(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 182: Hiệp thiên tử dĩ lệnh chư hầu soán vị người
Do nhiều nguyên nhân lịch sử, thành phố núi này mang nặng khí chất giang hồ, lại được hun đúc bởi đủ loại món lẩu đậm đà, nên bất kể nam nữ già trẻ, phần lớn đều mang trong xương cốt một sự nóng bỏng, nhanh nhẹn và dũng mãnh.
Thấy chướng mắt ai là thẳng thừng: Giận!
Mấy lão thần công thần của Vĩnh Đại, rõ ràng mang đầy vẻ ngang tàng của phường thảo khấu, chẳng cần biết Cố Trường Viên là thiếu đông gia hay ông chủ cũ, căn bản chẳng thèm giữ chút lễ nghi hay tôn ti nào!
Cố Trường Viên đã quen với kiểu tranh cãi qua lại này, nghe vậy, trong lòng vẫn không chút mảy may dao động, nhưng trên mặt vẫn cố nén vẻ tức giận, hỏi ngược lại: "Lưu thúc, cơm có thể ăn bậy, lời không thể nói bừa, chú nói cho cháu biết ai đang tung tin đồn này, cháu lập tức tìm ra kẻ đầu têu và nghiêm trị không tha!"
Lưu thúc đầy vẻ lão đại ca thách thức nói: "Đã gần nửa năm không gặp, giờ đến điện thoại cũng không gọi được, chẳng lành chẳng dữ ra sao, cậu dù sao cũng phải cho chúng tôi một tin tức chính xác chứ, chẳng lẽ cứ để mọi người mãi lo lắng hãi hùng như vậy sao!"
"Lưu thúc, các chú các bác, cháu đã nói rất nhiều lần rồi, cha cháu sau khi phẫu thuật tim, đã biến chứng thành suy tim. Trong tình huống này, nhất định phải tĩnh dưỡng và điều trị lâu dài, tuyệt đối không thể chịu bất kỳ kích thích hay căng thẳng nào dù nhỏ nhất."
Cố Trường Viên kiên nhẫn, khoan dung và độ lượng trấn an nói: "Cha cháu quyết định tạm thời ẩn mình chữa bệnh theo cách này, cũng đã được cả nhà bàn bạc. Chủ yếu là muốn tạo một môi trường yên tĩnh để nhanh chóng hồi phục. Đó thật sự là tình thế bất đắc dĩ, mong mọi người thông cảm nhiều hơn. Nếu mọi người thật sự có chuyện gì khẩn yếu cần thông báo, trước tiên có thể nói với cháu, cháu sẽ chọn thời điểm thích hợp để chuyển lời."
Lưu thúc tức quá bật cười: "Cố thiếu, đây là có ý đồ đoạt ban giành quyền à?"
Sắc mặt Cố Trường Viên cuối cùng cũng trở nên âm trầm: "Đây là ý gì? Cha tôi bệnh nặng, với tư cách là con trai, tôi tạm thời đại diện lo liệu công việc thường ngày của công ty, chẳng phải là điều hiển nhiên sao, sao lại thành đoạt quyền được chứ?!"
"Cậu rốt cuộc có ý đồ gì, mọi người trong bụng đều rõ cả rồi, không cần phải vòng vo." Lưu thúc thở hổn hển nói: "Đương nhiên, bản lĩnh của cậu, mọi người đều rõ như ban ngày, trong kinh doanh đúng là một tay lão luyện, vả lại cha truyền con nối, chỉ cần chủ tịch thật sự gật đầu đồng ý, để cậu kế thừa Vĩnh Đ���i, thì tất cả mọi người không có lời nào để nói. Nhưng vấn đề bây giờ là, chúng tôi kiên quyết không thể cho phép cậu làm tổn hại Vĩnh Đại!"
Cố Trường Viên cũng cứng rắn phản bác: "Xin mấy vị làm ơn nói thẳng một lần cho rõ, cháu đã tổn hại Vĩnh Đại như thế nào? Hơn nửa năm nay, cháu cẩn trọng, không quản ngày đêm, Vĩnh Đại dần dần có lãi. Không dám nói là có công lớn tột bậc, nhưng ít ra cũng là một công lao. Mấy vị nói những lời này không thấy mình đuối lý sao?"
