(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 183: Điển hình ra mắt thất bại án lệ
Là tác giả đã kiến tạo nên thế giới tiểu thuyết này, Tống đại thiếu hẳn phải có một sức tưởng tượng rất phong phú, nhưng so với những "tồn tại quỷ dị" trong thế giới tiểu thuyết này thì nó chẳng đáng nhắc tới!
Tương tự như Trầm gia, Mộc gia, Cố Trường Viên, một nhân vật vốn có rất ít đất diễn trong nguyên tác, thậm chí cả nội tình gia đình họ Cố, qua một phen mở rộng và bổ sung, các mối quan hệ và bối cảnh nhân vật đã được thay đổi và mở rộng đáng kể.
Tính cách ẩn giấu khó lường của Cố Trường Viên là một chuyện, nhưng những mối quan hệ rối ren, phức tạp trong gia đình họ Cố thì phức tạp chẳng khác gì một bộ phim gia tộc đầy sóng gió.
Ngoài Cố Minh Bác – vị Cố lão gia bị Cố Trường Viên "vô tình hữu ý" làm cho bệnh liệt giường – và Cố phu nhân sống ẩn dật, ít khi ra ngoài, Cố Trường Viên còn có một người em trai cùng cha cùng mẹ, chính là Cố Trường Long đang bị cho leo cây trong căn phòng bên cạnh lúc này.
Chỉ là, mối quan hệ trong gia đình này lại quỷ dị đến mức quá đáng! Thậm chí có thể hình dung là tan đàn xẻ nghé, ai nấy đều mang ý đồ riêng! Hoàn toàn không hề thấy chút tình thân nào đáng có!
"Mối quan hệ hôn nhân giữa cha mẹ Cố Trường Viên kỳ thực sớm đã chỉ còn trên danh nghĩa, nghe nói là tình cảm vợ chồng không hợp, cũng có lời đồn Cố Minh Bác thay lòng đổi dạ, tóm lại có rất nhiều luồng ý kiến khác nhau, nhưng những vị lão thần của Vĩnh Đại vẫn luôn rất kính trọng người vợ tần tảo này."
Tôn Thư Dương như biến thành một tay "thám tử" giới kinh doanh, tỷ mỉ kể lể chuyện trong gia đình họ Cố: "Trước đây, Cố Minh Bác đột quỵ ở thành phố Hoa Hải, tình hình hậu phẫu cũng không mấy khả quan, những vị lão thần ấy còn tính đến chuyện mời phu nhân trở về nắm quyền điều hành, nhưng Cố Trường Viên đã nhanh chân hơn một bước, dựa vào chỉ thị của Cố Minh Bác, một tay kiểm soát Vĩnh Đại."
"Nghe cứ như kiểu 'hiệp thiên tử dĩ lệnh chư hầu' vậy nhỉ?" Tống Thế Thành đứng dậy, nhìn xuống thành phố núi trong đêm mưa.
Tôn Thư Dương mỉm cười nói: "Đâu phải, hiện tại bên trong lẫn bên ngoài Vĩnh Đại đều đồn rằng Cố Minh Bác bị Cố Trường Viên giam lỏng, hầu như cắt đứt mọi đường dây liên lạc giữa cha mình và nhân viên Vĩnh Đại. Thậm chí ngay cả việc bán một phần cổ phần tiền mặt lần này cũng do Cố Trường Viên một tay chủ trương, kỳ thực làn sóng phản đối nội bộ rất mạnh mẽ."
"Vậy cô cảm thấy với cục diện bất ổn như thế này, chúng ta còn có thể thuận lợi thực hiện phi vụ này sao?"
"Anh nên cảm tạ cục diện bất ổn như vậy, nếu không chúng ta ngay cả một chút cơ hội cũng không có."
Tôn Thư Dương phân tích rất tỉ mỉ: "May mắn là Cố Trường Viên có thủ đoạn cứng rắn, năng lực đủ mạnh, lên nắm quyền không lâu đã trấn áp được cục diện. Theo những gì tôi phái người tìm hiểu, các vị lão thần của Vĩnh Đại đều phổ biến phản đối việc bị sáp nhập, thôn tính. Hiện tại yếu tố không xác định duy nhất chính là thái độ của Cố Minh Bác. Kỳ thực đến nay ngay cả tôi cũng không phân tích được vị lão 'quốc vương' này rốt cuộc có tâm tư gì."
