(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 755: Quốc khánh
Đêm 30 tháng 9.
Kinh thành bắt đầu mưa, mưa như tơ giăng mắc, kéo dài từ lúc tối đến giờ không dứt. Cái lạnh se se của mùa thu như bị nước mưa cuốn đi, đèn xe lấp loáng trên đường, không khí ẩm ướt len lỏi vào, mang theo chút hơi lạnh.
Tiểu Húc khoác thêm chiếc áo ấm, tay sờ cái bụng hơn bốn tháng, chợt thấy đói bụng.
Chiều nàng đi bệnh viện kiểm tra, sức khỏe tốt, mọi thứ đều bình thường. Sau đó ghé chơi điền trang ở ngoại thành, gặp trời mưa nên lại vội vã đến Hương Sơn, giờ mới từ đó về.
"Đói bụng?"
"Ừm."
"Ăn lót dạ chút đã."
Hứa Phi xuống xe, chạy ra ghế sau lấy một cái hộp. Khi đèn xanh bật sáng, anh chậm rãi hòa vào dòng xe đang lăn bánh.
Tiểu Húc mở ra, bên trong là món điểm tâm miền Nam: bánh vừng nhân mứt táo hạt thông.
Bánh có vị mặn ngọt hài hòa, ngon nhất là khi ăn nóng. Phần nhân bên trong gồm mứt táo, mỡ heo và nhân hạt thông sẽ rất đậm đà. Đặc biệt là mỡ heo chưa tan chảy hết, khi cắn vỡ lớp vỏ ngoài sẽ chảy ra béo ngậy.
Dù không được hâm nóng, nàng vẫn ăn ngon lành. Mấy cái liền một lúc, lượng calo chắc chắn tăng vọt.
"Cứ ăn đi, béo thì đừng có càu nhàu đấy nhé."
"A..."
Tiểu Húc do dự một lát, đặt chiếc bánh thứ hai trở lại hộp, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ.
Hôm nay xe đặc biệt đông, tất cả các làn xe đều chật kín. Đèn hậu xe nối thành một vệt dài, trong mưa trông như những sợi tơ đỏ mờ ảo, hư ảo.
"Sao lại nhiều xe thế này?"
"Phố Trường An giới nghiêm rồi, mọi người phải đi đường vòng hết."
"Chút chuyện này mà cũng giới nghiêm sao?"
"Đấy là đại duyệt binh chứ có phải trò đùa đâu."
"Cũng không biết ngày mai trời có quang đãng không nhỉ?"
"Đại sự như thế này, trời lúc nào cũng đẹp."
Hứa Phi đi một đoạn theo dòng xe, đến giao lộ thì chuyển hướng, tốc độ tăng nhanh. Chẳng mấy chốc đã về đến nhà. Hai người lên lầu, Trương Lợi đang lủi thủi xem TV, trên bàn trà bày một cái bát, còn lại ít mì sợi và nước dùng.
"Yo, nhìn này đáng thương chưa."
Tiểu Húc nhào tới, véo má Trương Lợi: "Chúng tôi ăn cá lóc bắt ngoài đồng, ăn ngon tuyệt, để bà nghe thử này."
"Ai nha, ghê gớm thật! Hôm qua tôi đi dự yến tiệc khai quốc đầu tiên, có cá chép kho cũng ngon tuyệt, rồi hào thịt thủy tinh, bào ngư Tứ Bảo, vịt quay đỏ ối, thịt kho tàu..."
Hôm qua ở Đại Lễ đường tổ chức tiệc chiêu đãi kiều bào Hong Kong, Ma Cao, Đài Loan và hải ngoại, có các lãnh đạo cấp cao tham dự, thực đơn chính là yến tiệc khai quốc đầu tiên.
"Dạo này hai cô cứ kỳ cục thế nào ấy, trước đây có như thế đâu."
"Cô ấy kỳ cục, tôi đành phải chiều theo thôi."
Trương Lợi dạo này có chút ghen tị. Tiểu Húc biết điều đó, và Trương Lợi cũng biết Tiểu Húc biết mình đang ghen. Tiểu Húc, biết rõ sự tình, lại càng muốn chọc cho Trương Lợi ghen hơn nữa.
