(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 252: Sinh nhật
Trên phố Tiền Môn Tây Đại, thuộc khu chợ Chính Dương, có một cửa hiệu cổ kính mang tên Trí Mỹ Lâu. Từng là một trong tám đại tửu lầu nức tiếng kinh thành, Trí Mỹ Lâu ban đầu nổi danh nhờ phong vị Cô Tô. Sau khi bếp trưởng Cảnh Khải của Ngự Thiện Phòng thời Càn Long gia nhập, danh tiếng và chất lượng món ăn của nhà hàng càng thăng hoa, được mệnh danh là "biểu tượng ẩm thực hội tụ tinh hoa Bắc Nam".
Vào thời Dân Quốc, Trí Mỹ Lâu từng có giai đoạn sa sút. Ba người gốc Tề Lỗ đã nắm bắt cơ hội mua lại, đồng thời bổ sung thêm nhiều tinh hoa ẩm thực Sơn Đông.
Khi chạng vạng tối, một chiếc xe buýt dừng lại gần đó. Trần Tiểu Húc đeo túi sách nhảy xuống, chen lấn đến toát mồ hôi đầm đìa. Điều khiến cô có chút ngượng nghịu là dường như ai cũng nhận ra mình.
Chiếc túi sách này được làm riêng, dáng đeo một vai, với quai có thể điều chỉnh độ dài. Vải màu xanh lam đậm, bên trong có chia ngăn, và ở góc đáy thêu một bông hoa nhỏ do Trương Lợi tự tay vẽ. Phong cách này rất "tiểu thanh tân".
Cô bước vào Trí Mỹ Lâu, tìm đến phòng riêng đã đặt. Trương Lợi, Đặng Tiệp, Trương Quốc Lập, Thẩm Lâm, Ngô Hiểu Đông, Hồ Trạch Hồng và những người khác đã có mặt. Riêng Trương Quế Cầm tuổi đã cao nên không tham gia.
"Ôi, sinh viên đi học về rồi!"
Hồ Trạch Hồng hồ hởi reo lên, rồi ôm chầm lấy cô: "Tao nhớ mày muốn c·hết!"
"Không phải hồi trước mình mới gặp nhau sao?"
"Cách bảy ngày nha, bảy ngày nha!"
Hồ Trạch Hồng vẫn vậy, nhưng có vẻ dịu dàng hơn trước nhiều. Cô chỉ vào mọi người nói: "Mấy người cũng vậy, nhìn không có vẻ bối rối gì cả. Lại cứ để mình tao cô đơn thui thủi thế này, vừa thấy là đã níu chặt rồi!"
"Bớt nói nhảm đi, gọi món chưa?"
"Khách quý chưa đến, tụi này nào dám gọi món."
"Để tớ xem nào..."
Tiểu Húc mở thực đơn, cười nói: "Một phần cá tươi bốn món, một phần món hầm bánh nướng, một phần bánh củ cải. Được rồi, đến lượt mọi người gọi đi."
"Hào phóng quá!"
Hồ Trạch Hồng cùng Đặng Tiệp giành lấy thực đơn: "Tôm xào cung bảo!"
"Thịt phi lê xào mềm!"
"Thịt kho tàu!"
"Ai, Bách Điểu Triều Phượng là cái gì?"
"Món này là sự kết hợp giữa gà non, chân giò và những chiếc bánh sủi cảo được nặn thành hình chim, đặt xung quanh con gà. Vì vậy mới gọi là Bách Điểu Triều Phượng. Tuy nhiên, món này cần phải đặt trước vì rất cầu kỳ và tốn công."
"Mất thời gian bao lâu?"
"Ba, bốn tiếng đó."
"Vậy gọi một suất đi, tao sẽ mang về!" Hồ Trạch Hồng vung tay lên dứt khoát.
Trương Lợi không chịu, nói: "Làm cái gì mà làm? Mấy người bắt nạt Tiểu Húc nhà mình đấy à? Anh phục vụ, đừng nghe lời mấy cô này."
