Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 265: Ngõ 2 phát sóng

Tối nay là một buổi tối vô cùng được mong chờ.

Sau khi chương trình dự báo thời tiết kết thúc, hầu hết các gia đình có TV ở kinh thành đều làm một việc giống nhau: chuyển sang kênh của Đài Kinh thành.

Nơi đây quy tụ giới trí thức cao cấp, học sinh, công chức, nhân viên truyền thông và cả công nhân bình thường. Tất cả họ đều có một điểm chung: là fan cứng của bộ phim “Hồ Đồng Nhân Gia”.

"Mẹ, nhanh lên một chút!"

"Đến rồi đến rồi!"

Vu Giai Giai cuộn tròn trên ghế sofa và gọi, bố đã ngồi vào vị trí từ sớm, còn mẹ cầm kim móc sợi len lại gần, đang đan một chiếc áo len mới.

Thấy cảnh tượng này, cô có chút cảm thán: "Nhanh thật đấy nhỉ, năm ngoái cũng y như vậy, ngồi đủ hai mươi ngày."

"Không giống nhau đâu, năm ngoái là chiếu vào mùa hè, năm nay lại kéo dài đến tận Tết Nguyên đán cơ."

"Ài, tháng một năm nay có chiếu không vậy?" Bố hỏi.

"Chắc là để hợp với không khí ăn Tết thôi, con cũng không rõ lắm..."

Vu Giai Giai cắn hạt dưa, thực sự không hiểu rõ lắm, bất chợt reo lên: "Bắt đầu rồi! Bắt đầu rồi!"

Chỉ thấy trên màn ảnh xuất hiện một dòng thông báo: "Tiếp theo xin mời quý vị thưởng thức 42 tập phim truyền hình dài tập 'Hồ Đồng Nhân Gia' phần hai." Sau đó, hình ảnh tối đen rồi lại bừng sáng, nhạc phim quen thuộc cùng phần mở đầu quen thuộc xuất hiện.

Tất cả khán giả trước màn hình TV đều bất giác cảm thấy một sự ấm áp trỗi dậy, hệt như được gặp lại một người bạn cũ lâu ngày, thân thiết vô cùng.

Sau phần mở đầu, tiếp đó là kiểu chữ quen thuộc:

Tập thứ nhất vô đề (thượng)

Biên kịch tập này: Lương Tả

"Cái tên này có ý gì vậy?" Mẹ thắc mắc.

"Nghĩa đen là không biết lấy tiêu đề gì."

Vu Giai Giai cũng thấy khó hiểu, rõ ràng là đang cố tình gây sự mà, Lương Tả bây giờ đang rất nổi tiếng, được công nhận là đại tài tử, cớ gì lại phải dùng thủ đoạn gượng ép thế này?

Với sự khó hiểu ấy, tập đầu tiên bắt đầu.

Đầu tiên là cảnh trong một đại sảnh với sân khấu đèn đóm lộng lẫy, người dẫn chương trình tuyên bố: "Tiếp theo xin mời, người đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất Giải Kim Áp lần thứ nhất, Bạch Phấn Đấu!"

"Ào ào rào!"

Trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt, Cát Ưu diện âu phục bước lên sân khấu, trông rất bảnh bao, nhận chiếc cúp hình con vịt được đặt làm riêng.

Dưới khán đài tiếng vỗ tay vang dội, máy ảnh nháy flash liên hồi.

Anh chàng này cảm xúc trào dâng, nước mắt nóng hổi lã chã tuôn rơi, ngũ quan co rúm lại, giọng nói cao vút: "Ngày hôm nay, tôi có thể đứng ở đây, trước tiên, tôi xin cảm ơn mẹ của tôi!"

"Ha ha ha!"

Tiếng cười đặc trưng của mẹ lại vang lên: "Cát Ưu đúng là diễn hài quá rồi, cứ thấy anh ấy đứng đó là đã thấy buồn cười rồi."

"Không giống với Trần Tiểu Nhị, anh ta càng nghiêm túc thì càng buồn cười." Bố phụ họa theo.

Sau thành công của phần một, khán giả đều đã quen thuộc với nhịp điệu của phim. Không cần phải nói, đây nhất định là một giấc mơ.

Cảnh này là cảnh tốn kém nhất toàn bộ phim, đoàn phim đã thuê cả một đại sảnh, mời hơn ba mươi diễn viên quần chúng, chỉ để tạo hiệu ứng trong một phút. Quả nhiên, theo điệu nhạc Hallelujah vang lên, biểu cảm của Cát Ưu đạt đến cao trào, cứ như thăng thiên vậy.

"Ha, khà khà!"