Hứa Phi đành ngồi giữa, hỏi: "Bên các cô còn có hoạt động gì không?"
"Hôm nay đã đi tham quan khắp nơi rồi, tôi là người ngoài, tham quan vậy là đủ rồi."
"Ngày mai mấy giờ đi?"
"Cũng không khác các cậu là bao đâu."
"Ồ đúng rồi, hôm nay quần áo vừa vặn đến."
Hứa Phi lấy ra hai cái hộp, đó là trang phục Elaine thiết kế riêng. Một bộ rộng rãi nhưng không làm lộ dáng, nền màu nhạt thêu hoa nhỏ, phong cách thanh lịch.
Bộ còn lại phóng khoáng giản dị, kết hợp với điểm nhấn bèo nhún ở vai, dung hòa đi một chút vẻ e ấp.
Hai người thử đồ, Tiểu Húc xoay người vòng quanh, hài lòng nói: "Cái này đẹp đấy, bụng có lớn hơn nữa cũng không hề xấu."
"Đúng vậy, hai cô mặc xong là có thể sản xuất hàng loạt rồi đấy."
"Chúng tôi đâu phải người mẫu."
"Năm xưa chính các cô là người mẫu cho tôi đấy thôi."
Hai người chợt nhớ lại, khi Elaine mở cửa hàng đầu tiên ở Tây Đan, ảnh của mình còn được đặt trong tủ kính.
Ngay đêm đó, đã lâu không ngủ chung giường.
Cả đêm không nói chuyện.
Nhưng lòng đầy sự việc, nên giấc ngủ không yên.
Hứa Phi tỉnh giấc lúc hai giờ sáng, rồi lại tỉnh thêm một lần vào lúc bốn giờ. Đơn giản là anh dậy luôn. Hai người kia cũng chẳng ngủ được, pha ba tách cà phê đặc, nhìn mưa rơi tí tách bên ngoài mà không khỏi lo lắng.
Trên TV đang tường thuật trực tiếp.
Sớm hơn một chút, hơn một vạn quân nhân chuẩn bị duyệt binh đã bất chấp mưa gió tiến vào thành, xếp hàng ngay ngắn tại điểm duyệt binh phía Đông phố Trường An. Dưới ống kính máy quay, màn đêm mịt mờ, mưa thu giăng mắc, hàng vạn người ngàn xe lặng như tờ.
Người dẫn chương trình liên tục nói: "Theo dự báo của đài khí tượng, sau năm giờ sáng mai, thời tiết sẽ dần chuyển tốt, chúng ta cũng đã chuẩn bị các biện pháp khẩn cấp. Do đó, mọi người không cần lo lắng, chắc chắn sẽ có một ngày đẹp trời..."
Chẳng mấy chốc đã qua năm giờ. Quả nhiên, mưa nhỏ dần rồi tạnh hẳn. Bầu trời Thiên An Môn, những đám mây đen tan dần, càng lúc càng sáng sủa.
"Cũng gần đến giờ rồi, đi thôi."
Hứa Phi cùng Tiểu Húc đi một xe, Trương Lợi đi một xe, họ chia nhau đến phố Trường An.
Nơi đây từ lâu đã giới nghiêm nghiêm ngặt, súng ống trang bị đầy đủ, và cũng có vô số người mặc thường phục tuần tra khắp nơi. Kiểm tra giấy thông hành, bỏ xe đi bộ, họ đến khán đài phía đông lầu thành Thiên An Môn.
Tìm được vị trí của mình, Hứa Phi mới quan sát:
Lấy phố Trường An làm ranh giới, phía Bắc là lầu thành, hai bên là khán đài. Trương Lợi ngồi cách khá xa.
Phía Nam là đội quân nhạc đang xếp đội hình, bao quanh một cột cờ. Đằng sau là một nhóm học sinh cầm hoa xếp thành hai chữ "Quốc khánh" thật lớn.
Giữa đám học sinh có một lối đi trải thảm đỏ, dẫn thẳng đến Bia kỷ niệm các anh hùng nhân dân. Dưới bia là một bức ảnh lớn của Tôn Dật Tiên.
Ngoài ra, một số máy quay phim cũng được bố trí ở nhiều vị trí khác nhau.
