Ai, không khí trong nhà vẫn là trong lành nhất.

Đùng đùng đùng!

Nghe tiếng gõ cửa này đã thấy không bình thường rồi.

Đùng đùng đùng!

Ngoài cửa viện, Hứa Phi gõ cửa mấy lần, hai cô nương tròn xoe mắt nhìn.

Hôm nay là ngày nghỉ, Thẩm Lâm chạy ra mở cửa: "Về rồi đấy à? Cứ tưởng phải tối mới đến chứ."

"Máy bay bay nhanh mà," Hứa Phi đáp. "Tiểu Đông đâu rồi?"

"Đi đổi bình gas rồi, để tôi xách vào cho."

Ba người vào sân, thấy nhà cửa đã được quét dọn sạch bóng. Mèo chó có vẻ như lại béo thêm một vòng, hai chú rùa đang đùa giỡn vui vẻ. Cây lựu đung đưa trước gió, một bức tường phủ đầy dây thanh đằng non màu nâu, cùng giàn hồ lô xanh biếc trĩu quả.

Mới xa nhà có mấy ngày mà khi trở về lại thấy lòng thật an yên.

Hứa Phi rút từ trong túi ra, nói: "Anh mua cho hai đứa mấy cái quần jean, thử xem có vừa không."

"Này, này không được đâu. Quần jean đắt lắm, em không thể nhận."

"Ở Hồng Kông rẻ mà, cứ cầm đi!"

Sau một hồi nhún nhường, ai nấy trở về phòng chỉnh trang. Hứa Phi thay chiếc áo sơ mi trắng, mặc quần jean, rồi xỏ thêm đôi giày thể thao. Anh nhún nhảy hai lần tại chỗ, một cảm giác quen thuộc đã lâu không gặp bỗng ùa về.

Anh mua cả một lô, giữ lại cho mình sáu chiếc, cộng thêm ba đôi giày thể thao nữa, đủ dùng trong mười năm.

Nghỉ ngơi một lát, ngoài cửa bỗng vang lên tiếng "cạch lang cạch lang", Ngô Hiểu Đông gánh bình gas đi vào.

"Về rồi đấy à? Hồng Kông thế nào?"

"Chẳng có gì đặc biệt, toàn là tư tưởng tư sản hủ bại thôi. Mấy ngày nay ở nhà có chuyện gì không?"

"Chuyện lớn thì không có, à đúng rồi. . ."

Hai người đặt bình gas vào đúng chỗ. Ngô Hiểu Đông lấy ví ra, rút hai tờ tiền giấy rồi nói: "Người ta bảo đây là tiền mới, lúc nào rảnh rỗi cậu cũng ra ngân hàng đổi đi ít."

Các cô nương cũng xúm lại xem. Đó là một tờ năm mươi, một tờ một trăm, chính là đồng tiền nhân dân tệ bộ thứ tư mới phát hành không lâu.

Hứa Phi rất quen thuộc với những tờ tiền này, anh đã từng dùng chúng suốt một thời gian dài. Tờ 50 tệ có hình chân dung công nhân, nông dân, trí thức ở mặt trước, mặt sau là tranh Hoàng Hà. Tờ 100 tệ có chân dung bốn vị lãnh tụ ở mặt trước, mặt sau là toàn cảnh núi Tỉnh Cương Sơn.

Kỳ thực, lúc đầu khi thiết kế, còn có cả tờ 20 tệ, nhưng sau đó đã bị hủy bỏ.

"Trước đây mệnh giá lớn nhất mới chỉ là 10 tệ, bây giờ đã có 100 tệ rồi, liệu sau này có ra tờ 1000 tệ không nhỉ?"

Trần Tiểu Húc cầm tờ 100 tệ có chân dung các lãnh tụ lật đi lật lại xem, nói: "Ai, cái này nhìn làm sao để biết thật giả đây?"

"Nhìn vào hình chân dung ấy. . ."

Trương Lợi cũng cầm lấy, than thở: "Đúng là thứ quý giá. Hồi chúng ta ở Viên Minh Viên, mấy hào là đã có thể ăn một bữa no rồi, bây giờ thì chịu rồi."

"Đồ vật thì quý, nhưng lương cũng tăng mà, em thấy cũng chẳng khác gì nhau." Thẩm Lâm nói.

"Anh thấy không giống nhau đâu. E rằng lương của em tăng không kịp giá cả vật chất." Ngô Hiểu Đông lắc đầu.

Ha ha!

Hứa lão sư cười mà không nói. Cái này thấm vào đâu? Cầm một trăm đồng vào năm 9012, chẳng nghe thấy tiếng động gì mà đã hết sạch rồi, đến nỗi còn chẳng biết mình đã mua được thứ gì nữa.

Đùng đùng đùng!

Đùng đùng đùng!

Đang trò chuyện, lại có tiếng gõ cửa. Vừa nghe giọng đã biết là bác gái tổ dân phố với giọng oang oang: "Bình Nhi có nhà không? Bình Nhi có nhà không?"

. . .