"Nó bảo cứ thoải mái gọi món, cần gì đến lượt mày xót tiền?"
Mọi người cùng nhau phản bác, nhưng rồi cũng không ai nằng nặc gọi Bách Điểu Triều Phượng, chỉ tùy tiện gọi thêm vài món ăn khác.
Trương Lợi thầm tính toán, tính ra, kể cả rượu, bữa cơm này cũng phải hơn một trăm đồng.
Ai nấy đều rất vui vẻ, chỉ riêng Trương Quốc Lập cảm thấy không thoải mái, thậm chí có chút lo sợ, khẽ nói: "Là Tiểu Húc mời khách sao?"
"Đúng vậy."
"Cô ấy, hiện giờ thu nhập cao lắm sao?"
"Không cao, nhưng người ta hào phóng. . . A!"
Nhắc đến thu nhập, Đặng Tiệp chợt nhớ ra một chuyện, nói: "Đúng rồi, hồi trước có một nhà sản xuất âm nhạc tìm tôi, nói là muốn làm một cuốn băng cassette tổng hợp. Ý ông ấy là tìm thêm vài người nữa để cùng thu âm, mỗi người một ngàn đồng. Mọi người có muốn tham gia không?"
"Tôi được! Tôi được chứ!" Ngô Hiểu Đông vội vàng giơ tay.
"Không cần nam!"
"Vậy tôi muốn thử một chút." Thẩm Lâm nói.
"Được, có bạn một suất."
"Thôi tôi xin kiếu, tôi hát dở lắm." Trương Lợi cười nói.
"Tôi cũng vậy." Hồ Trạch Hồng lắc đầu.
"Tôi có thể tham gia, khi nào làm thì bạn gọi tôi nhé." Tiểu Húc nói.
"Được, vậy là ba chúng ta!"
Đặng Tiệp chỉ vài câu đ�� chốt được một phi vụ làm ăn, đúng là phong độ của một ngôi sao đang "hot". Trương Quốc Lập càng thêm phiền muộn, người ta danh tiếng cao hơn mình nhiều, cơ hội trong nghề cũng dễ dàng đến vậy.
Hàn huyên một lát, các món ăn lần lượt được dọn lên bàn. Món bắt mắt nhất tất nhiên là cá tươi bốn món: Đầu cá kho, viên cá chua ngọt, khúc giữa tẩm nước tương và khối cá xào lăn ướp rượu. Đầu cá thì khỏi phải bàn, còn viên cá chua ngọt là những miếng cá hình vuông, có vị ngọt dịu và ngon miệng. Khúc giữa tẩm nước tương thì lấy phần thịt dày nhất, có màu sắc tươi đẹp và hương vị nồng đậm. Ngoài ra còn có một bát canh cá tạp.
Hiện tại là như thế, nhưng về sau món này được cải biến, phần tẩm nước tương đã được thay bằng món cá tẩm bột chiên giòn.
Hồ Trạch Hồng liếm môi một cái đầy thèm thuồng, hỏi: "Mình đợi thầy Hứa sao?"
"Ăn đi, vừa ăn vừa chờ." Tiểu Húc nói.
"Ừm, chắc anh ấy cũng sắp tới rồi." Trương Lợi nói.
Thế là, cả bọn bắt đầu nhập tiệc.
Trần Tiểu Húc gắp miếng cá xào lăn ướp rượu, nhấm nháp một cách ra vẻ sành sỏi, rồi bình phẩm: "Con cá này chưa đạt, không phải cá đác."
Phù phù!
Trương Lợi bật cười, những người khác ngơ ngác hỏi: "Cá đác là cá gì vậy?"
"Là loại cá sống gần biển, đặc sản vùng Tân Môn. Sau tiết Lập thu, trước tiết Lập đông, bắt được một con cá đác nặng nửa cân là ngon nhất. Loại này không ngon."
Oa!
Mọi người trầm trồ thán phục, đúng là lên đại học có khác, kiến thức không tầm thường chút nào.
