(Đã dịch) Trường An Thập Nhị Thời Thần - Chương 10: Tuất sơ (2)
Trường An mười hai canh giờ
Quyển thượng
Chương 10: Tuất sơ
Tác giả: Mã Bá Dung
Nghe được tin Tịnh An ti bị tập kích, Đàn Kỳ hoàn toàn sững sờ.
Nàng cảm thấy đây chỉ là tin đồn, làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy được? Đây là Tịnh An ti cơ mà! Nàng không màng sự rụt rè, túm lấy giáp y của tên binh sĩ kia, như gào thét chất vấn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Thế nhưng tên binh sĩ kia căn bản không có cơ hội đến gần đại điện, cũng không rõ chi tiết. Hắn chỉ nghe ngóng được hình như có người tập kích Tịnh An ti, phóng hỏa đốt cháy, sau đó vội vã trở về báo tin.
"Vị công tử kia đâu? Lý ti thừa ở chỗ nào?"
"Không... không rõ ạ." Binh sĩ lắp bắp trả lời.
Đàn Kỳ hít một hơi thật sâu, đẩy tên binh sĩ ra, chạy đến trước ngựa, còn chưa kịp đặt chân lên bàn đạp đã vội vã xoay người lên ngựa, giật dây cương một cái định đi. Lúc này, một người đàn ông đột nhiên chặn trước đầu ngựa, dùng bàn tay to kéo chặt hàm thiếc cương ngựa.
"Ngươi muốn đi đâu?" Trương Tiểu Kính sầm mặt quát lên.
"Về phường Quang Đức! Tịnh An ti bị tập kích ngươi không nghe thấy sao?" Giọng Đàn Kỳ sắc nhọn, còn xen lẫn tiếng khóc nức nở.
Sắc mặt Trương Tiểu Kính âm trầm: "Ngươi bây giờ có về đó cũng chẳng có ý nghĩa gì." Đàn Kỳ kêu lên: "Ta lại không thuộc quyền quản lý của ngươi! Tránh ra!" Nàng lại giật dây cương, thúc ngựa muốn hất Trương Tiểu Kính ra. Trương Tiểu Kính ưỡn ngực, chặn giữa đường không hề nhúc nhích: "Chúng ta còn có chuyện quan trọng hơn phải làm."
Đàn Kỳ tức chết đi được, người này quả nhiên vô tình vô nghĩa đến mức này, thực sự là chẳng có chút tình người nào: "Ngươi là tử tù, Tịnh An ti không liên quan gì đến ngươi! Nhưng ta không thể không lo cho công tử!" Nàng thúc ngựa, định phóng qua.
Trương Tiểu Kính không để nàng đi qua, con mắt độc nhất lóe lên hung quang, hai tay nắm mạnh vào hai bên tai ngựa. Con ngựa bất chợt đau đớn, liền hoảng loạn bắt đầu đá hậu, Đàn Kỳ không thể nào giữ chặt được cương, suýt nữa ngã lăn khỏi ngựa.
Đàn Kỳ bị ngã choáng váng, nằm phục trên đất không thể dậy nổi. Trương Tiểu Kính đi tới gần, nhưng không hề đưa tay đỡ, cứ thế lạnh lùng quan sát nàng: "Tịnh An ti có Lý ti thừa ở đó, nếu ngay cả hắn cũng không xử lý được, ngươi dù có vội vã trở về, thì có thể làm được gì?"
Đàn Kỳ loạng choạng đứng dậy, quay mặt đi, cái tên đao phủ chuyên hành hạ tù nhân tàn nhẫn này, làm sao có thể hiểu được tình cảm con người? Trương Tiểu Kính nhìn thấu tâm tư của nàng, không chút lưu tình nói: "Đúng, ngươi rất quan tâm, ngươi rất phẫn nộ, ngươi rất tình cảm, nhưng những cảm xúc vớ vẩn này, chẳng có ích gì cho cục diện này cả! Nhìn khẩu hình của ta này —— hoàn toàn vô tác dụng, mẹ kiếp!"
Lời tục tĩu bất thình lình khiến sắc mặt Đàn Kỳ đỏ bừng. Nàng định phản bác, nhưng Trương Tiểu Kính trừng mắt độc nhất, dùng giọng lớn hơn át hẳn nàng: "Ngươi cho rằng đây là trò chơi hoa lệ của tiểu thư nhà giàu sao? Thích đi thì đi à? Sai rồi! Đây là chiến tranh! Chiến tranh không cho phép bất kỳ cảm xúc nào nắm quyền! Mỗi người đều phải tuân theo mệnh lệnh, một trăm phần trăm không hơn không kém!"
Đàn Kỳ chưa bao giờ thấy người này hung ác đến thế, nàng bị quát mắng đến không ngẩng đầu lên nổi.
"Ta cũng có bạn tốt ở Tịnh An ti, ngươi cho rằng ta không lo lắng sao? Ngươi cho rằng ta không muốn lập tức quay về sao? Nhưng nhiệm vụ của chúng ta, không phải bảo vệ Tịnh An ti! Mà là truy lùng tung tích Khuyết Lặc Hoắc Đa, bảo vệ Trường An thành này! Chuyện này chưa giải quyết, nhiệm vụ vẫn phải tiếp tục."
"Trước tiên, cứ về nhìn một cái đã, rồi hẵng đi tìm thủ tróc lang..." Đàn Kỳ vẫn cố gắng biện giải.
"Không còn thời gian đó! Hai nơi ngươi chỉ có thể chọn một. Ngươi đã đưa ra lựa chọn, thì phải chịu đựng hậu quả." Trương Tiểu Kính trừng mắt nhìn nàng một cái, xoay người, đi vài bước, lạnh lùng qu��ng lại một câu: "Công tử nhà ngươi đồng ý cho ngươi theo ta, là vì hắn tin rằng, ngươi có thể làm được việc có giá trị hơn là hầu hạ người khác."
Nói xong, hắn bỏ lại Đàn Kỳ đang gào khóc, đi đến cửa chùa Ba Tư. Tên thủ tróc lang kia bị hai tên lính áp giải, đứng ngay cạnh đó. Hắn tiều tụy, thấp thỏm bất an, không biết tiếp theo là cát hay hung.
Xung quanh đây không có đồng hồ nước, không biết giờ giấc, nhưng giờ Dậu e là đã sắp qua nửa chừng. Bên ngoài chợ đèn hoa đã dần vào cao trào, tiếng huyên náo cuồn cuộn, ánh sáng chỉ có tăng lên chứ không giảm đi. Trương Tiểu Kính kìm nén lo lắng, nói gọn: "Đem người này theo, chúng ta xuất phát."