"Đuối lý? Hai chữ đó, chúng tôi mới nên hỏi cậu, Cố thiếu!" Lại có người khác nhảy ra chất vấn: "Vĩnh Đại là do chúng tôi theo chủ tịch dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng, từng chút từng chút một đổ mồ hôi công sức xây dựng nên. Tâm huyết cả đời chúng tôi đều nằm trong đó, chúng tôi hơn ai hết đều mong Vĩnh Đại tốt đẹp. Nhưng vấn đề bây giờ là, Vĩnh Đại sắp không còn nằm trong tay chúng tôi nữa!"
"Cố thiếu, chuyện thứ hai, cậu nhất định phải nói rõ, cậu có phải nhất định phải chuyên quyền độc đoán, bán đứt Vĩnh Đại hay không?!"
"Trư��c đây chúng tôi đã kiên quyết phản đối, nhưng cậu căn bản không thèm để lời chúng tôi vào tai. Cậu quá đáng lắm, Cố thiếu, cậu có nghĩ đến cảm nhận của chúng tôi hay không?"
"Vĩnh Đại đối với chúng tôi mà nói chẳng khác nào nửa căn nhà, giờ cậu lại muốn bán đi gia nghiệp này, chúng tôi còn có thể hòa nhã nói chuyện với cậu sao?"
"Thật ra mà nói, cậu có phải còn đang tính toán nhanh chóng đuổi hết mấy lão già chúng tôi đi hay không?"
Cố Trường Viên đưa tay liên tục làm hai động tác ra hiệu mọi người bình tĩnh, thẳng đến khi cuộc tranh cãi cuối cùng cũng lắng xuống một chút, mới trầm giọng nói: "Cho tôi một cơ hội giải thích được không? Chuyện này, trước đây tôi đã từng nói qua với mọi người, chỉ là thấy tâm tình mọi người mâu thuẫn quá nặng, đành phải tạm thời gác lại, sau này tìm cơ hội để mọi người cùng làm việc."
"Mấy vị đều là lão thần của Vĩnh Đại, đã theo cha tôi dốc hết tâm huyết gây dựng nên giang sơn cơ nghiệp này, nhìn tôi và Vĩnh Đại cùng lớn lên, tình cảm dành cho Vĩnh Đại sâu sắc đến mức nào, tôi rất hiểu và rất tôn trọng. Nhưng thời đại bây giờ đã khác, cơ chế hệ thống ban đầu đã không còn đủ sức gánh vác sự phát triển lớn mạnh của Vĩnh Đại. Căn cứ vào nhiều yếu tố cân nhắc, cha tôi và tôi mới đưa ra phương châm chiến lược này."
"Với lại, mọi người cũng đừng hoang mang kích động. Chúng ta chỉ là đầu tư góp vốn hợp tác, chứ không nói là muốn bán đứt toàn bộ. Nói đơn giản hơn, tạm thời cửa hàng này sẽ giao cho người khác kinh doanh. Nếu họ kinh doanh tốt hơn chúng ta, thì sẽ tiếp tục hợp tác; nếu không ổn, chúng ta sẽ lấy lại. Hoàn toàn là một phi vụ lời mà không lỗ. Về phần lợi ích của mọi người, tôi cũng sẽ đưa ra làm tiền đề hàng đầu trong đàm phán, chỉ khi đối tác hợp tác đáp ứng yêu cầu này, các cuộc đàm phán tiếp theo mới có thể được triển khai."
Cố Trường Viên ra sức giải thích một hồi, nhưng đám lão già này căn bản không thèm nghe, nghiễm nhiên coi Cố Trường Viên là kẻ tiếm quyền, mượn danh thiên tử để sai khiến chư hầu!
"Cậu đừng có dùng bộ trò lừa trẻ con đó để lừa chúng tôi. Nói trắng ra, chẳng phải là muốn thay người để bán đi sự nghiệp này sao!"
"Vả lại, chúng tôi kiên quyết không tin chủ tịch sẽ đưa ra quyết định này! Trừ phi cậu để chủ tịch tự mình nói với chúng tôi!"
"Đúng vậy! Chỉ cần chủ tịch tự mình đồng ý bán, chúng tôi tuyệt đối không nói hai lời, thậm chí sẽ chủ động nộp đơn từ chức!"
