(Đã dịch) Trùng Sinh Vừa Định Cố Gắng, Cha Mẹ Ly Hôn - Chương 66: Luận diễn viên bản thân tu dưỡng
Thấy chuyện nhà cửa rơi vào bế tắc, Dương Mộ Ngôn như thể bị rút hết sức lực, anh chàng đâm ra ủ rũ hẳn.
Vạn Thiến dường như không đành lòng nhìn bạn trai mình như vậy, cô kéo tay anh và mạnh mẽ kéo đi.
"Được rồi được rồi, chuyện nhà cửa tính sau đi, chúng ta đi ăn cơm rồi mua sắm đã!"
Nghe đến chuyện ăn uống, Dương Mộ Ngôn liền ngoan ngoãn đi theo Vạn Thiến ra khỏi nhà. Chẳng mấy chốc, họ đã có mặt tại một quán ăn bình dân nằm bên ngoài một khu dân cư.
"Quán ăn gia đình vị Tứ Xuyên của Sư phụ Hồng."
Đứng tại cửa tiệm, Dương Mộ Ngôn ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu, rồi lại nhìn vào căn phòng ăn chỉ chứa được bốn, năm chiếc bàn con bên trong, anh khẽ nhíu mày.
Không phải anh chê nơi này nhỏ hẹp, môi trường kém cỏi, mà là anh chợt nhớ lại kinh nghiệm bi thảm trong ngày đầu tiên công tác tại Thượng Hải ở kiếp trước.
Bữa sáng là mì thịt băm xào tuyết thái, Dương Mộ Ngôn trơ mắt nhìn đầu bếp cho hẳn một thìa đường lớn vào!
Bữa trưa là ớt xanh xào đậu phụ khô thịt băm và rau xanh, lần này đầu bếp cho tới hai thìa!
Đến cuối cùng, Dương Mộ Ngôn vẫn không tin vào cái sự lạ đời này. Bữa tối, anh gọi một phần thịt luộc và đậu phụ Ma Bà, đặc biệt dặn dò phải cay thật cay, thế mà lại thấy ông đầu bếp béo ú cho hẳn ba thìa đường vào!
1, 2, 3... ông đầu bếp này rốt cuộc chơi trò gì với mấy con số vậy!
Bạn có biết đối với Dương Mộ Ngôn, người mà lúc đó vị giác còn khá nhạy cảm, một món Tứ Xuyên không cay nhưng ngọt lừ, lại còn đắt cắt cổ, có ý nghĩa gì không?
Nó có nghĩa là, lần đầu tiên trong đời đặt chân đến một đô thị quốc tế hóa như Thượng Hải, anh chàng đã phải sống sót qua ngày đầu tiên chỉ bằng bánh mì mua ở cửa hàng tiện lợi giá rẻ!
Nghĩ đến đó, Dương Mộ Ngôn kéo tay Vạn Thiến, người đang định bước vào trong, rụt rè hỏi: "Thiến Thiến, sư phụ ở đây xào rau có bỏ đường không?"
"Bỏ đường?"
Vạn Thiến quay đầu, tò mò nhìn bạn trai: "Anh hỏi cái đó làm gì?"
Dương Mộ Ngôn thật thà kể lại chuyện mình từng trải ở Thượng Hải kiếp trước, chỉ thay đổi bối cảnh thời gian một chút, khiến Vạn Thiến che miệng cười khúc khích không ngừng.
Đứng sững một lát, Vạn Thiến giả vờ đáng thương vỗ vỗ vai bạn trai: "Đó là do anh chưa gặp được đầu bếp giỏi thôi, đừng đổ lỗi việc món ăn dở tệ lên đầu thành phố Thượng Hải như vậy chứ, oan ức cho người ta lắm..."
Sau đó, cô lại nghiêng đầu một cái về phía trong quán: "Yên tâm đi, em cũng ăn cay mà, đây là quán ăn mà em hay đến để đổi bữa vào cuối tuần, giá cả phải chăng mà hương vị cũng ngon, vào thôi!"