Thế là binh sĩ nhét tên thích khách vào một chiếc xe bọc kín, mấy tên lính cũng ngồi vào. Hắn ở bên ngoài kéo tấm vải che, nên không nhìn thấy bên trong.
Trương Tiểu Kính dắt ngựa của mình, lên ngựa chuẩn bị xuất phát. Bỗng nhiên một bàn tay bên cạnh kéo lấy hàm thiếc cương, con ngựa giật mình, hí lên một tiếng, hai vó trước chổng ngược lên trời. Trương Tiểu Kính vội vàng kẹp chặt hai chân vào hông ngựa, bám chắc trên lưng ngựa, lúc này mới không ngã xuống.
Hắn nghiêng đầu nhìn một cái, Đàn Kỳ đang đứng trước đầu ngựa. Khóe mắt nàng vẫn còn vương những vệt nước mắt chưa khô, khuôn mặt thanh lệ thêm mấy phần tiều tụy, nhưng cũng thêm mấy phần kiên nghị. Nàng buông hàm thiếc cương, hất cằm lên: "Lần này chúng ta huề rồi, đi thôi."
Không đợi Trương Tiểu Kính đáp lời, nàng đã quay người lên ngựa, dùng một đoạn thừng nhỏ buộc tóc dài ra phía sau, rồi vòng ngược lên đỉnh đầu. Như vậy khi vận động, tóc sẽ không tán loạn, đặc biệt là cổ Đàn Kỳ cao thanh mảnh, tóc buộc cao càng làm nổi bật vẻ hiên ngang, dạn dày của cả người.
Trương Tiểu Kính không hề bình luận, vung tay ra hiệu, hạ lệnh xuất phát.
Một đội người nhanh chóng rời khỏi chùa Ba Tư, giữa dòng người xem hội đèn như thủy triều mở ra một lối đi, lao đi với tốc độ nhanh nhất về Bình Khang. Đi được một đoạn, đoàn người này bỗng nhiên tản ra tại một ngã tư, chia làm hai đội đi về hai hướng. Rất nhanh, một kỵ sĩ khác từ phía sau chạy tới, lưỡng lự hồi lâu, cuối cùng chọn hướng bên phải, thúc ngựa đuổi theo.
Hắn đuổi một mạch đến cửa phường Nghĩa Ninh, thì đội ngũ phía trước đột nhiên biến mất. Hắn đang định ngó đầu tìm kiếm, bỗng nhiên bị mấy kỵ binh vây quanh. Trương Tiểu Kính từ trong bóng tối bước ra, nhìn kỹ, vẻ mặt hắn, so với người bị phục kích này còn có vẻ bất ngờ hơn: "Y Tư chấp sự?"
"Trương đô úy, có khỏe không." Y Tư thẳng tắp lồng ngực, vẽ một chữ thập trên lưng lừa. Vừa nãy hắn bị Trương Tiểu Kính mắng cho một trận té tát, nhưng giờ đây không hề lúng túng chút nào, trái lại như bạn cũ lâu ngày gặp lại.
Vừa rời khỏi chùa Ba Tư, Trương Tiểu Kính đã phát hiện có kẻ bám theo phía sau. Bọn họ bày một cái bẫy, vốn tưởng có thể tóm được thành viên của thủ tróc lang, không ngờ lại là vị chấp sự ngây thơ, tự phụ kia của chùa Ba Tư.
"Ngươi theo chúng ta làm gì?"
Y Tư trên lưng lừa cố gắng giữ thăng bằng, mở miệng nói chuyện: "Lời huấn thị nghiêm khắc vừa rồi của Đô úy thực sự là quán đỉnh khai sáng. Hạ quan trở về tự xét lại một chút, tệ tự quả thật đã sa vào tư tưởng tầm thường, ít tự kiểm điểm. Vì vậy hạ quan quyết định đến chia sẻ gánh lo với Đô úy. Nếu có thể giúp ích chút nào, cũng coi như chùa Cảnh không phụ ơn tri ngộ của triều đình."
Hắn nói một tràng, Trương Tiểu Kính nghe hiểu. Trong chùa Ba Tư giấu một tên Đột Quyết Hữu Sát, hai tên thích khách thủ tróc, việc này nếu lộ ra ngoài, e rằng cả ngôi chùa đều phải chịu họa. Y Tư vì sự tồn tại của Cảnh giáo ở Trường An, cũng đành mặt dày đến giúp đỡ, ít ra cũng vớt vát được chút công trạng bù tội.
Trương Tiểu Kính trên lưng ngựa nheo mắt độc nhất, nhưng không nói lời nào. Y Tư thấp thỏm chờ đợi, yết hầu chuyển động, nuốt một ngụm nước bọt, hắn không biết lời nói này có thể lay động được vị hung thần này hay không.
Thấy hắn nửa ngày không có phản ứng, Y Tư chắp hai tay, giọng nói mang vẻ khẩn cầu: "Cảnh tăng chúng ta truyền giáo ở Trung Thổ không dễ, khẩn cầu Đô úy khai ân ngoài vòng pháp luật, hạ quan nguyện chấp cương phù đăng, cam làm người tiên phong – vả lại, Đô úy phá án, chẳng phải cũng vừa hay cần một người thân thủ nhanh nhẹn, ánh mắt nhạy bén, đầu óc cơ trí giúp sức sao?"
"..." Lúc này ngay cả Trương Tiểu Kính cũng không còn gì để nói.
Đàn Kỳ nín rất lâu, mới kìm được ý muốn đá tên tự phụ này xuống lưng lừa. Y Tư cũng cảm thấy lời mình nói không được thỏa đáng lắm, vội vàng sửa lời:
"Giao thiệp với người Hồ, với thân phận Vương tử Ba Tư của hạ quan, nhất định sẽ có ích."
Người Hồ đa số tin vào ba giáo lớn, Cảnh giáo tính trong đó một tông lớn, Y Tư nói như vậy, không tính khoác lác. Còn về "Vương tử Ba Tư" gì đó, thì chỉ là hắn tự biên tự diễn mà thôi. Trương Tiểu Kính rốt cuộc bị lay động: "Tùy ngươi đi, nhưng ta không thể bảo đảm an toàn cho ngươi."
Y Tư đại hỉ, vội vàng thúc lừa, theo sát đội ngũ. Hắn ra ngoài đuổi theo quá gấp, không kịp chuẩn bị ngựa, liền tiện tay dắt một con lừa đến. May mắn lúc này trên đường cái người quá đông, tốc độ tiến lên của lừa và ngựa cũng gần như nhau. Y Tư không dám đến gần Trương Tiểu Kính quá, liền đi b��t chuyện với Đàn Kỳ. Đàn Kỳ trong lòng nhớ công tử, chẳng thèm để ý đến hắn. Y Tư đành phải đi lẫn vào giữa đoàn người phía sau.