Tống Thế Thành hiểu ý cô. Đây cũng là điểm mấu chốt mà anh vẫn luôn kiêng dè. Với cổ phần và danh vọng của Cố Minh Bác, ông ta nắm giữ quyền lãnh đạo tuyệt đối tại Vĩnh Đại. Dù bán hay không bán, chỉ cần ông ta gật đầu hoặc lắc đầu.
Theo lẽ thường, việc Cố Trường Viên liên tục tiếp xúc với các đối tác mua tiềm năng, có thể chứng minh Cố Minh Bác ủng hộ kế hoạch này.
Chỉ là, Cố Minh Bác từ đầu đến cuối đều không đích thân ra mặt thừa nhận kế hoạch này, điều này không khỏi khiến người ta suy nghĩ miên man.
Vừa rồi Cố Trường Viên nói thẳng trong nhà có chuyện, Tống Thế Thành liền mẫn cảm nhận ra rằng chuyện này rất có thể liên quan đến công việc bán cổ phần. Nói cách khác, gia đình họ Cố và thậm chí cả nội bộ Vĩnh Đại vẫn còn tồn tại những bất đồng và mâu thuẫn!
"Khác với phong cách cao điệu của Cố Trường Viên, Cố Minh Bác sống rất điệu thấp, hiếm khi xuất hiện ở nơi công cộng. Tôi đã tìm hiểu nhiều phía nhưng biết được tin tức cũng không nhiều, chỉ nghe nói Cố Minh Bác thời trẻ từng là một tay giang hồ, trên đường rất được tiếng là trượng nghĩa, sau này dẫn một nhóm huynh đệ cùng nhau gây dựng nên Vĩnh Đại, từ đó mới dần trở nên ổn trọng nội liễm. Chỉ là trong giới có người đồn, khi Cố Minh Bác đã lớn tuổi, đặc biệt là sau khi sức khỏe không tốt, đôi khi ông ấy khá cay nghiệt với người khác, lòng nghi kỵ rất lớn... Cố Trường Viên mấy năm trước, dù làm được thành tích gì, vẫn luôn không được coi trọng, thậm chí còn có chút bị Cố Minh Bác cố tình áp chế. Xem ra, lời đồn không hề sai!"
Tôn Thư Dương đoán trúng tim đen: "Nói cách khác, đừng nói Vĩnh Đại, ngay cả các thành viên gia đình họ Cố, quan hệ cũng rất vi diệu, căn bản không đồng lòng. Bởi vậy, dựa trên lợi ích cá nhân của Cố Trường Viên, anh ta không thể nào thực hiện một cuộc đấu thầu công khai rườm rà, tốn thời gian. Tốc chiến tốc thắng, giao dịch một đối một, là con đường duy nhất để anh ta phá vỡ xiềng xích!"
"Rốt cuộc mình đã tạo ra kiểu nhân vật nào đây..." Tống Thế Thành thầm cảm thán.
Trong nguyên tác, ban đầu anh tạo ra Cố Trường Viên thuần túy là để dựng nên một nhân vật phản diện Boss, giữ lại cho nhân vật chính Diệp Thiên từ từ đối phó.
Thậm chí để khắc họa Cố Trường Viên là người tâm thuật bất chính, âm hiểm xảo trá, anh còn miêu tả một đoạn Cố Trường Viên cố ý từ chối Diệp Thiên gia nhập tổ y tế chữa trị cho Cố Minh Bác, từ đó khiến trái tim Cố Minh Bác không được chữa trị hiệu quả, cuối cùng Cố Trường Viên thừa cơ soán vị đoạt quyền.
Theo đại cương nguyên tác, lẽ ra sau đó Diệp Thiên sẽ cứu Cố Minh Bác, vạch trần âm mưu của Cố Trường Viên, rồi hai người liên thủ tiêu diệt Cố Trường Viên.
Nhưng bây giờ, qua mấy lần tiếp xúc, Tống Thế Thành phát giác Cố Trường Viên sau khi được bổ sung và thay đổi, kỳ thực là một người rất tốt, có năng lực, có nguyên tắc, có khí phách. Bất kể đối với ai, anh ta đều rất thẳng thắn, có chuyện gì thì nói rõ ràng, từ trước đến nay không chơi trò một đằng nói một nẻo bẩn thỉu. Riêng điểm này đã rất hợp khẩu vị Tống Thế Thành.
Khi không có xung đột lợi ích, Tống Thế Thành vẫn rất sẵn lòng kết giao một người bạn như vậy. Trái lại, Cố Minh Bác vốn nên là người trung hậu nhân nghĩa, bây giờ lại dường như có xu hướng "hắc hóa".
