(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 796: Tiểu nhân vật 1
Bắc Điện, chạng vạng.
Mọi khi, sân trường đã vắng lặng sau khi thầy trò nghỉ hè, nhưng hôm nay lại tụ tập đông đảo người.
Buổi chiếu thử đặc biệt của bộ phim “Cuộc Đời Vô Danh” tại Bắc Điện sắp bắt đầu. Các buổi chiếu thử này quy tụ một số giáo viên, chuyên gia, phóng viên cùng các sinh viên tình nguyện tại địa phương. Vài ngày tới, phim sẽ tiếp t��c được chiếu thử tại Trung Hí, sau đó là Thượng Hí, rồi đến Du Thành, Dung Thành và Quý Dương.
Bắc Điện không chỉ có các lớp chính quy mà còn có các lớp chuyên nghiệp nâng cao, lớp liên thông, hệ giáo dục thường xuyên và cả lớp bồi dưỡng. Lớp bồi dưỡng có học phí đắt, chỉ cần có tiền là có thể theo học, nhưng chi phí ăn ở phải tự túc.
Dương Tuyết, cô gái mang vẻ đẹp tự nhiên ngây thơ, là học viên lớp bồi dưỡng khóa 99, hệ một năm và đã tốt nghiệp. Nhà cô ở Kinh Thành, thi đại học không đỗ nên gia đình đưa ra ba lựa chọn: làm thư ký, học lại, hoặc học lớp bồi dưỡng.
Cô chọn phương án thứ ba.
May mắn hơn nhiều sinh viên chưa tốt nghiệp, cô đã kịp đóng hai bộ phim là “Nói Tốt Không Biệt Ly” và “Ngươi Sẽ Yêu Người Xa Lạ Sao”, dù chỉ là vai phụ.
Hôm nay, Dương Tuyết đặc biệt đến xem phim. Cô quen đường quen lối đi thẳng vào nhà hát của trường, tìm một chỗ ngồi ở phía sau.
Hướng mắt nhìn về phía trước, cô nhận ra vài gương mặt quen thuộc, chẳng hạn như Tạ Nguyên, Hoàng Lỗi, Vương Kính Tùng (người mà khán giả hay nhớ đến với hình ảnh "dây cao su bắn vỡ kính"), đều đang với tư cách giáo viên để hỗ trợ tiếp đón khách.
Dù sao thì Quốc Sư Trương và Tổng giám đốc Hứa cũng có mối quan hệ rộng tại Bắc Điện.
Còn bên trong phòng nghỉ, thầy Hứa đang cùng vài người bạn đến ủng hộ trò chuyện, trong đó có Trương Quốc Lập.
Năm nay, anh ấy vừa sản xuất bộ phim “Bản Lĩnh Kỷ Hiểu Lam” gây sốt trên màn ảnh nhỏ, chính thức xác lập vị thế ông lớn trong giới phim truyền hình. Anh ấy không khỏi hào hứng nói: “Kết quả thi đại học của Trương Mặc đã có rồi chứ, vào Bắc Điện hay Trung Hí đều không thành vấn đề.”
“Vậy hắn đi cái nào?” Cát Ưu hỏi.
“Tôi muốn nó học ở Trung Hí.”
Trương Quốc Lập hạ giọng nói: “Về mặt đào tạo diễn xuất, tôi thấy Trung Hí vẫn tốt hơn. Hơn nữa, phong cách trường học nghiêm khắc sẽ giúp rèn giũa tính cách của nó.”
“Anh cũng hiểu đấy, từ nhỏ tôi không có thời gian dạy dỗ, thành ra nó có vẻ hơi bất trị. Chỉ mong nó đừng gây ra chuyện gì là tôi đã đội ơn trời đất rồi.”
Ha ha! Ngọn lửa hóng chuyện của Tổng giám đốc Hứa lại bùng lên. Con trai ông ta sau này sẽ đánh người, dùng chất cấm rồi trực tiếp rút khỏi giới giải trí.
Tóm tắt về vụ đánh người này: Năm 2003, Trương Mặc đã hành hung bạn gái là tiểu thư Đồng ngay dưới lầu trường Trung Hí. Nguyên nhân là do cô Đồng muốn được ra ngoài đóng phim nên đã có giao dịch không đứng đắn với chủ nhiệm Hoàng của trường.
