(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 825: Những sản nghiệp khác
Tháng 2, tại tòa văn phòng Trung Quan Thôn.
Nằm trên tầng của công ty Sohu là Công ty TNHH Sướng Du, một liên doanh giữa Thời Đại truyền thông và Sohu.
Giữa ánh mắt căng thẳng của mọi người, thầy Hứa ngồi trước máy tính, đăng nhập vào game Đại Thoại Tây Du. Ngay lập tức, giao diện tạo nhân vật hiện ra.
Thời đó, game online còn rất sơ sài, giao diện đơn điệu, đồ h���a thô kệch. Dù vấn đề kỹ thuật vẫn còn nhiều dù anh đã đưa ra yêu cầu cải tiến mạnh mẽ, nhưng ít nhất phần ảnh chân dung nhân vật đã được làm đẹp hơn.
Game có ba tộc: Người, Ma, Tiên, mỗi tộc sáu nhân vật.
Hứa Phi chọn nhân vật Phi Yến Nữ, đặt tên "Tiểu khả ái manh manh đát" rồi nhấn vào để bắt đầu.
Trong lịch sử, Đại Thoại Tây Du 1 đã được Open Beta vào khoảng cuối năm đó, nhưng vì có quá nhiều lỗi (BUG) nên phải nhanh chóng gỡ bỏ. Sau đó, game được tiếp tục hoàn thiện trên nền tảng cũ, và đến tháng 6 năm 2002, Đại Thoại Tây Du 2 mới ra mắt.
Còn bây giờ, Hứa Phi đã tổ chức phát triển game từ năm 1999. Với phiên bản đã được cải thiện tốt hơn, game cũng không cần phải mang tên Đại Thoại Tây Du 2 nữa.
Đinh Tam Thạch cứ việc nuôi heo đi!
Dù anh ấy có làm, cũng sẽ không phát triển Đại Thoại Tây Du, bởi Sướng Du đã công khai tuyên bố: Chúng tôi có bản quyền!
Nhân vật Phi Yến Nữ đăng nhập, xuất hiện tại làng chài Đông Hải quen thuộc. Bản đồ cũ cực kỳ nhỏ, chỉ có vài địa điểm như tiệm vũ khí, tiệm thuốc, tiệm quần áo, cùng những nhân vật tiều phu, ngư dân, ăn mày.
Anh đã mở rộng bản đồ một chút, thêm vào vài NPC và nhiệm vụ mới.
Đầu tiên là đi chém cá chuồn. Việc chém cá chuồn gợi lại quá nhiều hoài niệm.
"..."
Những người xung quanh không dám lên tiếng, cứ thế nhìn anh mải miết chơi nửa tiếng đồng hồ. Sau đó, anh nói: "Tôi muốn đến Trường An xem một chút."
Nhân viên kỹ thuật lập tức thao tác, bỏ qua giới hạn cấp độ, trực tiếp chuyển anh đến thành Trường An.
Hứa Phi lại dạo quanh trong thành lớn, thử nghiệm các cách chơi khác, rồi nói: "Thực ra vẫn còn vấn đề, nhưng đừng quá lo lắng. Những vấn đề này không phải là cố hữu, có thể từ từ hoàn thiện theo các bản cập nhật của game. Nếu mọi thứ quá hoàn hảo ngay lập tức, trái lại sẽ mất đi niềm vui."
Anh dừng lại một lát rồi nói: "Có thể Open Beta rồi, và chính thức vận hành trong năm nay."
"Vạn tuế!"
Các nhân viên phát triển không giấu nổi sự phấn khích, đồng loạt reo hò vui mừng.
Haiz!
Hứa Phi cảm thấy mình thật thiện lương. Các trò chơi đời sau, ch���ng phải cứ thu phí mã thử nghiệm nội bộ hết lần này đến lần khác, đến mức server nước ngoài đã đóng cửa mà server trong nước vẫn chưa thèm mở sao!
Đã từng có lúc, Đinh Tam Thạch cũng được ca ngợi là người có lương tâm trong làng game nội địa, nhưng sau đó thì bị chỉ trích không ngừng.
Ai còn chơi game của NetEase nữa chứ?
Bạn nạp 10 nghìn tệ vào QQ, bạn là bố thiên hạ; nhưng nạp 10 nghìn tệ vào NetEase, bạn vẫn chỉ là cháu trai thôi!
Sau đó, thầy Hứa tiếp tục xem tiến độ của Mộng Huyễn Tây Du. Hai game này chắc chắn sẽ là "bò sữa" hái ra tiền, thu về vàng ròng mỗi ngày cũng chẳng có gì là quá đáng.
