Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 811: Ta được ta đến a

Hứa lão bản hiếm khi xuất hiện, và càng ít khi công khai phát biểu.

Cái lý do khiến giới phóng viên phải xác nhận là khi hắn đích thân tổ chức họp báo, ai nấy đều cứ như thể vừa hít phải thứ gì đó kích thích — rõ ràng là nhắm thẳng vào giải Kim Kê Bách Hoa rồi!

Phùng Khố Tử phát biểu, Hứa lão bản phát biểu, liệu trọng lượng có thể như nhau sao?

Tám trăm phóng viên không ai chịu rời đi, vừa qua bữa trưa là đã chen chúc trong phòng hội nghị của khách sạn quốc tế. Phòng không chứa nổi, ai nấy đều phải đứng chen chân.

Ngay cả nhân viên ban tổ chức cũng nán lại bên trong để hóng chuyện.

"Ông nói Hứa tổng định làm gì?" "Chắc là chỉ trích Kim Kê thôi." "Vậy thì có ý nghĩa gì chứ, Kim Kê bị mắng quen rồi còn gì." "Tôi đoán hắn muốn gây áp lực cho Kim Kê, nếu không thì cứ chống đối việc lĩnh giải đi." "Không thể nào. Tôi đoán là hắn mượn chuyện này để quảng bá cho (Thiên Hạ Vô Tặc) của mình." "Đến rồi, đến rồi!"

Đúng hai giờ, tiếng bước chân vang lên bên ngoài sảnh, trầm ổn, mạnh mẽ, mỗi bước chân dường như đều cùng một nhịp. Không hề có bất kỳ ai đi cùng, Hứa Phi trong bộ quần áo đơn giản, cầm theo một cốc nước và vài tờ giấy nháp rồi bước vào.

Phía trước là một cái bàn, trên đó đặt một hàng micro.

Hắn ngồi vào chỗ, nói: "Hôm nay tôi chủ yếu muốn nói chuyện với mọi người về một vài vấn đề liên quan đến giải Kim Kê Bách Hoa. Tôi không có thời gian viết thông cáo, nên sẽ nói thẳng thắn một chút."

Nói xong, hắn uống một ngụm nước, vẫn giữ vẻ giảng bài quen thuộc.

"Trước tiên, hãy nói về giải Bách Hoa.

Theo quy tắc bình chọn của ban tổ chức, phim phải được chiếu ở ít nhất 10 thành phố, được bình chọn trên khoảng mười loại tạp chí điện ảnh, báo chiều, và một số phim dự bị cũng được phát sóng trên kênh Điện ảnh của Đài truyền hình trung ương.

Chúng ta hãy cùng từ từ phân tích.

Thứ nhất là, khán giả cho biết chưa từng xem (Ngày Mai Ta Yêu Ngươi), trong khi ban tổ chức lại tuyên bố phim đó đủ điều kiện và được phát hành rất tốt."

Hắn lấy ra một chiếc điện thoại di động, gọi điện và đặt gần micro.

"Này, (Ngày Mai Ta Yêu Ngươi) là do xưởng sản xuất ở Tấn tỉnh của các anh làm phải không?" "Đúng vậy, có chuyện gì sao?"

"Phim này có chiếu rạp không?" "Có chiếu rồi, nhưng hầu như không có doanh thu phòng vé, mấy ngày liền ngừng chiếu. Sau đó thì bán cho kênh điện ảnh, may ra cũng thu lại được chút vốn."

"Vậy có chiếu ở 10 thành phố không?" "Cái gì? Mư���i cái màn hình tôi đã cảm ơn trời đất rồi, nói gì đến 10 thành phố!" Ư!

Mọi người có mặt đều cảm thấy phấn khích khó kìm lòng, Hứa lão bản đỉnh thật, chất vấn trực tiếp ngay tại chỗ!

(Đại Chúng Điện Ảnh) nói năm nay thu được 59 vạn phiếu bầu, nhưng lại không chịu công bố số phiếu của từng diễn viên.

Hứa Phi tiếp tục gọi điện: "Này, (Tân Ảnh Thị) là đối tác của Giải Bách Hoa năm nay phải không?" "Đúng, chúng tôi có tham gia." "Tổng cộng thu được bao nhiêu phiếu?" "Hiện tại khán giả không còn nhiệt tình, (Tân Ảnh Thị) phát hành hơn 1 triệu bản, mà chỉ thu được mấy nghìn phiếu." "Ai được nhiều phiếu nhất?" "Phan Việt Minh!" "Có ai bỏ phiếu cho (Ngày Mai Ta Yêu Ngươi) không?" "Hả? Anh nói là phim đó sao?"