Họ vừa đi vừa nghỉ, vất vả lắm mới len lỏi qua dòng người xem hội đèn để đến phường Quang Lộc. Phía trước chính là đại lộ Chu Tước, đi qua đó nữa là khu vực trực thuộc thành Vạn Niên. Nhưng đến đây, xe ngựa thực sự không thể nào đi tiếp được.
Lúc này, trên đại lộ Chu Tước rộng lớn tất cả đều là dân chúng đông nghịt, chen vai thích cánh, không thể đếm xuể, đông đặc đến mức gió cũng không lọt qua được.
Họ đều đang chờ xem "rút đèn".
"Rút đèn" không phải là đèn lồng, mà là nhiều đoàn nghệ nhân vừa múa vừa hát trên những cỗ xe ngựa đặc chế. Những đoàn xe rút đèn này được tuyển chọn từ các quan phủ địa phương, đưa về kinh thành để thêm phần long trọng cho Hội đèn Thượng Nguyên. Sau khi lên đèn, họ lần lượt từ ba hướng đông, tây, nam tiến vào thành, dọc đường biểu diễn tài nghệ, cuối cùng vào canh tư (cũng chính là giờ Sửu chính), tập hợp tại trước cung Hưng Khánh. Nghệ nhân nào nhận được nhiều tán thưởng nhất, biểu diễn chói mắt nhất, sẽ được gọi là "Đèn đỉnh hồng trù".
Ở đó, Thiên tử sẽ ân chuẩn "Đèn đỉnh hồng trù" được phép leo lên chính điện của cung Cần Chính, đồng thời châm ngọn đèn lầu lớn nhất Trường An thành, đẩy không khí lễ hội lên đến đỉnh điểm —— đây chính là nguyên do của "rút đèn".
Dân chúng Trường An ngoài việc xem hội đèn, một thú vui lớn khác chính là truy đuổi những đoàn xe rút đèn này. Xe đi đến đâu, họ theo đến đó. Một số nghệ nhân đặc biệt xuất sắc, hàng năm đều có những người hâm mộ cố định đi theo suốt chặng đường.
Hiện tại giữa đại lộ Chu Tước, hai đoàn xe rút đèn cực kỳ được hoan nghênh đang tranh tài: một bên là vũ nữ phi y múa đàn tì bà, một bên là đại hán cởi trần gõ trống Hạt bốn phía. Cả hai bên đều có ban nhạc phụ họa. Vô số người hâm mộ vây quanh, giơ cao trù bổng, hò reo cổ vũ mồ hôi đầm đìa.
Trương Tiểu Kính nhìn thấy cảnh tượng này, e rằng trong nửa canh giờ nữa dòng người ở đây vẫn sẽ không tản đi, xe ngựa cồng kềnh chắc chắn không thể xuyên qua được. Hắn bàn bạc với những người khác một chút, quyết định để đám binh sĩ áp giải xe ngựa, từ phía nam vòng đường chậm rãi đi qua, còn bản thân hắn sẽ đi trước một bước. Một mình cưỡi ngựa xuyên qua đại lộ Chu Tước sẽ nhanh hơn nhiều so với cả đoàn người và xe ngựa cồng kềnh.
Vốn dĩ Trương Tiểu Kính muốn Đàn Kỳ đi cùng xe ngựa, nhưng nàng trừng mắt lên: "Ngươi chẳng phải luôn nói, mỗi người đều phải chịu trách nhiệm cho lựa chọn của mình sao? Ngươi vừa nãy nhất định bắt ta đi theo, bây giờ lại muốn bỏ rơi à?" Nàng quật cường hất đầu ngựa.
Trương Tiểu Kính chỉ đành cười khổ đồng ý. Thế là hắn cùng Đàn Kỳ hai người hai ngựa đi trước, những người khác đi vòng.
Còn về vị chấp sự Y Tư cứ lẽo đẽo theo sau mông kia, ý Trương Tiểu Kính là không cần để ý, thích theo thì cứ theo, lạc mất thì đáng đời.
Trong lúc bàn bạc, người đánh xe đã quay đầu xe, đi thẳng về phía nam. Trương Tiểu Kính và Đàn Kỳ thì xuống ngựa, buộc dây cương mấy vòng quanh cổ tay. Hai con ngựa này không có mũ giáp hay dây cương đặc biệt, không thể phi nước đại trên đại lộ Chu Tước. Vả lại, hiện tại trên đường lớn nhân số quá đông, cưỡi ngựa còn không bằng dắt ngựa đi nhanh hơn.
Thế là hai người cứ thế sóng vai dắt hai con ngựa, cố gắng chen lấn qua dòng người đông đúc. Bốn phía ánh nến đèn màu, tiếng huyên náo từ khắp nơi, thỉnh thoảng còn có người tung tiền hoa xuân thắng lên không trung, rồi chúng từ từ rơi xuống, gây nên từng tràng reo hò, kinh ngạc. Toàn bộ đại lộ tràn ngập mùi son phấn, mùi mồ hôi và hương thơm ngào ngạt từ hàng ngàn ngọn nến, nồng nặc và ẩm ướt, khiến người ta cảm thấy ngất ngây vui sướng.
Hai người hai ngựa ấy, lặng lẽ tiến lên, hoàn toàn không hợp với đám đông hưng phấn. Trương Tiểu Kính đi xuyên qua đám đông, thu lại sát khí và vẻ hung tợn, kín đáo đến mức dường như không tồn tại. Có vài lần, những du khách hưng phấn va vào người hắn, mới nhận ra nơi đây còn có người. Đàn Kỳ mấy lần quay mặt sang, muốn nói gì đó với Trương Tiểu Kính, nhưng lại không biết nên mở lời thế nào.
Kẻ xấu xa, tử tù, hung thần Diêm La, quân tử không chịu để nữ nhân chết thay, người lạnh lùng, quan viên, hiệp khách... Trong vài canh giờ ngắn ngủi trước đây, Đàn Kỳ đã được chứng kiến nhiều khía cạnh của Trương Tiểu Kính, nhưng nàng vẫn khó lòng nắm bắt được con người hắn. Giờ đây, dòng người hỗn độn này, ngược lại như suối nước róc rách, gột rửa đi những lớp vỏ bọc bên ngoài của Trương Tiểu Kính, để lộ bản chất vốn có.
Trong đầu Đàn Kỳ, đọng lại hai chữ: Cô độc.
