(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 748: Thật giống muốn sinh con
Bộ phim "American Pie 2" thu về khoản lợi nhuận khổng lồ ở Bắc Mỹ, với doanh thu ít nhất 50 triệu đô-la. Số tiền Hứa Phi dùng mua lại Cactus và Đầu Xe Lửa đã được hoàn lại, thậm chí còn có lãi kha khá.
Những công ty sản xuất độc lập bị thâu tóm thường có hai nguyên nhân chính: khủng hoảng tài chính hoặc cổ đông bị phân hóa, lôi kéo. Cactus tạm thời chưa gặp phải những vấn đề này, dưới sự kiểm soát của Hứa lão sư, họ hoàn toàn có thể trụ vững ở Hollywood một thời gian dài.
Hắn đã đợi ở Tượng Sơn đến tận tháng 8, để bộ phim "Thiên Long Bát Bộ" chính thức khởi quay.
Truyền thông các nơi đổ về tấp nập, cộng thêm các đoàn trại hè và khách du lịch, khiến khả năng tiếp đón của địa phương bị quá tải trầm trọng. Khu Thiên Long Bát Bộ chỉ là một vài địa điểm để quay cảnh, ngoài ra còn vô vàn cảnh đẹp tự nhiên khác: vùng biên ải, cửa ải, trung nguyên, Giang Nam... Chính những tài nguyên này mới là điều họ nhắm đến.
"Phan Việt Minh! Phan Việt Minh!" "Nhìn bên này! Bên này!" "Ôi, anh ấy đẹp trai quá!"
Sáng sớm, sau khi quay xong cảnh đêm, Phan Việt Minh vừa tan làm liền bị đám đông như ong vỡ tổ vây kín. Có cả người hâm mộ điện ảnh lẫn phóng viên, họ không ngừng kéo áo, kéo cổ anh ấy.
Bảo vệ nhanh chóng tách anh ấy ra, nhưng đám người đó vẫn cứ lẽo đẽo theo sau, miệng không ngừng hỏi dồn: "Anh cảm thấy thế nào khi đóng vai Đoàn Dự?" "Cảm giác của anh khi lần đầu đóng phim võ hiệp là gì?" "Có thể ký tên cho em không? Ký tên đi anh!"
Ở phía sau, Tạ Quân Hào cũng bị một vài người vây quanh, còn Đổng Trí Chi thì ít người chú ý hơn hẳn, cô ấy cũng vui vẻ vì được yên tĩnh.
Những cảnh quay đầu tiên trong mấy ngày khởi quay chủ yếu xoay quanh ba thành viên gia đình Trấn Nam Vương phủ là chính.
Mãi mới chạy thoát về đến khách sạn, Phan Việt Minh thở phào nhẹ nhõm. "Trước đây làm gì có đãi ngộ này?", anh tự nhủ. Thật giống như mình đột nhiên trở thành một ngôi sao lớn vậy.
Các ký giả còn muốn đi theo vào khách sạn, nhưng đã bị ngăn chặn nghiêm ngặt. "Xin lỗi, chúng tôi không tiếp đón truyền thông phỏng vấn." "Tại sao lại không tiếp đón? Chúng tôi có quyền phỏng vấn!" "Cho chúng tôi vào!" "Lãnh đạo của các anh là ai, bảo anh ta ra đây!"
Các nhân viên bảo vệ khá bối rối, nhưng vẫn kiên cường tuân thủ mệnh lệnh, kiên quyết không cho ai vào.
Phía bên kia, các diễn viên vừa vào đại sảnh, chưa kịp lên lầu đã thấy Hứa Phi bước ra cùng Tiểu Mạc đang xách hai rương hành lý. "Hứa tổng, ngài về rồi sao?" "Ừm, công việc bên này thuận lợi, ta phải về kinh thành rồi."
Hắn liếc nhìn đám phóng viên bên ngoài, cười nói: "Bị bao vây và chặn đường thế này cảm thấy thế nào?"
"Phiền phức!"
"Vậy nếu không ai quan tâm đến anh thì sao?"
"À... cũng phiền!" Phan Việt Minh gãi đầu.
"Đây chính là mâu thuẫn khi làm người nổi tiếng, phải học cách điều chỉnh tâm lý. Nhìn Tạ lão sư xem, anh ấy đã đạt đến một cảnh giới khác rồi." "Không dám nhận." Tạ Quân Hào khiêm tốn đáp. "Các bạn cố lên nhé, tôi phải ra sân bay đây."
Hứa Phi bắt tay vài người rồi quay bước đi, sau đó liền nghe thấy tiếng ai đó gọi lớn bên ngoài: "Cho tôi vào! Tôi không phải phóng viên, tôi đến tìm người!"