Hứa Phi ngắt máy, nói: "Họ còn nói bộ phim này đã chiếu quá ba lần trên kênh điện ảnh."

Lại một lần nữa, hắn gọi điện thoại.

"Alo? Các anh mua bản quyền phim (Ngày Mai Ta Yêu Ngươi) à?" "Bộ phim này căn bản không bán được phòng vé, nên chúng tôi mới thu mua, chiếu hai, ba lần gì đó thôi." "Rating thế nào?" "Không ấn tượng lắm. Phim nhà quê, bây giờ trừ người lớn tuổi ra thì ai mà xem chứ?" . . .

Cả khán phòng im lặng như tờ.

Các phóng viên đều ngây người, trời ạ, đây là chuyện mà người thường có thể làm được sao? Đúng là có thủ đoạn thông thiên.

Hứa Phi cất điện thoại, cười nói: "Một bộ phim không có phòng vé, không có phiếu bầu, tuyệt đại đa số khán giả chưa từng nghe tới, rating lại tầm thường, vậy vì sao lại có thể đoạt giải Bách Hoa?"

"Một giải thưởng lấy phiếu bầu của khán giả làm tiêu chuẩn, vậy rốt cuộc là lấy khán giả làm chuẩn, hay là lấy sở thích cá nhân của một vài người làm chuẩn?"

"Vì sao không công bố số phiếu của từng người?"

"Tôi chịu trách nhiệm về lời nói của mình, tôi hiện tại có thể tuyên bố, Giải Bách Hoa các người đã làm giả!"

"Giải Bách Hoa ra đời vì những lý do lịch sử, khi đó có thể chấp nhận được, nhưng không có nghĩa là bây giờ cũng có thể. Một cuốn tạp chí làm sao gánh nổi tầm vóc của một trong những giải thưởng điện ảnh cao nhất Trung Quốc?

Các người ngay cả điều cơ bản nhất, đó là để khán giả được xem qua các bộ phim dự bị, mà các người cũng không làm được!" . . .

Đại diện (Đại Chúng Điện Ảnh) cùng Trương Tư Đào đang ở dưới khán phòng, không chỉ đổ mồ hôi lạnh, mà còn cảm thấy máu dồn lên não, hoa mắt chóng mặt.

May mà Hứa Phi không tiếp tục mắng thêm, hắn chuyển sang chủ đề khác:

"Giờ nói đến Giải Kim Kê.

Những lời đáng mắng thì các người cũng đã bị mắng quá nhiều rồi, tôi không lặp lại nữa."

Phía dưới vang lên một tràng cười.

"Tôi sẽ nói một vài điều ít ai để ý.

Hai tác phẩm (Ích Tây Trác Mã) và (Mộng Ảo Điền Viên) đến nay vẫn chưa công chiếu. Những bộ phim chưa công chiếu, vậy mà lại có thể đoạt giải thưởng điện ảnh cao nhất Trung Quốc.

Trong danh sách đề cử giải Phim truyện xuất sắc nhất, có (Phi Thường Hạ Nhật) và (Khẩn Cấp Bách Hàng).

Phim sau đoạt giải, phim trước cũng đoạt giải, nhưng lại là giải Đạo diễn xuất sắc nhất. (Phi Thường Hạ Nhật) có được đề cử giải Đạo diễn xuất sắc nhất sao? Không có, nhưng nó vẫn có thể nhận giải.

Ngô Di Cung tiên sinh là chủ nhiệm ban giám khảo năm nay, tối qua trong bữa tiệc, lão tiên sinh nói có quá nhiều phim hay, số phiếu có cao có thấp, nhưng với thái độ không bỏ sót bất kỳ tác phẩm hay nào, nên đã chọn ra ba bộ Phim xuất sắc nhất.

Thêm nữa là, (Fatal Decision) có kỹ xảo đạo diễn thô ráp, không được đề cử, điểm này vẫn tính là công bằng.

Thế nhưng, một tác phẩm không được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất, lại có thể đoạt giải Phim xuất sắc nhất. . .

Điều này nói rõ điều gì?