Trương Lợi cười đến đau cả ruột gan, rồi lại véo má cô.
Đám người này bình thường cũng có điều kiện sống khá giả, nhưng ít khi lui tới những nhà hàng lớn, nên khi ăn thì quên cả trời đất. Tiểu Húc ghét nhất các cuộc giao đãi xã giao, nhưng vì đều là bạn bè chiến hữu, cô trong lòng vui vẻ, nên cũng hiếm khi uống chút bia.
Bia Song Hợp Thịnh chính hiệu, loại năm sao.
Nhớ mấy năm trước, dân thường vẫn còn uống bia tươi rót. Bia tươi rót cũng giống như rượu tươi rót, xe bồn chở đến, ai nấy tự cầm phích nước, thùng hoặc ly thủy tinh đến mua. 12 độ, một lít bốn hào.
Gi�� thì bia chai đã phổ biến, ở kinh thành nổi tiếng nhất là bia Năm Sao và bia Lão Bạch. Bia Yến Kinh vẫn còn kém xa, một chai cũng có giá bốn, năm hào.
"Thầy Hứa sao vẫn chưa tới nhỉ?"
"Bảy giờ rồi, họ họp muộn thế sao?"
"Thôi kệ anh ấy đi, cụng ly nào..."
Đặng Tiệp rót đầy một chén, đứng lên nói: "Hôm nay là sinh nhật Tiểu Húc, người thì cũng coi như đông đủ. À, thật ra thì chưa đông đủ lắm. Dù sao cũng rất vui, những người từng lăn lộn chung một chiến tuyến, mấy năm rồi vẫn không quên nhau, chúng ta cùng cạn chén này chúc mừng Tiểu Húc!"
"Rót, đều rót!"
Coong!
Một đám người cụng ly, ai nấy đều vô cùng cảm khái.
"Ôi, những ngày chúng ta huấn luyện ở Viên Minh Viên cứ như mới hôm qua vậy, thoáng cái đã bốn năm trôi qua rồi."
"Sắp đến năm năm rồi! Rồi chớp mắt một cái là mười năm trôi qua!"
"Thật đúng là mỗi người một phương, ở kinh thành thì may ra còn có vài người. À, Tình Văn đi nước ngoài rồi chứ?"
"Cô ấy đi Nhật Bản rồi, Âu Dương cũng đang học đại học."
Trương Lợi không ngừng nhìn đồng h��, kim đồng hồ như quay nhanh hơn, thoáng cái đã gần tám giờ. Trần Tiểu Húc chẳng có vẻ gì xao động, vẫn mỉm cười vui vẻ, ai nói gì cũng đáp lại, cũng không hề say.
"Thầy Hứa chậm thật đấy, đồ ăn sắp hết cả rồi."
"Cứ để anh ấy đói đi, chúng ta xem anh ấy ăn một mình!"
"Ha ha, vậy thì tốt!"
Tiệc bắt đầu lúc sáu giờ, ăn uống hơn một tiếng, hàn huyên cũng hơn một tiếng, đến chín giờ thì mọi người thật sự không thể ngồi yên được nữa.
"Thôi rồi, chắc thầy Hứa bị kẹt việc rồi."
"Đúng vậy, dù sao thì anh ấy cũng đang bận rộn với Á Vận Hội mà."
"Thật là không coi trọng, đến sinh nhật cũng không tới."
"Chính là không để tâm, dù chỉ một chút..."
Hồ Trạch Hồng nói đến giữa chừng, bị Đặng Tiệp đạp một cái, vội vàng ngậm miệng lại.
Lúc đầu mọi người không để ý, nhưng giờ thì ai nấy cũng đã nhận ra, bầu không khí bỗng trở nên khó xử, im lặng lạ thường. Tiểu Húc ngạc nhiên hỏi: "Sao vậy? Mọi người ăn xong cả rồi à?"
"Xong cả rồi, xong cả rồi."
