(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 35: Vạn sự đã chuẩn bị
Từ năm 1984 đến nay, kinh thành có thể nói là thay đổi từng ngày.
Khi Hứa Phi đến phỏng vấn vào năm ngoái, cộng đồng dân cư quanh ga xe lửa vẫn chưa đa dạng đến vậy, nhưng năm nay đã khác hẳn, mang dáng dấp của những năm về sau.
Năm 1952, quốc gia đưa ra chính sách "Khắc phục tình trạng nông dân ùn ùn đổ về thành thị một cách mù quáng", và từ đó khái niệm "dòng người mù" ra đời.
Đến năm 1975, một văn bản đã chính thức bãi bỏ "quy định công dân có quyền tự do ở lại và di chuyển."
Do đó, trong một thời gian rất dài, Trung Quốc đi ngược lại với quá trình đô thị hóa. Mãi cho đến khi cải cách mở cửa, nông thôn chuyển sang chế độ khoán thầu, một bộ phận nông dân đi đầu trở nên khá giả, sức sản xuất tăng cao, không còn cần quá nhiều lao động. Thế là, số lao động dư thừa liền bắt đầu đổ về thành phố làm công.
Trong khi đó, các ngành công nghiệp ở thành thị phát triển mạnh mẽ trên mọi phương diện, cũng vừa đúng lúc cần đến nhóm người này.
Ở kinh thành, nơi đi đầu trong phát triển, đầu tiên là xuất hiện số lượng lớn người ăn mày, sau đó là những nông dân công kiếm sống bằng nghề sửa giày da, thợ mộc, làm thuê; vài năm sau nữa, một tầng lớp đặc biệt mang dấu ấn lịch sử sẽ ra đời — đó là những người giúp việc gia đình (tiểu bảo mẫu).
Riêng Hứa Phi, khi vác hai bao tải quần áo, bôn ba ngàn dặm, suýt chút nữa kiệt sức trên đường, xuất hiện ở ga xe lửa trong bộ dạng vô cùng chật vật, lại có cảm giác như đang mơ.
Một ngàn chiếc áo phông nghe thì nhiều, nhưng chúng không quá nặng, chiếc này chồng lên chiếc kia, một chồng có thể lên tới mấy trăm chiếc.
Trên quảng trường vừa lúc có một đám người đang ngồi xổm chờ việc, khí chất toát ra từ họ cũng chẳng khác gì hắn, đều mang vẻ mặt mệt mỏi, uể oải. Hắn bỏ ra hai đồng thuê một chiếc xe đẩy tay, để chở đồ về tiểu tứ hợp viện.
Vừa bước vào cửa, bác gái đang ngồi rửa rau bên vòi nước ngẩng đầu nhìn hắn, "Chà, hơn hai mươi ngày không thấy mặt, thì ra là đi làm con buôn rồi!"
"Ngài cũng biết con buôn ạ?"
"Có gì mà lạ đâu! Giờ ngoài đường đầy rẫy mấy kẻ giả bộ ngu ngốc, mở miệng là thép cuộn, xi măng, TV to, không phải mấy trăm tấn thì chẳng ai thèm nói chuyện với mày. Thật ra thì có cái gì chứ, nhà chúng nó chức lớn nhất cũng chỉ là chủ nhiệm tổ dân phố, thép cuộn cái gì chứ, gặp được một sợi thép đã là may mắn lắm rồi!
Hôm qua còn có người khoe khoang với tôi, nói phát minh ra cái xe hơi không cần dầu, đổ thêm tí nước là chạy, chẳng phải đang nói mê sảng đấy à? Nhưng mà tôi thấy cậu cũng được đấy chứ, ít nhất còn biết kiếm ít hàng về bán..."
Ôi chao, bác gái này có tố chất cao ghê, tầm nhìn cũng sâu sắc!
Hứa Phi lặng lẽ thán phục một lát, rồi quẳng T-shirt vào nhà, vòng đi tìm một tiệm cắt tóc, sau đó vào nhà tắm rửa thật sạch sẽ. Đến khi trời tối, hắn với mái tóc cắt ngắn trở về, tinh thần phấn chấn, lại như một con ngựa chiến khỏe mạnh.
Tứ hợp viện này khá cũ kỹ, có ba hộ gia đình ở thì hai nhà đều đã ra nước ngoài. Chỉ còn lại bác gái với ông nhà cùng một đứa cháu nội, còn con cái thì ở nơi khác.
