Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 697: Ảnh Hậu

"Giải thưởng Diễn viên mới xuất sắc nhất: Lý Xán Sâm (Hồng Kông Chế Tạo)!" Tiếng vỗ tay nổ vang! Một nam nhân gầy gò, mang dáng vẻ thanh kỳ, khá kích động bước lên sân khấu nhận giải. Anh được đạo diễn Trần Quả phát hiện và đưa vào giới diễn viên. Anh đã tham gia không ít tác phẩm, nhưng những vai diễn tiêu biểu lại không nhiều, trong số đó có (Hồng Kông Chế Tạo) và (Chó Cắn Chó). Người này có khí chất kỳ lạ, rất phù hợp với những vai diễn giằng xé giữa lằn ranh thiện ác.

"Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất: Mai Diễm Phương (Bán Sinh Duyên)!" "Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất: Khương Văn (Phong Thanh)!" Trong (Phong Thanh), Cát Ưu có lối diễn rất nội tâm, còn Lương Gia Huy lại được đề cử ở hạng mục nam chính, điều này đã làm phân tán phiếu bầu cho các vai phụ. Trong khi đó, lối diễn xuất quyết liệt, bộc lộ rõ cá tính của Khương Văn dường như rất hợp khẩu vị giám khảo. Tuy nhiên, Khương Văn không có mặt, đạo diễn Trần Khả Tân lên thay nhận giải.

Sau một loạt các giải thưởng kỹ thuật, bộ phim (Tống Gia Hoàng Triều) do vợ chồng Trương Uyển Đình dồn nhiều tâm huyết sản xuất đã giành được ba giải thưởng: Chỉ đạo Mỹ thuật, Thiết kế Trang phục và Âm nhạc Nguyên bản. (Tống Gia Hoàng Triều) có lẽ được sản xuất theo hướng một tác phẩm sử thi quy mô lớn, nhưng với bối cảnh văn hóa của riêng Hồng Kông, căn bản không thể tạo ra một bộ phim sử thi thực sự. Thậm chí, nói rộng ra thì toàn bộ giới điện ảnh Hoa ngữ, những đạo diễn có khả năng thực hiện phim sử thi cũng cực kỳ hiếm.

"Giải thưởng Kịch bản xuất sắc nhất, chúng ta hãy cùng xem. . ." Tiếng nhạc hiệu dồn dập vang lên, màn hình lớn chiếu hình ảnh những người được đề cử đang có mặt tại hiện trường. Đỗ Quốc Uy, Mạch Đương Hùng, Vi Gia Huy, Trần Quả, đều là những tên tuổi lừng danh. Và một người không có mặt, thậm chí không có cả ảnh chân dung, ban tổ chức đành dùng tạm một bức ảnh cảnh phim. "Ha ha!" Những người không rõ nội tình thì không biết, nhưng Củng Lợi và vài người khác không nín được cười, bởi Hứa lão bản ở Hồng Kông vẫn còn rất thần bí.

"Đỗ Quốc Uy (Nam Hải Thập Tam Lang)!" Tiếng vỗ tay vang dội! Tại khách sạn, Hứa lão bản vỗ tay tán thưởng, biên kịch tài năng đâu dễ kiếm! Thực ra, theo ý kiến cá nhân anh, (Sự Ra Đời Của Một Chữ Đầu Tiên) mới là tác phẩm xuất sắc hơn. Bộ phim kể về một người đứng trước ngã rẽ cuộc đời, hai lựa chọn khác nhau dẫn đến hai cuộc gặp gỡ không giống nhau. Phim khá giống (Run Lola Run) nhưng lại ra đời sớm hơn Lola tròn một năm. Thủ pháp tự sự mang tính thử nghiệm, tiên phong như vậy, quả thực là một làn gió mới trong nền điện ảnh Hồng Kông, đáng tiếc lại không được giám khảo ưa chuộng.