"Cũng không còn sớm nữa, giải tán thôi!"
"Ừm."
Cô nhìn còn thừa hai chiếc bánh củ cải, liền nhờ người phục vụ gói lại, tiện tay nhét vào túi sách của mình, cười nói: "Mọi người có thể đến là tôi vui lắm rồi, không ăn được nữa thì tôi cũng chịu. Đoạn sau còn có sinh nhật khác, bữa đó ăn tiếp."
Mọi người đáp lời, tan tiệc, ai nấy trở về nhà mình.
Ngô Hiểu Đông đưa Thẩm Lâm về, hai người mỗi người cưỡi một chiếc xe đạp, suốt đường đi im lặng. Khi trở lại hẻm Bách Hoa, Trương Quế Cầm đang ở nhà xem ti vi, còn người nào đó thì vẫn bặt vô âm tín.
Một nhóm vào gian đông, một nhóm vào gian tây.
Cuối tháng mười, thời tiết đã thật lạnh, nhưng Trương Lợi lại ưa nóng, nên đạp xe vẫn toát mồ hôi. Cô đun ấm nước, cởi hết chỉ còn bộ đồ lót mặc sát người, rồi dùng khăn mặt cẩn thận lau người. Trần Tiểu Húc ngồi trước bàn đọc sách mới mua, tiếp tục làm bài tập quảng cáo.
Trương Lợi nhìn cô mãi, không nhịn được gọi: "Tiểu Húc?"
"Làm sao rồi?"
"Mày, có muốn ngâm chân nước nóng không? Hôm nay mệt quá."
"Cũng được."
Lấy nước, Trần Tiểu Húc cởi tất, đôi bàn chân nhỏ từ từ thả vào chậu, nước nóng vừa chạm vào, vừa đau rát lại vừa dễ chịu.
"Mỗi ngày 40 cây số, bốn năm qua chắc cũng đủ sức đi Trường Chinh với Hồng quân rồi, tự mình cũng phải khâm phục."
Cô lim dim dựa vào ghế, vô cùng thích thú. Một lát sau lại mở mắt ra: "Đưa túi sách cho tôi, tự nhiên thấy hơi đói."
"Mới ăn xong đã đói bụng rồi à?"
"Tôi ăn khỏe."
Trương Lợi không nói gì thêm, đưa túi sách cho cô.
Tay cô vừa sờ vào, toàn bộ đều dính dầu, lập tức kêu lên một tiếng, vội vàng lật lớp vải lót lên thì thấy bánh củ cải rơi ra.
"Nha!"
Trương Lợi vội vàng chạy lại: "Cái vải này khó giặt lắm, phải dùng xà phòng chà kỹ mới sạch được, để tao giặt cho mày."
"Để tôi tự làm, bạn đi hâm bánh ngô đi."
"Vẫn còn ăn à?"
"Tôi đói."
Hết cách rồi, Trương Lợi đành vào bếp hâm bánh ngô.
Trần Tiểu Húc ngâm chân, trong lòng ôm túi sách, đầu tiên dùng xà phòng chà xát một hồi, rồi lấy tay ra sức vò. Lớp vải lót bị trượt đi, rất khó giặt, vết dầu mỡ bám rất lì.
Trong phòng không còn ai, chỉ còn mình cô cúi thấp đầu, dưới ánh đèn mờ ảo, cứ thế rất nghiêm túc vò mãi. Vò vài cái, cô lại dụi mắt, vò vài cái, lại dụi mắt lần nữa.
Cạch lang!
Gần nửa đêm, tiếng xe đẩy của lão hàng xóm lại vang lên quen thuộc. Mọi người đã ngủ sớm rồi, trong sân sáng một chiếc đèn lồng đỏ, tỏa ra ánh sáng yếu ớt. Hứa Phi vừa từ nhà Trình Đông trở về, cái sân hoang tàn cạnh Tam Hoàn này quả là rộng rãi.