Lúc này hai ông bà không có ở nhà, chắc lại đi đâu chơi rồi. Hứa Phi bước về phía phòng mình, bỗng dừng bước, phát hiện ổ khóa đã biến mất, bên trong còn vang lên tiếng lục lọi lách tách.
Chết tiệt, ăn trộm!
Hắn lập tức thấy phấn khích, cầm lấy cái gậy gỗ cài cửa, rón rén đến gần căn phòng. Đầu tiên, hắn hé mắt nhìn vào, thấy một bóng đen đang cặm cụi lục lọi khắp nơi.
"Ăn trộm!"
Hắn đột nhiên kéo cửa ra, m��t bước vọt vào, lớn tiếng quát. Bóng đen kia giật mình nhảy dựng lên, vội vàng lùi ra, "Cháu không phải ăn trộm, cháu không phải ăn trộm! Cháu chỉ xem thôi, xem thôi!"
"Xem cái gì mà xem, đừng chạy!"
"Anh, anh! Chúng ta đã từng gặp nhau mà!"
Hả?
Hứa Phi khựng tay lại, bật đèn lên nhìn, chợt thấy phát chán. Là một thằng nhóc con mười ba, mười bốn tuổi, chính là đứa cháu nội cưng của bác gái, tên Trần Tiểu Kiều.
"Đứng yên đó, đứng thẳng vào!"
Hắn oai vệ ngồi xuống giường, "Mày vào phòng tao làm gì đây?"
"Anh, em thật sự không trộm đồ, em chỉ thấy anh ôm hai túi đồ nên tò mò muốn xem thử thôi."
Trần Tiểu Kiều da dẻ trắng nõn, từ ngũ quan đến vóc người đều rất thanh tú, toát ra vẻ hiền lành, tử tế.
"Hiếu kỳ? Hiếu kỳ cái gì chứ, hiếu kỳ mà mày lẻn vào cạy khóa à, ổ khóa của tao đâu?"
"Đây này."
Hắn từ trong túi lấy ra cái ổ khóa.
Hứa Phi cầm lên xem xét, lại không hề bị hư hại chút nào, gắn vào vẫn dùng được, "Thủ thuật khá điêu luyện đấy, xem ra trước đây làm không ít rồi."
"Chuyện này gi��i quyết thế nào đây, mày muốn tao nói với bà nội, hay là trực tiếp lên đồn công an?"
"Anh, anh tha cho em lần này, lần sau em không dám nữa, tuyệt đối đừng nói cho bà nội em!" Trần Tiểu Kiều hoảng hốt.
"Tha cho mày, mày lại đi lục lọi nhà người khác à?"
"Em thật sự không dám nữa, em chỉ là cảm thấy, cảm thấy rất thú vị thôi, em không có ý định trộm đồ đâu!"
"Thật không có?"
"Tuyệt đối không có!"
...
Hứa Phi nhìn hắn nửa ngày, thằng nhóc ranh này tâm lý biến thái thật! Cha mẹ không ở bên người, hai ông bà lại có vẻ thờ ơ, nên tự đi tìm mấy chuyện kích thích để nghịch ngợm.
Hắn cũng rất do dự, một lát sau mới nói: "Không nói cũng được thôi, nhưng mày phải giúp tao làm một việc."
"Không vấn đề gì, anh muốn em làm gì, em sẽ làm đó!"
Hừ!
Hứa Phi hừ một tiếng, đứng dậy đóng cửa lại, cảm thấy hơi nóng nực liền cởi áo ra.
"Ùng ục!"
Trần Tiểu Kiều vô thức lùi lại phía sau, nhìn thân hình cao một mét tám, cơ bắp cuồn cuộn, cùng cái gậy gỗ vừa to vừa dài kia, bỗng nhiên cảm thấy một luồng khí ch��t kỳ lạ.
"Mày đang nghỉ hè phải không?"
"Vâng, vâng."
"Vậy thì tốt quá, tao làm một số thứ, dự định bán trong thời gian này, mày sẽ giúp tao chạy việc."
Hứa Phi tính toán một lát, nói: "Tao cần một chiếc xe đạp ba bánh (xe đẩy tay), loại có thể đạp ấy, mày kiếm được không?"
"Bạn học em có một chiếc ở nhà, nhưng chắc chắn nó sẽ không cho mượn đâu."