Cảnh phim chuyển sang, à, anh ta đang gật gù trên chiếc xe đẩy tay, vừa mơ vừa cười khúc khích, vẻ mặt hèn mọn.

"A!"

Cát Ưu bỗng cảm thấy có người đang kéo mình, anh miễn cưỡng mở mắt, bỗng giật mình. Một bé gái trắng nõn nà, cố gắng đứng thẳng, bàn tay nhỏ đang kéo áo anh ta.

...

Ống kính lia ra xa, hai người nhìn nhau một lúc. Cát Ưu hết nhìn đông lại nhìn tây, nghi hoặc hỏi: "Đây đâu phải là phần một?"

"Phốc!"

Vu Giai Giai phun ra một viên hạt dưa, lập tức nhớ đến cảnh đầu phần một, Bạch Phấn Đấu và con chó.

Thủ pháp tự giễu này, tương tự như Easter egg, khiến tác giả được thể hiện mình một phen. Không thể dùng nhiều, dùng nhiều sẽ thành lố bịch.

"Ài, đứa bé này dễ thương thật đấy."

"Trắng trẻo, bụ bẫm, mắt to, lớn lên chắc chắn sẽ xinh đẹp."

Cha mẹ rõ ràng quan tâm những điều khác nhau. Nhan sắc của Dương Thọ Thiên khi còn bé cũng thực sự xuất chúng.

Trở lại chuyện Bạch Phấn Đấu nhặt đứa bé, anh mang bé về khu tập thể lớn.

Đào Bội đang phiền muộn vì nảy sinh tình cảm với Bạch Phấn Đấu, nàng cảm thấy mình là người rạng rỡ, muốn gì được nấy, cớ sao lại cứ có tình cảm với anh ta chứ?

Mấy người ở trong sân tán gẫu về quan điểm hôn nhân. Vu Lan Cô và Trương Thu Mai đều rất thông thái, một người có hạnh phúc riêng, một người có cuộc sống riêng của mình.

Ngược lại, Tây Hồ Lô, người vẫn còn độc thân và là chuyên gia lý thuyết suông, thì than thở: "Tôi thấy thế này, hôn nhân tốt đẹp như việc mặc một chiếc áo khoác dày cộp vào mùa đông, dù bất tiện trong cử động nhưng lại rất ấm áp. Hôn nhân tệ hại thì lại như mặc áo khoác dày vào mùa hè, không những bất tiện mà còn... Ối chà!"

Anh ta giật nảy mình, Cát Ưu bế ngang đứa bé, cứ như đang xách bao bột mì, bước vào khung hình.

Tất cả mọi người đều tròn mắt nhìn, Lưu Bối theo bản năng buông một câu châm chọc: "Yo, trẻ con ở đâu ra vậy? Con rơi con vãi à?"

"Tôi cũng muốn có, tiếc rằng lòng dạ kiên định, vượt qua mọi cám dỗ."

Cát Ưu lại gần nói: "Vừa nhặt được trên đường, không có vẻ đi lạc. Tôi tạm đưa về đây đã, rồi cùng đến đồn công an hỏi thăm xem sao."

"Ai đời lại bế con thế kia, đưa đây!"

Khương Lê Lê không thể chịu nổi, kỹ thuật bế của cô ấy chuyên nghiệp hơn nhiều, một tay đỡ mông, một tay đỡ lưng, như vậy mới chắc chắn nhất.

Lưu Bối liếc mắt, khịt mũi nói: "Thật nhặt hay giả nhặt đây? Có câu nói hay thế này: 'Đàn ông có tiền liền hư đốn'. Sự nghiệp văn hóa của cậu ta ngày càng phát triển, chẳng chừng đã chửa hoang rồi, con ruột lại nói thành con nhặt, hòng tìm cách sinh con trai khác thôi."

"Ha, câu này được!"

Vu Giai Giai sớm đã chuẩn bị sẵn sổ tay ghi chép, xoạt xoạt ghi lại câu thoại ấy.

Câu "Đàn ông có tiền liền hư đốn" này, mãi nhiều năm sau mới nổi lên. Mỗi người viết một kịch bản tập riêng, sau đó cùng nhau nghiên cứu, Hứa Phi đã thêm vào không ít câu thoại độc đáo, được mệnh danh là kho tàng danh ngôn răn dạy.

Cô ấy còn chưa kịp viết xong câu đó, liền nghe Cát Ưu nói tiếp: "Cậu bị tình yêu làm choáng váng đầu óc, tôi có thể lý giải, nhưng cũng không thể không chịu tôn trọng khoa học à? Cậu nhìn xem nó trông thế nào, tôi trông thế nào, mẹ nó phải có bao nhiêu DNA mới có thể "đè bẹp" DNA của tôi chứ?

