Tống đại thiếu đang trong trạng thái hăng hái lại càng tấn công mãnh liệt hơn, những ngón tay đã luồn vào khe hở sau lưng quần, trực chỉ nơi yếu hại!
“Dừng lại… Lát nữa em còn muốn về bệnh viện nhìn ba… Đợi buổi tối được không.”
“Không thiếu gì thời gian mà phải đợi.”
“…Em cũng đói cả ngày trời… Thật không còn khí lực.”
“Vậy thì anh sẽ đút em no.”
“Anh… Em còn có ít lời muốn nói với anh… Đừng như vậy.”
“Lát nữa nói cũng đủ.”
“Ách… Đừng, đừng ở đây… Về phòng đi…”
Giống như quá khứ, như quân địch tan tác, tất cả giãy giụa cùng phản kháng đều mềm yếu bất lực, chỉ còn biết mặc người định đoạt.
Tiếp theo, từng món quần áo, từ phòng khách một đường rơi tới phòng ngủ.
Mây mưa gió cuốn, mãi cho đến khi trời tối hẳn, mới tàn cuộc mây mưa.
Sau đó, Trầm Hiếu Nghiên ghé vào ngực Tống Thế Thành, một bên đắm chìm trong dư âm, một bên suy nghĩ ngàn vạn. Nàng chỉ cảm thấy độ nghiện của gã này thật đáng sợ, liên tục mấy ngày như thế, vẫn kịch liệt như vậy, khiến người ta sắp tan ra từng mảnh.
Nghĩ đến kỹ xảo lão luyện của Tống đại thiếu, Trầm Hiếu Nghiên không khỏi lại sinh nghi. Nàng nhìn khuôn mặt gần trong gang t��c của hắn, do dự giật giật bờ môi.
Tống Thế Thành lại không chú ý tới vẻ mặt ẩn ý của Trầm Hiếu Nghiên, đắm chìm trong suy nghĩ của bản thân.
Xem ra, khả năng dựa vào chuyện ái ân để cướp đoạt khí vận là bị phủ quyết.
Bất quá, cũng không cần vì thế tiếc nuối buồn rầu, dù sao đây cũng là vợ mình, cái lợi của hào quang nhân vật chính, mình cũng có thể hưởng thụ được, không cần thiết phải làm chuyện không đâu.
Chỉ là vừa nghĩ tới cái phong cách quái lạ trong tiểu thuyết nữ chủ hậu cung, nơi các nam chính, nam phụ vây quanh nữ chính, Tống đại thiếu luôn có chút cảm giác không ăn khớp. Hắn mượn cơ hội này, nhịn không được thử dò hỏi: “Vợ à, anh hỏi em chuyện này, trước kia em có anh hàng xóm nào quan tâm, chăm sóc em đặc biệt không?”
“A?” Trầm Hiếu Nghiên giật mình, hoàn toàn không hiểu sao chồng mình bỗng nhiên có ý tưởng kỳ quặc này. Nhưng thấy hắn nói rất nghiêm túc, thế là ngẫm nghĩ một lát, lắc đầu nói: “Không có đâu, mấy tên thiếu gia ăn chơi xung quanh, chúng nó không liên kết với anh trai để bắt nạt em đã là may rồi.”
“Vậy khi em đi học, có học trưởng, đàn em nào ngưỡng mộ em không? Hoặc là lúc ở bệnh viện, có bệnh nhân nào vì được em cứu chữa mà rồi nảy sinh tình cảm với em không?” Tống đại thiếu dựa theo đúng mô típ tiểu thuyết nữ chủ hậu cung mà dò hỏi.
“Cuối cùng thì anh muốn thế nào?” Trầm Hiếu Nghiên dở khóc dở cười.
“Chỉ là có chút cảm khái thôi, người hiếm có tài sắc vẹn toàn như em, cuối cùng lại lọt vào tay anh.” Tống Thế Thành vuốt ve bờ vai trắng mịn của nàng.
Trầm Hiếu Nghiên cười khẽ một tiếng, hứng thú chợt đến, những suy nghĩ vẩn vơ đều bị vứt hết ra sau đầu. Cả người nhào vào người hắn, đưa tay bóp nhẹ đầu mũi hắn, tươi cười nói: “Anh giống như đang ghen thì phải?”
Chợt nàng nghiêng đầu ngẫm nghĩ một hồi, cười khổ nói: “Khi đi học hoặc sau khi đi làm, những người theo đuổi, tỏ tình với em, thì đúng là có một ít, bất quá cơ bản đều chẳng đi đến đâu. Anh cũng biết đấy, mẹ em luôn thúc giục em học hành chăm chỉ, còn một mực mong em tìm được chồng giàu, quản em rất nghiêm, khiến cả đời em chưa từng có một mối tình đúng nghĩa, cuối cùng cứ thế mà kết hôn… Thế là anh có lợi rồi.”
“Vậy anh thật phải cảm ơn mẹ vợ anh rồi.” Tống Thế Thành bật cười nói.
Nghe vậy, Trầm Hiếu Nghiên ghé sát vào anh mà nhìn, bỗng nhiên dùng bàn tay trắng nõn vuốt ve lên gương mặt của hắn, dùng rất mềm rất nhẹ thanh âm, vừa nói với Tống Thế Thành, vừa như tự nhủ với lòng mình, khẽ thở dài: “Chúng ta đều như vậy, quá khứ không còn quan trọng nữa. Em sẽ một lòng một dạ đi theo anh, chỉ cần anh có thể một mực đối tốt với em như thế… được không?”
Xin hãy thưởng thức bản dịch này, mọi bản quyền đều thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những giấc mơ văn học.