(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 159: Hoá duyên (vé tháng thêm chương)
Chiều hôm đó, Hứa Phi bước ra từ một quán trà, vẻ mặt phiền muộn. Anh ta vừa gặp Vương Cơ xong, nhưng mọi chuyện không thành.
Trước đây, để tìm diễn viên cho vở kịch mới "Bộc Tồn Tân", anh đã đến Nhân Nghệ, kết quả tìm được rất nhiều tài năng, và tiện thể đã chọn Lương Quán Hoa cùng Vương Cơ. Nàng có trong tay một kịch bản, vốn định sau khi diễn xong thì sẽ tiếp tục vở '(Hồ Đồng Nhân Gia)', nhưng giờ lại có cơ hội xuất ngoại nên không muốn bỏ lỡ.
Cô không muốn bỏ lỡ, vậy vở kịch của tôi thì sao đây?
Anh ta không thân quen gì với người này, theo ấn tượng thì hình như cô ấy từng đi nước ngoài, nhưng anh ta cũng không muốn để mọi chuyện đổ lên đầu mình.
...
Hứa Phi đi dọc rìa đường một đoạn, càng lúc càng sốt ruột, anh ta bèn ngồi xổm trên vỉa hè lát gạch hình răng cưa, thẫn thờ.
Sử Dược Tiến và Vu Lan Cô là một cặp vợ chồng đến từ nơi khác. Ban đầu, kịch bản xây dựng hình tượng người vợ xinh đẹp, hơn tuổi chồng một chút, vì một số lý do mà phải gả cho Sử bàn tử. Trong lòng cô ấy có sự bất mãn, nhưng vẫn cố gắng làm tròn trách nhiệm của một người vợ.
Người chồng thì dung mạo không nổi bật, nhưng lại nấu ăn rất ngon. Anh ta có chút khôn khéo, tính toán nhỏ nhặt, nhưng lại thấu hiểu tâm tư vợ và rất mực yêu chiều cô ấy.
Lương Quán Hoa và Vương Cơ rất phù hợp với vai diễn này, vậy mà đột nhiên lại bỏ vai. Nếu không có gì bất ngờ, tháng sau là đã muốn bấm máy rồi.
Giờ biết thay ai đây?
Hứa Phi không ngừng cân nhắc: Đan Đan tỷ ư? Diễn xuất không thể chê được, lúc trẻ cũng coi như xinh đẹp, nhưng khí chất không phù hợp.
Lữ Lập Bình? Không hợp với vai diễn này.
Giang Sam? Còn hơi trẻ quá.
Anh ta đâu phải bách khoa toàn thư, làm sao nhớ hết được ngần ấy nữ diễn viên.
Cuối cùng, hết cách, anh ta đứng dậy đi đến buồng điện thoại công cộng, móc ra một nắm xu lớn. Tất cả bạn bè ở kinh thành có dính líu đến giới văn nghệ đều được anh gọi điện một lượt, nhờ giúp tìm người.
...
Thành phố Kinh thành, xưởng xà phòng.
Trong văn phòng, vị lãnh đạo nhà máy lật giở xấp tài liệu kế hoạch dày cộp, bên tai thì nghe Triệu Bảo Cương thao thao bất tuyệt.
"Đại khái là thế này, ngài chỉ cần bỏ ra một chút tiền, đầu tư vào bộ phim truyền hình của chúng tôi. Chúng tôi sẽ dành nhiều cảnh quay cho sản phẩm xà phòng của ngài, để nhân vật chính ngày nào cũng dùng nó để tắm rửa. Chờ đến khi phim truyền hình được phát sóng, nó sẽ nổi như cồn. Haizz, không có chuyện phim không nổi ti��ng đâu, ngài biết bộ '(Cảnh sát mặc thường phục)' chứ? Đó chính là sản phẩm của chúng tôi đấy. Phim này mà nổi, xà phòng của ngài chắc chắn cũng bán chạy theo, lợi nhuận của ngài nhất định sẽ tăng gấp ba lần."
"Ý của cậu thì tôi hiểu rõ rồi."