Bóng người Trương Tiểu Kính vô cùng cô độc. Xung quanh càng náo nhiệt, cảm giác cô đơn ấy lại càng mạnh. Hắn đi xuyên qua nơi phồn hoa, náo nhiệt nhất này, nhưng dường như cùng bốn phía chia thành hai bức tranh, tuy chỉ cách nhau gang tấc, nhưng vĩnh viễn không hòa nhập.
Nói theo một ý nghĩa nào đó, hắn còn xa cách thế tục này hơn cả công tử.
Nàng nghĩ như vậy, đầu cũng bất giác cúi xuống, hai tay nắm dây cương, khẽ ngân nga một khúc ca mục đồng. Tiếng hát văng vẳng quanh quẩn bên cạnh hai người, không rời xa. Giọng ca dù trầm, nhưng chưa bao giờ bị nhấn chìm giữa tiếng huyên náo bên ngoài.
Đây là giai điệu do dân làng vùng Kỳ Sơn ca hát sau khi tế thần và uống rượu phúc để thêm hứng khởi, tuy gần gũi với đồng quê, nhưng tự có một vẻ chân thật. Công tử từng nói, giai điệu này được truyền xuống từ thời thượng cổ, trên có thể soi bóng trăng, dưới có thể thấu hiểu sơ tâm, thanh nhã mà gần gũi, người đời nay nào hay biết.
Lúc này trên trời vầng trăng sáng treo cao giữa trời, tròn đầy và trong trẻo, tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo. Đàn Kỳ tin rằng, vầng trăng kia đã có cảm ứng, chỉ là không biết có thể thấu hiểu được đến sơ tâm của ai.
Vừa hát vừa đi, Đàn Kỳ chợt phát hiện, Trương Tiểu Kính nắm dây cương tiến lên, những ngón tay thô ráp của hắn lại khẽ gõ vào chiếc khuyên đồng trên hàm thiếc cương, vừa vặn khớp với nhịp điệu bài ca mục đồng. Động tác ấy rất kín đáo, dường như hắn không muốn ai nhận ra.
Đàn Kỳ khẽ mỉm cười, cũng không nói toạc, tiếp tục ngân nga. Hai người rất ăn ý, một người hát, một người nhịp theo, cứ thế xuyên qua dòng ngư��i náo động. Bước chân Trương Tiểu Kính, dường như cũng thảnh thơi hơn một chút.
Hai người mất trọn nửa khắc thời gian mới thoát khỏi đám đông chen chúc. Đàn Kỳ nhìn thấy tường phường Hưng Đạo, như trút được gánh nặng, không khỏi thở dài: "Nếu vọng lâu còn hoạt động thì tốt quá, ít nhất chúng ta có thể biết trước chỗ nào không bị kẹt."
Kể từ khi Tịnh An ti bị tập kích, toàn bộ hệ thống vọng lâu đều ngừng hoạt động. Kỳ thực phần lớn vọng lâu vẫn còn hoạt động, chỉ là không có đại vọng lâu ở trung tâm phối hợp, chúng chẳng qua là những vọng lâu phân tán, không thể tạo thành một thể thống nhất.
Không có thông tin cập nhật thực tế từ Trường An, điều này khiến người của Tịnh An ti cảm thấy bất tiện.
Nghĩ đến đây, Đàn Kỳ quay đầu nhìn về phía phường Quang Đức, trong ánh mắt lại tràn ngập nỗi lo âu sâu sắc. Nàng chọn đi vào Bình Khang, nàng tin chắc công tử dù ở vị trí nào cũng sẽ chọn như vậy, nhưng nỗi lo âu thì khó lòng kiểm soát được.
Trương Tiểu Kính bỗng nhiên ghìm ngựa lại, quay đầu mỉm cười nói với Đàn Kỳ: "Ngươi nhắc nhở ta rồi, ta sẽ biến cho ngươi một trò ảo thuật." Đàn Kỳ sững sờ, không hiểu sao hắn lại nói vậy.
Trương Tiểu Kính từ trong túi bên hông ngựa lấy ra một chiếc đèn lồng tím gấp gọn. Hắn mở chiếc đèn lồng ra, thắp sáng, sau đó mở một cây gậy trúc dài gấp lại ba khúc, rồi đưa chiếc đèn lồng lên cao. Đàn Kỳ có chút khó hiểu. Thiết bị này vốn dùng để nhân viên ngoài Tịnh An ti liên lạc với vọng lâu vào ban đêm, nhưng giờ đại vọng lâu đã bị hủy, dùng cách này truyền tin liệu còn có ý nghĩa gì?
Trương Tiểu Kính đưa chiếc đèn lồng tím, di chuyển có quy luật trên mặt đất, lúc ẩn lúc hiện, lúc đưa lên cao. Đàn Kỳ không quá rành về loại tín hiệu đèn này, không biết hắn muốn biểu đạt điều gì. Trương Tiểu Kính lại đặt ngón trỏ lên môi, xuýt xoa một tiếng, bảo nàng chờ xem.
Chỉ một lát sau, vọng lâu phường Hưng Đạo sáng lên chiếc đèn lồng tím, nhấp nháy vài lần, dường như đã nhận được tin tức của Trương Tiểu Kính. Lập tức vọng lâu phường Khai Hóa phía nam cũng sáng lên đèn lồng tím, nhấp nháy với tần suất tương tự như vọng lâu phường Hưng Đạo.
Trương Tiểu Kính tiếp tục lay động chiếc đèn lồng, vọng lâu phường Quang Lộc, phường Thực Nghiệp ở đằng xa cũng liên tiếp đáp lại. Chỉ một lát sau, An Nhân, Phong Nhạc, Vụ Bản, Sùng Nghĩa... Các vọng lâu ở các phường xa gần xung quanh đều nối tiếp nhau sáng lên, đèn tím lập lòe, nhanh chóng kết nối thành một mạng lưới, phối hợp ăn ý với Trương Tiểu Kính. Cảnh tượng ấy, hệt như một vị thiên sư đang điều khiển tinh tú.
Trương Tiểu Kính cắm cây gậy trúc có chiếc đèn tím vào đai sau lưng ngựa, lúc này mới nói với Đàn Kỳ: "Hiện tại hệ thống vọng lâu khôi phục hoạt động rồi. Chỉ có điều trung tâm của chúng không phải đại vọng lâu ở phường Quang Đức, mà là ta." Nói đến đây, hắn kéo ngón cái bàn tay trái lên, chỉ vào ngực mình.
"Ta hiện tại, chính là trung khu của Tịnh An ti."
Đàn Kỳ trợn tròn hai mắt, điều này quả thật còn thần kỳ hơn cả ảo thuật. Tại sao hắn lại dễ dàng tiếp quản vọng lâu, trở thành người chỉ huy cấp cao nhất?
Trương Tiểu Kính một lần nữa lên ngựa, thân ngựa run lên, kéo theo chiếc đèn tím cắm cao sau lưng cũng rung bần bật mấy cái.
"Đừng quên, Lý ti thừa đã từng trao cho ta quyền hạn tạm thời điều khiển vọng lâu, mệnh lệnh này đến giờ vẫn chưa bị hủy bỏ."
Diêu Nhữ Năng đưa qua một chén nước, Văn Nhiễm nhận lấy uống một ngụm nhỏ, cảm thấy trong nước cũng tràn đầy mùi khói lửa. Diêu Nhữ Năng áy náy nói: "Xin lỗi, mấy cái giếng nước đều đông nghịt người, chỉ có thể chờ một chút." Văn Nhiễm cười khổ nói: "Có thể sống sót là tốt rồi, sao còn dám kén cá chọn canh?"
Sau khi Cam Thủ Thành đi rồi, họ không chỗ nào để đi, đành phải tiếp tục chờ ở tiệm thuốc. Bên ngoài vẫn hỗn loạn, ngay cả thi thể Thôi Khí cũng không kịp liệm táng, tạm thời vẫn đặt bên cạnh ván cửa.
"Ta có thể về nhà không?" Văn Nhiễm hỏi với vẻ tội nghiệp. Nàng từ trưa hôm nay bắt đầu, lại chưa từng gặp được chuyện tốt lành nào, bị người ta bắt đến rồi lại đưa đi, chẳng có lúc nào yên ổn, tinh thần thực sự là mệt mỏi tột độ. Diêu Nhữ Năng ra d��u xin lỗi: "Xin lỗi, không được, Lý ti thừa bảo ta giam giữ ngươi, vẫn chưa có lệnh thả." Hắn lại sợ Văn Nhiễm hiểu lầm, vội vàng giải thích thêm: "Bên ngoài hiện giờ e là không yên ổn, vẫn là ở lại đây an toàn nhất."
"Vì nơi này đã bị cháy rồi sao?" Văn Nhiễm hỏi ngược lại.
"Ây..." Diêu Nhữ Năng không hề phòng bị, bị nghẹn lời. Văn Nhiễm "xì" một tiếng bật cười, bỗng nhiên chú ý tới, vết thương trên vai Diêu Nhữ Năng chỉ dùng một mảnh vải rách quấn qua loa, xiêu xiêu vẹo vẹo, liền bảo hắn ngồi xuống. Nàng cúi đầu xé một mảnh vải từ gấu váy của mình, tỉ mỉ băng bó lại cho hắn.
Những ngón tay xanh nhạt của Văn Nhiễm khéo léo se vải, Diêu Nhữ Năng nghe thấy từng đợt hương thơm thoảng vào mũi, vội vàng cúi gằm mặt xuống. Hắn nghĩ thầm, hóa ra Trương đô úy mê mẩn hương thơm này, mới tìm được cô gái này. Dấu vết hương liệu này ban đầu nghe có vẻ thoang thoảng, nhưng càng lâu càng khó tan, sau này dùng để quan phủ truy lùng tội phạm, đúng là vô cùng thuận tiện.
Haizz, không biết Trương đô úy và Đàn Kỳ cô nương nghe được tin Tịnh An ti bị tập kích, sẽ có phản ứng thế nào? Khuyết Lặc Hoắc Đa điều tra đến đâu rồi?
Hắn nghĩ đến đây, bỗng nhiên nghĩ đây là một cơ hội rất tốt, liền thuận miệng hỏi: "Ngươi với Trương đô... À, Trương Tiểu Kính đô úy xưng hô thế nào?"
Văn Nhiễm đang hết sức chuyên chú xử lý vết thương, khẽ đáp: "Hắn là ân công của ta."
"Hắn đã cứu ngươi sao?"
Trên mặt Văn Nhiễm hiện lên vẻ đau xót: "Đâu chỉ là cứu mạng... Hắn vì Văn gia chúng ta, đem cả tính mạng của mình cũng vướng vào." Diêu Nhữ Năng giật mình, lẽ nào đây chính là nguyên nhân khiến hắn bị kết án tử hình? Đàn Kỳ chẳng phải nói là vì hắn giết huyện úy sao?
Hiện tại dù sao cũng rảnh rỗi, Văn Nhiễm liền thủ thỉ kể lại.
Nguyên lai Trương Tiểu Kính và cha của Văn Nhiễm là Văn Vô Kỵ, đều là chiến hữu khi làm lính ở Tây Vực. Năm đó trong số ba người lính may mắn sống sót sau trận tử thủ thành Khói Lửa, Văn Vô Kỵ cũng là một người trong số đó. Ông đã cứu Trương Tiểu Kính một mạng, vì thế còn mất một chân.
Sau khi vòng vây thành Khói Lửa được giải trừ, Văn Vô Kỵ không cách nào tiếp tục làm lính, liền chọn xuất ngũ. Ông mang theo con gái và phần thưởng của Đô Hộ Phủ, đến Trường An mở một tiệm hương liệu, cuộc sống dần tốt đẹp. Sau đó Trương Tiểu Kính làm Bất Lương Soái của huyện Vạn Niên, hai chiến hữu cũ từng là những người bạn vào sinh ra tử, càng luôn chăm sóc lẫn nhau.
Tháng Mười năm ngoái, đúng lúc Trương Tiểu Kính đi công tác ở nơi khác, tiệm Hương Ký của họ bỗng nhiên nhận được thông báo từ bộ Ngữ, rằng triều đình muốn xây một quán trọ mới cho sứ giả Tiểu Bột Luật, địa điểm được chọn chính là phường Đôn Nghĩa. Bộ Ngữ đưa ra mức giá đền bù quá thấp, Văn Vô Kỵ đương nhiên không đồng ý, nhất quyết không chịu dời đi. Không ngờ đêm đó đột nhiên một đám côn đồ che mặt ập đến, cầm gậy gộc xông vào tiệm, đập phá loạn xạ, Văn Vô Kỵ ra can ngăn thì bị đánh chết ngay tại chỗ. Văn Nhiễm cũng gặp nguy hiểm bị làm nhục, may mà nàng nhanh trí và kiên cường, lợi dụng khe hở chạy thoát thân.