Cố Trường Viên cười mỉa mai nói: "Với tình cảnh kích động của mấy vị như thế này, tôi thực sự không dám để mọi người gặp. Trái tim của cha tôi có thể không chịu nổi tình hình như vậy đâu."
"Nói đi nói lại, cậu vẫn không cho chúng tôi gặp chủ tịch..."
"Họ không thể gặp, vậy tôi hẳn là có tư cách gặp chứ?"
Đám người quay đầu thấy phu nhân đẩy cửa bước vào, tiếng ồn ào ngừng lại. Các nguyên lão dẫn đầu ân cần hỏi han: "Phu nhân, cuối cùng bà cũng đến."
Cố Trường Viên nhìn nàng đi đến trước mặt, nghiêm chỉnh gọi một tiếng 'Mẹ'.
Cố phu nhân nhìn chung quanh một vòng, ánh mắt bà ta dừng trên người con trai, đột nhiên hiện lên vẻ lo lắng, lãnh đạm nói: "Nên để ta v�� cha con gặp mặt một lần đi, đã lâu lắm rồi không có tin tức gì."
Cố Trường Viên không vội trả lời, mà liếc nhìn đám nguyên lão kia.
Khóe miệng Cố phu nhân giật giật, đành phải giúp trấn an các lão thần, để họ ra ngoài chờ trước.
Đồng thời, Cố Trường Viên cũng cho lui những người hầu và bảo vệ xung quanh.
Khi trong phòng chỉ còn lại hai người, Cố Trường Viên mới trả lời: "Mẹ, không phải con cố ý cản trở, chỉ là, cha cũng không muốn gặp mẹ."
"Đây là cái đạo lý gì? Con là mẹ của con, là vợ của cha con, gặp mặt một lần chẳng lẽ còn sai trái sao?" Sắc mặt Cố phu nhân càng thêm lạnh băng.
"Mẹ, có một số việc con không nói, mẹ chẳng lẽ không rõ sao." Cố Trường Viên thở dài nói: "Mẹ và cha con cãi vã nhau hơn nửa đời người, lại ly thân vài chục năm, hôn nhân sớm đã chỉ còn trên danh nghĩa. Bây giờ để mẹ vào gặp cha, vạn nhất chọc giận ông ấy xảy ra chuyện gì không hay, thì hậu quả không phải mẹ con ta có thể gánh chịu được."
"Con có biết mình quá đáng không?" Cố phu nhân trực tiếp đối chất với con trai: "Từ khi cha con phẫu thuật tim xong, con liền cắt đứt mọi liên hệ của cha con với bên ngoài. Tại Vĩnh Đại thì chuyên quyền độc đoán, giờ ngay cả ý kiến cũng không thèm trưng cầu, liền muốn bán đi Vĩnh Đại, thanh trừng các lão nhân. Con đây là muốn một tay che trời, làm điều ngang ngược đúng không?"
"Chỉ cần là đối với Vĩnh Đại tốt, làm thế nào cũng không quá đáng!" Sắc mặt Cố Trường Viên vẫn điềm tĩnh như mặt nước giếng cổ: "Với lại, con xin nhắc lại một điều, những gì con đang làm, đều hoàn toàn dựa theo ý nguyện của cha, chưa từng có nửa điểm lợi dụng quyền thế mưu tư lợi mà vượt quá giới hạn... Dù mẹ có tin hay không, con vẫn không thẹn với lương tâm!"
"Hay cho cái câu không thẹn với lương tâm! Trên đời này, có thằng con nào đối xử với mẹ ruột của mình như vậy sao?" Cố phu nhân tức đến méo mặt nói.
"Chờ một chút, để con ôn lại một chút." Sắc mặt Cố Trường Viên lại khôi phục vẻ đoan chính, thành khẩn: "Con nhớ khi còn bé đã từng rất kính yêu mẹ, chỉ là mẹ đã phụ lòng kính yêu đó của con. Vào lúc con bệnh n��ng, cần mẹ nhất, mẹ lại vì cái gọi là 'chân ái' mà tình tứ với người đàn ông khác..."
"Đủ rồi!" Cố phu nhân bị đâm trúng tim đen, lại chuyển sang thẹn quá hóa giận.
