Một đêm trôi qua.

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng đã chiếu rọi khắp nơi.

Hứa Phi sực tỉnh mở mắt, thấy trời đã muộn, vội vã rời giường mặc quần áo. Tìm mãi không thấy bàn chải đánh răng mới, anh đành rửa mặt qua loa.

Hắn vỗ vỗ cái kén nhộng trên giường: "Lát nữa em tự làm gì đó mà ăn nhé, anh phải đi làm rồi."

"Anh cứ đi đi."

Trong chăn, một giọng nói rầu rĩ đáp lại.

"Em không thấy nóng à? Anh đi đây, em không nhìn anh sao?"

". . ."

Cái chăn chậm rãi kéo xuống, lộ ra một cái đầu nhỏ, trông như một con vật non vừa chào đời.

"Dạo này anh bận lắm, có thể sẽ phải đi Trường Bạch Sơn để khảo sát cảnh quay, trước khi đi anh sẽ báo em một tiếng... Em ngủ tiếp đi."

Hắn cúi người xuống, nhẹ nhàng hôn cô một cái rồi cầm túi ra cửa.

Trong phòng thoáng chốc trở nên yên tĩnh, Tiểu Húc ngẩn ngơ nhìn trần nhà. Mãi một lúc sau, cô bé bỗng kéo chăn lên, trùm kín cả đầu.

. . .

Hứa Phi chỉ cảm thấy mệt mỏi, hận không thể xin nghỉ phép để nghỉ ngơi, tiếc rằng thực sự có việc cần giải quyết.

Khu phố này tên là Kim Bảo nhai, nằm khá hẻo lánh. Anh vừa đi vừa ăn bánh bao, vừa rẽ qua một khúc cua đã thấy từ xa một kiến trúc cổ kính đóng cửa. Đó chính là từ đường của Lưu Cẩn, vị đại thái giám thời Minh.

Anh đứng đợi bên lề đường khá lâu mà không thấy chiếc taxi nào, đang định bắt xe buýt thì phía sau vang lên hai tiếng "Tích tích!"

U hô!

Hứa Phi vui vẻ. Trước mắt anh là một chiếc xe dài thượt, vuông vức, toàn thân màu vàng cứt, mang nhãn hiệu "Taxi". Cửa sổ kính lớn cho tầm nhìn rộng rãi, và tài xế còn vẫy tay chào anh.

Kéo cửa bước tới, bên trong là bảy chỗ ngồi, hàng ghế cuối còn có thể gập xuống, không gian thật rộng rãi. Không sai, đây chính là chiếc Thiên Tân Đại Phát lừng danh giang hồ, mà trong giới taxi thường gọi là "Mặt"!

"Anh đi đâu ạ?"

"Kinh Đài."

"Yo, vậy cũng xa."

Tài xế chưa nổ máy, đã quay đầu giới thiệu: "Xe chúng tôi tính tiền theo đồng hồ, giá mở cửa mười đồng, bao mười cây số, thêm mỗi cây số là một đồng."

"Tôi biết rồi, anh cứ đi đi."

"Được rồi!"

Chiếc xe van chạy trên đường cái, màu vàng cứt đặc trưng trông có vẻ cô độc lạc lõng. Nhưng chỉ vài năm nữa thôi, khắp kinh thành sẽ bị những chiếc "Mặt" màu vàng này chiếm lĩnh, tràn ngập đường phố.

Người dân thân mật gọi chúng là "châu chấu".

Những chiếc "Mặt" xuất hiện vào cuối thập niên tám mươi, ban đầu chỉ có 50 chiếc được đưa vào sử dụng, nhưng chỉ sau một năm rưỡi đã thu hồi được toàn bộ vốn đầu tư. Bởi vì so với các loại taxi như Crown, Nissan, mẫu xe này quá bình dân!

Kiếp trước, Hứa Phi lần đầu tiên đến kinh thành vào năm 1998, khi đó anh đã từng ngồi "Mặt".

"Xe này không gian rất lớn ha?"

"Lớn chứ. Đừng thấy có sáu chỗ, chen mười người cũng không thành vấn đề."

"Bao nhiêu tiền một chiếc?"

"Hơn ba vạn đồng."