Khi hai người bước vào quán ăn, Vạn Thiến nhanh nhảu chạy đến chỗ quầy, chào hỏi người phụ nữ trung niên đang đứng đó: "Nương Nương!"
"Đến rồi!"
Người phụ nữ trung niên ngẩng đầu đáp lời một tiếng, rồi ánh mắt lập tức sáng rực lên khi nhìn thấy Dương Mộ Ngôn đứng cạnh Vạn Thiến, bà không tự chủ được mà bắt đầu đánh giá anh.
Vóc dáng rất cao, dáng người không mập không ốm, vừa vặn cân đối, đội mũ lưỡi trai trông có vẻ không rõ mặt lắm, nhưng cảm giác ít nhất cũng không phải người xấu. Trang phục tuy không quá đắt tiền nhưng lại rất đẹp, đứng cạnh Vạn Thiến nhìn qua đặc biệt hợp đôi.
Người phụ nữ trung niên cười, hất cằm: "Đây là cậu bạn trai ở kinh thành của con đấy à?"
"Vâng ạ!"
Vạn Thiến dường như đặc biệt vui mừng, cô nắm chặt cánh tay Dương Mộ Ngôn, nụ cười rạng rỡ mang theo vẻ kiêu hãnh: "Ban đầu cứ tưởng tuần này không gặp được, ai dè đêm qua anh ấy lén lút chạy đến bảo là muốn tạo bất ngờ cho con..."
Rồi cô lại lắc lắc cánh tay mình, nói với Dương Mộ Ngôn: "Đây là Nương Nương, từ khi tốt nghiệp, em sống ở đây nên hay đến quán ăn cơm lắm..."
Dương Mộ Ngôn hiểu ý ngay lập tức, anh gỡ mũ ra, cười chào hỏi người phụ nữ trung niên: "Vậy cháu cũng xin phép được theo Thiến Thiến gọi cô là Nương Nương ạ, làm phiền cô bình thường đã hao tâm tổn trí chăm sóc cho Thiến Thiến nhiều rồi ạ..."
"Ôi chao, nào có nào có, phải nhờ con bé thường xuyên đến ủng hộ quán ăn của cô thì đúng hơn..."
Người phụ nữ trung niên cười càng vui vẻ hơn, bà đi từ quầy hàng ra dẫn hai người đến ngồi xuống chiếc bàn trong cùng, vừa lấy khăn lau bàn vừa hỏi: "Hai đứa muốn ăn gì? Có kiêng khem gì không?"
Nghe vậy, Vạn Thiến đột nhiên lộ vẻ mặt có chút kỳ quái, cô lườm bạn trai một cái đầy bực bội, rồi bắt đầu thao thao bất tuyệt với người phụ nữ trung niên: "Cô không biết đâu, anh ấy kiêng đủ thứ hết trơn á..."
"Thịt mỡ không ăn, nội tạng không ăn, thịt rừng cũng không ăn nốt, bảo là mấy món này không tốt cho sức khỏe..."
"Nấm hương, nấm mèo các loại đều không ăn, nói là sau khi học môn sinh vật thì bị ám ảnh tâm lý với loài nấm..."
"Tôm cá, hải sản tươi sống cơ bản cũng không ăn, giỏi lắm thì chỉ ăn hai con tôm cho biết mùi vị thôi..."
Sau khi líu lo kể một tràng dài, Vạn Thiến bĩu môi, còn nói thêm: "Chưa hết đâu nhé, cô nói xem, ai đời lại gặp một công tử bột khó tính như anh ta chứ..."
Nghe bạn gái mình liệt kê chính xác và sắc bén đến thế, Dương Mộ Ngôn cảm thấy hơi ngượng, chỉ biết gãi mũi một cái cho đỡ ngượng.
Nhưng người phụ nữ trung niên đứng một bên thì trong lòng lại có chút bối rối, tay cầm giấy bút mà không biết để vào đâu, chỉ đành vô thức xoa xoa chúng vào nhau.
Nhiều món không ăn đến vậy ư?