"Nếu mẹ đã nói đủ rồi, vậy xin mẹ cũng nên thu liễm lại một chút đi." Cố Trường Viên thở dài nói: "Con và cha vẫn luôn giữ kín không nói ra, chính là để giữ thể diện cho gia đình này. Nếu mẹ còn muốn tiếp tục hưởng thụ sự kính trọng và kính yêu của những lão thần kia, vậy vào thời điểm mấu chốt này, vẫn là nên an phận thủ thường một chút thì tốt hơn. Yên tâm, trách nhiệm và nghĩa vụ phụng dưỡng mẹ, con nhất định sẽ hoàn thành đầy đủ."
Không thèm để ý đến sắc mặt cực kỳ khó coi của mẹ, Cố Trường Viên quay người sải bước đi lên lầu. Đi được hai ba bậc thang, chợt nhớ ra điều gì, anh nghiêng nửa mặt nói: "Đúng rồi, nghe nói mẹ lại sắp xếp cho Trường Long đi xem mặt. Nói thật, là một người anh, con lại cho rằng đại sự hôn nhân của nó nên được xếp sau. Chủ yếu, vẫn là nó nên sửa cái tính cách khúm núm kia, nếu không sau này dù là sự nghiệp hay tình yêu đều khó tránh khỏi sẽ gặp nhiều khó khăn, trắc trở. Con thật sự mong nó có một cuộc sống tốt đẹp, viên mãn, đừng sống mệt mỏi như chúng ta."
Cố phu nhân cắn chặt răng, nghiến răng nói ra một câu: "Nó nghe lời và hiểu chuyện hơn con nhiều!"
Cố Trường Viên cười nhạt, không tiếp tục tranh luận vô vị nữa, lặng lẽ biến mất ở đầu cầu thang.
Đi đến một căn phòng ngủ ở tầng trên, Cố Trường Viên liếc nhìn bảo vệ, thấy đối phương gật đầu ra hiệu có thể vào, anh mới nhẹ nhàng gõ cửa, rồi vặn tay nắm cửa bước vào.
Trong căn phòng trang nhã, thanh lịch, trên chiếc ghế xích đu tựa ban công, có một lão già đang ngồi, một cánh tay khoác trên lan can, cùng với bác sĩ gia đình đang giúp ông ta đo huyết áp.
Cố Trường Viên chậm rãi đi đến bên cạnh, cúi người xuống, thấp giọng nói: "Cha, hôm nay cha có khỏe hơn chút nào không?"
Nói đoạn, anh liếc mắt sang nữ bác sĩ kia. Nữ bác sĩ khẽ gật đầu, ra hiệu tình hình vẫn ổn.
Lão giả vẫn đang lặng lẽ xuất thần nhìn mưa đêm bên ngoài. Một lúc lâu sau, ông thở ra một hơi đục, nói: "Đều đuổi đi hết rồi sao?"
"Vâng, tâm trạng mọi người đều khá xao động, chỉ có thể làm việc từ từ thôi ạ." Cố Trường Viên thản nhiên nói.
"Hỏa khí lớn quá thì phải tưới nguội cho thật tốt." Người cha nheo mắt lại nói: "Nhưng người đàn bà đó, ta mãi mãi cũng không muốn gặp lại, sau này đ��ng để bà ta đặt chân vào nhà nửa bước!"
"Vâng, con hiểu rồi." Cố Trường Viên trịnh trọng đáp lời, trầm ngâm một lát, lại nói: "Ngoài ra, Tống gia và Mộc gia đều lần lượt phái người đến đón đàm phán, cha xem..."
"Không vội."
Lão giả xua tay, lần nữa mở mắt, trong đó đột nhiên ánh lên tia sáng sắc bén, rất hòa ái cười nói với con trai: "Cứ từ từ mà bán, dù sao Vĩnh Đại dưới sự quản lý của con cũng đang phát triển không ngừng. Cứ để những kẻ này mài giũa tâm tư thêm chút nữa, rồi chúng ta sẽ có được điều mình muốn."
"...Vâng, đều nghe cha."
Cố Trường Viên cũng cười rất ôn hòa. Sự mượt mà của câu chữ trong chương này là thành quả biên tập tận tâm của truyen.free.