Anh theo chân chạy sang phòng làm việc sát vách, nơi cánh cửa treo biển hiệu: Thiên Hạ web sách.
Vài nhân viên (khoảng ba đến năm người) đang lặng lẽ làm việc, dường như không muốn gây sự chú ý.
"Hứa tổng!"
"Hứa tổng!"
"Cứ ngồi đi." Anh vẫy tay, rồi bắt đầu xem xét trang web Thiên Hạ web sách.
Phía trên là thanh điều hướng, chia thành các mục lớn như lịch sử, đô thị, khoa huyễn, võ hiệp, v.v.
Cột bên trái là mục sách truyện được đề cử.
Hứa Phi hơi ngượng ngùng khi thấy các tác phẩm như Đại Đường Song Long Truyện, Phong Tư Vật Ngữ, Ngộ Không Truyện đều nằm trong danh sách đó, cùng với cuốn truyện online đang "hot" nhất hiện nay là Hồng Hoang Tu Tiên Truyện!
Phía bên phải là chuyên mục dành cho tác giả, với các tên tuổi như An Ny Bảo Bối, Ninh Tài Thần, Lý Tầm Hoan, Dương Bạn, v.v.
Phần giữa không phải là mục đề cử lớn, không có hình ảnh vì nếu tải ảnh sẽ khiến trang web rất chậm. Thay vào đó, chỉ có một thông báo về giải thi đấu văn học mạng năm nay, v.v.
Nhấn vào tên Dương Bạn. Danh sách tác phẩm của anh ấy hiện ra: Tiểu Binh Vật Ngữ, Hiệp Nữ Linh Tương, Sát Thủ Nhân Sinh, v.v.
Tác giả này có một cuốn tiểu thuyết tên Chiến Tranh Bắc Kinh đã bị cấm, sau đó đổi tên thành Trung Quốc A Tổ để xuất bản. Hứa Phi ở kiếp trước khi đọc đã từng thấy nhiệt huyết sục sôi, tuy không còn nhớ nội dung cụ thể nhưng vẫn khắc sâu cảm xúc lúc bấy giờ.
Dương Bạn là một đại thần từ những ngày đầu. Năm nay, Thụ Hạ Dã Hồ cũng sẽ ra mắt, mang đến tác phẩm Sưu Thần Ký của anh ấy.
Trong khi đó, Long Không đã được thành lập, và Huyễn Kiếm Thư Minh cũng sẽ sớm ra đời, biểu tượng cho "Hội Văn học Huyền huyễn" vào cuối năm – chính là tiền thân của Qidian.
Đến năm sau, cảng thông tin mạng của Cục Viễn thông Tấn Giang, Phúc Kiến sẽ phải đối mặt với việc ngừng hoạt động. Một nhóm những người yêu thích tiểu thuyết sẽ tiếp quản "Tấn Giang Văn học Thành" trong đó – tức là tiền thân của Tấn Giang. . .
"Thiên Hạ web sách và bản mục văn chương trên Sohu BBS có mối liên kết anh em. Các cây bút thường đăng bài trên BBS, và chúng tôi tập hợp chúng lại trên web sách.
Một số độc giả không thích việc phải chờ chương mới sẽ tìm đến web sách để đọc những bộ tiểu thuyết đã được tổng hợp. Chúng tôi đang thiếu nội dung trọng tâm để thu hút lượng truy cập, các cây bút cũng chưa quen đăng bài trực tiếp lên web sách, điều này khiến chúng tôi ở thế bị động."
Người phụ trách tỏ vẻ rất ủ rũ, tự mình cũng cảm thấy như không có mặt.
Hứa Phi động viên: "Đừng lo, tương lai huy hoàng của các bạn đang ở phía trước. Web sách sẽ sớm được nâng cấp và mở rộng, để tạo nên một nền tảng văn học mạng tiếng Hoa lớn nhất toàn cầu. Đó chính là Thiên Hạ mạng tiếng Hoa!"
"..."
Mấy người giật mình, vị sếp này vừa mở miệng đã nói đến "lớn nhất toàn cầu", đúng là không sợ bị "đau lưng" (ý nói nói khoác m�� không sợ mệt).
"Nhưng chúng ta lấy gì để giữ chân độc giả đây?"
"Thu phí, VIP chứ! Đây là xu thế phát triển của văn học mạng, nhưng không phải bây giờ. Hiện tại, môi trường chưa cho phép, trước tiên phải xây dựng nền tảng thật tốt. Các bạn bình thường hãy chú ý nhiều đến các cây bút ở những trang web khác, nếu thấy người nào tốt thì hãy chiêu mộ về!"