Vậy thì bình thường cậu ấy ăn uống phải tinh tế đến mức nào chứ!
Chắc là vừa rồi mình nhìn nhầm rồi, cậu thanh niên đẹp trai này chắc chắn là công tử nhà giàu danh giá nào rồi?
Quán ăn bé tí teo sống qua ngày của mình thì làm sao mà tiếp đãi được vị khách quý khó tính đến vậy!
Vạn Thiến cũng thế, yêu đương thì đi mấy nhà hàng cao cấp trăm, nghìn tệ ấy chứ, dẫn người ta đến đây thì là chuyện gì, cũng không sợ làm người ta sợ chạy mất sao...
Nghĩ đến đó, người phụ nữ trung niên trên mặt miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Hay là hai đứa cứ xem thực đơn rồi gọi món đi..."
Là khách quen, Vạn Thiến rất tự nhiên cầm lấy thực đơn rồi đưa cho bạn trai: "Anh gọi đi, dù sao em có gọi nhiều món anh cũng không ăn đâu..."
Dương Mộ Ngôn cũng không khách sáo, anh nhận lấy thực đơn, lật đi lật lại xem, rồi cất tiếng gọi món.
"Cho cháu một nồi lẩu thịt khô, một nồi thịt bò khô, xào một đĩa khoai tây sợi chua cay và một phần gà xào hạt điều, thêm một đĩa rau xào theo mùa là đủ rồi ạ..."
Sau khi gọi món xong, Dương Mộ Ngôn lại hỏi ý bạn gái, rồi quay sang nói với người phụ nữ trung niên: "Món chính cứ cho lên một nồi cơm đầy ạ, không cần quá cầu kỳ đâu, Thiến Thiến không ăn được nhiều lắm, phiền cô nhé..."
Người phụ nữ trung niên hơi ngây người nhận lấy thực đơn, sau khi xác nhận thì lại nhìn Vạn Thiến với vẻ mặt kỳ quái.
"Vạn Thiến, bạn trai con... dễ nuôi thật đấy chứ..."
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ăn uống no nê rồi đi mua sắm thả ga một phen, hai người trở lại phòng thuê, ngủ một giấc trưa thật đã, đến tận khi trời nhá nhem tối mới từ từ tỉnh dậy.
Vì hầu như không vận động gì, hai người cũng chẳng thấy đói, Vạn Thiến dứt khoát rửa mấy quả dưa leo, cà chua, táo gì đó bỏ vào giỏ, nếu đói thì có thể ăn trực tiếp.
"Toàn tại anh đấy, làm hại em phí hoài cả một ngày..."
Vạn Thiến vừa thu dọn đống tài liệu lộn xộn trên bàn trà vừa càu nhàu: "Nếu ngày mai thử vai không đậu, em sẽ phạt anh tối mai ngủ ghế sô pha!"
Dương Mộ Ngôn đối với lời đe dọa hoàn toàn không có bất kỳ lực chấp hành nào của bạn gái mình thì cứ làm ngơ. Anh ngồi trên ghế sô pha, mở tài liệu trên bàn trà ra, tò mò hỏi: "Ngày mai em thử vai gì thế? Phim điện ảnh hay phim truyền hình?"
"Phim điện ảnh..."
Vạn Thiến thu dọn đồ đạc xong thì ngồi xuống, nhưng không giống ngày thường là chui vào lòng bạn trai, mà lại bắt đầu xoay chân tập hình thể: "Là thầy của em giúp em liên hệ, tình hình cụ thể em cũng chưa biết rõ, chỉ biết hình như là một bộ phim thời kháng chiến, có một vai nữ phụ thanh niên yêu nước, phân cảnh không nhiều lắm, nhưng cát-xê thì khá hậu hĩnh."
"Kháng chiến?"
Dương Mộ Ngôn cau mày cố gắng nghĩ xem, thật sự không thể nhớ ra gần đây hay năm sau có bộ phim nào nói về kháng chiến. Nhưng ngay lập tức, anh lại rất hứng thú với mức cát-xê mà bạn gái nhắc đến: "Nếu được đóng thì có thể kiếm được bao nhiêu?"