Giải Kim Kê từ trước đến nay không có một phương thức bình chọn nào khoa học, nghiêm cẩn và công bằng, giám khảo coi giải thưởng như tài sản riêng, có thể tùy ý thao túng, đùa giỡn!"

Hứa Phi mở tờ giấy nháp ra, cười nói: "Cuối cùng tôi muốn đọc một đoạn bình luận, tuy rằng tôi không sợ đắc tội người, nhưng không muốn gánh tiếng xấu. Đây là do phóng viên Nam Đô viết:

'Một đám giám khảo ba phải không hề có lập trường, một đống giải thưởng khó hiểu. Khi không thể chiều lòng khán giả, cuối cùng lại quay sang làm điều thứ hai, đó là chiều lòng các minh tinh hoặc đạo diễn nổi tiếng. Một mặt trên sân khấu trao giải, không ai dám đắc tội ai; mặt khác, trong tình huống thị trường điện ảnh và nhu cầu của khán giả mất cân đối nghiêm trọng, vẫn cứ cố gắng làm ra vẻ ổn thỏa, duy trì một thứ cân bằng sống dở chết dở.'" Ồ!

Lời này nghiêm trọng đến ��áng sợ, Trương Tư Đào không thể không lên tiếng, nói: "Tiểu Hứa, anh không thể không nhìn vào tình hình thực tế sao? Cách phân chia của chúng ta khác nhau, Giải Kim Kê đại diện cho giải thưởng chuyên gia, còn Giải Bách Hoa là của khán giả. . ." Rầm!

Hứa lão sư vỗ bàn một cái, chỉ xuống dưới và nói thẳng thừng:

"Anh nói Kim Kê là giải chuyên gia, vậy đâu là tính quyền uy? Đâu là tính nghiêm cẩn?" "Anh nói Bách Hoa là giải của khán giả, vậy đâu là tính công bằng? Đâu là tính minh bạch?"

Nhìn xem tôn chỉ bình chọn của các người đây: "Không thân thích, chỉ nhận tác phẩm; Tám hướng đón gió, tự mình cầm lái; Không ôm thành kiến, biết lắng nghe lời phải!"

Các người có thấy đỏ mặt không? Có cái nào làm được rồi chứ?!

Nghệ thuật và thương mại là hai thuộc tính cơ bản của điện ảnh, vậy mà chúng ta quanh năm khập khiễng một chân, điện ảnh thương mại vốn đã phát triển lạc hậu. Bây giờ sắp hội nhập, làn sóng Hollywood sắp ập đến, điện ảnh trong nước cải cách, ngay cả chế độ rạp chiếu cũng đã khởi động.

Thế nhưng đến t��n bây giờ, vẫn còn có người ngoan cố không chịu thay đổi, tràn ngập kỳ thị với điện ảnh thương mại!

Chúng ta có kế hoạch năm năm, chế tạo những bộ phim bom tấn của riêng mình, cũng chỉ vì muốn khán giả quay lại rạp chiếu phim. Đáng lẽ nên đồng lòng đoàn kết, nghệ thuật và thương mại kề vai sát cánh, để điện ảnh Trung Quốc vượt đáy đi lên, vậy mà lại bị chính giải thưởng của mình kỳ thị!

Tôi không nói điện ảnh thương mại là phải đoạt giải, nhưng nhất định phải có một môi trường cạnh tranh công bằng.

Nếu không thì khán giả sẽ không còn nữa, các người còn nói gì chuyên gia? Nói gì nghệ thuật?! . . .

Các phóng viên toàn trường đều trợn tròn mắt, thấy chưa, bị mắng thẳng mặt rồi.

Hứa lão bản không sợ đắc tội người sao?

Mọi người thử nghĩ xem, quả thật là không sợ.

Trương Tư Đào bị mắng đến mức bối rối, mãi mới lấy lại được tinh thần, cũng có chút tức giận: "Anh nghĩ việc bình chọn giải thưởng dễ dàng như vậy sao? Anh không sợ đắc tội người thì anh thử làm xem?" "Tôi có thể làm chứ!"

Hứa Phi đứng lên, thốt ra câu cuối cùng: "Mọi người đừng chụp ảnh, hãy nhớ truyền những lời tôi nói ra ngoài.

Tôi thật sự không ngại bắt đầu từ con số không, để tạo ra một giải thưởng điện ảnh mà khán giả yêu thích và tin phục!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mang đến những dòng văn mượt mà cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free