Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 335: Chính thức xuống biển

Không hay không biết, một năm trời đông giá rét nữa đã trôi qua, kinh thành dần ấm lại.

Hôm nay là thứ bảy, Tào Ảnh khoác chiếc áo bông dày cộp mà mẹ cô vẫn thường nói "mẹ thấy con lạnh", đầu đầy mồ hôi đi trên con ngõ Nam Bán Tiệt. Cô bé mười sáu tuổi, như cây liễu ven đường đang vươn mình, vóc dáng thanh thoát, mặt mày mới nở, ngực cũng đã phổng phao.

Năm nay cô bé học lớp 9, sắp sửa thi lên cấp ba nhưng thành tích lại rất bết bát. Cha mẹ đều đang lo lắng, còn bản thân cô bé thì thực ra đã nghĩ kỹ rồi, chỉ có thể vào trường nghề.

Các trường nghề trong nước, phần lớn được cải biến từ các trường cấp 3 phổ thông những năm 80. Gần giống với hệ trung cấp, sau khi tốt nghiệp có thể tham gia kỳ thi đại học dành riêng cho hệ này, tiếp tục học lên cao.

Không hẳn là không có tương lai, nếu có năng lực thì vẫn có thể tìm được việc làm tốt, chỉ là nói ra thì nghe có vẻ kém hơn một chút.

Về đến nhà, sau bữa cơm, mẹ cô lại không ngừng lải nhải. Tào Ảnh cũng đã quen rồi, ăn xong thì cúi đầu làm bài tập, cuối cùng nhìn đồng hồ, đã 7 giờ 50.

Nàng vội vàng chạy đến phòng khách, gọi to: "Ba, (Tống Nghệ Đại Quan) sắp bắt đầu rồi!"

"Con đã viết xong bài tập chưa?" Mẹ cô giáo huấn.

"Viết xong rồi!"

"Viết xong là được rồi sao? Cũng không biết chịu khó thêm chút?"

"Ai nha, em cứ để con bé xem đi!" Cha cô bé thiếu kiên nhẫn.

"Anh cứ nuông chiều nó đi, sau này không có tiền đồ thì đừng trách em không biết dạy con!"

. . .

Tào Ảnh nép mình trên ghế với vẻ mặt oan ức, không dám hó hé một lời.

(Tống Nghệ Đại Quan) phát sóng từ tháng trước, hai tuần một kỳ, mỗi kỳ 50 phút. Vừa ra mắt đã được khán giả yêu thích, người dẫn chương trình đầu tiên là Vương Cương, mỗi kỳ còn có thể mời một ngôi sao làm người dẫn chương trình khách mời đặc biệt.

Chương trình được truyền hình trực tiếp, có một khán phòng nhỏ, phía dưới là khán giả, trên đài dưới đài cùng hòa mình vào không khí.

Đây là một chương trình tổng hợp, có đủ các thể loại như xiang sheng, tiểu phẩm, hý kịch, ca múa. Khán giả có thể nhìn thấy nhiều ngôi sao, nghệ sĩ Hồng Kông, Đài Loan, và cả những người dẫn chương trình của Đài Truyền hình Trung ương, thỉnh thoảng lại hát một đoạn kinh kịch, kể một khúc bình thư... Nhờ đó, người xem có thể khám phá một khía cạnh khác của họ.

Chính vì thế mà chương trình mang lại cảm giác rất mới mẻ.

Sau khi Vương Cương rút lui, Nghê tỷ tiếp quản, tiếp theo là Thành Phương Viên, Chu Đào, và cả cô bé T��o Ảnh đang ngồi trước máy truyền hình lúc này.

Đã sắp đến tám giờ, mẹ cô cũng không càu nhàu nữa.

Đang chờ xem chương trình, thì màn hình chợt lóe lên, xen vào một đoạn quảng cáo.

Đầu tiên là tiếng đàn cello trầm bổng, ánh sáng dịu ấm, những con ngõ cũ của Ma Đô, thấm đẫm dấu vết thời gian. Ống kính lướt đến một đôi chân mang giày cao gót, bước ra từ một căn nhà Thạch Khố Môn, rồi từ từ lia lên, lộ ra tà áo sườn xám màu xanh nền hoa hồng, tiếp tục lia lên nữa.

"Nha, Hồng tỷ!"

Tào Ảnh kêu lên ngạc nhiên, cô ấy từng hợp tác với người này trong (Hồ Đồng Nhân Gia 2).

"Đúng là Phan Hồng thật! Sao cô ấy cũng đóng quảng cáo rồi, hết tiền rồi sao?" Mẹ cô nghi hoặc.

"Cô ấy đóng cái này sẽ không bị mắng chứ?" Cha cô bé lo lắng.

