Lão Điền à, ông phải giúp Xưởng Thượng Ảnh một tay chứ. Chúng tôi đã bán nhà bán đất gồng gánh mấy năm trời, giờ thì chẳng còn gì để bán nữa rồi.

Tiểu Điền à, cậu có thể tạm ứng cho chúng tôi một khoản tiền cứu trợ trước được không? Cho chúng tôi vay cũng được. Xưởng của chúng tôi giờ không còn tiền mua than đá nữa rồi, người già trẻ con đều rét cóng cả.

Cục trưởng Điền, Cục trưởng Điền. . .

Cố gắng chịu đựng đến lúc tan tầm, lãnh đạo Điền mới thoát ra khỏi mớ công việc lộn xộn. Mọi người đều lo lắng bất an vô cùng, chỉ một chút biến động nhỏ cũng đủ khiến họ bận tâm, huống hồ đây lại là một sự thay đổi lớn.

Năm ấy, ông ấy chủ trì công cuộc cải cách điện ảnh, lẽ ra mọi việc đã thuận lợi mà tiến hành, vậy mà kết quả lại bị cấp trên chặn đứng ngang xương, cải cách bị bỏ dở, thay vào đó là cái dự án "9550".

Đẩy tài nguyên và định hướng của điện ảnh Trung Quốc ngay lập tức chuyển sang dòng phim chủ đạo.

Kết quả là năm 1996, sản lượng phim đạt hơn 110 bộ, đến năm 1997 chỉ còn 88 bộ. Toàn bộ thị trường suy sụp, chỉ có (Phong Thanh) và các phim chúc Tết mới gỡ gạc được chút thể diện. . .

Việc đột ngột điều động lãnh đạo Điền trở lại vào thời điểm then chốt này chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao.

Cục trưởng! Cục trưởng!

Ông ấy đi đến đâu, cán bộ công nhân viên chào hỏi đến đó, nhưng chẳng ai vui vẻ gì. Bởi vì vị lãnh đạo này cực kỳ nghiêm khắc trong công việc, nay đã ngồi vào vị trí chủ chốt, thì chẳng ai có thể yên ổn làm ăn được nữa.

Lãnh đạo Điền ngồi xe, rời khỏi đại viện, đi đến Nhà khách Trung Ảnh.

Gõ cánh cửa quen thuộc, lộ ra khuôn mặt trắng trẻo, mũm mĩm của Ngô Mạnh Thần. Anh ta cười nói: "Đông Sơn tái khởi, cảm giác thế nào?"

"Chẳng có cảm giác gì, chỉ thấy đau cả đầu."

Ông ấy nhìn thấy nồi lẩu trên bàn, cũng cười nói: "Lâu lắm rồi không ăn món này. Tiểu Đậu với Tiểu Hứa đâu rồi?"

"Lát nữa đến ngay."

Vừa ngồi chưa được bao lâu, lại nghe tiếng gõ cửa. Đậu Thủ Phương mang theo một túi bánh màn thầu bước vào.

Ngô Mạnh Thần ngạc nhiên: "Bảo cậu mua đồ ăn mà cậu lại mua bánh màn thầu?"

"Ôi, cậu không biết mùa đông rau củ đắt đỏ thế nào sao, đâu phải ai cũng giàu có gì!"

Cốc cốc cốc!

Tiếng gõ cửa lại vang lên. Hứa Phi đến, mang theo thịt dê, thịt bò, các loại rau xanh, cùng với một bình Ngũ Lương Dịch.

"Đủ người rồi, nào, ngồi xuống đi!"

Bốn người quây quần bên bàn như mọi ngày, n��i lẩu sôi sùng sục, hơi nóng nhanh chóng bao trùm căn phòng nhỏ, trở nên ấm áp dễ chịu.

Họ nhìn nhau, bao nhiêu cảm xúc dâng trào.

Một người bị điều đi quản lý đảng vụ, ngồi hai năm trong cảnh ghẻ lạnh; một người thì im hơi lặng tiếng, cố gắng giữ mình; một người đã bị gạt ra rìa, trong tay chẳng có chút thực quyền nào.

Chỉ có vị này là vẫn đang thuận lợi, lên như diều gặp gió, chốc chốc lại được đi Trung Nam Hải.

Lãnh đạo Điền rót rượu, nâng chén nói: "Không nói nhiều nữa, trước tiên mời các cậu một chén."

Cụng ly!

Rượu đế vào cổ họng, êm ái, không hề cay nồng.

Lãnh đạo Điền không phí lời, mở miệng nói: "Bây giờ tình hình cực kỳ hỗn loạn, còn tệ hơn hai năm trước nhiều.

Các xưởng sản xuất thì bán nhà bán đất, đã không thể gồng gánh nổi nữa; làm phim chỉ dựa vào phụ cấp, hầu như không có nguồn thu nào khác. Bởi vì tình hình điện ảnh không khả quan, vốn tư nhân không muốn đầu tư.

