(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 651: Đặng miệng rộng
Trong kiếp trước, Hứa Phi ở cấp độ "chính niệm" thứ hai, và ấn tượng sâu sắc nhất của anh chính là buổi lễ truy điệu đó.
Vì cả nhà cùng theo dõi, chương trình được phát sóng rất lâu, với nhiều lời điếu văn dài. Ngoài ra, anh không còn nhớ gì nhiều, bởi lẽ mọi thứ xung quanh cũng chẳng có mấy gợn sóng đáng kể, có lẽ vì nơi anh ở quá xa kinh thành.
Nói chung, đến cuối tháng 2, người dân cả nước dần tỉnh lại sau nỗi bi thống, tiếp tục công cuộc kiến thiết đất nước.
. . .
Dương Thành, công ty Cự Tinh.
Trong phòng họp báo, phóng viên từ khắp nơi đã tề tựu đông đủ, buổi họp báo vẫn chưa bắt đầu.
"Hôm nay rốt cuộc là làm gì đây?"
"Nghe nói là quảng bá phim truyền hình."
"Tổ chức quảng bá một bộ phim truyền hình quy mô lớn thế này ư? Đến Thiên Hạ cũng chưa từng làm vậy mà."
"Thôi kệ đi, cái người này chuyện gì cũng dám nói, chắc chắn có tin tức hay ho."
Trong tiếng xì xào bàn tán, nhân vật chính xuất hiện – một người đàn ông tóc vàng hoe nổi bật, mắt nhỏ miệng rộng, chính là Đặng Kiện Quốc. Đi cùng ông ta là Trương Quốc Lập và Đặng Tiệp.
Ngồi vào chỗ của mình trên khán đài, Đặng Kiện Quốc đảo mắt nhìn quanh một lượt rồi nói: "Chúng ta bắt đầu thôi."
"Buổi họp báo hôm nay, thứ nhất là để giới thiệu công ty Cự Tinh, thứ hai là để giới thiệu các sản phẩm của công ty. Có lẽ một số bạn bè chưa rõ về tôi, tôi sinh ra ở Lâm Xuyên, Giang Tây, trước đây từng làm nhân viên chiếu phim tại một lâm trường."
"Tôi đã làm công việc đó suốt 5 năm, chiếu tổng cộng 500 bộ phim – đó chính là cái duyên của tôi với điện ảnh và truyền hình."
Dưới khán đài, ai nấy đều ngán ngẩm!
"Mẹ kiếp, ai muốn nghe chuyện đời phấn đấu của ông chứ? Mau vào thẳng vấn đề đi!"
Đương nhiên là không thể rồi, người ta đã bỏ tiền ra tổ chức họp báo, sao có thể kết thúc chỉ bằng vài ba câu được? Từ khi còn là nhân viên chiếu phim, rồi dấn thân vào kinh doanh, lang bạt ở tỉnh Quỳnh, cuối cùng lại đến Dương Thành...
"Dương Thành là quê hương thứ hai của tôi, tôi yêu tha thiết tất cả những gì thuộc về nơi này, và cuối cùng tôi đã thành lập công ty Cự Tinh tại đây."
Đặng Kiện Quốc chuyển giọng, cảm xúc dâng trào: "Mặc dù chúng tôi là một doanh nghiệp mới, chưa được công chúng biết đến nhiều, nhưng thực lực của chúng tôi thì tuyệt đối mạnh mẽ."
"Mọi người hãy xem danh sách phim này, năm nay chúng tôi sẽ phát hành các tác phẩm như (Khang Hy vi hành – Quế Viên Ký), (Châu Giang ân cừu ký), (Dạ Oanh kêu gọi), (Bên bờ sinh tử), (Đội Chống Tham Nhũng), (Mẫu thân phương Đông) và nhiều phim khác nữa."
"Không chỉ vậy, tôi còn muốn đầu tư một bộ phim, mời đạo diễn Trần Gia Thượng của Hồng Kông làm đạo diễn, cùng với Cổ Cự Cơ và Thư Kỳ đóng chính, bộ phim có tên là (Quả táo đỏ)."
"Ai cũng nghĩ sao những ngôi sao Hồng Kông, Đài Loan tài giỏi, nhưng tôi thì không nghĩ vậy. Tôi sẽ ký hợp đồng với họ, để các ngôi sao Hồng Kông, Đài Loan phải làm việc cho tôi!"
"Oa!"
Các ký giả lập tức trở nên hưng phấn, quả nhiên có tin tức sốt dẻo.
Ở thời đại này, Đặng Kiện Quốc quả thực là một người khuấy đảo thị trường. Ông ta còn từng đầu tư một bộ phim mang tên (Con Ngoan), với Ngô Kỳ Long và Từ Nhược Tuyên đóng chính.
