Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 304: Hôn nhân, bắt đầu tại sáo lộ, rốt cục tình yêu

Sau khi cùng Từ Phương lo liệu xong xuôi tang sự cho Văn Nhược Khánh, Trầm Hiếu Nghiên liền đi đến khách sạn.

Nguyên do là khi Từ Phương liên hệ với Du Thấm Di, nhận thấy trạng thái của cô ấy rất không ổn. Trong lúc mình lại đang bận rộn đối phó với truyền thông, không thể thoát thân, nên đành ủy thác Trầm Hiếu Nghiên đến xem xét tình hình.

Thế nhưng, ngay từ bước chân đầu tiên vào khách sạn, có lẽ là trực giác của phụ nữ đã khiến cô cảm thấy bất an thêm một chút. Lòng cô chỉ muốn tìm đến Tống Thế Thành để trấn an lòng mình.

Nhưng khi đến phòng khách sạn, cô lại không gặp được anh. Khó khăn lắm mới hỏi được mấy nhân viên phục vụ, cô mới biết Tống Thế Thành vừa về đến đã đi lên nhà hàng sân thượng ngoài trời.

Thế nhưng, khi Trầm Hiếu Nghiên lên tầng cao nhất, chuẩn bị bước tới cửa sân thượng dọc theo hành lang, cô lại bị mấy nhân viên phục vụ ngăn lại ở lối vào hành lang.

"Thiếu phu nhân, thiếu gia yêu cầu không ai làm phiền anh ấy. Ngài xem có thể để tôi vào thông báo trước được không ạ?"

"Ngay cả tôi cũng không thể gặp anh ấy sao?"

Trầm Hiếu Nghiên trừng mắt nhìn, phát giác ánh mắt lảng tránh của nhân viên phục vụ, mơ hồ nhận ra điều gì đó bất thường. Cố nén nhịp tim đang đập loạn xạ vì hoảng hốt, cô sầm mặt nói: "Tránh ra!"

Các nhân viên phục vụ không dám làm trái lời Tống đại thiếu, nhưng cũng không dám đắc tội với Thiếu phu nhân. Đang lúc tiến thoái lưỡng nan, Tr��m Hiếu Nghiên đã lướt qua họ, một mạch đi thẳng tới cửa sân thượng.

Các nhân viên nhìn nhau, đồng loạt nghĩ đến những từ nhạy cảm: "Pháo vương, minh tinh, tiểu tam, yêu đương vụng trộm, vợ cả, tróc gian..."

Thật ra, tâm trạng Trầm Hiếu Nghiên cũng bất ổn. Đến gần cửa, khi tay chạm vào nắm cửa, cô bỗng khựng lại một cái, không đủ dũng khí và quyết tâm để mở cánh cửa này.

Cô sợ, sợ mở cánh cửa này ra, sợ thấy những điều không nên thấy, sợ hạnh phúc khó khăn lắm mới có được của mình sẽ tan biến trong phút chốc...

Mơ màng một lúc lâu, cô hít sâu một hơi, nghiến chặt hàm răng trắng ngà, định đẩy cửa ra. Bất ngờ, cánh cửa từ bên ngoài bật mở.

Bỗng Tống Thế Thành xuất hiện, hiện rõ thân ảnh và khuôn mặt.

"Ơ?"

Tống Thế Thành nhìn thấy Trầm Hiếu Nghiên, ngẩn ra một chút, rồi khẽ nhíu mày không để lộ.

Trầm Hiếu Nghiên còn chưa kịp cất lời, một bóng hình thướt tha khác đã vội vã lướt ra từ phía sau Tống Thế Thành. Chỉ thấy Du Thấm Di với khuôn mặt trái xoan ửng hồng vì men say, một tay vịn lưng Tống Thế Thành, tay kia chống vào cửa kính, nhíu mày lẩm bẩm: "Đứng chắn ở đây làm gì vậy... Ách, cô Trầm đã đến rồi."

Trầm Hiếu Nghiên chưa kịp lấy lại tinh thần, khô khan giải thích: "Người đại diện của cô bảo tôi đến xem cô một chút, cô ấy nói điện thoại của cô vẫn không gọi được, nên lo lắng cho cô..."

Nói chưa dứt lời, cô chợt nhận ra chiếc áo khoác Tống Thế Thành khoác trên người Du Thấm Di, lập tức lặng lẽ im bặt.