Rõ ràng năng lực không đủ, vẫn cố chấp nắm giữ Vĩnh Đại, dẫn đến thua lỗ liên tiếp mấy năm, gánh khoản nợ khổng lồ. Ngay cả con ruột cũng bị nghi kỵ đề phòng, dù cho Cố Trường Viên có thành tích nổi bật, cũng làm như không thấy. Thay vào đó, bất cứ ai cũng sẽ thất vọng ê chề.
Nếu không phải hiện tại trái tim Cố Minh Bác thực sự không chịu nổi áp lực công việc, e rằng ông ta căn bản sẽ không giao phó trách nhiệm cho Cố Trường Viên.
Một loạt biểu hiện này, rất giống một vị lão "quốc vương" ngu ngốc, ngang ngược lại cố chấp nắm giữ quyền lực!
"Đúng rồi, em trai anh ta, Cố Trường Long là tình huống thế nào?" Tống Thế Thành hơi hất cằm về phía bên ngoài.
"Chẳng có tình huống gì cả, nghe đồn vị Nhị công tử gia đình họ Cố này còn điệu thấp hơn cả cha mình, hơn nữa dường như không kế thừa được ưu điểm gì, tính tình rất nhu nhược, rụt rè, thiếu quyết đoán. Có thể nói, đứa bé ấy vẫn luôn sống dưới cái bóng của cha mẹ và anh trai."
Tôn Thư Dương nhíu mày, hơi có chút cảm giác buồn cười về một vở kịch gia tộc: "Nhìn hiện trạng này thì, người kế nhiệm Vĩnh Đại cơ bản đã được chỉ định là Cố Trường Viên. Nhưng có một điều rất đáng để suy ngẫm, cho đến tận bây giờ, Cố Minh Bác vẫn chưa từng minh xác chỉ định người kế nhiệm. Tôi thậm chí nghi ngờ đến bây giờ, Cố Minh Bác biết rõ mình có thể nguy hiểm đến tính mạng bất cứ lúc nào, lại ngay cả di chúc cũng không lập. Chính vì thế mà các lão thần của Vĩnh Đại luôn không phục Cố Trường Viên."
"Hơn nữa, tôi cảm giác... lúc này, Cố Minh Bác đẩy Cố Trường Viên ra sân khấu, tiến hành một loạt cải cách và chuyển đổi quyết đoán, tất nhiên sẽ đắc tội một nhóm lớn các thế lực đã được hưởng lợi ở Vĩnh Đại, đặc biệt là những lão thần đó. Mối quan hệ với Cố Trường Viên chắc chắn đã như nước với lửa. Bởi vì cái gọi là cò và nghêu tranh nhau, ngư ông đắc lợi, tôi luôn cảm thấy Cố Minh Bác đang tính một ván cờ rất lớn..."
"Tôi cũng có cảm giác này, dường như Cố Minh Bác đang lợi dụng con trai để thực hiện kế hoạch gì đó. Tuy nhiên, chúng ta có thể nhận thấy Cố Trường Viên chắc chắn cũng biết rõ trong lòng, nhưng anh ta vẫn cứ làm như vậy. Cũng không biết anh ta nghĩ thế nào... Tóm lại, cả gia đình này dường như không phải là loại đèn cạn dầu!"
Tống Thế Thành nhíu mày trầm ngâm nói: "Chuyện này thật phiền phức, vị lão 'quốc vương' này một ngày không rõ tỏ thái độ, thương vụ này có thể đổ vỡ bất cứ lúc nào."
"Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Chuyện đã đến nước này, chúng ta chỉ có thể song song tiến hành." Tôn Thư Dương quyết đoán nói: "Phía tôi sẽ tiếp tục dẫn người triển khai điều tra kỹ lưỡng Vĩnh Đại. Còn anh, tốt nhất nên thử điều tra tìm hi��u tình hình của cha Cố một chút... Vừa rồi Cố Trường Viên không phải nói sao, trưởng bối nhà anh ta và Vạn Quế Phương vẫn rất quen biết. Tôi nghĩ đây là một cửa đột phá không tồi."
Nói đến đây, nụ cười của Tôn Thư Dương đầy ẩn ý: "Này, vừa hay 'đối tượng tin đồn' của anh đang ở trong khách sạn, có lẽ giờ phút này đã đi gặp mặt Cố Trường Long rồi. Anh định đứng ngoài nhìn thôi sao?"
"Tôi phát hiện tinh thần buôn chuyện của cô còn tràn đầy hơn cả cánh nhà báo nữa." Tống đại thiếu bật cười nói, lòng anh lại không nhịn được một trận xao động, trong đầu chợt hiện lên hình ảnh gặp gỡ bất ngờ Du Thấm Di ở thảo nguyên kiếp trước.