Hơn nữa, tôi sinh con gái thì cứ là con gái, nhà chúng tôi đâu có ngai vàng, cần gì con trai."

Tuyệt!

Xem đến đây, Vu Giai Giai hoàn toàn yên tâm, vẫn đúng là 'mùi vị' quen thuộc ấy.

...

Trong tiệm cơm, một nhóm nhân vật lớn cũng đang xem.

Mối quan tâm của họ đương nhiên không giống nhau, khán giả xem để giải trí, còn họ thì xem để phân tích ý tưởng sáng tác. Tức là tập này muốn nói gì, và dùng phương thức nào để truyền tải.

Vì vậy họ càng để tâm đến câu nói cuối cùng kia: "Tôi sinh con gái thì cứ là con gái, nhà chúng tôi đâu có ngai vàng, cần gì con trai."

"Đây là đang nói về trọng nam khinh nữ sao?"

"Cha mẹ muốn con trai, liền đem con gái ném."

"Vẫn là nghèo, không tiền không quyền, không nuôi nổi hai đứa."

"Có tiền có quyền cũng chẳng được, chính sách đang quản lý chặt chẽ, sau này có thể sẽ thể hiện rõ hơn."

Chậc! Hứa Phi giơ ngón cái lên, nói: "Tôi hoàn toàn tâm phục khẩu phục."

"Kịch bản này của cậu tốt thật đấy, không dài dòng mà có nền tảng vững chắc, như vậy mới có thể suy ngẫm. Nếu là diễn dở tệ, muốn suy ngẫm cũng chẳng biết bắt đầu từ đâu, thì làm sao mà bàn luận được?" Lão Mã nói.

"Cay con mắt!"

Lưu Chấn Vân hiển nhiên là một khán giả trung thành.

"Ha ha, đúng, cay con mắt!"

Mấy người cười phá lên, trong lòng không quá để tâm.

Họ làm văn học nghiêm túc, viết về nhân tính, tư tưởng đã sâu sắc hơn, dù có nội hàm nhưng chưa đến mức khiến họ ngạc nhiên.

Bạch Phấn Đấu mang đứa bé về, cả đám bắt đầu bàn tán.

"Biết đâu bị cha mẹ bỏ rơi rồi, là một đứa trẻ bị bỏ rơi. Nếu để bọn buôn người nhặt được, nhất định sẽ bị bán làm con dâu nuôi từ bé mất."

"Việc cưới vợ cho con trai còn lớn hơn cả trời, có tiền thì tìm cách hợp pháp, không tiền thì tìm cách trái pháp luật."

"Một người phụ nữ mang theo bảy đứa con tái giá, người đàn ông kia cũng nghèo, chỉ chấp nhận nuôi dưỡng, điều kiện là cô phải sinh con trai cho tôi. Sau đó lại sinh thêm hai đứa nữa, vẫn là con gái."

Quả nhiên, chủ đề ngày càng rõ ràng, chính là nói về trọng nam khinh nữ.

Mạc Ngôn và những người khác nhìn một lúc, rồi quay đầu tiếp tục ăn uống, lúc nghe lúc không.

Đến tập thứ hai, Tạ Nguyên và Phương Thanh Trác xuất hiện.

Trong phim không giải thích chi tiết, nhưng qua tạo hình của hai người, người phụ nữ trông lớn tuổi, cam chịu, ám chỉ cô ấy chính là một cô dâu nuôi từ bé thời hiện đại.

"Đồng chí cảnh sát, nếu đồng chí đến sớm một chút, thì tôi đã không đến nỗi bị ăn đòn..."

Tạ Nguyên bị đánh sưng mặt sưng mũi, tay ôm má đau điếng.

Hứa Phi (diễn viên đóng vai cảnh sát) với vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Xem nào, đây có phải con của hai người kh��ng?"

"Là là!"

Phương Thanh Trác vội đáp, nhưng bị chồng lườm một cái, lập tức lắc đầu: "Không phải, không phải!"

"Đến cùng đúng hay không?"

...

Hai người không biết trả lời thế nào, bé gái bỗng nhiên chạy tới, trong trẻo gọi: "Ba ba, mụ mụ!"

"Bé con!"

Phương Thanh Trác ôm chầm lấy bé vào lòng, cuối cùng vẫn không kìm được lòng mà xót xa.

Bé gái ở trước mặt mẹ ngơ ngác một lúc, rồi lại chạy sang tìm ba.

Tạ Nguyên vội gạt tay, trốn sang một bên: "Đừng gọi bố, mày cái đồ thua lỗ, con gái toàn là đồ thua lỗ hết..."

"Ba ba!"

"Đừng gọi bố! Đừng gọi bố!"

"Ba ba!"

Mạc Ngôn nghe vậy, không nhịn được quay đầu nhìn lại. Tô Đồng cũng nghiêng người sang, Lưu Hằng còn suýt ngã ghế.

Chỉ thấy Tạ Nguyên trông buồn cười như con khỉ, thậm chí ngồi xổm trên ghế sofa, hận không thể chui tọt vào bên trong: "Sao lại đi tìm mày chứ, tìm mày làm gì chứ, còn em trai mày thì sao? Em trai mày thì sao?"

"Đừng gọi bố! Xuân Hoa, mau đưa nó đi đi!"

"Anh đợi lát nữa..."

Cảnh sát ngăn Phương Thanh Trác lại, đem đứa bé kéo lại trước mặt, hỏi: "Hai người có hai đứa con à?"

"Không có không có!"

"Thế câu 'còn em trai mày thì sao' là ý gì?"

"Đồng chí, à, chuyện là thế này..."

Tạ Nguyên ngồi thẳng lại, vừa khoa tay múa chân nói: "Chúng tôi kết hôn sáu, bảy năm nay, vẫn chưa có con. Mãi mới thấy vợ có tin vui, không ngờ lại là con gái. Con gái thì bỏ đi, phải đẻ con trai chứ!

Tôi liền dẫn cô ấy đến kinh thành làm thuê, tiện thể đi khám bệnh."

"Khám bệnh?"

"Đến khám! Nếu không bệnh, sao lại không sinh được con trai?"

Tạ Nguyên từ trong túi áo lấy ra một tờ giấy: "Cậu xem này, đây là bài thuốc dân gian tôi lấy được, có thể sinh con trai đấy."

"Vì vậy anh liền vứt bỏ con gái?"

"Cũng không phải cố ý vứt bỏ, đi lạc thôi mà, đi lạc thôi."

Tạ Nguyên cẩn thận từng li từng tí cất kỹ bài thuốc dân gian, vỗ vỗ túi áo, như thể chuyện đó bình thường như ăn cơm uống nước vậy.

"Mẹ kiếp!"

Chủ quán ăn trước đó không nhịn được nữa, lớn tiếng nói: "Nếu tôi mà gặp người như thế, tôi sẽ đánh chết cha hắn!"

"Người như vậy nhiều, anh đánh được đến sao?"

"Ài, hay thật đấy, vẫn cùng một 'mùi vị' như phần một, chỉ là chủ đề hơi nặng nề một chút."

"Cái này gọi là thể hiện thái độ trước, miễn cho một lũ cán bộ lão thành lại nói không sâu sắc. Tập đầu cũng đã rất hài hước rồi."

Những thực khách bàn khác bắt đầu bàn tán, hơn nữa ai cũng hiểu.

...

Lưu Hằng cau mày, hỏi: "Hắn như vậy không phạm pháp sao?"

"Có quy định, vứt bỏ trẻ em, nếu tình tiết nghiêm trọng, phạt dưới năm năm."

Hứa Phi gắp một miếng thức ăn đưa vào miệng, giải thích: "Thông thường sẽ không cân nhắc đến mức hình phạt. Nếu cha mẹ đứa bé bị tống vào tù thì lại càng không ai nuôi con, chủ yếu là giáo dục răn đe. Hơn nữa người ta chết sống không thừa nhận, chỉ nói là bị lạc thôi, trong lòng cậu rõ ràng nhưng cũng chẳng có cách nào."

Lưu Chấn Vân than thở: "Tôi cũng có thể viết được, nhưng hiệu quả lại không giống. Tên diễn viên đó, Tạ Nguyên đúng không? Diễn xuất quá xuất sắc, cái đoạn ngồi xổm trên sofa kia thì tuyệt vời luôn."

"Ý nghĩa truy���n tải rất rõ ràng, trong phim không nói thẳng, nhưng suy nghĩ một chút thì thấy, chính là do chính sách cơ bản gây ra."

"Kiểm soát mức độ rất tốt, chỉ cần lộ thêm một chút là quá đà ngay."

"Nghệ thuật điện ảnh, truyền hình và văn chương quả thực không giống nhau, phim truyền hình có cái hay của nó."

Mọi người đều cảm thán, nhìn về phía người trẻ tuổi kia, như thể mới phát hiện ra, lại kinh ngạc với tuổi tác của anh ta, quả thực không hề tầm thường.

Đây mới gọi là cố vấn.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free