Mấy người nhìn về phía Thẩm Lâm, cô nàng vẻ mặt lúng túng, vội vàng chạy ra mở cửa: "Lưu đại mụ ơi, có chuyện gì vậy ạ?"

"Chẳng phải đang kêu gọi quyên góp cho Á vận hội sao? T�� dân phố chúng tôi định tổ chức một buổi liên hoan, tiện thể hô hào luôn. Mấy đứa trong sân nhà cháu toàn là đại minh tinh. . . Ai, ai, Đại Ngọc, Bảo Sai, các cháu cũng ở đây à!"

Lưu đại mụ xông thẳng vào, nắm chặt tay Trần Tiểu Húc không buông: "Ôi chao, cô nương này xinh đẹp thật! Cháu nói xem, Hồng Lâu Mộng lại vào ở hẻm Bách Hoa nhà ta, hàng xóm láng giềng cũng được thơm lây! Cái chuyện vừa nãy các cháu nghe rồi đấy, tổ dân phố định tổ chức một buổi liên hoan. . ."

"Bác đợi một lát, bác đợi một lát. . ."

Hứa Phi vội vàng ngắt lời: "Lưu đại mụ à, về nguyên tắc chúng cháu rất đồng ý phục vụ nhân dân, nhưng trên thực tế còn rất nhiều nhiệm vụ quốc gia phải hoàn thành, thật sự không có thời gian. Bác tìm người khác giúp nhé, chúng cháu không tiễn bác nữa!"

Anh ta liền một mạch vừa hống hách vừa đẩy đối phương ra ngoài, các cô nương đều thở phào nhẹ nhõm.

Thời điểm Tết xuân phát sóng thử, mấy người đều ở quê nhà. Chờ đến khi về kinh thành, cơn sốt đã sớm qua đi. Bây giờ phim chính thức được phát sóng, đi đâu cũng gặp, chớp mắt một cái là lại thấy rồi.

. . .

Buổi tối, tại nhà chính.

Trên tivi đang chiếu đoạn cuối bài hát chủ đề của phim (Hồng Lâu Mộng). Hứa Phi ngồi ở bàn, lật xem mấy tờ báo chí mới.

Sáu tập đầu được phát sóng thử đã không gây được tiếng vang lớn. Nhưng đến tập thứ bảy (Đại quan viên thí tài đề đối ngạch) hôm qua, giới bình luận lại bắt đầu xôn xao, trong đó phần lớn là những lời tán dương.

Bởi vì ngoài phần mở đầu và kết thúc mới được quay thêm, đoạn giữa của nội dung vở kịch có trình độ tương đối tốt.

Phần thí tài đề đối ngạch chủ yếu thể hiện bố cục Đại Quan Viên, và cả tài hoa của Giả Bảo Ngọc. Bảo Ngọc viết thơ văn không tệ, chỉ là đã đụng phải hai người chị em tài năng vượt trội.

Hôm nay là tập thứ tám, (Vinh Quốc phủ về tỉnh khánh nguyên tiêu).

Nguyên Phi thăm viếng và Khả Khanh đưa tang, là hai trường đoạn hoành tráng nhất, được dàn dựng vô cùng công phu. Với trình độ phim truyền hình thời bấy giờ, đây có lẽ là tác phẩm đỉnh cao thể hiện sự xa hoa của giới quý tộc phong kiến.

Hơn nữa, diễn viên được tuyển chọn kỹ càng. Thành Mai vừa nhìn đã thấy châu tròn ngọc sáng, toát lên vẻ phú quý, cao sang.

Không giống như Thiếu Hồng đại sư, trong sách rõ ràng viết đàn ông chờ ở cổng tây, nữ quyến chờ ở cửa lớn, kết quả Thiếu Hồng lại để cả đàn ông lẫn nữ quyến chen chúc ở cửa lớn.

Sau đó Phượng Loan lại xuất hiện, tấm màn hất lên, ôi, xuất hiện một con tinh tinh to lớn!

Sau khi tập thứ tám kết thúc, có một tiết mục trò chuyện ngắn do Hứa Phi và Đới Lâm Phong đề xuất. Họ đã quay từ sớm, mời một vài nhà biên kịch chính và học giả nói về những phong tục, điển cố trong phim, cùng những câu chuyện hậu trường thú vị.

Ngoài ra, ông lão quả nhiên đã liên hệ với Bộ Giáo dục, triển khai hoạt động viết cảm nhận sau khi xem phim tại các trường trung học và tiểu học, chọn ra các tác phẩm xuất sắc đăng trên báo chí.

Trời đất ơi!

Hứa Phi chợt thấy chột dạ, liền thầm cầu nguyện cho đám trẻ đáng thương ấy.

. . .

"Nhân dân cả nước đều là chủ nhà!"

"Người người quan tâm Á vận hội, người người vì Á vận hội xuất lực!"

"Á vận hội vì nước tranh vinh dự, ta vì Á vận hội thêm hào quang!"

Ngày 7, trời vừa sáng, Hứa Phi trên đường đi làm đã phát hiện chỉ sau vài ngày ngắn ngủi, khắp các con đường ở kinh thành đã xuất hiện vô số khẩu hiệu tuyên truyền.

Đài phát thanh thì phát đi, loa phóng thanh cũng ra rả gọi, các tổ dân phố chuyên môn đặt hòm quyên góp tiền, treo băng rôn cổ động. Ai đến quyên góp còn được nhận một tấm giấy chứng nhận nhỏ.

Người đầu tiên quyên góp là Nhan Hải Hà, học sinh trường tiểu học Hồ Trung, huyện Kiến Hồ, tỉnh Tô.

Chính cô bé này hai tháng trước đã đọc được bài diễn thuyết của phó thị trưởng kinh thành trên báo chí, không biết Á vận hội là gì, chỉ biết rằng đất nước muốn tổ chức một sự kiện lớn và đang thiếu thốn.

Cô bé liền đem toàn bộ số tiền 1 tệ 6 hào tiết kiệm được quyên góp đi, và câu chuyện đó đã được ghi vào lịch sử.

Nói về Hứa Phi, vừa cưỡi xe đến đài truyền hình, anh vừa mới xuất hiện đã bị Lý Mộc gọi ngay tới.

Trong văn phòng chủ nhiệm, Lý Mộc cười ha hả nói: "Đi Hồng Kông về cảm thấy thế nào?"

"Cảm xúc rất nhiều, dăm ba câu nói không hết, tôi định viết ra đây."

"Lại định viết nội dung tham khảo nữa sao?"

"Cũng không hẳn là nội dung tham khảo, nó là một cuốn, ạch. . ."

Anh ta ra dấu một hồi, rồi nói: "Thưa chủ nhiệm, liệu mình có th�� làm một cuốn sách báo nội bộ không ạ? Tức là mọi người cùng đóng góp bài viết, sau đó mỗi kỳ in chừng mười mấy bản, chỉ chúng ta đọc thôi."

"Nói rõ hơn chút xem nào."

"Kỳ thực chính là một cách đóng gói, thời đại này đâu có chuyện rượu ngon không sợ ngõ sâu, mình phải tự tuyên truyền chứ. Ví dụ như đạo diễn Vưu của (Hồ Đồng Nhân Gia) không có việc gì thì viết nhật ký công tác, Đại Cương Tử chụp ảnh hiện trường, rồi đưa vào đó. Xong lại thêm vài bài du ký, tản văn. Một là có thể dùng làm tài liệu lưu trữ, hai là có thể thể hiện phong thái của chúng ta. Lãnh đạo đến thị sát, chúng ta mang thứ này ra, đảm bảo sẽ thấy rõ tinh thần và diện mạo của những người làm truyền hình thời đại mới!"

"Sao cậu không thể yên tĩnh một lát được chứ?"

Lý Mộc cau mày suy nghĩ một chút, thấy đúng là có lý. "Sản phẩm nhỏ, thấy hiệu quả nhanh. Được, chuyện này tôi sẽ lo liệu."

"Khà khà, vừa nhìn đã thấy bác là người anh minh thần võ, muôn đời vững bền. Dưới sự lãnh đạo của bác, chúng ta sẽ vượt qua mọi khó khăn. . ."

"Thôi được rồi, đừng nịnh nọt nữa!"

Lý Mộc ngắt lời, nói tiếp: "Chuyện kêu gọi quảng cáo, đài đã phê duyệt rồi. Nhưng làm thế nào để kêu gọi thì chúng ta chưa có kinh nghiệm. Tôi đã kêu gọi mọi người cùng thử xem, ai có mối quan hệ thì tìm mối quan hệ, ai có người quen thì tìm người quen. Cậu đã đưa ra ý tưởng này, càng nên góp thêm chút sức, kinh phí nhiều thì ai cũng vui."

"Cháu hiểu rồi, hiểu rồi ạ."

Hai người hàn huyên trò chuyện một lúc, biết rằng bối cảnh của (Hồ Đồng Nhân Gia) đã gần như hoàn thiện, kịch bản đã viết được hai mươi tập. Hiện tại tạm dừng lại để trau chuốt và hoàn thiện hai mươi tập này trước.

"Thưa chủ nhiệm, về phần trang phục cháu có vài ý tưởng. Những bộ khác thì cứ theo bình thường, còn Bạch Phấn Đấu và Đào Bội liệu có thể giao cho cháu không ạ?"

"Ý cậu là sao?"

"Cháu muốn thiết kế riêng vài bộ cho họ. Bạch Phấn Đấu là nhân vật chính, Đào Bội là người mẫu, trang phục chắc chắn không thể giống những người khác được."

"Cũng được, cậu cứ thử xem sao."

"Vậy thì không có gì nữa, cháu xin phép ra ngoài ạ."

Hứa Phi vừa nhấc người định đi, Vưu Hiểu Cương bỗng nhiên chạy vào, nói: "Chủ nhiệm! Ai, Tiểu Hứa, may quá cậu cũng ở đây. . . Người mà cậu tìm là Vương Cơ đó, bỗng nhiên nói không đóng nữa, muốn ra nước ngoài."

"A?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.