Sau khi trao xong giải Biên kịch, hai người dẫn chương trình Trịnh Du Linh và Trương Đạt Minh tiếp tục dẫn dắt bằng một đoạn đối đáp dài, rồi mời khách mời trao giải lên sân khấu. "Kỳ này, cuộc cạnh tranh thật sự vô cùng gay cấn! Thư Kỳ và Ngô Thiến Liên đều lần đầu được đề cử, Lưu Gia Linh đã là lần thứ tư, Củng Lợi lần thứ ba, còn Maggie thì khỏi phải nói, cô ấy đã cầm giải ba lần rồi!" "Ngươi xem qua (Phong Thanh) chưa?" "Đương nhiên rồi." "Ngươi cảm thấy ai xuất sắc hơn một chút?" "À ừm, thôi chúng ta hãy mở phong thư ra xem!" "Người chiến thắng giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải Kim Tượng lần thứ 17 là. . ." Âm thanh dồn dập! Hình ảnh tại hiện trường lại chiếu lên màn hình lớn. Vị khách mời trao giải dừng lại một chút, lộ vẻ hơi kinh ngạc, rồi đọc: "Trương Mạn Ngọc, Củng Lợi, với phim (Phong Thanh)!" "Oa!" Phía dưới khán đài cũng có chút bất ngờ, ngay lập tức tiếng vỗ tay vang dội. Đây là lần thứ hai trong lịch sử Giải Kim Tượng, sau hai Ảnh Đế Mạch Gia và Hồng Kim Bảo, lại có hai Ảnh Hậu cùng được vinh danh. Sau một chút bất ngờ nhỏ, tâm trạng cả hai nhanh chóng trở nên bình tĩnh, họ nắm tay nhau bước lên sân khấu. Kho��nh khắc đó, họ chẳng khác nào Tuyệt Đại Song Kiêu.

"Xin cảm ơn ban tổ chức, cảm ơn quý vị giám khảo... Khi quay bộ phim này, tôi đã học hỏi được rất nhiều, và chúng tôi cũng đã trở thành bạn tốt. Thành thật mà nói, việc cùng nhau giành được giải thưởng này thật sự rất vui mừng." "Đúng vậy, đây là một kết quả tuyệt vời nhất." Ngay sau đó, Lương Triều Vĩ nhờ vai diễn trong (Xuân Quang Xạ Tiết) đã giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. (Hồng Kông Chế Tạo) đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim xuất sắc nhất, có thể nói là ngựa ô lớn nhất của lễ trao giải. "Cảm ơn Dương Quang Ảnh Nghiệp, cảm ơn Tống tiên sinh và 8 vạn thước phim nhựa phế thải. . ." Trần Quả năm ngoái đã làm rạng danh tại Giải Kim Mã, năm nay lại một lần nữa gây tiếng vang lớn, đứng trên sân khấu trong sự kích động tột độ. Tống lão bản ngồi dưới khán đài thản nhiên như mây gió, phong thái ung dung chẳng kém Hứa lão bản. Cũng như nhiều kỳ trước, kết quả năm nay vừa được công bố đã gây ra không ít tranh cãi. Với kinh phí 50 vạn, (Hồng Kông Chế Tạo) thu về 191 vạn phòng vé, đánh bại nhiều tác phẩm lớn khác. Khán giả ra sức chỉ trích giám khảo đang cố tình đi theo con đường nghệ thuật kén chọn. Việc hai Ảnh Hậu cùng thắng giải cũng gây nhiều bàn tán. Thậm chí, thân phận người đại lục của Củng Lợi và Khương Văn còn bị một số truyền thông đánh giá là "sự bày tỏ lòng trung thành sau khi trở về."

Nhưng chỉ vài ngày sau, mọi chuyện lại trở về yên lặng, bởi các phóng viên đã chuyển sang săn tin nóng mới, mà làng giải trí thì vĩnh viễn không thiếu tin tức. ... Mối quan hệ giữa Hứa Phi và Củng Lợi ban đầu được thiết lập thông qua Trương quốc sư, và chỉ trở nên thân thiết hơn khi họ cùng quay (Phong Thanh). Cả hai đều cùng tuổi, trò chuyện không có gì kiêng kỵ, rất nhanh đã trở thành bạn tốt. Ngày thứ hai sau khi lễ trao giải kết thúc, anh mở tiệc ăn mừng, trêu chọc chiếc cúp một lúc rồi nói: "Anh đoán em chắc chắn đang thấy khó chịu, chia sẻ thì sao mà bằng độc chiếm?" "Sao anh cứ thích chọc ngoáy vào mối quan hệ của chúng tôi thế?" Củng Lợi giật lại chiếc cúp, n��i: "Để tôi nói anh nghe này, thật ra đến giai đoạn của chúng tôi bây giờ, giải thưởng không còn quan trọng nữa. Ban tổ chức bình chọn công bằng, hợp lý thì có được hay không cũng không đáng kể, trừ phi người đó rõ ràng không xứng mà anh vẫn trao giải cho họ, lúc ấy mới có chuyện để nói." Ừm đúng, mười mấy năm sau này em sẽ thẳng thừng chỉ trích Giải Kim Mã cho mà xem. "(Kinh Kha Đâm Tần Vương) quay thế nào rồi?" "Cũng tạm được." "Diễn xuất không tốt sao?" "Không phải, phải nói thế nào đây. . ." Cô ấy sắp xếp lại câu chữ một lúc rồi nói: "Đạo diễn Trần có một cái tật là cứ thích quay những thứ mang tính biểu tượng, hình tượng quá mức. Diễn xuất thì rất tốt, nhưng có lẽ khó được đại chúng đón nhận. Tôi diễn cũng có chút khó chịu, cảm thấy mình chưa phát huy hết khả năng. À phải rồi, anh không nói là sẽ chuẩn bị một vai diễn cho tôi sao? Nó ở đâu thế?" "À, sẽ có một đạo diễn tìm em, lúc đó rồi nói."