Vị lãnh đạo nhà máy khép lại bản kế hoạch, cười khổ nói: "Nhưng đừng nói một chút tiền, đến nửa xu chúng tôi cũng không có mà bỏ ra. Hiện tại nhà máy đang thua lỗ, hiệu quả kinh doanh không tốt, tiền lương đều phải dựa vào chính phủ cấp phát, làm gì còn tiền nhàn rỗi mà chạy quảng cáo? Mà cho dù có, chúng tôi cũng không dám. Ai mà biết nó có đúng quy định không, nhỡ có sai sót thì sao? Hai vị cứ thử đến những nơi khác xem sao..."
"Ngài nghĩ lại một chút xem, nếu thực sự không thể tài trợ tiền mặt, tài trợ cho chúng tôi hai thỏi xà phòng cũng được mà!"
Thật nản lòng!
Hứa Phi từ biệt đối phương, kéo Triệu Bảo Cương ra ngoài.
Hai người đứng trước cổng nhà máy, Triệu Bảo Cương móc ra một tấm danh sách, lại gạch đi một cái tên, nói: "Đây là nhà máy thứ tư rồi. Tiếp theo là nhà máy muối, để tôi tiếp tục!"
"Đừng tiếp tục nữa. Anh nhận ra những nhà máy này đều đang thua lỗ trầm trọng, có tìm cũng uổng công thôi."
Hứa Phi gãi đầu, không ngờ các công ty nhà nước lại làm ăn tệ hại như vậy. Thực ra cũng có những nơi có lợi nhuận, nhưng có lẽ họ cũng không dám bỏ tiền ra, vì chưa có tiền lệ.
Chạy quảng cáo trên đài truyền hình bây giờ đều là các thương hiệu nước ngoài, thương hiệu liên doanh, hoặc sản phẩm của các doanh nghiệp tư nhân, xí nghiệp làng xã.
"Vậy thì, tôi sẽ đến Nghĩa Lợi xem sao."
"Có thể được sao?"
"Cứ thử xem sao, ít nhất họ có tiền."
Thế là, hai người đi xe đến ngõ Tây Chỉ Thêu ở Tây Đan Nam Khẩu. Trong con ngõ ấy có một cửa hàng rất lớn, khách ra vào tấp nập, cực kỳ náo nhiệt.
Trên bảng hiệu viết: "Nghĩa Lợi - Phòng thức ăn nhanh".
Đây là nhà hàng thức ăn nhanh kiểu phương Tây đầu tiên ở Kinh thành, khai trương năm 84 với vốn liên doanh từ Trung Cảng, được ca ngợi là một bước đột phá của cải cách mở cửa. Kể từ ngày khai trương, hầu như ngày nào cũng đông nghịt khách, khách đến nhiều nhất là giới trí thức và những người từ nơi khác đến công tác.
Hứa Phi đi vào, thấy cách bố trí gần giống với các nhà hàng thức ăn nhanh sau này, bàn ghế vuông vắn, và có bật nhạc êm dịu.
Ở lối vào có quầy thực phẩm, đồ uống và quầy lấy món. Phía trên treo bảng giá các món như hamburger, hot dog, sandwich, và cả... "cơm rang kiểu Tây".
"Cơm rang kiểu Tây là món quái gì vậy?"
Anh ta thấy buồn cười, nhưng Triệu Bảo Cương lại hiểu lầm ý, khoác lác nói: "Sao, cậu chưa đến bao giờ à? Anh đây từng đến rồi, đắt kinh khủng, một đĩa cơm đã hai mươi đồng. À mà nhà vệ sinh ở đây mới xịn xò này, rửa tay xong không cần khăn, có cái máy thổi khí nóng cơ..."
Hứa Phi lười nghe, trực tiếp đến quầy phục vụ, giơ giơ tấm giấy chứng nhận nghiệp vụ ra: "Xin chào, tôi muốn gặp quản lý của các anh."
"À, vâng, ngài chờ một chút."
Người phục vụ chần chừ một lúc rồi chạy vào trong, gọi ra một người đàn ông trung niên mặc âu phục, tóc chải bóng mượt như bôi mỡ lợn.
Sau khi nghe rõ mục đích của Hứa Phi, vị quản lý tỏ ra rất khách khí, mời họ vào văn phòng để trao đổi.
Căn phòng làm việc này tiện nghi hơn phòng giám đốc xưởng xà phòng gấp trăm lần, lại còn có điều hòa và sofa da. Vị quản lý ra hiệu cho nhân viên rót nước, rồi vừa tự mãn vừa kiêu hãnh cười nói: "Ý của ông Hứa là muốn chúng tôi lồng ghép quảng cáo vào phim truyền hình sao?"