Hứa Phi cầm ống nhòm, lại nhìn sang lầu thành. Các vị lãnh đạo cấp cao vẫn chưa xuất hiện, nhưng đã có một hàng người đứng ở đó.
Khách quý dự lễ kỷ niệm 50 năm, các doanh nhân nội địa đều là những tỷ phú đầu tiên từ thời kỳ cải cách mở cửa, hoặc người đứng đầu các xí nghiệp nhà nước lớn, ví dụ như Lưu Vĩnh Hảo, Tào Hòa Bình và nhiều người khác.
Thời đó thông tin chưa phát triển, kém xa so với các nhân vật như Rebus, Jack Ma hay Pony Ma sau này được công chúng quan tâm.
Các kiều bào từ Hong Kong, Đài Loan còn được chú ý hơn cả minh tinh. Hoắc Anh Đông, Lý Hoàng Qua, Thiệu Dật Phu… đều đã có mặt.
Về mặt tài sản, Truyền thông Thời Đại có thể không bằng những doanh nghiệp khác, nhưng sức ảnh hưởng công chúng lại rất lớn, liên quan đến cả tư tưởng, ý thức hệ. Hứa Phi, với sự giản dị vốn có, lại dễ dàng đạt được cả hai tiêu chí này.
Còn khi họ đứng trên khán đài, vẻ trẻ trung của họ khiến nhiều người phải ghen tị.
"Có mệt không?"
"Không mệt, em muốn uống nước."
"Uống ít thôi, đi vệ sinh phiền lắm."
Hứa Phi giống như chú mèo máy lăng xăng chuẩn bị đồ vật, Tiểu Húc nhấp vài ngụm nước suối, ăn một thanh sô cô la, tinh thần đã khá hơn nhiều. Nàng sờ sờ cái bụng, đột nhiên nói: "Này, anh nói cái này có tính là dưỡng thai không?"
"Dưỡng thai cái gì?"
"Xem duyệt binh đấy chứ."
"..."
Anh gãi đầu, người ta dưỡng thai thì nghe nhạc đọc sách, con mình thì xem duyệt binh ư???
Giữa sự chờ đợi vừa bình tĩnh vừa nôn nao, cuối cùng cũng đến chín giờ.
Kinh thành sau cơn mưa trời lại trong xanh quang đãng. Quảng trường Thiên An Môn hoa tươi vây quanh, cờ màu san sát. 50 vạn binh sĩ, quần chúng đã chuẩn bị sẵn sàng.
Cả thành phố dường như ngưng đọng, mọi hoạt động thường ngày đều tạm dừng, chỉ còn lại tiếng kim đồng hồ quay và đoàn quân duyệt binh khổng lồ kinh người tại điểm tập kết.
Thời gian trôi qua, các phóng viên ảnh đã sẵn sàng vào vị trí tác nghiệp. Phố Trường An có động tĩnh, chỉ huy đội quân nhạc vung hai tay, một đoạn nhạc quen thuộc (Hoan Nghênh Khúc Quân Hành) vang lên.
Trên TV chắc chắn có lời bình, nhưng tại hiện trường thì không. Dù vậy, ai nấy đều hiểu rằng lễ duyệt binh đã bắt đầu.
Anh lại nhìn lên lầu thành. Tầm nhìn có hạn, chỉ thấy bên kia đang có chút náo động, hẳn là lãnh đạo 386 đã xuất hiện. Hừ, anh không chỉ biết 386, mà còn biết cả 486 cũng đang ở phía trên!
Theo tuyên bố, lễ kỷ niệm bắt đầu.
"Ầm!"
"Ầm!"
Trong tiếng 50 phát đại bác chào mừng, 200 quân nhân tạo thành đội hộ vệ quốc kỳ, bắt đầu từ bia kỷ niệm, tiến về phía cột cờ ở phương Bắc.
"Toàn thể đứng nghiêm! Chào cờ, hát quốc ca!"
Hơn 1000 người trong đội quân nhạc tấu lên giai điệu quen thuộc nhất. Một người lính đứng dưới cột cờ, vung tay lên, lá cờ bật mở tung bay.
Lá cờ đỏ bay lên, tung bay trong gió.