Bộ phim này phỏng theo (Groundhog Day), kể về tên côn đồ vặt Ngô Kỳ Long bị mắc kẹt trong vòng lặp thời gian cùng một ngày, dần nhận ra bản thân, sửa đổi khuyết điểm để giành được mỹ nhân, v.v.
Mang đậm phong cách phim Hồng Kông, mà đạo diễn lại là Trương Quốc Lập, bạn có tin không?
"Tuy nhiên, hôm nay chúng ta không nói về điện ảnh, mà chủ yếu là quảng bá phim truyền hình."
"Tôi sẽ ký hợp đồng phát sóng rủi ro với đài truyền hình: rating mà tăng thêm một điểm phần trăm, mỗi tập chúng tôi sẽ nhận thêm từ 2000 đến 3000 nhân dân tệ."
"Rating mà giảm một điểm phần trăm, chúng tôi sẽ phải trả lại từ 2000 đến 3000 nhân dân tệ."
"Đặng tổng! Đặng tổng!"
"Tôi có câu hỏi! Tôi có câu hỏi!"
Các ký giả càng thêm phấn khích, dồn dập đặt câu hỏi: "Ông đã nghĩ gì mà dám ký loại hợp đồng này vậy?"
"Rất đơn giản, tôi làm phim thương mại, mà phim thương mại thì phải dựa vào rating. Rating càng cao chứng tỏ phim càng hay, tôi chỉ là có lòng tin vào bản thân mình thôi."
"Ông vừa nói một năm tám bộ phim, liệu chất lượng mỗi bộ đều rất tốt sao? Tổng cộng bao nhiêu tập?"
"Năm ngoái Thiên Hạ cũng sản xuất tám bộ phim, mỗi bộ đều gây sốt trong dư luận xã hội, lại còn giành được giải thưởng. Ông nghĩ mình có thể thắng được họ sao?"
Phóng viên cũng được thể mà đổ thêm dầu vào lửa.
Quả nhiên, Đặng Kiện Quốc càng thêm hăng hái, nói: "Bây giờ ai cũng nói Thiên Hạ là con rồng đầu đàn của giới điện ảnh và truyền hình, nhưng thực ra thì chẳng đáng là bao. Họ sản xuất bao nhiêu, tôi cũng có thể dễ dàng làm được bấy nhiêu. Họ nhận giải, nhưng phim của tôi còn chưa chiếu mà! Đợi phim lên sóng, các vị sẽ rõ ngay thôi."
Xì!
Trương Quốc Lập và Đặng Tiệp cau mày nhìn ông ta, thầm nghĩ "ông ta lại làm trò gì nữa đây?".
Tên này nói nhanh như gió, ngông cuồng buông lời: "Thật ra mà nói, tôi rất coi thường cái tên Hứa Phi này. Mọi người đã đưa hắn lên vị trí cao này để đại diện cho giới điện ảnh, truyền hình nội địa, kết quả là hắn thiếu tự trọng, không gánh vác nổi trọng trách."
"Hắn làm cái phim (Phong Thanh) gì đó, mời Trương Mạn Ngọc, mời Lương Gia Huy. Tưởng chừng hoành tráng lắm, nhưng thực ra là do có tài chính từ phía Hồng Kông rót vào. Người ta phía Hồng Kông bỏ tiền ra, thì mới mời được chứ, hắn là cái thá gì? Cứ như đi ăn xin vậy, vứt hết cả thể diện."
"Nếu thật sự có tài, thì hãy học tập tôi đây này, để các ngôi sao Hồng Kông, Đài Loan phải làm việc cho mình!"
"Nhưng Hứa Phi nhiều năm như vậy liên tục dẫn dắt xu hướng của giới điện ảnh và truyền hình, nghe nói năm nay anh ấy lại có động thái lớn, ông không học hỏi gì từ anh ta sao?"
"Đương nhiên cũng không phải là hoàn toàn không có ưu điểm, tôi thừa nhận anh ta có vẻ ngoài điển trai. Trai đẹp mà, ra mắt dễ dàng hơn nhiều."
"Ông nói Hứa Phi dựa vào nhan sắc mà tiến thân sao?"
"Ài, tôi đâu có nói thế, tôi chỉ cảm thấy cái mặt này của tôi đúng là không bằng anh ta."
Đặng Kiện Quốc xoa xoa quai hàm mình, cười khà khà hai tiếng, thấy Trương Quốc Lập sắp phát điên liền nói: "Quốc Lập trọng tình nghĩa, nên không tiện nói ra nhiều. Hôm nay toàn bộ là tôi nói, tôi không sợ bị truyền ra ngoài cho mọi người biết, các vị cứ việc lan truyền đi."
