(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 507: Nghệ thuật gia
Cha của Mã Tiểu Quân là một quân nhân, từ nhỏ anh đã sống trong khu tập thể quân đội.
Vào thời kỳ đó, đúng lúc Mã Tiểu Quân còn là một thiếu niên, một nhóm trẻ con mười lăm, mười sáu tuổi chơi đùa thỏa thích. Có Lưu Tư Điềm, Kiến Lớn, Dương Gảo, và cả gã ngốc kia nữa, suốt ngày cưỡi mấy khúc gỗ, cây gậy, miệng không ngừng gọi "Cổ Luân Mộc", "Oppa".
Lưu Tư Điềm có một người anh trai tên Lưu Ức Khổ, vừa đi lính về.
Việc đi lính là lý tưởng cao nhất trong mắt đám trẻ. Lưu Ức Khổ với khí phách ngời ngời, đánh đấm lừng danh, nghiễm nhiên trở thành Hài Tử Vương (Vua của bọn trẻ).
Lưu Ức Khổ dẫn về một cô gái tên Vu Bắc Bội, nhiệt tình, phóng khoáng, và khá vô tư trong chuyện nam nữ. Cô ta dám bạo dạn xông thẳng vào nhà tắm nam, lại còn dám thoa son môi rồi cưỡng hôn Mã Tiểu Quân.
Mã Tiểu Quân khinh thường cô ta, lại giống như Tiền Chung Thư từng nói: "Tâm lý con gái còn bẩn hơn cả nhà vệ sinh, nhưng lại ngóng trông một tình yêu trong sáng, đẹp đẽ."
Hắn có một sở thích kỳ lạ: lén lút mở khóa nhà người khác, vào trong chơi, chơi chán rồi thì bỏ đi.
Một ngày nọ, hắn mở được một căn phòng, phát hiện một tấm ảnh của một cô gái.
Mã Tiểu Quân si mê cô gái đó, giống như một chú mèo nôn nóng. Một lần tình cờ gặp cô ta ngoài phố, hắn liền mặt dày mày dạn tiến đến bắt chuyện và biết cô ấy tên là Mễ Lan.
Sau đó, cả nhóm đều biết chuyện này. Mễ Lan gia nhập nhóm bạn, và thân thiết với Lưu Ức Khổ. Mã Tiểu Quân ghen tị, đố kỵ, làm ra một vài chuyện ngu ngốc, thậm chí còn "cưỡng hiếp" cô gái.
Rồi sau đó, Mễ Lan cắt đứt liên lạc với bọn họ. Lưu Ức Khổ lại lên đường nhập ngũ, mấy người bạn khác cũng lần lượt gia nhập quân đội.
Câu chuyện thanh xuân này kết thúc.
Câu chuyện không hề phức tạp, có đạo diễn sẽ cho ra một tác phẩm bình thường, nhưng cũng có người lại nhào nặn thành một tác phẩm gây chấn động dư luận.
Kể từ khi bộ phim bấm máy vào tháng Tám, Khương Văn cảm thấy vô cùng thoải mái.
Tiền bạc rủng rỉnh, ê-kíp làm việc ăn ý, anh tha hồ dốc hết mồ hôi và tài năng của mình, từng chút một nhào nặn câu chuyện thành hình, mỗi ngày đều cảm thấy trái tim mình đang đập rộn ràng.
Dàn diễn viên còn trẻ, nhưng lại có khả năng biến hóa lớn, rất phù hợp với ý đồ đào tạo của anh: Hạ Vũ, Tiểu Đào Hồng, Cảnh Lặc, Ninh Tịnh... À, Ninh Tịnh.
Ngày bấm máy, vai Mễ Lan vẫn chưa được chọn. Quay được mấy ngày, một lần Khương Văn tình cờ nhìn thấy cô ấy từ xa trong nhà ăn, cảm thấy đặc biệt hợp vai, thế là quyết định ngay.
Những chuyện đó đều không quan trọng!
"Đ���ng nói chuyện nữa!" "Chúng ta chụp ảnh trước đã!"
Trong một căn phòng, ánh nắng chan hòa.
Ánh sáng này được lựa chọn rất kỹ lưỡng, nhìn là biết không phải ánh sáng ban mai hay giữa trưa, mà chắc chắn là ánh nắng chiều, mềm mại, ấm áp, tựa như một giấc mộng đang bừng nở.