"Điện thoại vừa rồi bị tôi vô ý làm rơi vỡ mất rồi, xin lỗi nhé, uống nhiều quá, để cô chê cười..." Du Thấm Di khẽ gượng cười, lộ vẻ ngượng ngùng. Thân hình cô đã loạng choạng, xem ra đã quá say, nhưng vẫn cẩn thận cởi áo khoác xuống, trả lại cho Tống Thế Thành.

Tống Thế Thành bình thản nhận lấy áo khoác, sau đó gọi một nữ phục vụ đến, phân phó: "Đưa cô Du về phòng nghỉ ngơi, mua cho cô ấy ít thuốc giải rượu."

"Vậy tôi xin phép đi trước."

Du Thấm Di chào tạm biệt hai người, mượn nhờ nữ phục vụ dìu đi, loạng choạng bước vào bên trong.

"Các cô cũng giải tán đi, nhớ kỹ, những chuyện vừa rồi, hãy quên hết đi!" Tống Thế Thành không quên dặn dò.

Những nhân viên phục vụ kia cũng không rõ, "những chuyện không nên nhớ" mà anh ta nói là bộ dạng say xỉn của Du Thấm Di, hay là những bí mật thầm kín khó nói nào khác. Nhưng sợ bị chủ nhân trừng phạt, họ vội vàng cúi đầu vâng dạ, rồi tản đi nhanh chóng.

Ngay lập t��c, Tống Thế Thành liếc nhìn Trầm Hiếu Nghiên một cái, buông một câu "Đi thôi" rồi lướt qua.

Khoảnh khắc đó, Trầm Hiếu Nghiên nhạy cảm nhận ra sự bất thường của chồng. Trái tim cô bỗng thắt lại, một dự cảm bất an lớn hơn nữa dâng lên trong lòng.

Chỉ là, nỗi bất an này không còn chỉ xuất phát từ mối quan hệ giữa Tống Thế Thành và Du Thấm Di, mà còn từ thái độ khác lạ của anh ấy đối với mình!

Anh ấy đang tức giận sao...

Trầm Hiếu Nghiên nghĩ vậy, rồi cũng bước theo.

Sau khi hai người vào thang máy, vẫn là một không gian trầm mặc.

Trầm Hiếu Nghiên chần chừ mở lời: "Cô Du, là đang đau lòng vì chuyện của cô Văn nên mượn rượu giải sầu?"

"Ừ, anh cũng uống với cô ấy kha khá." Tống Thế Thành thở dài nói.

Trầm Hiếu Nghiên nghiêng đầu nhìn anh một lúc lâu, rồi lại nói: "Thế thì... có lẽ em đến không đúng lúc rồi."

Tống Thế Thành mỉm cười: "Sao lại không đúng lúc? Em là chủ nhân nơi đây, lúc nào cũng có thể đến."

Nhưng cô lại cảm nhận được một thoáng xa cách trong lời nói của anh, cứ như chồng mình đang dần xa cách cô vậy. Cúi xuống im lặng một lúc lâu, rồi khẽ nói: "Nhưng nếu khi em trở về, anh lại không ở đây, thì có ích gì chứ..."

Tống Thế Thành phát giác sự hoang mang và bất an của cô, vươn tay ôm lấy bờ vai mềm mại của cô, nói: "Em đừng nghĩ lung tung, chỉ cần em muốn anh, chỉ cần một cuộc điện thoại là được."

Đôi mắt đẹp của cô lại nhìn anh một lúc, khẽ gật đầu, sau đó đưa tay ấn nút xuống một tầng thang máy, nói: "Mấy ngày nay chắc hẳn anh cũng mệt mỏi lắm rồi, anh cứ nghỉ ngơi đi, em về nhà cha mẹ em."

Tống Thế Thành hơi kinh ngạc: "Để anh đưa em đi."

"Anh đã uống rượu, đâu thể lái xe được." Trầm Hiếu Nghiên khẽ cười dịu dàng: "Không sao đâu, chú Búa cũng lái xe theo em."

Khi thang máy đã đến tầng của phòng tổng thống, Trầm Hiếu Nghiên liền khẽ đẩy anh một cái, bảo anh vào nghỉ ngơi đi.