Vạn Thiến nhăn mũi một cái, nghĩ nghĩ rồi nói: "Thầy bảo theo điều kiện của em thì sáu đến tám vạn không thành vấn đề..."
Dương Mộ Ngôn cũng nhăn mũi theo: "Cái đó đúng là không tệ thật."
Tiếp xúc với Vạn Thiến lâu như vậy, bình thường cũng sẽ tò mò hỏi han một chút cái gọi là "nội tình", Dương Mộ Ngôn phát hiện ra rằng tình hình thực tế của nghề diễn viên khác một trời một vực so với tưởng tượng của nhiều người.
Nói về thu nhập, nhiều người cứ nghĩ rằng chỉ cần trở thành diễn viên là có thể kiếm được nhiều tiền. Trên thực tế, thu nhập của diễn viên tuân thủ rất nghiêm ngặt "quy luật 80/20" trong thống kê, tức là số ít ngôi sao lớn, diễn viên chính có thể chiếm tám mươi phần trăm thu nhập, còn đại đa số các vai phụ, diễn viên quần chúng, diễn viên phụ mới được chia hai mươi phần trăm còn lại.
Vì vậy, nhìn chung toàn ngành, thu nhập tương đối thấp mới là trạng thái bình thường của nghề diễn viên.
Sở dĩ có thể thấy những diễn viên nhỏ không nổi danh cũng ngày ngày ăn mặc hào nhoáng, đó là vì ngành giải trí quá trọng hình thức, không tự "đóng gói" mình như vậy thì càng không có cơ hội đi lên. Thế nên họ chỉ đành chịu đau lòng mà mua những chiếc túi xách, quần áo hàng hiệu, và khắp nơi "cọ" những buổi tụ họp ngành nghề trông có vẻ cao cấp.
Đương nhiên, thu nhập thấp của ngành diễn viên là tương đối, đối với người bình thường thì cũng được coi là khá cao. Thế nhưng, đằng sau mức thu nhập cao là những tháng ngày bữa hôm lo bữa mai, bữa trước không có bữa sau, cũng chính là cái gọi là "cơm thanh xuân".
Giống như Vạn Thiến, nhìn thì có vẻ đóng một vai phụ không nhiều phân cảnh mà đã có thể nhận sáu vạn tệ, cao hơn tiền lương hai ba năm của một người bình thường. Nhưng tương ứng, cô đã hai năm không nhận được hợp đồng đóng phim nào, cũng không có bất kỳ thu nhập nào, hoàn toàn sống bằng số tiền tích lũy trước đó.
Nếu không phải năm nay được Nhà hát Kịch Quốc gia tuyển vào làm diễn viên đặc biệt không biên chế, mỗi tháng còn có thể có hai nghìn tệ tiền lương, chi phí sinh hoạt bình thường cũng không tính là quá cao, thì có lẽ cô ấy ngay cả căn phòng cũ kỹ giá 700 tệ một tháng hiện tại cũng không thuê nổi.
Thế nên, kể từ khi ở bên Vạn Thiến, Dương Mộ Ngôn dần dần không còn xem cô như một diễn viên hay một ngôi sao tương lai nữa, mà trở thành một thanh niên thành thị bình thường, cố gắng sống và hướng tới tương lai.
~~~~~~~~~~~~~~~
Sau khi Vạn Thiến khởi động xong, Dương Mộ Ngôn cũng tuân thủ lời hứa của mình tối qua trên giường, cầm một đoạn kịch bản không rõ là phim gì để diễn thử với cô.
Ở kiếp trước anh đã xem không ít phim điện ảnh, nhưng tự mình đóng vai nhân vật thì đây là lần đầu tiên, nhất thời còn có chút kích động.
Mặc dù không thể lên màn ảnh lớn, nhưng dù sao thì cũng coi như lần đầu tiên "đóng phim".
Nghĩ lại xem những tiểu thuyết giải trí kiếp trước viết như thế nào... Đúng rồi, phải hóa thân vào nhân vật... Lời thoại phải rõ ràng, biểu cảm và ngữ khí phải phù hợp với tính cách nhân vật... Phải kiểm soát cơ bắp trên khuôn mặt để thể hiện nội tâm phức tạp của nhân vật...
Chỉ thấy anh vẻ mặt kiên định, ngẩng cao đầu ưỡn ngực, tay phải nắm chặt thành nắm đấm đặt trước ngực, dõng dạc nói: "Các bạn học, bây giờ quốc gia nguy nan, Hán gian hoành hành, chúng ta không thể nào ngồi nhìn mãi được nữa! Đinh Mặc Thôn chính là tên Hán gian số một đáng tin cậy, hắn vì người Nhật Bản bán mạng, giết hại đồng bào, chúng ta nhất định phải diệt trừ hắn!"
Sau khi đọc xong một đoạn lời thoại dài, Dương Mộ Ngôn cảm thấy mình còn có chút nhập vai, phảng phất thật sự hóa thân thành một thanh niên yêu nước thời kỳ kháng chiến.
Theo kịch bản, lúc này Vạn Thiến bên cạnh đáng lẽ phải nhanh chóng đứng dậy, nắm chặt nắm đấm, lộ vẻ oán giận mà hô to "Diệt trừ Đinh Mặc Thôn!".
Thế nhưng không ngờ cô nhìn màn biểu diễn của Dương Mộ Ngôn, ngay lập tức "phụt" một tiếng bật cười, cúi gằm đầu chôn vào đầu gối, cười đến run cả người, rõ ràng là không thể diễn tiếp được nữa.
Dương Mộ Ngôn bị cô làm cho có chút không hiểu đầu cua tai nheo, anh thả lỏng người gãi gãi đầu: "Ấy... Ấy... Anh diễn tệ lắm sao?"
Vạn Thiến không ngẩng đầu lên, vừa cười vừa giơ tay phải lên giữa không trung lắc lắc hai lần, biểu thị không phải là Dương Mộ Ngôn diễn không tốt.
Thế thì là ý gì?
Dương Mộ Ngôn cũng không hiểu rõ, chỉ đành lần nữa ngồi xuống, lặng lẽ chờ đợi bạn gái bình tĩnh lại.
Qua một lúc lâu, Vạn Thiến rốt cục ôm bụng ngồi thẳng dậy, nhưng nụ cười trên mặt vẫn không ngớt: "Ôi chao, không được không được, chúng ta quá quen rồi, anh không diễn còn đỡ, cứ hễ anh diễn là em dễ bị 'out diễn' lắm..."
"Thế có nghĩa là... anh diễn cũng được?"
Dương Mộ Ngôn mắt sáng lên, sau đó lại trở nên vênh váo tự đắc, nhìn bạn gái giả vờ thất vọng lắc đầu: "Thiến Thiến à, anh thất vọng về em quá, em nói xem ai lại chưa từng đóng chung với người quen bao giờ chứ, sao có thể vì thế mà cười phá lên được? Phẩm chất chuyên nghiệp của em đâu rồi!..."
"Nói nhảm!"
Vạn Thiến nhìn thấy vẻ mặt đắc ý của bạn trai, ngay lập tức vừa bực vừa buồn cười: "Em với diễn viên trong đoàn có quen nhau đến mấy thì cũng không thể quen bằng anh được! Cả hai cùng lăn chung một cái giường mà..."
Nói đến đây, Dương Mộ Ngôn ngay lập tức lại hứng thú: "À này, anh nghe nói rất nhiều đoàn làm phim có cái gọi là 'vợ chồng đoàn làm phim', em có gặp bao giờ chưa?"
Nghe vậy, Vạn Thiến rốt cục ngừng cười, cô cau mày nghĩ nghĩ: "Em mới đóng có một bộ phim thôi, tận mắt thấy thì chắc chắn là chưa, nhưng ngược lại cũng có nghe bạn học với đồng nghiệp nói qua rồi..."
"A..."
Dương Mộ Ngôn ngay lập tức ôm chặt lấy mình, co rúm lại, trên mặt hiện rõ vẻ khinh bỉ: "Cái giới giải trí của mấy người thật loạn!"
Gặp bạn trai nói như vậy, mặc dù biết anh chỉ đùa, nhưng thân là diễn viên Vạn Thiến vẫn vô thức giải thích: "Nhưng em thì không có nha! Trước kia có người muốn quy tắc ngầm em, em tát thẳng vào mặt người đó rồi, nếu không thì cũng không đến mức hai năm không nhận được phim nào..."
"Hơn nữa, bây giờ cái vòng nào mà không loạn? Trong trường học có thầy trò yêu nhau, công ty có quy tắc ngầm, nhà máy dây chuyền sản xuất thì có một vợ nhiều chồng..."
"Ngành nghề nào cũng có cái tốt cái xấu, anh không thể 'đổ đũa cả nắm' tất cả mọi người được!"
Thấy bạn gái càng nói càng kích động, Dương Mộ Ngôn vội vàng tiến đến ôm chặt lấy cô, nhẹ giọng an ủi bên tai: "Được rồi được rồi, anh xin lỗi, anh không nên nói như vậy về nghề nghiệp của em, anh xin lỗi được không..."
Thật vất vả mới an ủi được bạn gái, hai người lại cầm lấy lời kịch một lần nữa diễn thử.
Thế nhưng, xét thấy màn biểu diễn của Dương Mộ Ngôn luôn khiến Vạn Thiến bị "out diễn", Vạn Thiến dứt khoát yêu cầu anh không làm động tác, không làm biểu cảm, ngay cả ngữ khí cũng không cần, chỉ cần dùng giọng nói rõ ràng đọc lời kịch là được, còn lại cảnh diễn thì cô tự tưởng tượng.
Dương Mộ Ngôn la hét rằng Vạn Thiến đã bóp chết một ngôi sao mới đang trên đà bay lên của giới diễn xuất, sau đó, dưới sự khẩn thiết của Vạn Thiến, anh rất nghe lời đọc xong lời kịch.
Giọng nói của anh vừa dứt, chỉ thấy Vạn Thiến nhanh chóng đứng dậy, hiên ngang đứng tại chỗ, tay phải giơ cao: "Diệt trừ Đinh Mặc Thôn! Khôi phục giang sơn cũ của ta!"
Lần này đến lượt Dương Mộ Ngôn suýt chút nữa bật cười, may mà anh kịp thời bịt miệng lại, không để màn "out diễn" này xảy ra.
Sau khi đối thoại thêm vài câu, Dương Mộ Ngôn dần dần cảm thấy Vạn Thiến lúc này có chút giống một người trong ấn tượng của anh.
Một nữ tiến sĩ tĩnh như xử nữ, động như thỏ điên hung hãn.
Dương Mộ Ngôn ngay lập tức có chút hiếu kỳ, sao mình lại nghĩ đến cô ta nhỉ?
Cô ta đã bao giờ đóng phim kháng Nhật nổi tiếng nào đâu...
Nghĩ đi nghĩ lại, Dương Mộ Ngôn chợt nhớ ra, không phải là nữ tiến sĩ kia đã đóng phim kháng Nhật gây ấn tượng sâu sắc, mà là trong một tình huống hài kịch, một nhóm người đã "YY" (tự tưởng tượng) một vở kịch kháng Nhật khi đang tranh cãi.
Tên vở kịch hình như là... "Ám sát Dịch tiên sinh"?
Móa!
Chẳng lẽ bạn gái mình muốn thử vai chính là...
Trong đầu Dương Mộ Ngôn đột nhiên tự động nhảy ra vài đoạn cảnh hành động kinh điển, mặc dù không quá chi tiết, nhưng có vài điểm sáng đã đủ rõ ràng.
Dần dần, anh có chút không bình tĩnh.
Truyện do truyen.free tâm huyết chuyển ngữ, rất mong nhận được sự đón đọc của quý độc giả.