Sự việc gây xôn xao dư luận, Trương Quốc Lập phải ra mặt xin lỗi và bí mật dàn xếp với tiểu thư Đồng.
Còn chủ nhiệm Hoàng thì bị điều tra, những chuyện bê bối của ông ta bị phanh phui. Ông ta bị tạm giam một thời gian, nhưng rồi lại được thả một cách khó hiểu, những uẩn khúc bên trong thì không ai rõ.
“Ối chao! Ối chao!”
Đột nhiên, một giọng nói rất khoa trương vọng vào.
Tạ Nguyên không biết từ đâu lấy ra một chiếc quạt, không phải quạt giấy mà là quạt mo, quạt phần phật và gọi lớn: “Ông chủ Hứa đâu rồi? Ông chủ Hứa đâu rồi?”
Anh ta vừa ngẩng đầu lên đã nói: “Ối chao, tôi là giáo viên mà, ông lại bắt tôi ra đón khách thế này, ngượng chết đi được, ngượng chết đi được!”
“Bên ngoài đông người lắm à?” Cát Ưu hỏi.
“Đông như trẩy hội, không còn chỗ ngồi, chen vai thích cánh.”
“Phải là "nối gót" chứ! Thôi nào, uống ngụm nước đã.” Lương Thiên đưa cho anh ta một chai nước.
Tạ Nguyên ực một hơi hết nửa chai rồi tiếp tục quạt.
Anh ta có mối quan hệ rất thân thiết với Cát Ưu và Lương Thiên. Thập niên 90, họ được mệnh danh là “Ba kiếm khách hài kịch”, cùng thành lập công ty điện ảnh Hảo Lai Tây, và công ty này đến giờ vẫn còn hoạt động.
Anh ta có phong cách độc đáo và khiếu hài hước riêng, rất thích sắp đặt các màn hài kịch ngắn. Chưa đầy năm phút sau khi anh ta ngồi xuống, bầu không khí đã trở nên sôi nổi.
“Cát Ưu diễn ở Kinh Thành thì đắt khách, còn ở Hải Nam thì không được như vậy. Ba chúng ta ở chung một phòng, mỗi người hai nghìn. Đồ Hồng Cương được hai mươi nghìn cho một buổi diễn, anh ta ở riêng một khách sạn, lại còn là phòng suite.”
“Ba người ở chung khách sạn mà không có bữa sáng. Sáng hôm sau, Cát Ưu liền gọi to: “Chúng ta, chúng ta cũng phải có bữa sáng chứ!””
“Đúng lúc này, Đồ Hồng Cương từ hành lang phía kia đi tới, mặc một bộ đồ gì đó sau lưng xẻ tà, nhìn ba chúng ta gầy gò, đầu tóc lưa thưa…”
Anh ta không chỉ dàn dựng mà còn bắt chước rất giống.
Mọi người cười nghiêng ngả, Cát Ưu và Lương Thiên thì ngượng đến mức không biết giấu mặt vào đâu. May mà Hoàng Lỗi kịp đi vào: “Thầy Tạ, đủ rồi đó!”
Tạ Nguyên lúc này mới dừng lại, vẫy vẫy tay: “Đi nào, đi thôi!”
Mọi người rầm rập kéo vào nhà hát, tiếng vỗ tay vang dội.
Quốc Sư Trương đứng trên sân khấu phát biểu: “Năm 1978 tôi vào Bắc Điện, khi đó giới điện ảnh vừa mới được khôi phục. Chúng tôi là lứa người đầu tiên được xem thỏa thích, rất nhiều đạo diễn sau khi quay xong phim đều muốn mang đến Bắc Điện để chiếu thử.”
“Tuổi trẻ bồng bột thế đấy, chúng tôi thường xuyên chê bai phim của họ không đáng một xu. Tôi nhớ có một đạo diễn đã khóc ngay tại chỗ, bây giờ nghĩ lại thấy có lỗi với người ta lắm.”
“Hôm nay, tôi mang bộ phim mới của mình đến đây chiếu thử. Hy vọng mọi người sẽ yêu thích, và cũng mong mọi người thẳng thắn góp ý, còn tôi thì không thể khóc được đâu…”
Nói xong vài câu, hiện trường dần trở nên yên tĩnh.
Đèn tắt dần, màn hình sáng lên, nhưng bên trong cũng là một vùng tăm tối, rồi từ trong bóng tối truyền đến vài câu đối thoại.
