(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 756: Tiểu Mã
Sau Quốc khánh, Sohu chính thức lên sàn.
Ba tháng trước đó, Trung Hoa Võng đã lên sàn, chào bán 4,2 triệu cổ phiếu mới với giá 20 USD mỗi cổ, và ngay trong phiên giao dịch đầu tiên, giá đã tăng vọt lên 60 USD.
Sohu với 4,5 triệu cổ phiếu, giá 18 USD mỗi cổ, cũng tăng lên 40 USD ngay trong phiên đầu tiên, và chỉ vài ngày sau đã vượt mốc 50 USD.
Những tin tức này khi truyền về trong nước vẫn chưa thực sự tạo ra sự quan tâm rộng rãi. Trong thời đại mà phần lớn mọi người còn chưa hiểu rõ Internet, khó mà mong đợi họ đi tìm hiểu sâu về một công ty mạng.
Chỉ xuất hiện trên các tờ báo chuyên ngành, những thông tin này đã gây ra một làn sóng không nhỏ trong giới kinh doanh.
Trung Hoa Võng dẫn đầu, Sohu theo sát phía sau, dường như báo hiệu mùa xuân của Internet nội địa sắp đến.
Năm 1999, thị trường nội địa chứng kiến sự ra đời của 11 công ty mạng có tiếng tăm: Alibaba, Dangdang, Ctrip, Shanda, Eachnet, Tianya Club, ChinaRen v.v.
Tất cả đều là những người tạo nên làn sóng ở thời điểm đó, và sau này, có công ty tiêu vong, có công ty bị thu mua, có công ty trở thành ông lớn, và cũng có những cuộc tranh chấp con dấu đầy kịch tính... Thế nhưng, vào thời khắc này, ai nấy đều lấy Trung Hoa Võng và Sohu làm tấm gương, đặc biệt là Trương Triều Dương.
Anh ta mang phong thái của một ngôi sao giải trí, dễ dàng thu hút sự chú ý, có thể nói là một thần tượng, một nhân vật thủ lĩnh của cả ngành!
Đến mức Hứa lão bản, với tư cách là cổ đông lớn của Thời Đại Venture Capital, vẫn giữ im lặng và tiếp tục khiêm tốn. Ông tự biết mình không nên phô trương lúc này, và tâm vẫn tĩnh như nước.
"Lão Trương, chúc mừng!"
Bên trong công ty, Hứa Phi ôm Trương Triều Dương – “Trương hồ ly” vừa trở về từ Mỹ – cười nói: "Với giá trị thị trường hiện tại, dòng tiền đã vượt trăm triệu một chút rồi đấy."
"Ôi, chẳng thể nào sánh được với cậu."
“Trương hồ ly” không phải khiêm tốn, bởi vì đã quen biết nhau, anh ta hiểu rõ nội tình của đối phương. Anh ta chỉ nói: "Cứ như bừng tỉnh khỏi giấc mơ, trong một đêm đã thấy mình bị đẩy lên vị trí này, nhìn quanh thì thấy tất cả vẫn còn ở chân núi.
Có điều rất phiền, vừa trở về đã nhận được hơn chục lời mời đi diễn thuyết."
"Ha, bước tiếp theo cậu có tính toán gì không?"
"Tôi..."
Anh ta tính toán rằng mình chẳng có ý định gì đặc biệt, vẫn chỉ là những công việc quen thuộc. Rồi anh ta hỏi lại: "Cậu có ý kiến gì không?"
"Hai điều!"
Hứa Phi nhanh chóng trình bày: "Thứ nhất, có một trang web mới nổi tên là ChinaRen. Đại khái đó là một nền tảng do các bạn học lập nên, có thể hiểu là một cộng đồng ảo dành cho sinh viên.
Thứ hai, ở nước ngoài mới xuất hiện một thứ gọi là blog."
"Blog?"
“Trương hồ ly” suy nghĩ một chút, nói: "Cậu nói weblog ấy hả?"
"Đúng vậy, giờ cách gọi đã thay đổi. Tôi dự định đưa nó về Trung Quốc, gọi là Blog."
"Thứ này chính là nhật ký trên mạng, cũng có thể đưa về và kết hợp với các cộng đồng," Trương Triều Dương nói.
"Không sai. ChinaRen cũng là một sự bổ sung không tồi, chúng ta tìm cơ hội thu mua nó, tạo ra cộng đồng ảo tiếng Hoa lớn nhất toàn cầu."
Blog, khoảng năm 2002 mới du nhập vào Trung Quốc, với một trang web mang tên "Blog Trung Quốc".
