Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 646: 1997

Phùng Tiểu Cương tuy là người ít nói, nhưng trong giới điện ảnh lại là một đạo diễn hiếm có ở trong nước, luôn đặt hết tâm huyết vào tác phẩm của mình.

Dù có những tác phẩm "chữa cháy" như "Tư Nhân Đính Chế", thậm chí còn khăng khăng không thừa nhận đó là phim làm lại, nhìn chung ông vẫn có thực lực. Bản thân có tài hoa, hiện giờ chỉ là nhất thời chán nản. Nếu được quý nhân nào đó để mắt tới, thuận tay kéo một cái, không chừng lại vực dậy được.

Cũng coi như là đối thủ ngang tài.

Vì thế, Hứa Phi suy nghĩ một lát rồi nhận kịch bản, anh tin mình có thể chế ngự được gã tiểu tử này.

...

Anh ăn cơm xong, vội vã về nhà thì phát hiện nhà bếp lại đang bốc khói.

Vội vàng chạy tới, may mà không sao. Trẻ con thời đó, ít nhiều gì cũng biết làm việc vặt, Tiểu Húc dù hơi yếu ớt một chút nhưng cũng không đến nỗi gây ra cảnh đốt nhà bếp máu chó như trong phim thần tượng.

"Anh về rồi, còn ăn gì không?"

"Mì ư?"

"Anh thấy em giống người biết làm món khác sao?"

"Thôi, cho anh một bát đi."

Bát mì nóng hầm hập, vài cọng rau xanh đắt tiền nổi lềnh bềnh.

Tiểu Húc dựa vào tường, ôm bát, quen thói gác chân lên đùi anh, hỏi: "Phùng Tiểu Cương tìm anh làm gì? Hai người không phải không còn liên hệ sao?"

"Chính hắn hay làm quá lên, không muốn qua lại thì thôi."

Hứa Phi lấy ra hai kịch bản, nói: "Bây giờ hắn đã đến bước đường cùng, có ý muốn về dưới trướng anh."

"Vậy anh có nhận không?"

"Người khác thì sao không biết, chứ hắn làm phim vẫn ổn. Nếu không nhận thì người khác sẽ hớt tay trên mất. Hơn nữa, đã mang hai kịch bản tới đây rồi, anh cũng không thể nhận kịch bản rồi lại đuổi người ta đi được. À phải rồi, công ty quảng cáo Hoa Nghị đó phát triển thế nào rồi?"

Vừa ăn vừa nói: "Rất tốt. Họ có nhiều mối quan hệ, tìm đến ngân hàng để thiết kế bộ nhận diện thương hiệu (CI), hiện giờ đã bắt đầu khởi sắc rồi."

Dự án đầu tiên của Hoa Nghị là quảng cáo đầu tư nước ngoài, họ đã sử dụng một tập sách ảnh mang tên "Ăn ở Kinh thành", tận dụng một góc nhỏ để làm phiếu khuyến mãi miễn phí.

Nhưng lợi nhuận mỏng manh. Thế là, bằng vào các mối quan hệ và tài ăn nói của mình, họ tìm gặp lãnh đạo Ngân hàng Trung Quốc để thuyết phục, kiếm được một hợp đồng lớn: thiết kế bộ nhận diện thương hiệu thống nhất cho hơn 15.000 chi nhánh của Ngân hàng Trung Quốc.

Nhờ đó mà các ngân hàng khác cũng tìm đến hợp tác.

Hiện nay, kiểu logo ngân hàng nền trắng, tiêu đề đỏ, chữ đen, bên dưới có đường kẻ đen và đỏ, chính là bắt nguồn từ đây.

"Với họ, anh có tiếp xúc gì không?"

"Bộ phận quảng cáo thì có tiếp xúc, còn em chưa từng thấy."

Tiểu Húc đặt cái bát to như đầu xuống, nói: "Em bận lắm. Anh quan tâm nó làm gì? Hoa Nghị muốn lấn sân sang lĩnh vực điện ảnh và truyền hình sao?"

