(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 311: Xuôi nam
Những con hẻm, ngõ nhỏ, đều mang đậm đặc trưng phố thị không lẫn vào đâu được.
Tại con đường lớn Tĩnh An, người ta lấy con đường làm ranh giới chia thành Đông Tư Văn Lý và Tây Tư Văn Lý. Tây Tư Văn Lý được xây dựng vào năm Dân Quốc thứ 3, còn Đông Tư Văn Lý ra đời sau đó bốn năm, là quần thể nhà Thạch Khố Môn quy mô lớn nhất Ma Đô.
Kiến trúc Thạch Khố M��n, đúng như tên gọi, có khung cửa bằng đá, cánh cửa làm từ gỗ đặc sơn đen, trên đó gắn một bộ vòng đồng. Bước vào là sân nhà, phòng khách, rồi đến cầu thang dẫn lên lầu. Tầng trên thường là khuê các với những ô cửa sổ có thể thò người ra nhìn, hoặc ban công nhỏ để đứng hóng mát.
Thực chất, chúng là kiểu tam hợp viện hai tầng, nhưng so với sân vườn miền Bắc thì kín đáo hơn nhiều, với tường cao, cửa đóng lại là thành một thế giới riêng tư.
Nhiệt độ Ma Đô ấm áp hơn kinh thành. Sáng sớm, tại khu Đông Tư Văn Lý, Lâu Diệp dẫn theo đoàn làm phim bắt đầu công việc. Anh đặc biệt mời một chuyên gia trang điểm nữ, kiêm luôn trợ lý cho Phan Hồng, vì cô ấy cần thay rất nhiều trang phục.
Hứa Phi thì hoàn toàn không bận tâm đến việc đó, anh cứ đi đi lại lại trong hẻm, gõ gõ gạch, gõ gõ tường – khu nhà này, nhà cũ thôi mà, sau này giá trung bình lên đến 8 vạn tệ một căn!
"Thầy Lâu, thầy chuẩn bị xong chúng ta bắt đầu nhé."
"À, được thôi."
Lâu Diệp không hò hét chỉ đạo, anh chỉ lặng lẽ sắp xếp mọi thứ.
Phan Hồng n���i tiếng không cần phải nói, cả chục gia đình đều mở toang cửa, ông cụ bà cụ kê ghế ngồi xem phim Tây, bọn trẻ thì hí ha hí hửng chạy chơi.
Anh kiên trì yêu cầu mọi người giữ yên lặng, sau đó khoanh vùng khu vực quay.
"Chuẩn bị! Bắt đầu!"
Phan Hồng mặc bộ sườn xám nền xanh hoa hồng, bước ra từ một cánh cửa, bước đi khoan thai, dáng vẻ đoan trang. Sau khi ra khỏi cửa, cô xoay người, rồi tiếp tục bước ra ngoài hẻm.
Hai máy quay phim trước sau bám theo, Lâu Diệp đội mũ nhìn chằm chằm, không nói một lời. Đến khi cô sắp bước ra khỏi hẻm, anh ta vẫn im lặng. Phan Hồng không khỏi bực mình, rốt cuộc là có ý gì vậy?
Cô tự mình gọi ngừng: "Đạo diễn, vừa nãy tôi diễn có được không ạ?"
. . .
Lâu Diệp nhìn chằm chằm màn hình theo dõi một lúc lâu: "Rất tốt, chúng ta làm lại lần nữa."
"Ồ."
Phan Hồng có chút khó hiểu, lại đi thêm một lần nữa. Đến khi sắp ra khỏi hẻm, anh ta vẫn không có động tĩnh gì. Cô đành tiếp tục đi thẳng ra ngoài, đi bộ trên đường lớn.
Máy quay vẫn tiếp tục bám theo.
"Tích tích!"
Một chiếc xe lao qua, tạp âm lọt vào ống kính. Lúc này Lâu Diệp mới hô ngừng: "Làm lại lần nữa!"
Lần thứ ba vẫn diễn ra y hệt.
Đến lần thứ năm, Phan Hồng không thể nhịn được nữa, cô chưa từng thấy đạo diễn nào như vậy, liền lên tiếng: "Đạo diễn Lâu, chúng ta có thể trao đổi một chút được không?"
"Đương nhiên là có thể."