Mặc dù Du Thấm Di của thế giới này đã hoàn toàn tỏa sáng rực rỡ, nhưng đoạn tình cảm ấy làm sao có thể ngoảnh mặt làm ngơ? Chẳng lẽ mình vẫn còn lưu luyến cô ấy...
Tạm thời gạt bỏ những tạp niệm đó, Tống Thế Thành theo lời lấy điện thoại ra gọi số Vạn Quế Phương, định thám thính thêm chút thông tin, kết quả nhận được lời nhắc điện thoại chuyển vào hộp thư thoại.
Lúc này, ngoài cửa sổ kính, mưa đã tạnh, sương mù dày đặc bao phủ thành phố núi.
...
Cùng lúc đó, Du Thấm Di đang đeo kính râm và khẩu trang, lặng lẽ đi ngang qua căn phòng riêng của Tống Thế Thành, cuối cùng đi vào căn phòng cuối hành lang. Đẩy cửa ra, cô nhìn thấy người đã chờ đợi từ lâu, khẽ gật đầu rồi lặng lẽ ngồi xuống đối diện.
"Tôi cứ tưởng cô không đến chứ, Du tiểu thư."
Cố Trường Long có bảy tám phần giống Cố Trường Viên, chỉ hơi gầy hơn một chút. Cả hai đều đích thị là công tử nhà giàu. Tuy nhiên, từ cách ăn nói cử chỉ, anh ta cho thấy đúng như lời đồn bên ngoài, trông rất rụt rè, lúng túng, kiểu con ngoan trò giỏi, hoàn toàn không có vẻ ngang tàng, phóng khoáng như anh mình.
Rõ ràng đã phải đợi hơn nửa tiếng, Cố Trường Long không những không tức giận mà còn rất ân cần chào hỏi, và nhắc nhân viên phục vụ mang thực đơn đến.
Du Thấm Di khoát tay, xuyên qua khẩu trang, dùng giọng mũi hơi nặng nói: "Tôi buổi chiều đã ăn rồi, bụng vẫn còn no. Cố tiên sinh cứ tự mình xem nhé."
"À, ra vậy..."
Về phương diện tôn trọng phụ nữ, Cố Trường Long quả thực có nét tương đồng với Cố Trường Viên. Thế là, sau khi lấy lại thực đơn, anh ta gọi mấy món đặc trưng của khách sạn, cuối cùng nhớ ra điều gì đó, hỏi ý kiến: "Trước đây tôi thấy Weibo của Du tiểu thư, hình như không thích ăn cay lắm, đúng không?"
Du Thấm Di hơi bất ngờ, gật đầu nói: "Cố tiên sinh thật chu đáo, cảm ơn anh."
Dù sao cũng đã đến muộn lâu như vậy, đối phương không những không tức giận mà còn tỉ mỉ quan tâm đến khẩu vị của mình, Du Thấm Di trong lòng khó tránh khỏi có chút áy náy và cảm động.
Đợi nhân viên phục vụ rót nước xong, cúi đầu rời đi, Du Thấm Di mới tháo kính râm và khẩu trang xuống, lộ ra gương mặt quốc sắc thiên hương, áy náy nói: "Một lần nữa xin lỗi anh, vì đã đến muộn lâu như vậy... Tuy nhiên, nếu Cố tiên sinh muốn hẹn gặp tôi, cứ gọi điện thoại là được rồi, sao lại gửi tin nhắn? Tôi làm sao biết mà đọc ngay được, phải đợi đến khi tỉnh mới thấy."
Cố Trường Long chất phác và thành thật cười khổ nói: "Tôi biết Du tiểu thư ghi hình một ngày chắc sẽ rất mệt, về khách sạn sợ là sẽ rất buồn ngủ. Tôi lo gọi điện thoại sẽ làm phiền giấc nghỉ của cô, nên mới gửi tin nhắn trước. Dù sao tôi cũng không có việc gì, đợi thêm một lát cũng chẳng sao."
Khóe miệng Du Thấm Di khẽ giật giật, rồi bật cười lắc đầu: "Cố tiên sinh thật có phong thái quý ông, khiến người ta ấm lòng."
Ấm lòng thì ấm lòng, nhưng nhìn thấy vẻ rụt rè, lúng túng của Cố Trường Long, điểm ấn tượng của Du Thấm Di đối với đối tượng hẹn hò này đã giảm đi đáng kể.