"Vậy thì thuê, một ngày một đồng, mày cứ đi nói chuyện thuê đi. Còn nữa, mày kiếm cho tao mấy tấm bìa các-tông, càng lớn càng tốt, loại có thể vẽ lên được. Tao cần gấp, tốt nhất là ngày mai phải có cho tao."
"Vâng, nhất định rồi."
"Ừm."
Hứa Phi gật đầu, lại nói: "Mày quay mặt đi chỗ khác."
"A?"
"Tao bảo mày quay mặt đi chỗ khác!"
...
Trần Tiểu Kiều run rẩy quay người lại, ngay sau đó cảm thấy một cú đá mạnh vào mông, lảo đảo về phía trước hai bước, suýt nữa ngã sấp mặt.
"Thằng nhóc con này, cái gì không học, lại đi làm cái trò lén lút này, sau này ngoan ngoãn một chút, bà nội mày nuôi mày không dễ dàng gì đâu!"
Hứa Phi đạp một cước xong, thấy trong lòng thoải mái hơn nhiều, lại lấy ra hai đồng, "Đi thôi, ngày mai chúng ta bắt đầu làm việc!"
"Vâng!"
Trần Tiểu Kiều sửng sốt một lát, mới cầm lấy tiền, vội vã chạy ra ngoài.
Mấy ngày sau, Hứa Phi bận túi bụi, kéo theo Trần Tiểu Kiều cũng không được nghỉ ngơi.
Xe đạp ba bánh và bìa cứng đã chuẩn bị xong, h���n lại liên hệ một xưởng làm hộp giấy, mua một ngàn chiếc hộp giấy trắng. Loại hình chữ nhật, có nắp đậy, mỗi chiếc chỉ tám hào.
Lúc này trong phòng, hộp giấy chất đầy trên giường dưới đất, bao tải cũng đã bị xé toang miệng, lộ ra từng chồng áo phông; giữa phòng thì miễn cưỡng dọn ra một chỗ trống để đặt bàn.
Trần Tiểu Kiều cầm một cái bàn là than, giống như cái ấm đun nước bằng sắt, bên trong chứa than cháy, đầu tiên là là từng chiếc một, sau đó gấp gọn gàng, rồi lại cất từng chiếc vào hộp.
Thiếu niên vốn không có tính kiên nhẫn, nhưng lại không thể không làm, mặt mày nhăn nhó.
Trần Tiểu Kiều rất ghét Hứa Phi, nhưng cũng rất khâm phục hắn, bởi vì mấy ngày qua, em tận mắt thấy anh ấy phác họa trên những tấm bìa các-tông, như một ảo thuật gia trong truyền thuyết, biến từ không thành có, màu sắc dần hiện rõ, thành một tác phẩm hội họa bán thành phẩm.
Thiếu niên không hiểu hội họa, nhưng vẫn cảm thấy rất hùng vĩ, lộng lẫy, kiểu mà giữa đám đông cũng có thể nhận ra ngay.
Còn ở gian ngoài, Hứa Phi khẽ đặt bút xuống, đứng xa nhìn ngắm một lát, dù còn kém một chút so với trình độ đỉnh cao của mình, nhưng cũng có thể dùng được rồi.
Trong tay hắn còn lại mấy trăm đồng, mua bộ họa cụ này cũng tốn không ít, có thể nói, đây là một thương vụ "được ăn cả, ngã về không"!
"Hôm nay là ngày 28 rồi..."
Hắn bỗng nhiên khẽ thở dài một tiếng.
"Ngày 28 thì sao ạ?" Trần Tiểu Kiều ngạc nhiên hỏi.
"Làm sao à? Bảo mày bình thường đọc sách, xem báo nhiều vào, còn không biết xấu hổ hỏi làm sao là làm sao!"
"Em mỗi ngày ở đây là quần áo, lấy đâu ra thời gian mà đọc báo?" Trần Tiểu Kiều ấm ức đáp.
Hứa Phi làm như không nghe thấy, huấn trách: "Ít nói nhảm, mau là đồ đi, ngày mốt tao dẫn mày ra phố."
"Anh, chúng ta sẽ đi bán hàng rong ạ?"
Thiếu niên vừa nghe liền tươi tỉnh hẳn lên.
"Đúng đấy, thằng nhóc mày số may mắn đấy, cũng coi như được ghi danh vào lịch sử rồi!"
Bản văn này được biên soạn và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.