Tống Thế Thành sau khi bước ra ngoài, nhìn cánh cửa thang máy dần khép lại, sắp ngăn cách hoàn toàn hai người, bỗng vươn tay chặn cửa kim loại lại, rồi không nói lời nào bước trở vào, ôm trọn thân hình mềm mại của cô vào lòng, khẽ thì thầm: "Anh vẫn luôn ở đây, sẽ không đi đâu xa."

Trầm Hiếu Nghiên giật mình, sau đó mím chặt môi anh đào, vòng tay ôm lại anh, khóe mắt khẽ ửng đỏ, long lanh.

Hôn nhân cần sự tin tưởng, nhưng giờ khắc này, cả hai đều giật mình nhận ra, thực chất cuộc hôn nhân này thiếu thốn nhất chính là niềm tin.

Dẫu sao, cuộc hôn nhân này vốn không bắt đầu từ tình yêu, mà xen lẫn quá nhiều lợi ích, lừa dối và những góc khuất. Nó chỉ là một vở kịch được dàn dựng, lảo đảo bước đi đến tận hôm nay.

Bọn họ chỉ có thể trên một nền tảng không vững chắc như vậy, tự mình tìm hiểu, dung hòa, bù đắp cho nhau, cho đến khi hoàn toàn hòa hợp.

Chỉ là, đến tận bây giờ Trầm Hiếu Nghiên vẫn chưa thể nhìn thấu người đầu gối tay ấp thâm sâu, che giấu quá nhiều bí mật này.

Và cô lại cực kỳ thiếu cảm giác an toàn, luôn cảm thấy giữa hai người tồn tại một bức tường ngăn cách vô hình.

Rõ ràng gần trong gang tấc, nhưng lại cách xa vời vợi.

Cô chưa từng trải qua tình yêu thập toàn thập mỹ, nên đến bây giờ cũng không dám mong chờ một cuộc hôn nhân thập toàn thập mỹ. Nhưng từ tận đáy lòng, cô vẫn mong cuộc hôn nhân này cuối cùng có thể dẫn đến tình yêu.

...

Cùng lúc đó, trở về phòng, đôi mắt của Du Thấm Di đã lấy lại vẻ lanh lợi, linh động. Cô không khỏi nhớ lại khung cảnh trên sân thượng, và khoảnh khắc Tống Thế Thành dịu dàng vuốt mái tóc tơ của cô.

Khi cô mở mắt, ánh mắt chạm nhau với Tống Thế Thành, như thể thời gian ngưng đọng vạn năm.

Trong trạng thái thần trí mơ màng, cô lờ mờ cảm nhận hai người đang hôn nhau, mọi thứ tựa như một giấc mộng.

Nói chung, đoạn ký ức này, ngay cả cô cũng không chắc đó có phải là sự thật hay không, quả thật là do say quá mà mơ hồ.

Đợi đến khi ý thức tỉnh táo trở lại, Tống Thế Thành đã ôm cô từ ghế sofa đứng dậy, muốn cô trở về phòng nghỉ ngơi.

Ngay sau đó, ở cửa ra vào đã gặp Trầm Hiếu Nghiên.

Nếu Trầm Hiếu Nghiên không đến, những chuyện gì sẽ xảy ra sau đó, cô cũng không thể tưởng tượng nổi, và cũng không dám tưởng tượng.

"Trời ạ, rốt cuộc mình đang làm cái gì thế này... Sao lại thành ra diễn cảnh kịch gia đình, mà mình còn đóng vai kẻ thứ ba nữa chứ... Có phải là do uống say quá mà làm càn không..."

Du Thấm Di dùng hai tay vỗ vỗ hai gò má ửng đỏ của mình, càng thêm lòng như tơ vò. Cô cố gắng xóa đi khuôn mặt mờ ảo của người kia khỏi tâm trí, nhưng lại không thể kiềm chế được, càng nghĩ càng sâu đậm, càng nghĩ càng say đắm, đã có chút không thể kiểm soát nổi.

Trong lúc mơ màng, những hình ảnh mơ hồ, kỳ dị và không trọn vẹn ấy lại đột ngột hiện lên trong ký ức sâu thẳm của cô.

Cứ như đó là một kiếp sống khác mà một người đã trải qua.

"Xem ra thật sự là uống say quá rồi, chỉ mong ngủ một giấc dậy, mọi chuyện đều có thể tan biến hết."

Du Thấm Di lắc lắc đầu, đổ sụp xuống giường, kéo chăn trùm kín đầu rồi ngủ thiếp đi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free