Công bằng mà nói, sự quan tâm chu đáo, thành thật hiện tại của Cố Trường Long, cộng thêm điều kiện "phần cứng" của anh ta, chắc chắn sẽ chinh phục được vô số trái tim phụ nữ.
Nhưng đối với Du Thấm Di, một "tay lái lụa" trong giới hẹn hò, cô hiển nhiên đã miễn dịch.
Là một nữ minh tinh được ngàn vạn người hâm mộ, Du Thấm Di có loại đường mật nào mà chưa từng nếm qua, những chiêu trò tinh vi hơn thế này cũng không thiếu.
Loại đối tượng hẹn hò này, có người là cố tình diễn kịch, có người thì nhất quán như vậy. Qua phán đoán của Du Thấm Di, Cố Trường Long hẳn thuộc về loại thứ hai.
Đáng tiếc thay, dù người thành thật như vậy là thật hay giả, anh ta cũng không lọt vào danh sách ứng cử viên chọn bạn đời của Du Thấm Di, thậm chí ngay cả tư cách "lốp xe dự phòng" cũng không có cửa.
Không có cách nào khác, ai bảo dưới vẻ ngoài tao nhã, kín đáo của Du Thấm Di lại ẩn giấu tâm hồn mạnh mẽ, cởi mở, thẳng thắn, dám yêu dám hận của một nữ hán tử? Cô càng trọng những người đàn ông có quyết đoán, có chủ kiến và khí chất mạnh mẽ.
Ví dụ như trước nay cô dù rất kháng cự đóng những kiểu phim cung đấu hoặc phim thần tượng cẩu huyết, vô lý, nhưng thầm kín, cô thực sự rất chung tình với những anh đại hoặc tổng giám đốc bá đạo, động một tí là "bích đông" (dồn người vào tường)!
Có lẽ vì quen thuộc với khí chất nữ vương mạnh mẽ của Vạn Quế Phương, dưới cái nhìn của cô, đàn ông thì nên nam tính một chút, ít nhất cũng phải "bá đạo" hơn cả "Hoàng hậu bệ hạ" trong nhà. Nếu không sau này thật sự kết hôn, không chỉ bản thân cảm thấy không an toàn, mà còn bị mẹ vợ lấn lướt, cô còn thấy ngại nữa.
Tiện thể nói thêm một câu, rất nhiều phụ nữ khi chọn bạn đời, càng thích những người đàn ông mà họ có thể dựa dẫm, ngưỡng mộ thậm chí tôn kính.
Cho nên thường thường tạo thành những người đàn ông luôn chiều chuộng, chịu đựng vất vả, nhưng lại phần lớn không thể sánh được với những người đàn ông mạnh mẽ, tự tin và có khí chất bá đạo. Rất nhiều phụ nữ thậm chí cam tâm tình nguyện chịu đựng sự "ngược đãi" từ những người đàn ông bá đạo, ngược lại lại chẳng thèm để tâm đến sự quan tâm của những người đàn ông ấm áp kia.
Nhìn như có xu hướng tự hành hạ, nhưng kỳ thực vẫn là thuận theo bản năng tự nhiên của phái mạnh và phái yếu.
Phải biết, không có tự tin, không có chủ kiến là tối kỵ khi đi hẹn hò. Nếu cưa đổ được cô gái để hẹn hò, mà lại lúng túng không biết phải làm gì, thậm chí ngay cả việc sắp xếp lịch trình cũng phải liên tục hỏi ý kiến của đối phương, rất có khả năng sẽ bị "đánh trượt" ngay.
Như Lâm Dực trước đây, sở dĩ Du Thấm Di từng đánh giá cao anh, ngoài công ơn cứu giúp lúc quay cảnh cưỡi ngựa, chủ yếu nhất là Du Thấm Di rất thưởng thức phong thái mạnh mẽ, phóng khoáng của một nam tử hán nơi Lâm Dực. Mặc dù sau đó chứng minh cô đã nhìn lầm, nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến tiêu chuẩn chọn bạn đời của cô.
Mà Cố Trường Long trước mắt, quá rụt rè, trung thực và chất phác. Du Thấm Di không dám tưởng tượng vị anh chàng này khi đối mặt với mẹ cô, sẽ bị khí chất nữ vương áp đảo khiến anh ta lúng túng đến mức nào.
Dựa theo nguyên tắc hẹn hò nhất quán của Du Thấm Di, sau khi gặp mặt xong thì ai về nhà nấy. Nếu đối phương còn muốn níu kéo, chỉ có thể dùng câu nói sáo rỗng kinh điển: Anh là người tốt, nhưng chúng ta không hợp.
Bản quyền văn chương này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.