"Ôi, anh hiểu rõ vấn đề đấy, đúng rồi, chính là ý này." Triệu Bảo Cương vui vẻ ra mặt.
"Chẳng có gì khó hiểu cả, trong các 'soap opera' của Mỹ đã có từ lâu rồi. Chỉ là chúng ta quá lạc hậu, nên mới thấy nó có vẻ sáng tạo."
...
Hứa Phi vẫn đang quan sát đối phương, nghe thấy lời nói bằng tiếng Anh này, a, ra là loại người này.
"Quảng cáo là một hình thức đầu tư thương mại rất phổ biến, nhưng tôi cho rằng chúng tôi không cần thiết phải làm vậy. Ngài nhìn xem những khách hàng đang ngồi bên ngoài kia." Vị quản lý cười nói.
"Tôi xin nói thẳng, Nghĩa Lợi có danh tiếng là nhà hàng đầu tiên, nhưng địa vị không chắc đã vững chắc mãi đâu. Thâm Quyến đã có McDonald's, KFC cũng sắp vào, Kinh thành là thủ đô, sau này sẽ còn có nhiều hơn nữa. Đến lúc thức ăn nhanh phương Tây tràn ngập, dần dần nó sẽ không còn là thứ mới mẻ nữa. Hơn nữa, tôi thấy thực đơn ở ngoài khá đơn điệu, trong khi những nơi như KFC đều có suất ăn combo, gồm một hamburger, một phần salad, một cốc Pepsi, vừa ưu đãi vừa tiện lợi, chắc chắn sẽ được khách hàng đón nhận hơn. Các anh thật sự chẳng có ưu thế gì cả..."
Vị quản lý thu lại nụ cười, tin tức KFC tiến quân vào Trung Quốc đã được xác nhận, thậm chí còn công khai tuyển người phục vụ trên báo chí rồi.
"Ưu điểm của việc quảng cáo trong phim truyền hình chính là sự mềm dẻo, sẽ không bị cảm giác là một sự tuyên truyền cứng nhắc, mà như là một phần trong cuộc sống thường ngày. Ngài biết danh tiếng của Trung tâm nghệ thuật rồi đấy, huống hồ chúng tôi còn muốn quay rất nhiều tập, lại có phát lại nữa. Về hiệu quả chi phí, chắc chắn vượt trội so với quảng cáo trên đài truyền hình nhiều..."
Vị quản lý cũng không phải kẻ ngốc, cân nhắc hồi lâu rồi nói: "OK, chúng tôi sẽ nghiên cứu thêm một chút, rồi sẽ sớm có câu trả lời cho các anh."
Anh ta còn muốn mời mọc thêm một lúc, nhưng Hứa Phi đã lịch sự từ chối.
Triệu Bảo Cương suốt cả quá trình không hề hé răng, ra đến cửa mới nói: "Thầy Hứa còn biết nói tiếng Anh nữa à, vừa rồi làm tôi phải nể phục đấy, đỉnh thật!"
"Không phải tôi đỉnh, mà là có những người bị đánh giá thấp đấy thôi."
"Thôi được rồi, đến nơi tiếp theo nào!"
Hai người lại tìm mấy nhà hàng, cửa hiệu quần áo liên doanh hoặc tư nhân khác, vì chỉ có thể tìm những nơi như vậy, chạy vạy cả ngày trời mới về đến đơn vị.
Mệt muốn chết, vừa mới ngồi xuống uống ngụm nước, điện thoại lại vang lên.
Rất bất ngờ, đó lại là Dương Chú Vân.
"Tiểu Phi à, ta ngược lại có biết một diễn viên này, trước đây cũng từng diễn kịch sân khấu. Nàng hiện tại đang ở Kinh thành, hình như đang đàm phán một vở kịch nào đó, nhưng vẫn chưa thành công, cậu có muốn xem thử không?"
"Diễn kịch sân khấu ư? Cô ấy tên gì vậy?"
"Lý Kiện Quần."
"Ai?"
"Lý Kiện Quần đấy."
Ôi! Hứa Phi bật dậy ngay lập tức.
Tất cả quyền đối với nội dung được biên tập này đều thuộc về truyen.free.