Ban đầu không gây được tiếng vang gì đáng kể, sau đó một nữ tác giả nổi danh nhờ viết nhật ký tình ái, ghi lại câu chuyện tình một đêm với một tay chơi nhạc rock.
Câu chuyện với lối kể chuyện tỉ mỉ như vẽ tranh thủy mặc, cùng những chi tiết như một tiểu thuyết diễm tình, khiến vô số độc giả hò reo thỏa mãn.
Người phụ nữ này tên là Mộc Tử Mỹ.
Còn nhạc công kia tên là Vương Lỗi.
Sau khi bị phanh phui, nhạc công tức giận tuyên bố: "Thật là vô đạo đức!"
"Sang năm, chúng ta ra mắt tính năng Blog, nhất định phải có tính năng cá nhân hóa."
"Cá nhân hóa là thế nào?"
"Đơn giản thôi, cho tác giả ba lựa chọn: Chỉ mình tôi thấy, bạn bè thấy, hoặc tất cả mọi người đều thấy là được."
...
Thâm Quyến, Khu công nghệ Saige ở Hoa Cường Bắc.
Trong một văn phòng ở tầng bốn của tòa nhà phía Đông, có lẽ là những người trẻ tuổi lo lắng nhất Thâm Quyến đang ngồi. Trong tay họ là một phần mềm với gần một triệu người dùng, nhưng họ lại đang đau đầu vì không có thêm một chiếc máy chủ.
Chàng trai dẫn đầu trông khá gầy, xuất thân từ gia đình bình thường, ngoại hình cũng không có gì nổi bật, nhưng so với Lão Mã (Mã Vân) thì hơn đứt.
Anh ta căng thẳng vì vị khách sắp đến, đồng thời vẫn có chút khó tin.
Công ty này thành lập năm ngoái, tháng 2 năm nay ra mắt OICQ. Kế hoạch ban đầu là phát triển 1.000 người dùng trong năm đầu tiên, 3.000-4.000 người dùng trong năm thứ hai và 10.000 người dùng trong năm thứ ba.
Thế nhưng kết quả là đã lập tức vượt mốc một triệu người dùng!
Lượng người dùng khổng lồ kéo theo chi phí vận hành cũng khổng lồ. Cả nhóm người phải chạy khắp nơi kiếm thêm để trang trải sinh hoạt, lương giảm một nửa, sắp đến mức đói meo rồi.
Đúng vào lúc này, tin tức Sohu lên sàn truyền đến, khiến họ choáng váng.
Với tư cách là ông chủ, Pony Mã đã thấp thỏm gửi thông tin cho Thời Đại Venture Capital, không ngờ đối phương lại có hiệu suất nhanh đến vậy, ngay hôm nay đã muốn đến khảo sát.
"Anh là Mã tiên sinh? Chào anh!"
"Chào anh, chào anh!"
Khi nhìn thấy vị khách đến, Mã tiên sinh bỗng nhiên không còn căng thẳng nữa, lịch sự trò chuyện cùng đối phương.
"Ngài hẳn biết ICQ. Dĩ nhiên nó có lượng người dùng lớn nhất toàn cầu, nhưng dù sao nó cũng là một phần mềm nước ngoài, chưa đủ bản địa hóa, và không hỗ trợ tiếng Hoa tốt lắm.
Chúng tôi thì khác. Đầu tiên, chúng tôi chuyển thông tin người dùng và danh sách bạn bè về máy chủ backend. Nếu ICQ, khi đổi máy tính, người dùng sẽ mất hết thông tin, thì OICQ đã khắc phục được vấn đề này.
File nén của chúng tôi chỉ có 220kb, một phút là cài đặt xong.
Chúng tôi hỗ trợ quay số 163 và 169, trong khi ICQ chỉ hỗ trợ 163.
Chúng tôi có phòng chat chung, trò chuyện cá nhân, tính năng truyền tệp tin trực tiếp giữa hai người. Hơn nữa, người dùng có thể nhận tin nhắn ngoại tuyến và nhắn tin cho máy nhắn tin (pager)..."
Mã tiên sinh thao thao bất tuyệt giới thiệu một hồi, nhưng vị khách đến vẫn không hề nao núng.
Sự trỗi dậy của OICQ, có người nói còn được hưởng lợi từ dịp Quốc khánh năm nay, không biết thực hư ra sao.
Trong thời gian Quốc khánh, khi mạng quốc tế bị chặn, người dùng mạng không thể truy cập ICQ. Họ ồ ạt tìm kiếm một giải pháp thay thế và thế là tìm đến OICQ, thành công giữ chân một lượng lớn người dùng.