Củng Lợi đã về Tượng Sơn, còn Hứa Phi thì muốn nán lại thêm vài ngày. Giờ đây, anh đang kiểm tra một lô hàng được vận chuyển từ đại lục đến. Từng chiếc thùng lớn chứa 10 vạn chiếc áo phông thuộc lô hàng đầu tiên. Áo có hai màu nền trắng đen, phía trước ngực in các loại họa tiết, ví dụ như hình ảnh trừu tượng của phụ nữ khỏa thân ghép thành một chiếc bánh táo, hoặc hai đôi chân đẹp ẩn hiện bên trong chiếc bánh táo. . . Và dòng chữ tiếng Anh: American Pie! Đây là đơn hàng mà Cactus đặt cho Hồng Kông, sau đó lại thuê ngoài cho Elaine sản xuất quần áo. Hồng Kông là khu tự do thương mại, ngoại trừ các mặt hàng như rượu, thuốc lá, dầu Hydrocarbon và Mentanon, mọi hàng hóa xuất nhập đều được miễn thuế hải quan. Với óc sáng tạo của Hứa lão sư, anh thậm chí đã nghĩ đến việc sáng lập một thương hiệu đồ dùng mang tính "American Pie". Nhưng sau đó anh cảm thấy phiền phức, hơn nữa danh tiếng không tốt, nhỡ đâu bị các cô bạn gái phát hiện thì còn không được đích thân thử nghiệm sao? Khổ chỉ có mình anh chịu thôi! Thế là kế hoạch thay đổi, anh chỉ hợp tác với nhà xưởng để ra mắt dòng sản phẩm "American Pie" vui tươi, hoạt bát. . . "H���a tổng!" A Sở nhận được một tin nhắn, liền đến báo cáo: "Phía Mỹ đã đàm phán gần xong rồi, công ty tên là Đầu Xe Lửa, có kinh nghiệm phát hành ở các rạp chiếu rất phong phú, giá vẫn là 40 triệu USD." "Được!" "Jerry muốn thử chiếu phim vào cuối kỳ nghỉ hè, nên muốn anh chi thêm một khoản phí tuyên truyền." "Muốn bao nhiêu?" "Bốn triệu USD." "Được, nói với họ rằng tôi cũng sẽ có mặt vào kỳ nghỉ hè." "Tuyệt vời." Bốn mùa chiếu phim truyền thống ở Bắc Mỹ, từ cuối tuần đầu tiên của tháng Ba đến trước cuối tuần đầu tiên của tháng Năm, được gọi là mùa xuân. Những bộ phim chiếu trong mùa này chủ yếu bao gồm: các phim dự định tranh giải Oscar của năm trước nhưng bị hoãn chiếu do thử nghiệm không tốt; những phim nhỏ thường niên, hoặc những phim có tiềm năng phòng vé không lớn. Tiếp theo là mùa phim hè đầy cạnh tranh, kéo dài từ tháng Năm đến Ngày Lao động Bắc Mỹ – tức thứ Hai đầu tiên của tháng Chín. Không cần phải nói, mùa này chủ yếu là các phim bom tấn với đủ mọi thể loại. Các hoạt động không quá chú trọng quảng bá lâu dài, mục tiêu đều là kiếm tiền nhanh. Kế đó là mùa thu ảm đạm nhất, từ tháng Chín đến tháng Mười Một, hầu như tất cả đều là "phim lót", thỉnh thoảng mới có phim kinh dị "lấy nhỏ thắng lớn". Từ tháng Mười Một đến sau Tết Dương lịch, được gọi là mùa lễ hội, cũng là thời điểm có tỷ lệ phim bom tấn cao. Từ sau Tết Dương lịch đến tháng Ba, được gọi là mùa đông, dành cho các phim chạy đua Oscar. (American Pie) rõ ràng hướng đến đối tượng khán giả thanh thiếu niên, nên nhất định phải cạnh tranh suất chiếu vào mùa phim hè. Thế nhưng đừng tưởng Hứa lão sư kiếm được nhiều tiền tiêu vặt như vậy, một khoản chi phí đã làm anh mất đi không ít.

Công sức chuyển ngữ thuộc về đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free