Theo tiếng gọi, một cái đầu to rướn vào, rồi đến thân hình gầy gò, thấp bé, vác theo một cái túi, trông dáng người khá đặc biệt. Ư!
Hứa Phi bỗng đổ mồ hôi lạnh, sực nhớ ra mình đã quên mất một chuyện quan trọng! Chết tiệt, quên mất người này rồi!
"Hứa tổng!" "Lão Mã!"
Hắn nồng nhiệt đón chào, cười nói: "Ôi, sao ông lại đến đây?"
"Sao lại không đến được? 'Thiên Long Bát Bộ' đã khởi quay rồi, nhân vật ông đã hứa với tôi đâu?" Lão Mã nói với vẻ mặt đầy phiền muộn, có chút không vui và giận dỗi.
"Chưa quên, chưa quên, tôi đang định báo cho ông đây."
Hứa lão sư là ai chứ, chỉ cần khẽ động một chút là cũng thành đề tài bàn tán. Hắn liền kéo Lão Mã lại, rồi cùng nhau lên lầu.
Bước vào một căn phòng, hắn ngồi phịch xuống ghế, nghiêm túc nói: "Tôi phải nói rõ trước, tôi đã hứa cho ông tham gia diễn xuất, nhưng không thể sắp xếp cho ông một vai diễn quan trọng. Tất cả còn phải tùy thuộc vào hình tượng và khả năng diễn xuất."
Hắn sẽ không vì cố chấp mà cố tình để Mã phú hào đóng vai tăng quét rác, như vậy là thiếu tôn trọng đối với bộ phim này. Một vài vai phụ, không ảnh hưởng đến đại cục thì không sao.
Lão Mã vẫn không phục, nói: "Tôi thật sự biết công phu, tôi thấy diễn xuất của tôi cũng ổn mà."
"Ông thấy vậy ư? Đến đây, chúng ta thử xem."
Hứa Phi ngay lập tức ra đề bài: "Hãy diễn một biểu cảm đau khổ tột cùng." "Ấy..." "Một biểu cảm ngông cuồng, ngang ngược." "À..." "Vẻ mặt hối hận và đau khổ vì chính mình."
"À..." "Hãy nói câu thoại: Dù tu luyện bất kỳ môn võ công nào cũng đều phải mang trong lòng niệm từ bi nhân thiện, nếu không lấy Phật học làm căn bản thì khi luyện võ, nhất định sẽ làm tổn hại đến bản thân."
"Tu luyện bất kỳ môn võ công nào..."
Lão Mã dùng chất giọng còn hơi nặng âm điệu địa phương, đọc xong câu thoại một cách ngắc ngứ, khó khăn, sau đó chỉ biết cúi đầu vẻ mặt lúng túng.
"Đừng dùng sở thích nghiệp dư của mình để thách thức sự chuyên nghiệp của người khác. Nếu ai cũng có thể diễn kịch thì diễn viên còn gọi là gì nữa chứ... Tuy nhiên, dựa vào đặc điểm của ông, tôi đã tìm được một nhân vật phù hợp cho ông."
Trong đầu Hứa Phi nhanh chóng suy nghĩ, cười nói: "Trong truyện có 36 Động Động Chủ, 72 Đảo Đảo Chủ. Kim Dung có miêu tả một vài vị trong số đó, Ô Lão Đại đã có người đóng rồi, còn lại có một vị An động chủ."
Nguyên tác miêu tả: "36 Động 72 Đảo, về võ công và mưu trí thì An động chủ đứng đầu, nổi tiếng với khinh công xuất sắc. Người này khá có bản lĩnh, thích yên tĩnh, không thích giao du, sau này bị Hư Trúc tiêu diệt."
"Trong truyện, nhân vật này chưa từng ra tay, tôi sẽ thêm cảnh giao đấu cho ông thì sao?"
"Cứ làm mãi cuối cùng lại thành yêu ma quỷ quái sao..." Lão Mã lẩm bẩm cúi đầu.
"Không diễn thì thôi!"
H���a Phi thật sự không thể chịu nổi hắn ta, cái tên này không phải thích diễn kịch, chỉ là để thỏa mãn cơn nghiện võ hiệp của mình, được thể hiện bản thân thành cao nhân quá đã mà thôi.
...
Kinh thành, một ngày nghỉ.
Trong căn nhà ở Á Vận thôn, tiểu Húc ngồi trên ghế sofa, cầm quả quýt trong tay, miệng thì la lên: "Con muốn ăn dâu tây!" "Con muốn ăn dâu tây!" "Mẹ rửa cho con đây."