Đây là nhà của Mễ Lan.
Ninh Tịnh mặc một bộ áo tắm màu đỏ, thân hình đầy đặn, chân không dài lắm, những đường nét hiện rõ mồn một.
Cố Thường Vệ cầm máy ảnh, yêu cầu cô đứng trước một tấm phông nền màu xanh nhạt, rồi liên tục bấm máy chụp ảnh – chính là tấm ảnh mà Mã Tiểu Quân đã nhìn thấy.
"Nghiêng đầu một chút, cười lên." "Mỉm cười, đừng để lộ răng." "Tách! Tách!"
Khương Văn ngồi bên cạnh, nhìn những bức ảnh chụp được ngày hôm qua, càng xem càng lắc đầu ngao ngán, nói: "Lão Cố, tạm đừng chụp nữa."
"Sao vậy?"
"Hôm kia không ổn, hôm qua cũng không được, tôi biết vấn đề nằm ở đâu rồi."
Khương Văn chỉ vào Ninh Tịnh, nói: "Cô nhìn cô ấy xem, cái vẻ này của cô ấy đẹp nhất khi chuyển động, cố gắng bắt cô ấy đứng yên tạo dáng thì không hay chút nào."
"Anh nói quay cảnh cô ấy chuyển động thì sẽ đẹp hơn?"
"Đúng vậy. Dùng máy quay phim ghi lại, rồi cắt lấy một khung hình đẹp nhất."
"Để tôi thử xem."
Cố Thường Vệ nghe vậy, liền nâng máy quay phim lên, nói: "Em cứ tự nhiên làm các động tác, có thể nhìn ống kính cũng có thể không nhìn, không cần bận tâm đến tôi."
"Bắt đầu!"
Thế là Ninh Tịnh lại đứng trước phông nền, giống như một người mẫu của Taobao, hoặc ngửa đầu, hoặc nhắm mắt, hoặc nhún nhảy nhẹ nhàng, hoặc bước nhẹ vài bước...
Quay một lúc, Cố Thường Vệ vẫy tay, "Đủ rồi."
"Để tôi xem nào."
Khương Văn đi qua nhìn vào màn hình máy quay, lắc đầu nói: "Tiếp tục."
"Đổi cuộn phim." "Bắt đầu!" "Dừng lại! Đổi một cuộn nữa." "Lại đổi một cuộn nữa!" ...
Từ một góc khuất phía sau Khương Văn, hai ánh mắt xanh lè nhìn chằm chằm vào cảnh tượng này.
"Bốn cuộn rồi! Bốn cuộn phim rồi đấy! Chụp một tấm ảnh mà tốn đến bốn cuộn phim điện ảnh, ông đã thấy bao giờ chưa?" Tiểu Lâm nói.
"Chưa, tôi tham gia đoàn làm phim này, mọi thứ đều là lần đầu tiên thấy." Chủ nhiệm sản xuất Lão Tiền nói.
"Ông cũng không quản sao?"
"Tôi quản làm sao được? Ông ấy có nghìn lý do để nói, tôi làm sao cãi lại được ông ta."
"Ông chủ cũng thế, chẳng thèm nhìn ngó gì cả, tiền nhiều để đốt sao?"
"Thôi được rồi, cứ tạm bợ vài ngày nữa, đằng nào cũng sắp hết tiền rồi."
Tiểu Lâm lẩm bẩm, ánh mắt như muốn giết chết đối phương cả trăm ngàn lần. Bộ phim này dự kiến kết thúc trước mùa đông, vậy mà giờ đây mùa đông đã đến, phim mới quay được một nửa.
"Tuyệt vời!"
Bên kia, sau khi vật vã suốt hơn ba tiếng đồng hồ, Khương Văn lặp đi lặp lại so sánh, cuối cùng đập mạnh xuống đùi, hô: "Có rồi!"
Cố Thường Vệ đi qua nhìn, thấy hình ảnh đã được dừng lại. Ninh Tịnh chắp tay sau lưng, cười tươi lộ hàm răng trắng, ánh mắt mơ màng, như nhìn về phía trước mà lại như nhìn vào khoảng không.
Làn da óng lên như mật ong.
Dưới ánh sáng rọi chiếu, càng toát lên vẻ mềm mại, ấm áp, tựa như một giấc mộng đang bừng nở.
"Quả thật không tệ."
Cố Thường Vệ gật đầu, bốn cuộn phim đã không uổng ph��.
...
"Khoan đã!"
Hạ Vũ cầm chiếc ống nhòm một mắt dừng lại, mặt mũi ngơ ngác.
Cảnh này là để quay cảnh Mã Tiểu Quân vô tình mở được khóa nhà Mễ Lan, cầm ống nhòm nghịch ngợm, sau đó phát hiện bức ảnh.
Khương Văn cau mày suy tư, nói: "Quá đơn điệu, Mã Tiểu Quân phát hiện bức ảnh của Mễ Lan, lẽ ra phải có một cảm giác thần thánh, thần bí, và rất đỗi ngẫu nhiên."
Tất cả mọi người dừng lại, đã quen với việc anh ấy bỗng nhiên có linh cảm mới, hoặc là yêu cầu quay lại từ đầu, hoặc là đột ngột thêm thắt vài chi tiết.
"Thế này có được không? Hắn cứ nhìn loạn xạ, xoay đi xoay lại, rồi chợt một tấm hình thoáng hiện."
Khương Văn cầm ống nhòm, kề lên một mắt, xoay người vài vòng tại chỗ, rồi đột ngột che mắt lại, như thể vừa phát hiện ra điều gì đó.
Sau đó lại tiếp tục xoay, rồi lại che mắt.
Cuối cùng chậm rãi tìm kiếm, tìm thấy trên tường, ống nhòm dừng lại đúng vào tấm ảnh kia.
"Được, về mặt kỹ thuật thì không thành vấn đề." Cố Thường Vệ tán thành.
"Vậy thì tốt, chúng ta cứ thế mà quay nhé, mọi người hiểu chưa?"
"Rõ ạ."
Hạ Vũ chất phác trả lời.
Thằng bé này da đen nhẻm, vừa có vẻ chất phác nguyên thủy, vừa có nét giảo hoạt, bảo diễn thế nào liền diễn thế đó. Cậu ta cầm ống nhòm bắt đầu lia, lặp đi lặp lại vô số lần.
Sau đó Cố Thường Vệ vác máy quay, đứng trên một mâm xoay tròn.
Hai người đỡ ông, và cũng bắt đầu xoay.
Cách dàn dựng này vô cùng tinh tế, ý đồ là khi đang xoay chuyển, trong lúc nhìn ngó lung tung cảnh vật bên trong, chợt nhìn thấy một tấm ảnh của cô gái.
"Được rồi! Qua cảnh!"
Hoàn thành một cảnh quay đắt giá, Khương Văn tinh thần phấn chấn, nói: "Hôm nay đến đây thôi, mọi người vất vả rồi, vất vả rồi!"
"Nghỉ một chút rồi về."
Mọi người thu dọn thiết bị, chuẩn bị tan làm.
Lão Khương cùng mấy người trò chuyện vui vẻ, thảo luận cảnh quay vừa rồi, cuối cùng chợt hô lớn: "Ai, Lão Tiền! Mấy hôm nữa đến cầu Lô Câu quay cảnh, ông nhớ phải chuẩn bị kỹ càng đó!"
"Đạo diễn, e là không chuẩn bị tốt được rồi."
"Sao vậy?"
"Sắp hết tiền rồi."
Xoạt!
Cứ như thể có thể nghe thấy một tiếng "xoạt" thực sự, bầu không khí lập tức chùng xuống, mọi người đều dừng bước.
Khương Văn chớp mắt, vừa kinh ngạc lại vừa có phần buồn cười: "Sắp hết tiền ư?"
"Ngân sách của chúng ta là 4 triệu, hiện tại đã tiêu 3,5 triệu, sắp cạn sạch ngân sách rồi." Tiểu Lâm nói.
"Không phải chứ, cái này, cái này..."
Lão Khương ngớ người ra, sững sờ vì tiền sao lại tiêu nhanh đến vậy, không lẽ lại tiêu xài không kiểm soát đến thế sao?
"Vậy thì tìm Hứa lão sư chứ, nói đến thằng nhóc này chưa hề xuất hiện, giờ này phải ra mặt rồi chứ?"
"Tôi cũng muốn tìm..."
Tiểu Lâm liếc một cái, "Nhưng mà tìm đâu có ra đâu!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được gửi gắm trong những trang sách số.