"Phân đoạn này của tôi chỉ là đi từ trong ngõ ra, đâu có ý nghĩa gì đặc biệt? Anh cũng chẳng nói gì, vậy anh muốn hiệu quả thế nào?"
"Ừm, tôi muốn nắm bắt cái cảm giác lóe lên trong khoảnh khắc của cô, vừa nãy đi năm lần rồi, vẫn chưa quay được."
Lâu Diệp xưa nay không bao giờ giảng giải diễn xuất cho diễn viên; nếu bạn diễn được, anh ta có thể quay bạn cả tiếng đồng hồ, sau đó sẽ biên tập lại hoặc xóa toàn bộ cảnh quay.
. . .
Phan Hồng cảm thấy không thể nào giao tiếp được nữa, cô bèn tìm Hứa Phi: "Quảng cáo này tôi không quay được, tôi hoàn toàn không hiểu."
Hứa Phi ngước nhìn, ồ, căn bệnh của thanh niên văn nghệ lại tái phát rồi.
"Lâu Diệp!"
Anh gọi Lâu Diệp: "Đây không phải phim điện ảnh, chỉ là một quảng cáo thôi. Kế hoạch viết sao thì anh cứ quay y như vậy. Cái tôi cần là hình ảnh, không phải một Vittorio De Sica thứ hai."
"Nhưng kịch bản quảng cáo này rất sáng tạo, hoàn toàn có thể trở thành..."
"Không không, nó chỉ là một quảng cáo thời trang thôi. Không cần thêm thắt bất kỳ ý nghĩa nào khác, anh hiểu không?"
Thấy thái độ của Hứa Phi, Lâu Diệp đành gật đầu: "Được rồi."
Đạo diễn không còn lập dị nữa, tiến độ công việc cũng nhanh chóng được đẩy mạnh.
Phan Hồng mặc sườn xám bước ra từ ngõ cũ, đi trên con phố với một loạt kiến trúc thời Dân Quốc, gợi nhớ về một thời đại đã qua.
Tiếp theo là cảnh chuyển sang một con phố khác, với những ngôi nhà xây dựng sau ngày lập quốc. Trang phục cũng được đổi thành kiểu váy Blouse thịnh hành những năm 50.
Cứ thế tiếp diễn, kiến trúc không ngừng thay đổi, từ quần áo lao động giản dị của thập niên 60, 70, đến áo sơ mi vải tổng hợp đầu thập niên 80. Cuối cùng, cô bước đến trước một tòa nhà chọc trời, khoác lên mình bộ trang phục thời thượng nhất lúc bấy giờ, tự tin, xinh đẹp, thể hiện trọn vẹn phong thái hiện đại.
Vì vậy, đó là năm tổ hình ảnh, với năm bộ quần áo khác nhau, được quay ở năm địa điểm khác nhau.
Mỗi tổ quay mất khoảng một ngày, tổng cộng năm ngày là hoàn thành.
Hứa Phi đặc biệt khâm phục những người này, khi ngửi thấy cái mùi khó chịu kia mà vẫn giữ được vẻ mặt bình thản. Phan Hồng còn đáng nể hơn, cô vẫn tao nhã, đoan trang như thường.
Anh không định phát sóng ngay lập tức, mà phải chờ ban tổ chức trao giải công bố nhà tài trợ trang phục là ai, khi đó mới có thể "thuận nước đẩy thuyền" mà phát hành đồng loạt.
. . .
Hứa lão sư đã theo đoàn bốn ngày, đến ngày thứ năm thì đến Hàng Châu.
Hàng Châu đối với anh không xa lạ gì, thời điểm quay (Hồng Lâu Mộng) đã từng ở đây một thời gian. Mã Quảng Nho chính là người đã cắt cổ tay ở đây. Nhắc đến người này, năm nay anh ta mới chuyển về Đài truyền hình Nam Xương, và đã đóng vai Vương Bột trong bộ phim truyền hình lớn đầu tiên của đài từ khi thành lập, (Đằng Các Thu Phong).
Còn đoàn người (Hồng Lâu Mộng) ngày ấy, sau khi tan rã, mỗi người một phương trời, chẳng còn liên lạc. Những người còn tụ tập đông nhất là Sai Đại Vân, Phượng tỷ, Tích Xuân, Nghênh Xuân, Diệu Ngọc, Bình nhi, Phùng Tử Anh và Lưu lão lão, tất cả đều ở kinh thành.
"Ưu ca!"
"Tiểu Bối!"
Tại một nhà khách nào đó, Hứa Phi gặp mặt các đồng nghiệp. Chỉ có ba người: Lý Mộc, Cát Ưu, và Lưu Bối.
Cát Ưu gầy đi không ít, lâu ngày không gặp, anh ta rất nhiệt tình đến bắt tay. Thế nhưng, anh ta lập tức bị Hứa Phi kéo vào lòng ôm chặt, kèm theo lời trêu chọc: "Này này, không được "đói bụng ăn quàng" đâu nhé!"
"Đói cái gì mà đói!"
Hứa Phi ôm chặt anh ta một lát, rồi lại bắt tay Lưu Bối: "Dạo này cô làm gì đó?"
"Chẳng làm gì cả, cứ ở nhà rảnh rỗi thôi."
"Không ai tìm cô đóng phim sao?" Anh ngạc nhiên.
"Cũng có nhiều người tìm tôi đóng phim, nhưng vừa xem kịch bản, thấy cứ như lời Hứa lão sư nói, "trí chướng" cả, nên tôi không nhận."
"Ôi chao, có tình nghĩa đó."
"Khà khà, tình nghĩa thì có tình nghĩa, nhưng cũng nghèo đi m���t chút."
Lưu Bối cười xòa, lộ cả lợi.
. . .
Hứa Phi đúng là suy nghĩ kỹ một lát, rồi âm thầm lắc đầu, cô ấy không hợp đóng cổ trang, nếu không thì đã có thể đưa vào (Tuyết Sơn Phi Hồ) rồi.
Cô gái này thành danh muộn, nhưng trước ba mươi tuổi cô ấy đã đóng bộ phim kinh điển (Quá Bả Ẩn).
Dẫn mối thôi! Hứa lão sư nhân từ bác ái, học trò khắp thiên hạ mà.
Giải Kim Ưng do (Đại Chúng Điện Thị) tổ chức, mà (Đại Chúng Điện Thị) lại thuộc Đài Phát thanh và Truyền hình Chiết Giang, Hàng Châu là đại bản doanh của họ. Thế nên, quy cách chiêu đãi khá cao, cả một nhà khách lớn toàn là khách mời.
Lý Mộc đích thân đón tiếp. Hứa Phi đảo mắt một lượt, cũng phát hiện không ít gương mặt quen thuộc, bèn dẫn Cát Ưu và Lưu Bối đi đến.
"Chào thầy Lý!"
Một người đàn ông gầy gò, thấp bé xoay người lại, chính là Lý Bảo Điền, diễn viên chính của (Sư Hồn).
Năm nay ông ấy 43 tuổi. Khi đóng Lưu Gù thì gần năm mươi, còn Hỉ Lai Nhạc thì gần sáu mươi, nhưng trông vẫn trẻ trung.
"Ngài là. . ."
"Hứa Phi."
"À, chào anh, chào anh!"
Có thể chưa nhận ra mặt, nhưng cái tên thì chắc chắn đã biết. Hứa lão sư trò chuyện với ông ấy một lát, rồi chuyển sang chào hỏi người tiếp theo.
"Chào thầy Trần!"
"Không dám nhận, không dám nhận, cứ gọi tên tôi là được rồi."
Trần Đạo Minh của (The Last Emperor), gầy gò, nho nhã, hiền hòa, cười nói: "Kịch (Ngõ Nhỏ) tôi tập nào cũng xem, sách của anh tôi cũng đang đọc, phải nói anh mới đúng là lão sư."
"Ngại quá, ngại quá, tôi thì càng không dám nhận rồi."
Hứa Phi âm thầm đánh giá, vị này vẫn chưa có cái "chất Trần Đạo Minh" đặc trưng như về sau. Hơn ba mươi tuổi, sự nghiệp nghệ thuật đang bước vào giai đoạn hoàng kim, toát ra một cảm giác tích cực, đầy nhiệt huyết.
Anh khéo léo bắt chuyện một vòng, bỗng nhiên ánh mắt sáng lên, vội bước nhanh về phía trước.
"Thầy Chu Lâm!"
Hãy cùng truyen.free khám phá những thế giới văn học phong phú và sâu sắc hơn nữa.