...
Đây là lần đại duyệt binh thứ 12 kể từ khi Trung Quốc mới được thành lập.
Tiếng pháo mừng vẫn còn vang vọng trên quảng trường. Một chiếc xe con cờ đỏ xuyên qua lầu thành, vượt qua Kim Thủy kiều, chạy dọc phố Trường An, kiểm duyệt đoàn quân duyệt binh gồm 42 khối đội hình mặt đất (17 khối đội hình bộ binh, 25 khối đội hình xe chiến đấu).
Ngoài ra, còn có 10 đội hình trên không.
Thành thật mà nói, đối với người không mê quân sự, xem duyệt binh chẳng hiểu được gì sâu xa, chỉ thấy từ đầu đến cuối cứ cảm giác mình... ít đọc sách:
"Đồng đều quá! Trời ơi, thật sự quá đồng đều!"
Khoảng 10 giờ 36 phút, các khối đội h��nh duyệt binh bắt đầu xuất hiện. Lấy Kim Thủy kiều làm trung tâm, khu vực kéo dài 90 mét về phía Đông và Tây được gọi là khu vực chào cờ.
Dẫn đầu là đội danh dự tam quân. Từ xa, Hứa Phi chỉ thấy một đoàn người "Ctrl+C" + "Ctrl+V" bước tới.
Ba người lính đi trước, giương cao quân kỳ Bát Nhất. Phía sau là các khối quân phục màu xanh lục (bộ binh), xanh lam (không quân) và trắng (hải quân). Ngay khi bước vào khu vực chào cờ, khẩu lệnh vang lên: "Nghiêm! Nhìn bên phải ~ chào!"
Các binh sĩ đang đi đều bước bỗng chuyển sang đi nghiêm dứt khoát. Tiếng ủng quân đội giậm xuống mặt đất càng mạnh mẽ, dứt khoát. Âm thanh đó rung chuyển phố Trường An, ầm ầm ầm!
Ầm ầm ầm!
Hùng tráng, sục sôi, uy vũ, thậm chí không bị tiếng quân nhạc át đi.
"Đồng đều kinh khủng!"
Hứa Phi phát ra tiếng cảm thán của một người phàm.
Tiểu Húc thì hai mắt sáng rực, vỗ tay nói: "Em vốn định nghỉ ngơi, nhưng giờ thấy thế này mới đúng chứ, phải cảm nhận cái khí thế này chứ, đâu như anh!"
"Anh thì sao cơ?"
"Hừ!"
Tiếp đó là các khối đội hình của cảnh sát vũ trang, học viện quân sự, các đơn vị bộ đội. Bước chân đều tăm tắp, vô cùng chỉnh tề, âm thanh vẫn vang vọng.
Trong đó có khối là học sinh, có khối là liên đội anh hùng chống lũ cứu nạn. Một số phiên hiệu (biệt danh đơn vị) được truyền thừa từ các sự kiện như khởi nghĩa Thu Thụ, trận Đại Độ Hà, Lan Châu, Hoài Hải, đến nay vẫn giữ nguyên khí thế mạnh mẽ, uy vũ oai hùng!
Không ít người cầm ống nhòm nhìn, liên tục trầm trồ thán phục, tay vẫy những lá cờ đỏ nhỏ.
"Woah!"
Tiếng hoan hô đột nhiên cất cao, bởi đội nữ quân nhân tiến đến rồi. Trước đây họ vẫn mặc áo dài quần dài, nay đã chuyển sang váy xanh đậm, ủng da cao cổ, đội mũ kepi viền đỏ, toát lên vẻ thanh xuân phơi phới.
Dẫn đầu là một cặp chị em sinh đôi đặc biệt gây chú ý: Trương Vi Vi và Trương Lỵ Lỵ.
"Hai người này là đồng hương của chúng ta đấy." Hứa Phi chợt hiểu ra.
"Người An Thành sao?"
"Ừm."
"Ối chà!"
Tiểu Húc càng thêm yêu thích, nói: "Em muốn kết bạn với họ!"
Cặp chị em này từng một thời rất nổi tiếng, thậm chí còn xuất hiện trên chương trình Xuân Vãn năm 2000, biểu diễn tiết mục ca múa (Trong quân tỷ muội). Chương Tử Di, Triệu Vi cũng tham gia Xuân Vãn năm đó.