"Năm nay Cự Tinh sẽ vượt mặt Thiên Hạ. Tôi còn nói cho các vị biết mục tiêu của tôi này, doanh thu quảng cáo của mấy bộ phim này, tôi muốn vượt qua 100 triệu!"
Ong ong ong!
Thông tin quá nhiều, khiến những người dưới khán đài không biết nên hỏi từ đâu.
Một lúc lâu sau, buổi họp báo kết thúc trong tiếng hò reo và xôn xao. Hai người kia đã cố nén cho đến khi kết thúc, lỡ mà làm ầm ĩ lên ngay tại hiện trường, thì lại càng trở thành tin tức nóng hổi hơn.
"Ông bị làm sao vậy? Không phải đã nói sẽ tuyên truyền đàng hoàng sao, sao lại lôi người khác vào cuộc?" Đặng Tiệp nói.
"Ôi dào, như vậy mới có điểm nhấn chứ. Lần trước hiệu quả không phải rất tốt sao? Không sao đâu, không sao đâu."
Đặng Kiện Quốc không để tâm lắm, rời khỏi phòng họp báo và di chuyển đến phòng nghỉ ngơi.
Nhân viên đến báo: "Đặng tổng, cô Kim Kiều đã đến."
"Mau mời vào."
"Đặng tổng!"
Kim Kiều mang theo làn gió thơm, dịu dàng lao đến, ôm chầm lấy Đặng Kiện Quốc không chút kiêng dè. Trương Quốc Lập và Đặng Tiệp càng trợn tròn mắt, họ đã qua lại với nhau từ lúc nào vậy?
"Nào, giới thiệu chính thức một chút."
Đặng Kiện Quốc vòng tay qua vai cô, cười nói: "Đây là Kim Kiều, nữ diễn viên ký hợp đồng với công ty Cự Tinh!"
"Chào đạo diễn Trương, chào chị Đặng, từ nay về sau chúng ta là người một nhà rồi."
Kim Kiều làm nũng, quấn quýt bên Đặng Kiện Quốc đi ra ngoài, trên đường đi còn nghe được những lời lộn xộn như "đạo diễn Hồng Kông", "nữ phụ", "chán ghét quá rồi", v.v.
"Chết tiệt!"
Đặng Tiệp không nhịn được thốt ra lời chửi thề, than thở: "Quốc Lập, lần này chúng ta đã nhìn nhầm người rồi, chuyện này không còn đơn giản là một cuộc điện thoại nữa."
. . .
Vài ngày sau đó, truyền thông điên cuồng đưa tin.
"Đặng Kiện Quốc thẳng thừng tuyên bố: Tổng giám đốc Thiên Hạ chỉ dựa vào nhan sắc mà leo lên vị trí!"
"Một năm tám bộ phim, Cự Tinh sẽ sánh ngang Thiên Hạ!"
"Đặng Kiện Quốc ấp ủ kế hoạch gây sốc, hùng hồn tuyên bố sẽ khiến các ngôi sao Hồng Kông, Đài Loan phải làm việc cho mình!"
"(Khang Hy vi hành – Quế Viên Ký) – ứng cử viên phim truyền hình xuất sắc nhất năm? Doanh thu quảng cáo thề phá 100 triệu!"
Thông tin dồn dập, hỗn loạn, rất náo nhiệt. Tên tuổi của Đặng tổng và Cự Tinh chỉ trong một đêm đã lan truyền khắp trong ngoài giới điện ảnh và truyền hình. Thực sự có không ít người mong đợi, muốn xem rốt cuộc đó là loại phim gì.
Đêm khuya, tại phòng khách.
Trương Lợi đặt tờ báo xuống, kinh ngạc nói: "Cái người này sao lại giống chó điên vậy, chúng ta đâu có chọc ghẹo gì hắn đâu?"
"Ôi, em thấy hắn cũng giống Hứa lão sư nhà mình, đều là cao thủ gây rối, chỉ là hắn còn không có giới hạn h��n. Nhưng có một câu hắn nói rất đúng, anh đúng là dựa vào vẻ ngoài mà tiến thân thật đấy..."
Tiểu Húc vừa xoa xoa mặt Hứa Phi vừa cười nói: "Có phải vậy không hả, Hứa lão sư?"
Trương Lợi cũng xoa nắn theo.
"Đúng vậy, tôi vẫn luôn dùng nhan sắc để đối đãi với người khác, dùng quy tắc ngầm để tiến thân, nếu không thì làm sao mà 'móc' được hai người phụ nữ như các cô chứ?"
Hứa Phi lật qua loa vài tờ báo, thấy thật quá đáng, đúng là "cho mặt mũi mà không cần!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.