Một nhóm người trò chuyện sôi nổi, tán gẫu đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, đến đói bụng cũng chẳng buồn ăn, lục lọi mãi mới lấy ra được một rổ khoai tây, cứ thế lại tiếp tục tán gẫu. Anh ăn hai củ khoai tây to, sau đó uống liền một bình nước, suýt nữa thì no đến c·hết.
Hứa Phi thấy gian tây đen kịt liền không muốn làm phiền. Đang định bước vào trong, bất chợt một vật gì đó lướt qua mắt anh – đó là chiếc túi sách treo trên dây, bên trong bị ướt một mảng nhỏ.
Anh liếc nhìn một cái, rồi đi vào thư phòng, bật đèn, pha trà, tiếp tục công việc buổi tối.
Kịch bản "Khát Vọng Mười Sáu Năm" dự kiến năm mươi tập, Lý Tiểu Minh viết phần đầu và giữa, còn anh thì viết phần sau, hơn nữa chỉ tập trung vào tuyến truyện của Lưu Tuệ Phương. Từ sau khi cô ấy l·y h·ôn, cuộc sống của cô ấy sẽ ra sao, và cuối cùng sẽ có kết cục thế nào.
Về mặt tâm lý, Hứa Phi rất ghét những màn kịch khổ tình, nhất là kiểu vì muốn khổ mà khổ. Dưới ngòi bút của anh, Lưu Tuệ Phương đương nhiên sẽ có những thay đổi, nhưng cũng sẽ không quá cường điệu. Nói tóm lại, cô ấy sẽ không cần phải làm mẹ của Vương Hỗ Sinh, làm bảo mẫu, hay là nha đầu ấm giường cho hắn nữa.
Hô...
Trời tối người yên, vốn là lúc linh cảm dâng trào nhất, nhưng hôm nay lại khó khăn lạ thường. Hứa Phi viết được vài đoạn, đều cảm thấy dòng suy nghĩ hỗn loạn, không sao tĩnh tâm được. Thời buổi sau này, sinh nhật bạn bè, nếu có việc không đi được, chỉ cần gọi điện thoại, gửi tin nhắn WeChat, thậm chí gọi video cũng được. Nhưng vào lúc này, đã không đi được là không đi được rồi, đến một lời báo cũng chẳng thể có.
Anh v��n cảm thấy đây là một chuyện rất bình thường, chẳng có gì to tát, nhưng đến khi bỏ lỡ rồi mới nhận ra thực ra nó rất quan trọng.
Hứa Phi pha một cốc trà, đứng dậy liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi lại tiếp tục ngồi xuống.
Một lát sau, anh chợt thở dài, tiện tay cầm lấy một món đồ trên bàn, đi ra sân.
Ngày hôm sau, khi trời còn tờ mờ sáng. Trương Lợi bị những âm thanh lách tách, loách toách làm thức giấc, lười biếng mở mắt, thấy Tiểu Húc đang ngồi bên giường mặc quần áo.
"Mấy giờ rồi?"
"Nhanh sáu giờ rồi."
"Đi sớm vậy sao? Trước đây mày đâu có đi sớm thế."
"Hôm nay tinh thần tốt, không ngủ được mấy."
Trần Tiểu Húc, người gần như thức trắng cả đêm, vỗ vỗ chăn, cười nói: "Bạn cứ nằm thêm một lát đi, tôi đi trước đây."
Cô ôm sách vở đi ra ngoài, vừa ra đến sân, cô sờ vào túi sách thấy vẫn còn ẩm. Cô gỡ xuống xách lên, thấy hơi nặng trĩu, cuối cùng lại lấy ra một món đồ.
Cô cầm vật kia, không khỏi ngẩn người, ngước nhìn gian thư phòng với rèm cửa sổ kéo kín, khẽ mím môi. Rồi nhìn sang gian tây, cô cũng khe khẽ thở dài.
Bản văn này thuộc về truyen.free, trân trọng mọi hình thức chia sẻ nhưng xin hãy giữ nguyên nguồn.