– Tên họ? – Chân Chân? – Tên đầy đủ? – Triệu Hồng Hà. – Đến Kiều Thành bao lâu rồi? – Năm năm. – Làm công việc gì? – Kỹ thuật viên mát xa ở Dream Paris.
Mấy câu nói vừa vang lên, cả khán phòng đều ngẩn người. Tiếng địa phương à? Nghe giống giọng miền tây nam. Có phụ đề nên nghe không có vấn đề gì, chỉ là không ít người nhíu mày tự hỏi, lão Mưu lại làm trò đổi mới gì đây?
Đàng hoàng quay phim về quê hương bản quán không được sao?!
Diễn viên đóng vai Hà muội là Đại Đào Hồng, vì hai lý do: cô là người Du Thành, và cô có bộ ngực đầy đặn.
Với lớp trang điểm phong trần, đôi môi đỏ mọng, toát lên vẻ quyến rũ mê hoặc, giọng địa phương của cô càng thêm chuẩn.
Mở đầu đối thoại dường như đang kể về một vụ án liên quan đến súng, nhưng chưa kịp triển khai thì hình ảnh chuyển cảnh đột ngột, rồi một tiếng “Oanh!” vang lên.
Đây là một cảnh quay có hiệu ứng đặc biệt, phô diễn một góc Du Thành hùng vĩ, Cửa Trời (Triều Thiên Môn) như một con thuyền khổng lồ neo đậu trên sông, dòng nước chảy vòng qua hai bên, trên bờ là những tòa kiến trúc san sát, cao thấp không đều.
Theo đó, ống kính nhanh chóng thu hẹp, xuyên qua thành phố với cảm giác 3D sống động này, rồi dừng lại trước cửa một ngân hàng.
Cùng một câu chuyện, nhưng do các đạo diễn khác nhau thực hiện thì sẽ hoàn toàn khác biệt. Quốc Sư Trương có khả năng kiểm soát hình ảnh bậc nhất, thêm vào đó, Hứa Phi lại đề nghị ông ấy sử dụng kỹ xảo đặc biệt, và thế là cảnh quay này đã ra đời.
“Tốt, hay thật!” “Đã lâu lắm rồi không có cảm giác mới mẻ như thế này.” “Quả thật không tệ.”
Điện ảnh thời kỳ này thường có một điểm yếu là lỗi thời, luôn cảm thấy thiếu đi hơi thở hiện đại. Hoặc nói đúng hơn, không mấy đạo diễn trong nước biết cách thể hiện một thành phố trên màn ảnh.
Trước cửa ngân hàng, bảo vệ đi đi lại lại.
Ngoài cửa, hai gã đeo mũ bảo hiểm lái xe máy trông quái lạ đang đứng.
“Xin chào, hân hạnh chào đón quý khách!” “Cướp đây!” “Ngài nói gì?” “Cướp!”
Thoắt cái rút ra một khẩu súng, rồi “Đùng!” một tiếng khai hỏa!
“Qu��� xuống! Quỳ xuống!” “Đừng cử động! Đừng cử động!”
Nhịp độ bỗng chốc trở nên dồn dập, chỉ vài giây sau, chúng đã cướp đoạt xong xuôi, nhảy lên xe máy chuẩn bị tẩu thoát.
“Đi đi đi đi!” “Đi đi! Đi đi!” “Mày giữ côn làm gì vậy?” “Cái gì?” “Nhả côn ra!”
Người lái xe rất nghe lời, chân đạp mạnh ga, nhả tay côn. Đầu xe nhếch lên, từ ống pô phì ra một cột khói trắng, “Vèo!” một tiếng.
Hai tên ngốc nghếch ngã lăn xuống đất, chiếc xe máy thì lao thẳng vào gốc cây.
“Mày nhả cái quái gì vậy!”
“Ha ha ha!”
Một cách dễ dàng, tiếng địa phương không hề gây cản trở mà còn hòa hợp vào trong phim. Cả khán phòng cười vang, không khí căng thẳng tan biến, hình tượng ngốc nghếch của hai tên cướp bỗng chốc hiện rõ.
Các nhà phê bình điện ảnh lại nhíu mày, tự hỏi: “Trông giống với phong cách của phim “Có Gì Cứ Nói” quá, lại là cái gọi là phim hài đô thị ư?”
Lão Mưu vẫn chưa có sự đột phá.
Nội dung biên tập này là tâm huyết của truyen.free.