Những tác phẩm như Tử Xuyên, Tiểu Binh Truyền Kỳ, Ma Pháp Học Đồ, Phiêu Mạc Chi Lữ, và những cây bút như Huyết Hồng, Cóc, Thụy Căn, Yên Vũ Giang Nam, v.v...
"Mục tiêu của chúng ta là xây dựng một chuỗi giá trị "một con rồng" từ truyện online, sách in, truyện tranh, game đến phim ảnh và IP truyền hình!"
Tổng giám đốc Hứa vẽ ra một viễn cảnh quá lớn (vẽ bánh), khiến mấy người đó ngẩn người một lúc.
. . .
Ngày 25, bé Tiểu Long tròn một tuổi.
Hứa Phi cùng Tiểu Húc về quê một chuyến, chỉ ăn một bữa cơm đơn giản.
Sau đó là nghi thức bốc thăm cho bé Tiểu Long.
Người ta nói nghi thức bốc thăm có nguồn gốc từ thời Ngụy Tấn Nam Bắc triều, đến giờ vẫn rất nhi���u người thực hiện. Trước đây có thể mọi người tin là thật, còn bây giờ thì chỉ đơn giản là để cho vui, náo nhiệt.
Cả hai bên gia đình đều có mặt. Trên giường được trải một tấm chiếu lớn, bên trên bày biện cẩn thận các món đồ như từ điển, bút lông, thước, bàn tính, cây sáo, con dấu, v.v.
Hứa Phi lướt mắt nhìn qua, rồi nhấc một chuỗi niệm châu lên: "Cái này ai bỏ vào thế?"
"Tôi bỏ vào đấy, nó tượng trưng cho sự chuyên tâm tu hành." Trương Quế Cầm giơ tay đáp.
"Hồ đồ! Mau bỏ nó ra!" Hứa Hiếu Văn nói.
"Ông biết gì! Tôi đã hỏi đại sư rồi, mấy thứ này bày ra là để tượng trưng cho các con đường đời, cái nào cũng không thể thiếu!"
"Thế thì ông đổi cái khác đi. "Các con đường đời" ư, ông muốn cho cháu gái mình đi tu sao?"
Trương Quế Cầm nghĩ lại thấy cũng phải, liền rút chuỗi niệm châu ra. Nhưng vì không có vật thay thế ngay lúc đó, bà đơn giản mở túi ra, "xoạt" một tiếng, lấy ra một xấp tiền.
"Thì cái này vậy, đại phú đại quý!"
"Quá tục tĩu!"
"Thế này mới thực tế chứ!"
"Được rồi, được rồi, bắt đầu thôi!"
Hứa Phi và Tiểu Húc bế con gái lại, đặt bé ở một đầu bàn dài.
Bé Tiểu Long vẫn chưa biết đi, bé nhìn bàn đồ vật với vẻ tò mò, dường như chẳng có món nào khiến bé hứng thú.
"Con chọn một cái đi, chọn một cái."
"Cố lên phía trước nào."
"Sao bé cứ ngồi yên thế nhỉ?"
Hứa Phi đành phải chạy sang phía đối diện, chìa tay ra: "Đến đây nào!"
"Nha nha!"
Bé Tiểu Long bĩu môi, xoay đôi chân ngắn cũn cỡn, nhanh chóng bò đến bổ vào người anh một cái.
"Đến xem mấy thứ này nào..." Hứa Phi ôm con gái, lần lượt chỉ cho bé từng món: "Con thích cái nào? Thích cái nào?"
"..."
Bé Tiểu Long vẫn còn vẻ nghi hoặc, không hề hứng thú, chỉ quay đầu ôm lấy cổ anh: "Nha nha!"
"Cái này gọi là nữ thừa phụ nghiệp, nối nghiệp cha ông!" Ai đó hô lên, dù sao thì những lời chúc tốt đẹp luôn được nói ra.
Tiểu Húc hừ lạnh, chưa kịp lườm một cái thì con gái đột nhiên rất "nể mặt", lại ôm lấy cô ấy và dụi dụi.
"Được rồi! Lần này chắc chắn có người nối nghiệp, phát huy rạng rỡ rồi!"
Ôi chao, dù sao cũng là máu mủ ruột thịt, trong khoảnh khắc đó, tình mẫu tử - con hiếu thật hiếm có.
Hơn hẳn câu chuyện Khúc Thị Vân hiếu tử nhiều.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện bay bổng tìm thấy ngôi nhà của mình.