17 khối đội hình bộ binh nhanh chóng đi qua, tiếp theo là các xe chiến đấu.
Đi đầu là những chiếc xe tăng chủ lực kiểu mới, loại 99. Cảnh tượng càng thêm hùng tráng. Đàn xe tăng từ xa lái tới, mang theo khói trắng và tiếng gầm rú vang dội, thật sự như khói lửa nổi lên bốn phía.
Tiếp nối là xe chiến đấu bộ binh, xe vận tải bọc thép, pháo tự hành, tên lửa chống tăng... Hứa Phi tuy không hiểu rõ, nhưng đàn ông mà! Trời sinh đã yêu thích những cỗ máy thô kệch, mạnh mẽ này.
Tiếng xích xe, tiếng động cơ xe tải lớn gầm rú, một đường rầm rập lao đi, lần lượt ầm ầm chạy qua phố Trường An.
Duyệt binh năm 2019, át chủ bài là tên lửa Đông Phong. Lần này cũng không ngoại lệ, vẫn luôn là các loại tên lửa đạn đạo chiến lược. Hai khối đội hình tên lửa đạn đạo thông thường, một khối đội hình tên lửa đạn đạo tầm trung, và một khối đội hình tên lửa đạn đạo xuyên lục địa tầm xa cuối cùng đã xuất hiện.
Lễ duyệt binh thực ra diễn ra rất nhanh. Chưa đầy 40 phút, tất cả các khối đội hình đã diễu qua, máy bay cũng xẹt qua bầu trời Thiên An Môn...
Tiểu Húc ưỡn cái bụng, thấy hơi mệt, nhưng giữa chốn đông người thì ngại làm nũng. Hứa Phi một tay đỡ nàng, tay kia tiếp tục theo dõi phần diễu hành của quần chúng.
Thành thật mà nói, phong cách hiện tại vẫn còn khá cũ kỹ, giống như các kỳ đại hội thể dục thể thao, với những khẩu hiệu hô vang và biểu ngữ lớn. Dù là trang phục, thiết bị, cách bố trí hay tinh thần của người tham gia, đều không bằng các cuộc diễu hành sau này.
Năm 2019, tuy một số xe diễu hành của các tỉnh còn hơi rườm rà, nhưng hình ảnh những chàng trai giao hàng cưỡi xe điện xuất hiện lại là một điểm sáng chói lọi.
Hỷ khí, vui tươi, cởi mở, tự tin dâng trào, đúng là một không khí lễ hội tưng bừng.
Nhưng tất cả đều phải trải qua một quá trình. Nếu không có những gian nguy cực khổ, những năm tháng nhẫn nhục chịu đựng, những hy sinh cống hiến của vô số tiền bối, sẽ không có những tháng ngày sau này.
...
Hứa Phi nhìn những hình ảnh trước mắt, trong đầu nghĩ đến rất nhiều điều.
Cái cuối cùng là khối đội hình 6 ngàn người với những quả bóng bay, vây quanh một chiếc xe diễu hành hình tàu con thoi, mang ý nghĩa bay vào vũ trụ, bay tới tương lai.
Âm nhạc thay đổi, bài (Ca Xướng Tổ Quốc) vang lên.
Vô số trẻ em thả bóng bay, reo hò chạy về phía lầu thành. Khoảnh khắc đó, biển người tràn ngập niềm vui. Hơn 5 vạn quả bóng bay đủ màu sắc bay vút lên trời, như kéo thành một dòng sông ngược, không ngừng chảy lên cao.
Dòng sông này không quên lịch sử, ước mơ tương lai, không ngừng bay, không ngừng bay.
Một buổi lễ trọng đại kết thúc. Những học sinh cầm hoa cuối cùng cùng hòa theo tiếng nhạc, cất tiếng ca:
"Ca xướng chúng ta thân ái tổ quốc, từ hôm nay hướng đi phồn vinh phú cường. Ca xướng chúng ta thân ái tổ quốc, từ hôm nay hướng đi phồn vinh phú cường..."
Còn nữa...
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng nói tự nhiên nhất.