"Có nghe phong thanh, nói họ có ý định đầu tư vào phim 'Kinh Kha đâm Tần Vương'."

"Thế thì chẳng phải tìm chết rồi sao?"

"Sao em biết là tìm chết?"

"Em ghét cái lão Trần đại đạo kia, ra vẻ!"

"Ha!"

Hứa Phi bật cười, đưa tay ôm lấy cô: "Sao em lại đáng yêu thế này... Ưm ưm..."

Dù đã 31 tuổi, được chăm sóc tốt, thường xuyên vận động nên trạng thái duy trì rất tốt. Tiểu Húc có vóc dáng trưởng thành nhưng khí chất tổng thể vẫn trẻ trung, theo ngôn ngữ của thế hệ sau thì gọi là "nét thiếu nữ".

Đặc biệt là đôi mắt, long lanh, linh động, trẻ trung và vẫn trong veo như thuở nào.

Anh hôn lên cái miệng còn vương mùi hành, ôm lấy vòng eo ngọc ngà, trêu chọc khuôn mặt non mềm của cô. Nàng bỗng vùng vẫy một cái:

"Đừng đụng vào mũi em!"

"Ai da."

"Đừng đụng em!"

"Xí!"

Hứa Phi giữ lấy khuôn mặt cô, nói: "Lệch thì lệch chứ sao, anh đâu có ngại."

"Xì! Hóa ra anh đang nói mát... Buông em ra!"

Tiểu Húc có sống mũi cao thẳng, nhưng hơi mỏng và lệch về bên phải một chút. Sống với nhau nhiều năm như vậy, cô vẫn luôn kiêng kỵ điều này, cứ nhắc đến là lại không vui.

Cô vùng vẫy không thoát, trong vòng tay anh bĩu môi: "Xấu chết đi được, em vẫn cứ xấu thôi."

"Nếu em muốn vậy, thì chúng ta đi chỉnh sửa một chút. Nghe nói kỹ thuật ở Nhật Bản rất tốt."

"Xì, em mới không động dao kéo lên người mình đâu."

"Thật ra thì ai cũng có khuyết điểm nhỏ, có mấy ai hoàn hảo mười phân vẹn mười chứ? Ngoài anh ra thì còn ai? Em nhìn Tiểu Lợi mà xem, mũi cô ấy cũng hơi lớn đấy thôi."

"Phì!"

...

Sáng tinh mơ, Trương Lợi bước vào phòng, mang theo hơi lạnh của gió. Tiểu Mạc đẩy chiếc vali lớn nặng trịch cho cô, đứng ở cửa cáo biệt: "Trương tổng, tôi đi trước đây."

"Trên đường cẩn thận nhé."

Trong phòng không có động tĩnh, cô rón rén đổi dép, đẩy cửa phòng ngủ ra thì thấy hai người trần trụi đang ngủ say. Cô lắc đầu, thay bộ đồ ở nhà, súc miệng một cái, mới cảm thấy cơ thể nhẹ nhõm mấy phần.

Cô quay lại phòng ngủ, thấy họ vẫn chưa tỉnh, liền ngồi xuống bên mép giường, véo mũi người nào đó.

"A... Ưm..."

Hứa Phi bỗng tỉnh giấc, mơ mơ màng màng liếc nhìn: "Em về rồi à?"

Lại ngó ra ngoài, "Trời còn chưa sáng mà."

"Đúng vậy, em về nhà giữa đêm tối, đâu bằng anh được nằm trong chăn ấm nệm êm."

"Ưm!"

Tiểu Húc cũng tỉnh lại, tỉnh táo được mấy phần, duỗi hai tay ra. Trương Lợi cúi người ôm lấy cô, nói: "Ngủ tiếp đi, trời còn chưa sáng mà."

"Ưm."

Cô xoay người lại ngủ tiếp.

Cái nhà này không cách nào yên tĩnh nổi!

Hứa lão sư nhìn đồng hồ, vén chăn một cái rồi cau có ra khỏi giường.

"Anh đi làm à?"

"À!"