Rất nhiều đạo diễn điện ảnh đã đổi nghề, chuyển sang làm phim truyền hình. Chỉ có số ít vài người như Trương Nghệ Mưu, Trần Khải Ca là có thể kiếm được tài chính.

Thế hệ mới, cũng chính là thế hệ thứ sáu mà giới học thuật từng công nhận, đã hoàn toàn thất bại, bị đánh cho tơi bời, bị gắn mác đạo diễn 'dưới đất' một cách cay đắng. Ta thậm chí cảm thấy, thế hệ đạo diễn Trung Quốc sắp đứt gãy rồi."

Từng lời chậm rãi nhưng đầy s���c nặng, diễn giải về hoàn cảnh hiện tại:

"Đạo nhái hoành hành, hễ kiểm tra là nghiêm khắc, không kiểm tra thì buông lỏng.

Sản lượng phim giảm sút, rạp chiếu phim ngày càng xuống dốc, chỉ trông chờ vào các phim được tiến cử và các phim chủ đạo bao cấp để duy trì. Thậm chí có rạp chiếu phim phải dựa vào phim lậu và phim người lớn để tồn tại.

Giá vé ở Kinh thành đã tăng lên tới 30 tệ. . ."

Nhắc đến phim người lớn, Hứa lão sư chợt nhớ đến rạp chiếu bóng ở thị trấn nhỏ quê anh. Vào cuối thập niên 90, có một ngày họ công khai dán áp phích phim "Mật Đào của Lý Lệ Trân".

Còn giả vờ ghi rõ: "Không đủ 18 tuổi cấm xem."

Đúng là một màn hài hước đen đầy trớ trêu!

Ôi, lúc đó anh ấy đặc biệt muốn xem.

Lãnh đạo Điền nói nhiều như vậy, nhưng đó cũng chỉ là một phần của vấn đề. Trước mắt thật sự là một mớ hỗn độn.

"Đơn giản mà nói, chính là sức sống. Sức sống thị trường giảm sút, khán giả trừ những bom tấn lớn ra, về cơ bản chẳng có mấy hứng thú." Ngô Mạnh Thần nói.

"Đúng vậy, hiện tại kh��p nơi đều thiếu tiền, dù có chi tiền thì cũng chỉ để bù đắp những lỗ hổng trong bộ máy hành chính, nhân sự, chứ chưa được dùng vào khâu sản xuất." Đậu Thủ Phương lắc đầu thở dài.

"Ta cũng đang tìm cách để tạo ra một doanh nghiệp đầu ngành như của Tiểu Hứa."

Lãnh đạo Điền dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Tích hợp tài nguyên, tối ưu hóa hiệu suất hành chính, để có thể tập trung lực lượng làm việc lớn.

Có một doanh nghiệp như vậy chống đỡ, ít nhất sẽ không rơi vào cảnh sụp đổ toàn diện."

"Ý ngài là. . ."

"Ta muốn cải tổ Công ty Trung Ảnh thành Tập đoàn Trung Ảnh!"

Ồ!

Khoảnh khắc đó, Hứa lão sư lại có cảm giác như đang được tham gia vào lịch sử.

Nguyên Công ty Trung Ảnh, có duy nhất tư cách tiến cử phim và mạng lưới phát hành khổng lồ.

Xưởng sản xuất phim thiếu nhi, mấy năm trước đã sáp nhập vào Trung Ảnh, có thể đẩy mạnh việc thúc đẩy sự nghiệp phim thiếu nhi.

Xưởng Bắc Ảnh, có kho nhân tài dồi dào cùng năng lực sản xuất với kinh nghiệm phong phú.

Công ty sản xuất hợp tác điện ảnh Trung Quốc, có tư cách sản xuất phim hợp tác.

Xưởng Kỹ thuật Tráng in Điện ảnh Kinh thành, Công ty Khí tài Điện ảnh Trung Quốc, có thể cung cấp hỗ trợ hậu cần.

Trung tâm Chương trình Kênh Điện ảnh, có thể đảm bảo phát hành trên các kênh truyền hình.

. . .

Ngô Mạnh Thần và Đậu Thủ Phương đều kinh ngạc. Phim tiến cử, phim hợp tác, phát hành, sản xuất, kỹ thuật khí tài, kênh truyền hình... bấy nhiêu tài nguyên như vậy lại muốn tích hợp thành một thể.

Thế lực khổng lồ! Một người khổng lồ!

Đang lúc kinh ngạc, anh chàng họ Hứa đầy tinh thần kia còn đang thêm dầu vào lửa, nói: "Vẫn còn thiếu một hạng mục nữa, đó là đơn vị sản xuất chế phẩm ghi âm và ghi hình."

Ồ?

Lãnh đạo Điền nghĩ về phạm vi quản lý của mình, không có doanh nghiệp tương tự nào, bèn nói: "Cũng dễ thôi, chúng ta sẽ thành lập một công ty chuyên về chế phẩm ghi âm và ghi hình."