"Đi Tân Môn mua sao?"

"Kinh thành hình như cũng có bán, tôi không rõ lắm, còn bọn tôi thì do công ty cấp."

Hứa Phi càng nhìn càng yêu thích, nghĩ bụng sau này tự mình gây dựng đoàn làm phim, có xe sẽ tiết kiệm được rất nhiều việc, trang phục đạo cụ cũng có thể vận chuyển dễ dàng. "Tuyệt vời, rảnh rỗi sẽ đi mua mấy chiếc."

Kít!

Tài xế đánh mạnh tay lái, khiến xe suýt nữa mất lái, thầm nghĩ: Chưa từng thấy ai khoác lác đến thế! Đến nơi, anh nhìn đồng hồ tính tiền, hiển thị "14 đồng".

Hứa Phi lấy ra hai tờ mười đồng, suy nghĩ một chút, rồi đưa thêm một đồng.

Hả?

Tài xế sững sờ, im lặng nhận tiền, rồi trả lại bảy đồng.

Người này không chỉ khoác lác, đầu óc còn có vẻ không bình thường.

. . .

Hứa lão sư thấy rất vui vẻ, bước nhanh vào tòa nhà, đi thẳng đến văn phòng chủ nhiệm.

Trương phó đài với vẻ mặt nghiêm túc, truyền đạt chỉ thị của cấp trên: "Đài đã quyết định, Tiểu Hứa sẽ đảm nhiệm vị trí nhà sản xuất của đài ta, toàn quyền phụ trách công việc quay phim bộ (Tuyết Sơn Phi Hồ)."

"Thực ra tôi rất tin tưởng vào năng lực của cậu, nhưng có vài người cứ thích dựa vào kinh nghiệm mà nói chuyện. Giải Kim Ưng lần này đến thật đúng lúc, nếu không có giải đó, có lẽ cậu sẽ không được phê chuẩn thật."

"Cảm ơn lãnh đạo đã tin tưởng, tôi nhất định sẽ không phụ lòng." Hứa lão sư ngay lập tức bày tỏ thái độ.

"Nhân viên bên Đài Loan đã đến từ hôm qua, tối nay chúng ta sẽ gặp mặt. Lát nữa, người của Công ty Dịch vụ Truyền hình Quốc tế Trung Quốc sẽ đến, trước tiên họ sẽ trao đổi với chúng ta một chút," Lý Mộc nói.

Công ty này là tiền thân của Tổng Công ty Truyền hình Quốc tế Trung Quốc, tất cả các dự án xuất khẩu phim truyền hình trong nước đều do công ty n��y độc quyền đại diện.

"Bên kia đều có ai?"

"Một người tên là Chu Du, một người tên là Lý Triều Dũng."

Hứa Phi hiểu rõ hai vị này. Chu Du thì khỏi nói rồi, còn Lý Triều Dũng là đạo diễn, cũng là chồng bà ấy, kém mười tuổi, từng ngoại tình với người thứ ba 64 tuổi khi đã 70.

Quả là chuyện thần kỳ.

Hắn lật xem tài liệu. Kế hoạch đại khái có ba tháng chuẩn bị, khá gấp rút. Sau tháng 11, tháng 12 và tháng Giêng, sẽ lập tức khởi quay.

Bởi vì năm nay Tết Nguyên Đán đến sớm, ngay tháng Giêng đã ăn Tết. Mà trước tháng Tư, Trường Bạch Sơn vẫn còn là mùa tuyết rơi dày đặc, nên quay cảnh ngoại nhất định phải tranh thủ thời gian.

Chu kỳ sản xuất phim truyền hình ngắn, nếu thuận lợi có thể kịp lên sóng vào lễ khai mạc mùa hè.

Hắn thì không cảm thấy gì, nhưng hai vị lãnh đạo lại lộ rõ vẻ lo lắng, tiều tụy. "Tiểu Hứa, vấn đề liên quan đến quan hệ hai bờ eo biển như thế này, nhất định phải cẩn thận chu đáo, vạn phần thận trọng."

"Cậu là người không chịu thiệt thòi, phía bên kia thái độ không rõ ràng, mọi việc đều phải lấy đại cục làm trọng."