"Tối nay anh về không?"

"À!"

Trương Lợi nhếch môi cười vui vẻ, nói: "Anh thật sự đi sớm thế này sao?"

"'Phong Thanh' có cảnh quay quan trọng, anh phải đến trông chừng. Em đã ăn gì chưa?"

"Trên đường em ăn lót dạ chút rồi... Anh đừng mặc cái này, bên ngoài tuyết rơi rồi đấy."

Cô từ tủ giày lật ra một đôi giày da lót bông dày hơn, giúp anh đi vào, cười nói: "Tối nay đến điền trang đi, tuyết rơi nhất định rất đẹp. Em mang về mấy bình rượu ngon rồi."

"Được, anh xong việc sẽ qua thẳng bên đó."

Hai người hôn tạm biệt. Trương Lợi đ��a anh ra cửa, rồi chạy vào tắm táp, sau đó lên giường.

Đồng hồ sinh học của Tiểu Húc bị trận tuyết lớn làm cho hỗn loạn. Cô cảm thấy có một thân thể quen thuộc dựa vào, liền cũng rúc sát vào, lơ mơ hỏi: "Có mệt không?"

"Hơi mệt, công việc quá nhiều."

"Vậy thì nghỉ ngơi thật tốt chút đi..."

Tiểu Húc miễn cưỡng mở mắt, ánh mắt dường như lướt qua mũi cô một vòng, rồi vùi đầu cười khúc khích, chốc lát sau lại không còn động tĩnh.

Trương Lợi không hiểu ra sao.

...

Hôm nay là ngày cuối cùng của năm 1996.

Tuyết lớn bao trùm kinh thành, thêm vào mấy phần không khí tiễn cũ đón mới. "Phong Thanh" sau khi từ Tượng Sơn trở về, tiếp tục quay chụp trong lều, hôm nay là cảnh Ngô đại đội bị tra tấn.

Từ sáng sớm đến tối muộn, Khương Văn đã trải nghiệm những gì Củng Lợi từng phải đối mặt.

Cảnh dùng kim châm vào huyệt gây đau đớn trong phim, là hư cấu.

Khương Văn cố ý đi hỏi mấy vị lão trung y, họ đều nói rằng sau khi châm cứu vào huyệt, sẽ có cảm giác chua, tê, căng, nặng, rất khó diễn tả, cảm giác đau không nổi bật, thậm chí có bệnh nhân còn cảm thấy rất thoải mái.

Anh lại hỏi, vậy nếu châm vào mà máu không chảy thì sao? Đối phương thấy rất thoải mái, vậy thì chết rồi còn sao nữa!

Điều này đã gây khó khăn cho việc biểu diễn, vậy nên phải diễn tả phản ứng thế nào đây?

Với Củng Lợi, Lương Gia Huy là những cái tên hàng đầu đi trước, ai cũng không tiện để mất mặt. Lão Khương đã thức trắng hai ngày, khiến cơ thể suy kiệt hẳn đi.

Tinh thần hoảng hốt, mắt đầy tơ máu. Sau đó anh thử mọi phản ứng có thể nghĩ ra: hôn mê, đau đớn kêu la, mất tiếng, cố sức chửi rủa, cười lớn, vân vân. Cuối cùng anh đã chọn được một phương án.

"Phong Thanh" quay hai tháng, dự kiến cuối tháng Một sẽ đóng máy.

Đây là bộ phim mừng Quốc khánh, chứ không phải phim mừng Hồng Kông trở về, nên không cần chiếu trước ngày mùng 1 tháng Bảy. Nhờ đó, quá trình hậu kỳ cũng thoải mái hơn nhiều.

Quay xong phim, Hứa giám chế mời mọi người một bữa ăn mừng năm mới. Sau đó, anh trước 12 giờ đêm đã chạy đến điền trang ở ngoại ô, cùng các cô gái đón giao thừa, còn bắn không ít pháo hoa.

Người khác thì không biết rõ, riêng anh thì đón chào năm 1997 trong sự bận rộn ngập đầu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free