Văn Nhiễm vốn muốn đi báo quan, đúng lúc g���p phải huyện úy tự mình dẫn đội tuần đêm, ông ta một mực khăng khăng nàng phạm tội vi phạm lệnh giới nghiêm ban đêm, rồi bắt nàng lại. Nàng ra sức khóc lóc kể lể, nhưng không ai để ý, vẫn bị giam trong ngục sâu. Không lâu sau, có người đưa một bản trạng thư, yêu cầu nàng khai nhận rằng cha mình cấu kết với đạo phỉ, bị đánh chết do chia của không đều, và tiệm hương liệu là mua bằng của trộm cướp. Nếu nàng không chịu đồng ý, liền muốn bị bán làm nô tì.
Văn Nhiễm nghe xong, kiên quyết không chịu, kết quả mấy tên ngục tốt kéo đến đè lại nàng, vẫn ép nàng điểm chỉ vào trạng thư. Trong lòng nàng triệt để tuyệt vọng, có lúc đã nghĩ đến việc tự sát.
Mấy ngày sau, nàng bỗng nhiên được thả ra. Văn Nhiễm ra ngoài nghe ngóng, mới biết bên ngoài đã có chuyện lớn động trời. Trương Tiểu Kính trở lại kinh thành, biết được tai họa của tiệm Hương Ký, trước tiên liền gần như nhổ cỏ tận gốc Hùng Hỏa bang, sau đó chẳng biết vì sao, giết chết huyện úy Vạn Niên, khiến cả huyện Vạn Niên chấn động. Cuối cùng hắn lại cưỡng ép Vĩnh vương, suýt nữa gây ra họa lớn chọc trời.
Rốt cuộc Trương Tiểu Kính vướng vào Vĩnh vương thế nào, rồi lại bị bắt kết án tử hình ra sao, những uẩn khúc bên trong Văn Nhiễm cũng không rõ. Nàng chỉ biết là, từ đó về sau tiệm Hương Ký bình yên vô sự, cũng không ai tìm đến mình gây phiền phức nữa. Nàng một cô gái yếu đuối, không có quyền lực hay cách nào để gặp ân công, chỉ có thể ở nhà lập bàn thờ sống, ngày ngày dâng hương.
Nói rồi nói, Văn Nhiễm dựa vào cánh tay hắn, lại ngủ thiếp đi.
Diêu Nhữ Năng giữ nguyên tư thế, nhưng trong lòng lại dậy sóng. Hắn không chỉ kinh ngạc trước những việc Trương Tiểu Kính đã làm, mà còn kinh ngạc trước những kẻ có tâm địa hiểm độc, tham lam đó.
Cần biết rằng, huyện úy hiếm khi tự mình đi tuần đêm. Việc hắn xuất hiện đêm đó, hiển nhiên là đã cấu kết với bộ Ngữ và Hùng Hỏa bang từ trước, dùng gậy gộc của giới giang hồ và hình án của quan phủ, cả hai cùng hợp sức đẩy Văn Vô Kỵ vào chỗ chết, ngầm chiếm đất đai. Hắn tin chắc, Trương Tiểu Kính hẳn cũng nhìn ra đi���u đó, cho nên mới tức giận mà giết người.
Diêu Nhữ Năng đối với những mặt tối của triều chính cũng nghe qua rất nhiều, nhưng sự tàn nhẫn, ác độc đến mức này thì vẫn là lần đầu tiên. Một gia đình tiểu phú, trong khoảnh khắc tan cửa nát nhà —— đây vẫn là nhờ có Trương Tiểu Kính liều mình che chở, nếu đổi lại nhà khác, e rằng kết cục còn bi thảm hơn nhiều. Trương Tiểu Kính nói Trường An là con thú khổng lồ nuốt người, thực sự là không hề phóng đại chút nào.
Hắn rốt cuộc lý giải được, vì sao Trương Tiểu Kính vừa nhắc đến triều đình, oán khí lại nặng nề đến thế.
"Trường thán hề dĩ yểm thế, ai dân sinh chi đa hoạn." Một tiếng thở dài truyền tới từ bên cạnh, Diêu Nhữ Năng quay đầu lại, phát hiện Sầm Tham đang nghiêng người dựa vào cột hành lang, cũng nghe đến mê mẩn.
Hắn niệm hai câu thơ này, Diêu Nhữ Năng biết là ý tiếc nuối và đau xót. Sầm Tham lại khen: "Chuyện cô nương vừa kể, chỉ cần sửa sang một chút, đây chính là một khúc nhạc phủ xuất sắc nhất, mượn chuyện người để phê phán thời thế." H���n cúi đầu muốn tìm bút để ghi chép, nhưng lại phát hiện túi đựng thơ đã bị cháy hết, đành phải đi lục lọi các ngăn tủ gỗ của tiệm thuốc, xem có giấy và bút hay không.
Diêu Nhữ Năng có chút ngạc nhiên: "Chuyện này cũng có thể làm thơ sao?"
Sầm Tham nắm tay xúc động, phẫn nộ vẫy vẫy tay: "Sao lại không thể? Thơ ca bây giờ, đại thể chuộng câu từ đẹp đẽ, hoa mỹ phù phiếm, cứ thơ mộng ở chốn xa xôi, mà không chịu nhìn thẳng vào sự nhếch nhác trước mắt. Phải có người đề xướng phong cách mới, làm thơ là vì việc, chứ không phải vì văn chương suông!" Sau đó lại vùi đầu lục lọi.
Diêu Nhữ Năng bất đắc dĩ thúc giục: "Các hạ ở Tịnh An ti chỉ là tạm giữ, hiện tại nếu muốn rời đi, bất cứ lúc nào cũng có thể."
Lúc trước giam Sầm Tham, là vì hắn cản trở Trương Tiểu Kính phá án, bị nghi ngờ có liên quan đến lính Đột Quyết. Thân phận hắn giờ đã làm sáng tỏ, có thể thả, vả lại, muốn giữ hắn lại cũng chẳng có chỗ nào mà giam...
Sầm Tham từ sau quầy ngẩng đầu lên, ngữ khí oán giận: "Đi à? Hiện tại ta cũng không thể đi. Ngựa của ta, tranh vẽ và thơ đều không còn, các ngươi phải bồi thường cho ta."
"Vật cưỡi tốt xấu gì cũng có thể định giá tiền... Còn thơ thì sao?"
"Ừm, rất đơn giản, cứ để ta đi theo các ngươi là được." Sầm Tham lộ ra vẻ mặt đắc ý như vừa đắc kế, "Ta vẫn đang quan sát, chuyện của Văn cô nương, chuyện của Thôi Khí, chuyện của ngươi, chuyện của Trương Tiểu Kính kia, còn có chuyện các ngươi Tịnh An ti truy bắt người Đột Quyết... Ngươi cũng hiểu chút thơ ca chứ? Có biết đối với thi nhân như ta, đây là tài liệu thực tế tốt đến mức nào không?"