Trương Lợi mang ra một đĩa dâu tây, từng quả căng mọng, đỏ au trông rất đáng yêu. Tiểu Húc cắn một miếng rồi nhả ra, cau mày nói: "Không ngon, con không ăn đâu. Con muốn ăn dưa hấu!"
Trương Lợi quay người vào cắt mấy miếng dưa hấu, tiểu Húc ngạc nhiên hỏi: "Sao mẹ không nói dưa hấu lạnh không cho con ăn?"
"Ăn một chút sẽ không sao đâu, huống hồ mẹ đâu có để tủ lạnh."
"Ồ..." Nàng vừa ăn miếng dưa hấu vừa lầm bầm: "Chỉ có mẹ mới chịu khó chiều con thôi, nếu là Hứa lão sư, chắc chắn sẽ không kiên nhẫn phục vụ con như vậy."
"Con nói xấu hắn quá rồi, có khi hắn còn làm tốt hơn mẹ ấy chứ. Nhưng con cũng vậy, có chuyện lớn thế n��y mà không nói cho hắn biết."
"Gọi điện thoại vô vị lắm, nói trực tiếp mới hay."
Tiểu Húc thả miếng dưa hấu xuống, cuối cùng cũng chịu yên tĩnh một chút: "Đúng rồi, mẹ không đi Du thành hẹn hò với hắn sao? Kể từ đó cũng đã hơn một tháng rồi, mẹ không có phản ứng gì sao?"
"Hẹn hò cái gì cơ?!"
Trương Lợi véo má cô bé, nói: "Mẹ chưa đến ngày... đợi thêm một chút đi, mới có mấy tháng thì còn ngại phiền phức. Nếu không đến lúc đó, hắn lại phải chịu trận rồi."
Dừng một lát, cô lại nói: "Bình thường thì cũng chẳng sao, nhưng đến đó sẽ có người chăm sóc lâu dài. Chúng ta chuyển sang bên hắn ở đi, Lan tỷ biết cách chăm sóc người, lại còn quen biết từ trước rồi."
"À..." Tiểu Húc bĩu môi: "Con cứ thấy khó chịu mãi, cứ như là..."
Tiếng lạch cạch!
Vừa nói xong, tiếng chìa khóa lạch cạch vang lên ngoài cửa, người đó đã về rồi. Tiểu Húc nhanh chóng chạy đến phòng ngủ, nhảy phóc lên giường, nằm bẹp dí như thể yếu ớt vô lực.
Trương Lợi liếc mắt một cái, nhìn Hứa lão sư vào nhà, xách theo chiếc rương hành lý lớn. "Anh yêu!" "Ôi chao, bên ngoài có nóng không?" "Cũng tạm được, cũng sắp lập thu rồi mà."
Hứa Phi ôm lấy cô, hỏi: "Tiểu Húc đâu rồi?" "Mấy ngày nay nó bị bệnh, đang nằm trong phòng kìa." "Sao lại bị bệnh?" "Anh còn lạ gì con bé, cứ trái gió trở trời là ốm ngay."
Hứa Phi vào phòng ngủ, ngồi xuống cạnh giường, nhìn cô bé nằm bẹp như bệnh nặng, sắc mặt trắng bệch. "Con thấy trong người thế nào?" "À..." Tiểu Húc lơ mơ cố gắng mở mắt. "Chà, cái thể chất này của con đúng là đặc biệt thật."
Hứa Phi sờ trán cô bé, nói: "Vẫn là khí hư thể yếu, bệnh cũ của con... Ài, bình thường con không tập luyện sao? Sao vẫn cứ thế này, có phải con lười biếng rồi không?"
"Con đang bị bệnh mà, khụ khụ, cha còn trách con ư? Khụ khụ, cha vừa về là đã trách con rồi..." "Hu hu... Hu... Khụ khụ..."
Ôi chao cái bộ dạng đáng thương kia, Hứa lão sư nhanh chóng dỗ dành. "Em chuẩn bị chút đồ ăn cho anh." Trương Lợi không chịu nổi nữa, quay người chạy vào bếp. "Đừng khóc, đừng khóc, uống nước cho đỡ rát cổ họng."
Hứa Phi nâng cô bé dậy, ôm vào lòng cho uống nước, chỉ cảm thấy cô bé nhỏ bé, gầy gò. "Chỗ nào không khỏe? Hay là đi bệnh viện khám xem sao?"
"Mới đi khám rồi." "Bác sĩ nói thế nào?" "Thấy nóng trong người, nhưng lại không sốt, chỉ là cả người mệt mỏi rã rời, thèm ăn đủ thứ, cứ như là muốn sinh con vậy."
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp.