Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 750: Ngoan nhân 2

Phim trường sững sờ trong giây lát.

Thấy cô bé kia mặt trắng bệch, đau đến vã mồ hôi. Mãi sau mọi người mới hoàn hồn, phó đạo diễn vội vàng gọi to: "Đại phu! Đại phu!"

"Đến đây! Đến đây!"

Một bác sĩ trong đoàn mang theo hòm thuốc chạy tới, nói: "Đừng sợ, đừng sợ, để tôi xử lý chút là ổn ngay thôi."

"Vâng!"

Chương Tử Di cắn chặt môi, nhìn chằm chằm ngón tay mình. Móng tay đã bị đối phương dùng đao chém đứt, để lộ phần thịt non pha lẫn máu đỏ.

Bác sĩ cầm máu, bôi thuốc, đôi tay ông run lẩy bẩy.

Lý An cũng hơi hoảng, đứng cạnh đó nhìn, liếc nhìn bác sĩ rồi lại nhìn Hứa lão sư...

Thời đại này làm gì có ý thức an toàn? Diễn viên thì liều mạng thật, đoàn làm phim cũng chẳng mấy khi để tâm. Nhưng quy định của Thiên Hạ là, phàm những cảnh quay võ thuật, nếu có điều kiện, nhất định phải mời đại phu đến, nếu không cũng phải có hòm thuốc cấp cứu.

"Cảm giác thế nào?"

"Còn đau phải không?"

"Không sao chứ? Hay là đi bệnh viện?" Củng Lợi cũng hỏi.

"Không có chuyện gì không có chuyện gì..."

Chương Tử Di thậm chí không rơi một giọt nước mắt, cô bé đảm bảo với Lý An: "Đạo diễn, cháu có thể tiếp tục quay."

"Cháu chắc chắn chứ? Cô bé thật sự không sao?" Lý An hỏi bác sĩ.

"Vấn đề không lớn, chỉ cần nhịn đau được là ổn."

"Đạo diễn, cháu thật không có chuyện gì!"

"Vậy cũng tốt."

Thế là cảnh quay lại bắt đầu, vẫn là chuỗi động tác v��a nãy.

Vừa đỡ vừa gạt, "xoẹt xoẹt xoẹt"! Sau đó lại nghe thấy: "A!"

"Cắt!"

"Lại làm sao?"

"Lại bị thương à?"

Lần này thì cô bé không nhịn được nữa, Chương Tử Di đau đến quỵ xuống đất, người run lên bần bật, nước mắt tuôn rơi lã chã. Bác sĩ đến kiểm tra, cũng kinh ngạc: "Trúng rồi! Lại bị chém trúng đúng chỗ cũ."

Chậc!

Ai nghe cũng thấy đau giùm.

Lý An thấy vậy, đành phải thay đổi kế hoạch, để thế thân lên quay trước.

Cảnh này không cần vượt nóc băng tường, chỉ là tranh đấu trong không gian nhỏ, cần những pha né tránh, di chuyển linh hoạt. Vì vậy, diễn viên được buộc dây cáp thép, luồn qua quần áo và cố định lên trần nhà, sau đó hậu kỳ sẽ xóa đi.

Trương Kính đóng thế Củng Lợi, một thành viên của Viên Gia Ban đóng thế Chương Tử Di.

Du Tú Liên ban đầu dùng song đao, sau đó chuyển sang trường thương, dồn Ngọc Kiều Long đến trước bàn tròn, rồi dùng thương làm gậy, phi thân đập xuống. Ngọc Kiều Long né kịp, bàn tròn liền vỡ nát.

"Cô đưa thương lên quá đầu, rồi bật nhảy xuống, dập mạnh. Động tác này rất dứt khoát, phải có sức mạnh."

"Cô lách sang trái, dây cáp sẽ kéo cô bay lên không trung lộn ba vòng, hiểu không?"

"Cái bàn này đã được cắt rời thành nhiều mảnh, giờ chỉ là lắp ghép lại thôi. Hai bên, mỗi bên sáu người, đến lúc đó sẽ cùng lúc kéo ra, nó sẽ lập tức tan tành."

Lý An chen vào: "Chúng ta chỉ có một cái bàn duy nhất, nhất định phải quay được ngay trong một lần, nhờ cả vào mọi người!"

"Chuẩn bị!"

"ACTION!"

Bên kia rầm rầm đấu võ, bên này thì băng bó vết thương.

Chương Tử Di không kìm được nước mắt, vừa khóc vừa xin lỗi: "Cháu xin lỗi, cháu không kiên trì nổi."

"Ôi, cháu không cần xin lỗi, người nên xin lỗi là chú đây mới phải."

Củng Lợi chỉ biết đứng nhìn mà lo lắng. Hứa Phi cũng nhìn cô bé, lúc này trông thật tự nhiên, hệt như một con nghé con, bộc trực, ương ngạnh, khác hẳn với hình ảnh đã định hình trong sự nghiệp sau này.

Hắn hỏi: "Đại phu, móng tay còn mọc lại được không?"

"Anh cắt móng tay một lần rồi không cần cắt nữa sao?"

"Cắt chứ."

"Thế mà anh còn hỏi."

...

Củng Lợi bật cười, nói: "Hứa lão sư, bây giờ ít ai dám nói chuyện với anh như thế này nhỉ?"

"Thuật nghiệp có chuyên môn, tôi không hiểu y thuật thì đương nhiên phải nghe theo người có chuyên môn."

Hứa Phi ra vẻ ngượng ngùng, nhưng trong lòng lại thầm nhủ: "Quả thật ít ai dám nói chuyện với mình kiểu này nữa rồi!"

Bác sĩ xử lý qua loa rồi nói: "Tốt nhất vẫn là nên đi bệnh viện kiểm tra, để tránh biến chứng nặng hơn."

"Vậy thì đi nhanh đi. Tiểu Mạc, cậu lái xe đưa cô bé đi."

Hai người đi rồi, Củng Lợi nhìn theo bóng lưng cô bé, đột nhiên nói: "Tiểu nha đầu này không phải dạng vừa đâu."

"Sao lại nói thế?"

"Cái vẻ quyết tâm này còn mạnh hơn cả tôi, hồi đó tôi đóng phim cũng không liều đến thế. Nhìn cô bé mà tôi chỉ biết thốt lên: Giang sơn đời nào cũng có tài nhân xuất."

"Ừm, nói về cô bé thì đúng, chứ thế hệ sau này thì chịu rồi."

"Thế hệ sau này?"

"Không có chuyện gì không có chuyện gì."

So với lớp diễn viên 7X huy hoàng, hùng hậu, những tên tuổi dẫn đầu và trụ cột đều xuất sắc, thì lứa 8X lại rớt đài đồng loạt, chỉ có vài người giữ được thể diện.

Còn thế hệ 9X thì khỏi phải nói, những người đầu tiên đã ngoài ba mươi mà vẫn còn đóng mấy bộ phim "máu chó".

...

Chờ cảnh thế thân quay xong, Chương Tử Di lại quay trở lại.

"Đạo diễn, tiếp tục đi."

"Cháu chắc chắn không sao chứ?"

"Thật không có chuyện gì!"

Lý An cũng không muốn để phí một ngày đã chuẩn bị kỹ lưỡng, liền tiếp tục quay.

Phân đoạn này, cắt ra thì chỉ vỏn vẹn bốn phút, nhưng quay thì đã không biết bao nhiêu ngày rồi. Du Tú Liên lần lượt biểu diễn song đao, trường thương, bút giản, trọng kiếm, còn Ngọc Kiều Long thì ỷ vào lợi thế thần binh mà khoác lác.

Cuối cùng cô bé bị trọng kiếm chế ngự.

Một ngày khó khăn cuối cùng cũng kết thúc, đoàn làm phim đóng máy. Bàn tay cô bé cứ thế co giật, cứ như không phải tay mình, lại như bị mất cảm giác, chẳng còn thấy đau đớn gì.

Cô bé không hề yếu ớt. Ngón tay của Củng Lợi, chẳng phải cũng tháo băng gạc ra để quay cả ngày đó sao? Đến cả bậc tiền bối còn chẳng than khổ, cô bé có tư cách gì mà kêu ca?

Chỉ là khi bác sĩ băng bó lại cẩn thận cho cả hai, vết thương ở đầu ngón tay của cô bé, cùng với vết thương ở ngón tay kia của người còn lại, trông có vẻ hơi buồn cười, lại còn đối xứng nữa chứ.

Chậc!

Hứa lão sư chợt nhận ra mình có chút biến thái, rất thích xem diễn viên bị hành hạ... Ôi trời!

Hắn lắc đầu xua đi cái suy nghĩ biến thái vừa rồi, rồi mời mấy người cùng đi ăn tối: Củng Lợi, Chương Tử Di, Khấu Chiêm Văn và Trương Kính.

Địa điểm là một câu lạc bộ dưới danh nghĩa Trương Lợi, bất động sản của cô trải khắp kinh thành, có nơi chuyên dùng để ăn uống tụ họp, có khu tập gym, bơi lội, có thẩm mỹ làm tóc, và cả chỗ chuyên để nghe xiang sheng.

Chính là hí viện của tên béo da đen kia...

Trong phòng riêng, Khấu Chiêm Văn và Củng Lợi vốn là bạn cũ nên không hề khách sáo. Còn Chương Tử Di và Trương Kính lần đầu tham dự, đối mặt với một bàn tiệc lớn lại không dám động đũa, chỉ dám gắp những món ở ngay trước mắt.

"(Thiên Long Bát Bộ) bên đó Viên Tường Nhân đang giám sát, vẫn còn lo liệu được. Chờ (Ngọa Hổ Tàng Long) quay xong, các cậu vừa vặn cùng bát gia Viên qua bên đó luôn. Trương Kính, cậu chuẩn bị vai diễn thế nào rồi?"

"Cháu đã đọc nguyên tác bốn, năm lần rồi, còn viết cả tiểu truyện nhân vật Du Thản Chi nữa. Cháu nhất định sẽ cố gắng." Cậu bé rất thành thật.

"Sao tôi cứ có cảm giác để cậu ta đóng Du Thản Chi thì có thể đánh chết cả Kiều Phong nữa ấy chứ?"

Khấu Chiêm Văn châm chọc, nhân cơ hội tâng bốc cậu em một chút.

"Không sao đâu, trong đoàn có không ít cao nhân, nào là vô địch năm môn phái hiện đại, nào là quán quân Tán Thủ, đến lúc đó các cậu cứ giao lưu học hỏi chút."

"Bộ phim truyền hình của anh khởi quay rồi à? Em cứ nghĩ anh sẽ tìm em đóng Lý Thu Thủy chứ." Củng Lợi chen vào.

"Cô muốn đóng, tôi cũng không cho phép!"

"Vì sao?"

"Dù sao cô cũng không hiểu đâu."

Hứa Phi không giải thích, kể cả Chương Tử Di, hắn cũng sẽ không để cô bé đóng phim truyền hình.

Đương nhiên Châu Tấn thì khác, cô ấy khởi đầu không có vai diễn điện ảnh tốt, chỉ có thể dựa vào phim truyền hình để tạo dựng tên tuổi, rồi mới chuyển sang màn ảnh rộng.

"(Đường về nhà) công chiếu vào tháng 9, tiểu Chương cháu phải tham dự buổi ra mắt, sẽ có người liên hệ với cháu."

"Vâng, cháu nhớ rồi!"

"Bộ phim này không đi tham dự liên hoan phim sao?" Củng Lợi lại tò mò hỏi.

"Sẽ đi Berlin vào năm sau. Chất lượng phim r��t tốt, có thể rinh giải thưởng về. Đúng rồi, đến lúc đó cô cũng phải đi đấy."

"Ừm!"

Chương Tử Di ra sức gật đầu, không kìm được sự kinh ngạc và vui mừng. Đó là ba Liên hoan phim lớn nhất châu Âu cơ mà!

Hứa lão sư cũng rất mong chờ, cô bé sẽ một trận thành danh!

Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free