Diêu Nhữ Năng có chút ngạc nhiên, trong mắt tên hỏa này, những chuyện này chỉ là chất liệu làm thơ mà thôi sao? Hắn lắc đầu nói: "Xin lỗi, ta không hiểu thơ ca, chỉ biết một chút về 'vận'."
Sầm Tham vừa nghe hắn hiểu "vận", lập tức trở nên hưng phấn, liên tục nói vậy là đủ rồi, có thể tiện trò chuyện. Diêu Nhữ Năng liên tục cười khổ, hắn hiểu "vận", là bởi vì tin tức truyền từ vọng lâu lấy "Đường vận" làm cơ sở, chứ không liên quan gì đến việc làm thơ.
Không ngờ Sầm Tham càng hiếu kỳ hơn, vấn vít không ngừng, bắt hắn giảng rõ rốt cuộc dùng "Đường vận" để truyền tin thế nào. Diêu Nhữ Năng lấy tay xoa trán, hối hận vì mình đã lắm lời. Hắn bảo Sầm Tham đẩy cửa sổ ra, từ xa có thể nhìn thấy chiếc đèn lồng treo lơ lửng trước chùa Từ Bi. Diêu Nhữ Năng chỉ vào chiếc đèn lồng ấy, giải thích đơn giản nguyên lý vọng lâu dùng tiếng trống ban ngày, và đèn lồng ban đêm để truyền tin theo "vận thức".
Sầm Tham vỗ tay nhịp nhịp, cảm thán nói: "Dùng đèn lồng truyền 'vận', dùng 'vận' để truyền tin, thật tuyệt diệu! Ai đã nghĩ ra điều này? Thật là một bậc kỳ tài! Xem ra sau này ta không cần khắp nơi tiến cử, chỉ cần nhờ vào 'vận' của mình, thơ sẽ có thể truyền đi khắp nơi, cả thành đều biết!"
Khóe miệng Diêu Nhữ Năng giật giật, cố gắng kìm nén mong muốn phản bác, nghĩ thầm ngươi cao hứng là tốt rồi... Sầm Tham quay về phía ngoài cửa sổ, quay về phía chiếc đèn lồng bắt đầu thử nghiệm, miệng lẩm bẩm —— hắn đang cố gắng chuyển những câu thơ của mình thành tín hiệu đèn.
Lúc này cửa lớn "ầm" một tiếng bị đẩy ra, một tiểu lại mặc áo da sáng sủa bước vào. Tiểu lại ngắm nhìn bốn phía, lớn tiếng reo lên: "Nơi này còn có người của Tịnh An ti không?"
Diêu Nhữ Năng nhìn khuôn mặt xa lạ của hắn, do dự giơ tay lên, biểu thị mình là. Tiểu lại nói: "Tịnh An ti thừa có lệnh, tất cả thuộc lại còn có thể hành động tập trung trước chùa Từ Bi để nghe huấn thị." Diêu Nhữ Năng ngẩn ra, Lý Bí chẳng phải đã bị bắt đi sao? Lẽ nào đã được cứu về rồi? Tiểu lại liếc nhìn hắn: "Là tân nhiệm Tịnh An ti thừa." Sau đó vội vã rời khỏi cửa hàng, lại đi thông báo người khác.
Nhanh như vậy đã có người tiếp nhận? Diêu Nhữ Năng thấy hơi không thoải mái. Nhưng Lý ti thừa bị người bắt đi, tung tích không rõ, cũng thực sự cần có một người mau chóng khôi phục cục diện —— nếu người này là Trương Tiểu Kính thì tốt biết mấy, tiếc rằng chuyện này tuyệt đối không thể nào.
Hắn nhẹ nhàng đặt Văn Nhiễm đang ngủ say nằm trên chiếu, rồi hỏi thăm Sầm Tham một chút. Sầm Tham khoát tay, bảo hắn cứ đi, cô gái này cứ để mình chăm sóc, rồi lại chuyên tâm tìm kiếm giấy bút.
Cửa lớn chùa Từ Bi cách Tịnh An ti không xa, trước cửa có một quảng trường rộng rãi. Khách du lịch xem hội đèn đã được dọn sạch, các hòa thượng cũng đã được an bài, hiện tại trên quảng trường đứng mấy chục người, đều là nhân viên Tịnh An ti may mắn sống sót mà còn có thể hành động, mỗi người đều lộ vẻ bi thương.
Diêu Nhữ Năng đếm số người, chỉ còn một phần ba so với trước khi sự việc xảy ra. Nói cách khác, gần trăm đồng liêu đã bỏ mạng trong trận tập kích này, lòng hắn dâng lên một nỗi buồn khó tả. Những người quen biết trên quảng trường nhìn thấy nhau, chưa kịp chắp tay, nước mắt đã chảy dài. Ngoài sự mừng rỡ vì sống sót sau tai nạn, chẳng ai nói thêm được gì.
Không lâu sau, một tiếng chiêng vang lên, từ bốn phía hai mươi mấy tên lính cầm bó đuốc ùa tới, chiếu sáng rực cả quảng trường. Một vị quan chức đi tới trước cổng chùa Từ Bi, đứng trên bậc thang quan sát quảng trường. Hắn khoảng bốn mươi tuổi, vóc người cao to, hai bên gò má cao, sống mũi ở giữa nhô hẳn về phía trước, như chực bật ra khỏi khuôn mặt. Dưới cằm hắn có bộ râu quai nón đẹp, dưới ánh đuốc hiện lên vẻ bóng bẩy, nhìn là biết thường ngày rất chịu khó chăm sóc.
Diêu Nhữ Năng chú ý tới, người này thân mặc quan bào màu xanh lục nhạt, trên thắt lưng bạc khảm chín chiếc đồng khỏa sáng lấp lánh. Đây là đai quan phục phẩm thất, thấp hơn Lý Bí một cấp.
Tiếng chiêng lại vang lên, ra hiệu mọi người chú ý. Vị quan chức kia tay cầm một chiếc ấn đồng, lớn tiếng nói với phía dưới: "Các vị lang quân nghe rõ, bản quan là Tả Tuần Sứ, Điện Trung Thị Ngự Sử Cát Ôn. Nay phụng lệnh của Trung Thư, tái lập Tịnh An ti. Ai về vị trí nấy, không được chậm trễ!"
Thân phận này khiến những người trên quảng trường xôn xao bàn tán. Họ đều biết hậu thuẫn của Tịnh An ti là Đông Cung, vậy mà nay Trung Thư Lệnh lại điều một Ngự Sử đến tiếp quản, nghe thế nào cũng thấy kỳ lạ.
Cát Ôn hiển nhiên đã có sự chuẩn bị từ trước, hắn gật đầu ra hiệu, lập tức một vị quan chức khác bước tới, tay nâng một quyển văn thư dày cộp. Viên quan đó mở quyển, đọc lớn tiếng, giọng vang vọng khắp quảng trường:
"'Đại Đường Lục Điển' quyển 13 'Ngự Sử Đài Điện Trung Thị Ngự Sử' ghi rõ: Phàm ở hai kinh thành chia ra Tả, Hữu tuần, mỗi bên xem xét kỹ những việc phi pháp trong phạm vi tuần tra. Gọi là "tả hành", những kẻ ẩn dật không chịu ra mặt, cùng kẻ lừa gạt, tích trữ đầu cơ, cờ bạc, trộm cướp, án kiện oan sai, các quy tắc châu quận, thương mại, trộm cắp ngầm, thuế má không đúng luật, mọi loại hình này, đều phải báo cáo để tâu lên.
Lại! 'Bách Quan Cách': Tả tuần phụ trách trong kinh thành, hữu tuần phụ trách ngoài kinh thành, đến tận Ung, Lạc hai châu. Mỗi tháng một lần, sẽ tổng kết, tức là tuần tra Hình bộ, Đại Lý tự, các phường đông tây, Kim Ngô Vệ, ngục huyện."
Theo từng điều quan điển tối nghĩa được đọc trước mặt mọi người, người của Tịnh An ti dần dần đều hiểu rõ.
Điện Trung Thị Ngự Sử có hai danh hiệu: Tả Tuần Sứ, Hữu Tuần Sứ, có quyền giám sát những việc phi pháp trong hai kinh thành, còn Tịnh An ti lại quản lý Sách Phòng Tây Kinh, chức trách hai bên có chỗ trùng lặp, có thể nói là đồng sự nhưng khác cấp bậc.
Dù xét về mặt pháp luật hay thực tế, việc để một Tả Tuần Sứ tiếp quản Tịnh An ti cũng không phải là không ổn.
Vị Cát Ngự Sử này một không dựa dẫm quan uy cưỡng chế, hai không mượn uy thế của Trung Thư Lệnh để ép buộc, mà là công khai đọc to quan điển, cho thấy đây là một người rất tuân thủ pháp luật. Hiện tại rắn mất đầu, lòng người hoang mang, rất cần một người đến thu xếp tàn cuộc. Huống hồ vị Ngự Sử này còn nắm trong tay quyền hạn do Trung Thư Lệnh trao, cần gì phải đối kháng với hắn?
Sự địch ý của mọi người giảm bớt, tiếng bàn tán dần lắng lại. Cát Ôn vuốt bộ râu, lại mở miệng nói: "Tịnh An ti bị kẻ cướp tấn công, bản quan đau lòng khôn xiết. Nhưng hiện giờ thủ phạm chưa bị bắt, kẻ địch ngoan cố vẫn còn đó, mong rằng chư vị tạm gác lại nỗi đau thù hận, lấy Thiên tử làm trọng, trước tiên tiêu diệt kẻ cầm đầu, rồi hãy tế anh linh."
Lời này nói rất hay, vừa điểm ra tình thế cấp bách, lại ám chỉ triều đình tất có trọng thưởng. Các quan lại lớn nhỏ của Tịnh An ti may mắn sống sót, đ��u vội vã chắp tay khom lưng, hành lễ bái chào. Đây là nghi thức của hạ quan khi gặp thượng quan, công nhận Cát Ôn là tân Tịnh An ti thừa.
Cát Ôn thấy phần lớn người đều đã bị thu phục, rất đắc ý, nghiêng đầu thì thầm với viên quan vừa đọc quan điển: "Công Phụ à, chiêu 'tự biên tự diễn' này của ngươi quả là khéo léo, mà lại hiệu quả thật." Viên quan đó cười nói: "Làm sao hạ quan dám lừa ngài, Đoan Công? Cứ thuận theo tình thế, làm đúng như đã bàn đi ạ."
Thị Ngự Sử ở triều đình được gọi là "Đoan Công", Điện Trung Thị Ngự Sử gọi là "Phó Đoan". Viên quan kia cố ý gọi cao hơn một cấp, Cát Ôn nghe xong trong lòng vô cùng vui vẻ, chợt cầm lấy ấn đồng: "Chư vị nghe lệnh!"
Đây là mệnh lệnh đầu tiên hắn ban ra sau khi nhậm chức Tịnh An ti thừa, mọi người đều im lặng.
Cát Ôn cất cao giọng nói: "Tịnh An ti bị kẻ trộm tập kích, tất có nội gián cấu kết. Lo việc bên ngoài thì trước hết phải yên bên trong, nhiệm vụ thiết yếu tiếp theo, chính là phải nhổ bỏ cái u ác tính này. Còn thân phận của hắn, ta đã điều tra rõ ——" hắn liếc nhìn toàn trường, thấy tất cả mọi người đều trừng trừng nhìn kỹ hắn, rất hài lòng với hiệu quả này, rồi phun ra một cái tên: "Tịnh An đô úy, Trương Tiểu Kính! Hắn chính là nội gián cấu kết với Tỳ Phù."
Kết luận này khiến những người bên dưới xôn xao hẳn lên.
Nụ cười trên mặt Cát Ôn trở nên lạnh lẽo: "Chư vị có lẽ không biết, Trương Tiểu Kính trước đây bị phán hình phạt treo cổ, chính là vì đã giết chết người lãnh đạo trực tiếp của mình. Cái gọi là bản chất kẻ trộm khó lòng thay đổi, đã có một lần, khó tránh khỏi sẽ có lần thứ hai. Trước đây con gái Vương Trung Tự bị bắt cóc, hắn cũng có liên quan. Bây giờ Tịnh An ti bị tập kích, nhất định cũng là hắn dẫn hổ về nhà —— cho ta truyền lệnh đến các phường, phố, nhà dân đề phòng, toàn thành truy bắt người này, bất kể sống chết!"
Nguyên Tái đứng ở một bên, thong thả cuộn gọn quyển quan điển lại, trên môi khẽ nở một nụ cười.
Nghe nói bọn cướp tấn công Tịnh An ti tự xưng là "Tỳ Phù", chẳng phải trùng hợp với thân phận một tên hèn mọn như Trương Tiểu Kính sao?
Mọi giá trị văn chương được chuyển tải qua bản dịch này đều thuộc về truyen.free, như một lời khẳng định cho tâm huyết của chúng tôi.