"Nói gì lạ vậy? Bây giờ ngôi sao nào chẳng đóng quảng cáo, sao Hồng tỷ lại không thể đóng? Vừa nhìn đã biết đây là tác phẩm của Phi ca ca."

Tào Ảnh ôm đầu gối, không chớp mắt nhìn chằm chằm truyền hình, đẹp quá a!

Chỉ thấy Phan Hồng bước đi khoan thai, tao nhã đoan trang, hệt như một tiểu thư Thượng Hải xưa tinh tế, chậm rãi đi qua một con ngõ cũ.

Lời thuyết minh nói: "Từ cổ điển đến hiện đại, từ truyền thống đến trào lưu. . ."

Khi hình ảnh chuyển cảnh, âm nhạc cũng trở nên nhẹ nhàng. Ở một con phố khác, giữa những ngôi nhà kiểu cũ, nàng diện chiếc váy Bragi thịnh hành thập niên 50, toát lên vẻ thanh xuân tràn trề.

"Thời đại đang biến đổi, vẻ đẹp cũng theo đó mà thay đổi. . ."

Cứ thế tiếp diễn, kiến trúc không ngừng biến hóa, từ những bộ đồ lao động màu xanh thập niên 60, 70, đến chiếc áo sơ mi vải tổng hợp của thập niên 80.

Cuối cùng, nàng đi tới bờ sông, phía sau lưng là một tòa cao ốc. Phan Hồng mặc quần lửng ngang bắp chân, đi xăng đan chân trần, phối cùng áo phông trắng ngắn tay, soi bóng bên mặt nước.

Rõ ràng là lối trang điểm rất đơn giản, nhưng lại toát lên một vẻ ung dung tự tại, phong thái vô cùng tự tin. Lời thuyết minh lúc này kết thúc: "Mặc đẹp để thể hiện cá tính, trang phục Elaine, phong cách sống thời thượng."

Phần cuối hiện ra logo, kèm theo dòng chữ nhanh chóng: "Elaine, thương hiệu thời trang (và thương hiệu thời trang nam trực thuộc), là trang phục được chỉ định cho lễ khai mạc và trao giải của đoàn đại biểu Trung Quốc tại Á vận hội."

. . .

Ba người sửng sốt nửa ngày, mẹ nói: "Này, đây là quảng cáo hay là phim điện ảnh vậy?"

"Chắc là quảng cáo, chỉ là chưa từng thấy quảng cáo nào được quay như thế này, thật cứ như phim điện ảnh vậy."

"Đẹp quá!"

Tào Ảnh lại lần nữa cảm thán, vừa ngưỡng mộ vừa phiền muộn, mình không muốn học chút nào, thà đi theo Phi ca ca quay phim thì tốt hơn.

. . .

Đài truyền hình trung ương lúc này không dám phát quảng cáo trong (Bản tin thời sự) hay dự báo thời tiết, sợ bị người mắng. Tám giờ tối, đã là khung giờ vàng tốt nhất.

Tiểu Húc không đặt quảng cáo hai tháng, vì quá đắt rồi. Cô chỉ mua quảng cáo cho năm số đầu của (Tống Nghệ Đại Quan), sau đó mỗi tuần phát một lần, tổng cộng có khoảng hai mươi ngày phát sóng, kéo dài đến tháng sáu.

Ngành quảng cáo trong nước phát triển chậm hơn so với ngành truyền hình, trong bối cảnh phát triển hoang dã ấy, bỗng nhiên xuất hiện một tác phẩm tinh tế, sang trọng, lại còn có Phan Hồng làm diễn viên chính, ngay lập tức gây ra cuộc bàn tán sôi nổi.

"Đạo đức nghệ thuật sụp đổ rồi, đây là Lý Mặc Nhiên thứ hai!"

"Ngôi sao chỉ biết nhìn tiền?"

"Giải phóng tư tưởng không thể chỉ nói mồm, ngôi sao đóng quảng cáo thì có gì đáng phải nghi vấn?"

"Chạy show không ai quản, vậy đóng quảng cáo cớ gì lại bị mắng?"

Như đã nói trước đó, lúc này xã hội đang ở trong một hoàn cảnh đặc biệt, rất nhiều người đều đang mơ hồ, tự hỏi: "Chính sách liệu có thay đổi không?" "Liệu nhà nước có còn cho chúng ta kiếm tiền không?"

Xu hướng bảo thủ trở lại, việc đẩy mạnh cải cách không còn được nhắc đến nhiều lần nữa...