"Tôi nghĩ rằng, chúng ta nên về mặt chiến lược thì coi thường đối thủ, nhưng về mặt chiến thuật thì coi trọng đối thủ..."

Hứa Phi suy nghĩ một chút, nói: "Chúng ta luôn cảm thấy mình khép kín, chỉ mới phát triển được vài năm, thực ra trước đây họ cũng từng khép kín, chỉ là sau này mở cửa tri��t để hơn một chút.

Ngành truyền hình Đài Loan phát triển, đúng vậy, nhưng điều đó dựa trên cơ sở sản xuất nhanh gọn, thiên về giải trí. Rất nhiều tác phẩm của họ cũng là sản phẩm rẻ tiền, làm ẩu, có những thứ còn không bằng chúng ta.

Đừng nhìn họ lần này mang theo mấy triệu tiền đầu tư, đó là Đài tệ, đổi sang nhân dân tệ cũng chỉ khoảng một, hai triệu. Với chút tiền này mà quay bộ phim võ hiệp ba mươi lăm tập, lại còn quay ở núi tuyết thật, nếu không có sự hỗ trợ của chúng ta và Đài Cát Lâm, căn bản họ không thể xoay sở được."

Bản gốc (Tuyết Sơn Phi Hồ) dài bốn mươi tập, mang cái tật dài dòng cố hữu của phim truyền hình Đài Loan. Hắn viết kịch bản 35 tập, phía bên kia cũng không ý kiến gì.

Sau này, giới điện ảnh và truyền hình Đài Loan, từng người từng người ỷ vào chính sách mà chèn ép, bắt nạt người khác, thì lúc đầu còn tạm chấp nhận được.

Hơn nữa bản gốc thực sự nghèo nàn, Dược Vương độc thủ đường đường mà đến cả một căn phòng cũng không có, phải ngủ ngoài trời. Phòng nhỏ của Trình Linh Tố và phòng nhỏ của Hồ Nhất Đao lại là một...

Bây giờ, Kinh Đài bao thầu cả phục trang, hóa trang, đạo cụ, có thể tiết kiệm được một khoản lớn.

. . .

Tối hôm đó, tại một nhà hàng.

Trương phó đài, Lý Mộc, Hứa Phi cùng người phụ trách Đài Cát Lâm đã chờ đợi từ lâu. Bỗng cửa mở ra, người của Công ty Dịch vụ Quốc tế dẫn hai vị khách đi vào.

Người đàn ông trông khá nhã nhặn, khóe mắt trĩu xuống, gương mặt đầy vẻ khắc khổ. Người phụ nữ thì rất thấp, dù đi giày cao gót vẫn cứ lùn tịt, mái tóc xoăn tít như chó Chow Chow.

Đó chính là Lý Triều Dũng và Chu Du.

Hai bên giới thiệu qua loa, những chuyện khác thì dễ nói. Đến lượt Hứa Phi vừa nghe mình là biên kịch, ánh mắt Chu Du liền sáng bừng lên. "Trương đài trưởng, tính tôi thẳng thắn, có gì không phải mong anh bỏ qua. Lúc trước các anh đưa kịch bản cho tôi xem, tôi cứ tưởng là do một lão tiên sinh nào đó viết, không ngờ người thật lại trẻ đến vậy, thật sự khiến tôi giật mình."

Lúc này bà ấy vẫn chưa có biệt danh A Cô. Hứa Phi cười nói: "Chu chế tác, tôi cũng là người thẳng thắn. Bà nói bà năm mươi tuổi mà trông chẳng giống chút nào, trẻ quá đi mất!"

Mà Chu Du, chẳng thích gì khác, chỉ thích nhận con nuôi, con gái nuôi.

Bà ấy cười phá lên một cách khoa trương: "Ôi, sao sánh được với cậu chứ, tuổi trẻ tài cao. Cậu cứ gọi tôi là Chu a di là được."

"Chu a di!"

Hứa Phi không muốn làm con trai bà ấy, nhưng cũng phải thuận theo tình thế mà bám víu.

Lý Triều Dũng ở bên cạnh im lặng không nói gì, mang dáng vẻ của một "tiểu bạch kiểm", rõ ràng bên nhà gái hoàn toàn chiếm thế thượng phong.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.