Mã tiên sinh nói xong, lại cho ông ta xem số liệu trên máy chủ cùng đồ thị tăng trưởng người dùng. Hiện tại mỗi ngày có thể tăng thêm vài chục nghìn người dùng mới, tháng sau chắc chắn sẽ vượt mốc một triệu.
"..."
Vị khách gật gật đầu, ra vẻ rất đồng tình, rồi cuối cùng hỏi: "Vậy các anh làm sao để có lợi nhuận?"
Khựng lại!
Pony Mã chớp mắt đầy lúng túng, không biết trả lời sao: "Chúng tôi... chúng tôi đang thăm dò một số mô hình lợi nhuận mới."
"Được rồi, tình hình cơ bản tôi đã nắm rõ, cần phải nghiên cứu thêm một chút."
"Cảm ơn ngài đã tự mình đến đây."
Mã tiên sinh tiễn khách ra cửa, trở lại phòng và buông tay với nhóm cộng sự đang khởi nghiệp, nói: "Cứ tùy duyên thôi." Trước đây họ cũng đã đi tìm nhiều đối tác, nhưng người ta vừa nghe không có cách nào tạo ra lợi nhuận là lập tức mất hứng thú.
Thế nhưng, nhân viên của quỹ đầu tư mạo hiểm chỉ là đang vận dụng kỹ năng đàm phán theo thói quen, thực ra ông chủ của họ đã dặn dò trước, và trong lòng họ đã nắm chắc mọi chuyện.
Trong lịch sử, IDG và công ty Doanh Khoa dưới trướng Lý Hoàng Qua, mỗi bên đã bơm 1,1 triệu USD và nhận được 20% cổ phần của Chim Cánh Cụt. Sang năm, khi bong bóng vỡ, Pony Mã lại phải đi chào hàng khắp nơi, mãi đến năm 2001 mới chờ được công ty MIH của Nam Phi.
MIH ban đầu bỏ ra 20 triệu USD để mua được 32,8% cổ phần, sau đó tiếp tục thu mua thêm từ IDG và Doanh Khoa. IDG đã chuyển nhượng 13% cổ phần của mình (vẫn còn giữ lại 7%), còn Doanh Khoa cũng đã bán hết. Lúc mua chỉ tốn 1,1 triệu USD, bán được 10 triệu USD, IDG không khỏi tự đắc với thương vụ này...
Nhưng vào lúc này, IDG còn chưa kịp đến, Thời Đại đã đến trước rồi.
Vài ngày sau, hai bên đạt được sự đồng thuận, Thời Đại Venture Capital đầu tư 2,2 triệu USD, trực tiếp nắm giữ 40% cổ phần.
...
Quốc khánh quả thực là một dịp đặc biệt nhất.
Mọi chuyện đều phải đợi đến sau dịp này, dường như cứ kết thúc Quốc khánh là mọi thứ lại trở lại bình thường, ngay cả việc bình luận cũng có thể đăng tải.
Trong giới điện ảnh, sóng ngầm cuồn cuộn. Từ tháng 5, các bộ phim bị cấm chiếu và cấm đề cử, kéo dài gần nửa năm. Các công ty điện ảnh khắp các tỉnh thành cũng không thể chịu đựng thêm nữa. Họ đã nhẫn nhịn chịu đựng trước Quốc khánh, nhưng đến lúc này cuối cùng cũng bùng nổ.
"Lão Ngô, lão Ngô!"
"Lão Hàn à, anh cũng không thể thấy chết mà không cứu chứ, giúp chúng tôi nói vài lời tốt đẹp đi."
Tại văn phòng của Tập đoàn Trung Ảnh, các đại biểu từ khắp nơi cử đến, bao gồm cả Tổng giám đốc Tân Ảnh Liên từ Bắc Kinh, đã vây kín hai vị lãnh đạo.
Họ than thở, kêu khóc, vừa nài nỉ vừa an ủi.
"Thực sự không xong rồi!"
"Không chịu đựng được nữa rồi!"
"Chúng tôi hiểu chính sách của nhà nước, nhưng cũng phải thông cảm cho chúng tôi chứ? 500 nghìn người làm điện ảnh cũng phải có cơm ăn chứ!"
"Không phải chỉ phản ánh với các anh, lát nữa chúng tôi còn phải đến Cục Điện ảnh, trực tiếp nói chuyện với lãnh đạo Điền! Hơn 5 tháng rồi, nên giải cấm thì hãy giải cấm đi chứ!"
Toàn bộ nội dung này do truyen.free biên tập và giữ bản quyền xuất bản.