Việc xuất hiện những tranh luận như vậy là điều rất bình thường, nhưng Hứa Phi biết rằng sẽ không có vấn đề gì, chính phủ chắc chắn sẽ kiên trì cải cách, hơn nữa đã và đang hành động: Chỉ vài ngày trước đó, Trung ương đã chính thức phê chuẩn kế hoạch khai phá Phố Đông!

Cùng với việc nhắc lại chính sách bất biến của một số tỉnh, nhắc lại chế độ khoán sản lượng bất biến... Chính bởi những động thái này, xã hội mới dần dần khôi phục tự tin.

Nói đi nói lại, ngay khi quảng cáo được phát sóng, thương hiệu trang phục Elaine vốn đã có tiếng lại càng trở nên nổi bật hơn.

Danh tiếng nhà tài trợ Á vận hội được lan truyền, trong mắt người dân cũng giống như những thương nhân hàng đầu, ngay lập tức khác biệt hẳn so với các nhãn hiệu khác, toát lên vẻ đẳng cấp.

Tây Đan.

Chịu ảnh hưởng bởi bối cảnh lớn, việc kinh doanh gần đây không được thuận lợi, thế mà sáng sớm vừa mở cửa, Trương Quế Cầm liền giật mình bởi đám đông đen nghịt người.

"Ông chủ, trang phục nghi lễ khai mạc ở nơi nào đây?"

"Để chúng ta ngắm một chút chứ."

"Quá lợi hại rồi, Á Vận Hội a!"

"Cho tôi xem một chút, tôi cũng mua một cái!"

Trương Quế Cầm mồ hôi túa ra, cố gắng trấn tĩnh: "Xin lỗi, trang phục nghi lễ khai mạc cần được bảo mật, chúng tôi hiện tại vẫn chưa thể công bố, đến ngày đó mọi người sẽ biết ạ."

"A? Còn phải chờ mấy tháng đây!"

"Vậy các anh chị có bán không?"

"Bán, chắc chắn sẽ bán, nhưng hiện tại thì thật sự chưa có."

"Vậy tôi sẽ chờ đó!"

Không dễ dàng gì mới đuổi được đám đông nhiệt tình đi, Trương Quế Cầm thở phào nhẹ nhõm, không khỏi ngẩng đầu nhìn.

Không lâu sau cải cách nhà ở, cửa hàng này đã được Hứa Phi mua lại, trên đỉnh một lần nữa đặt một biển hiệu lớn, tấm biển sáng choang khắc dòng chữ:

"Nhà tài trợ chính thức cho trang phục lễ khai mạc và lễ trao giải của đoàn đại biểu Trung Quốc tại Á vận hội."

. . .

"Vậy em dùng nó nhé?"

"Sổ tiết kiệm của em đều trong tay anh rồi, không dùng thì biết làm sao?"

"Em nói gì lạ vậy, đây gọi là đầu tư, đầu tư đó. Sau này giàu rồi, chẳng phải tất cả đều là của em sao?"

"Ừ, em cũng là của anh."

Tiểu Húc gọi xong điện thoại đường dài, từ tòa nhà điện báo bước ra, vô thức sờ vào túi xách. Bên trong có hai quyển sổ tiết kiệm, một quyển là của cô, một quyển là của Tiểu Lợi, gộp lại có hai vạn đồng.

Đây chính là toàn bộ vốn liếng để cô lập nghiệp, không nhiều, nhưng tràn đầy tự tin.

Nàng đi xe đạp đến công ty quảng cáo Trường Thành trên phố Phục Hưng Môn, lại gặp được vị Tổng giám đốc Trương kia.

"Trần tiểu thư lại đến bái phỏng, chắc là đã cân nhắc kỹ rồi."

"Hừm, điều kiện của các ngài không thay đổi chứ?"

"Đương nhiên, chúng tôi không cung cấp tài chính hay mặt bằng, thu 5 vạn đồng phí quản lý hàng năm, các cô tự chịu trách nhiệm về lời lỗ, nhưng có thể dùng danh tiếng công ty."

"Khoản phí quản lý này, có thể đợi một thời gian nữa mới nộp không? Ngài cũng biết đấy, tôi vừa mới chân ướt chân ráo vào nghề." Tiểu Húc hỏi.

"Ây. . ."

Tổng giám đốc Trương suy nghĩ một chút, vẫn nể tình, nói: "Nhiều nhất là kéo dài đến cuối năm, nhưng nói trước để khỏi mất lòng sau, nếu như cô quá hạn không thanh toán, chúng tôi buộc phải tiến hành các thủ tục pháp lý."

"Tôi hiểu rồi."

"Tốt lắm, tôi sẽ cho người chuẩn bị hợp đồng."

Để đọc phiên bản hoàn chỉnh và chất lượng nhất, độc giả vui lòng truy cập truyen.free – nơi lưu giữ bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free