"Nói như vậy, chính là tám đơn vị hợp nhất thành một?"

"Tám đơn vị hợp nhất thành một."

"Tập đoàn Trung Ảnh."

. . .

Thịt dê bò tươi rói, rau củ từ nhà kính, cùng với các loại như lá sách, dạ dày heo, khoai tây và nhiều thứ khác.

Sốt mè, chao, hẹ bông, đường, tương ớt, hành lá, tự tay pha thành nước chấm. Thịt nhúng nước lẩu, nhấm nháp thật sảng khoái.

"Tiểu Ngô, chờ tập đoàn thành lập, cậu sẽ làm Chủ tịch Hội đồng quản trị."

"Được thôi."

"Tiểu Đậu, cậu. . ."

"Chắc tôi không làm được đâu. Nếu ngài đã đưa Xưởng Bắc Ảnh nhập vào, vậy thì hãy trọng dụng Hàn Tam Bình. Người này có tài cán, giỏi về sản xuất, thích hợp hơn tôi nhiều."

"Tiểu Hứa, cậu thấy thế nào?"

"Lão Ngô làm Chủ tịch Hội đồng quản trị, Hàn Tam Bình làm Phó Chủ tịch, cách sắp xếp này rất tốt. Hai hạt nhân chủ chốt, nền tảng sẽ càng vững chắc."

Hứa Phi lau miệng, hỏi: "Lão Đậu, vậy cậu muốn làm gì?"

"Tôi làm tuần thị viên là được rồi."

Đậu Thủ Phương cười cười không chút để tâm. Bị gạt ra rìa hai năm, lòng dạ anh ấy cũng đã nguội lạnh đôi chút rồi.

Cái gọi là tuần thị viên, chính là công tác nghiên cứu, cố vấn trong Cục Điện ảnh, thông thường do phó cục trưởng ki��m nhiệm, là một chức vụ không có thực quyền.

"Cậu mới bao nhiêu tuổi mà đã làm tuần thị viên? Không được, không được!" Lãnh đạo Điền lắc đầu.

. . .

Trong lòng Hứa Phi khẽ động, anh hỏi: "Lão Đậu có thể đi công tác nước ngoài không?"

"Ý gì?"

"Sang Hồng Kông, làm Tổng giám đốc Ngân Đô, được không?"

Hả?

Ba người ngạc nhiên hỏi: "Vì sao lại muốn đi Ngân Đô?"

"À ừm, Dương Quang Ảnh Nghiệp chắc ai cũng biết nhỉ. . ."

Anh ấy do dự một chút, rồi nói: "Đó là của tôi."

Lời này vừa nói ra, ba người đờ ra, đũa trên tay bất động trong giây lát. Dương Quang Ảnh Nghiệp cùng Thiên Hạ hợp tác sản xuất (Phong Thanh) và (Điềm Mật Mật) đều có tiếng tăm không nhỏ ở nội địa.

Là anh ấy sao?! ! !

Mãi sau, lãnh đạo Điền mới thở dài một tiếng: "Tiểu Hứa à, cậu thực sự là gan to tày trời!"

"Đâu chỉ thế, đúng là Tôn Ngộ Không đại náo Thiên cung!"

"Ha ha ha, ta thật sự nể phục cậu rồi!"

Thời đại này vốn là Hồng Kông, Đài Loan xuất khẩu sang Đại lục, ai ngờ lại có người cắm cọc vào tận nội bộ đối phương chứ? Đương nhiên, nếu để họ biết Hứa Phi còn có công ty ở Hollywood, chắc sẽ phát điên mất.

Ba người vừa cân nhắc liền ngửi ra vài phần mùi vị, sau đó càng thêm kinh ngạc, thậm chí phấn khích.

Đậu Thủ Phương lập tức bị cảm hóa, đập bàn nói: "Chỉ nể cái gan to tày trời này của cậu, tôi sẽ đi giúp cậu!"

"Tốt, tôi xin cảm ơn trước!"

Hai người cụng chén.

Ngân Đô đã gieo trồng ở Hồng Kông nhiều năm, có mạng lưới phát hành hoàn thiện, mà Hồng Kông lại có quan hệ chặt chẽ với các thị trường Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, Đông Nam Á. Tổng giám đốc tiền nhiệm tuy nói vẫn ổn, nhưng rốt cuộc không phải là người của mình.

Như vậy, Dương Quang và Ngân Đô liên thủ, sẽ trở thành một bàn đạp vững chắc trong khu vực.

Mà Tập đoàn Trung Ảnh lại càng quan trọng nhất. Thị trường Đại lục hiện tại tuy không ổn, nhưng tương lai rồi sẽ phát triển mạnh mẽ. . . Vậy phim tiến cử ai là người quyết định?

Trung Ảnh chứ!

(Hết rồi. . .)

Truyen.free xin gửi tặng bạn đọc bản dịch trau chuốt này, như một lời tri ân.