(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 841: Vấn đề
(Thập Nguyệt Vi Thành) có rất nhiều điểm bị chỉ trích.
Xét về nhịp điệu tổng thể, nửa đoạn đầu phim rất tốt, nhưng nửa sau lại rời rạc. Những pha hành động đẹp mắt nhất không được đặt ở cuối phim mà đã diễn ra từ sớm.
Những điểm đặc sắc dần tắt hẳn. Cuối cùng, hết cách rồi, phe chính diện chỉ còn lại hai kẻ yếu ớt, đành phải để phản diện bị một giáo viên có sở trường dùng súng tiêu diệt.
Cấu trúc phim dài dòng, cả bộ phim dài hơn 2 tiếng đồng hồ, nhưng lại thiếu hẳn một cao trào lớn ở phần cuối.
Những chi tiết nhỏ cũng có nhiều sai sót, ví dụ như Bartle rõ ràng bị đâm rất nhiều nhát, nhưng không hiểu sao lại hồi sinh, rồi lại tiếp tục bị đâm nhiều nhát nữa, hoàn toàn phi lý.
Chân Tử Đan không rõ có mấy cô con gái, còn Vương Học Kỳ thì trong nháy mắt biến thành hiệp sĩ gánh vác mọi chuyện.
Sự thay đổi của Vương Học Kỳ càng đột ngột, thiếu sức thuyết phục. . .
Hai điểm tệ hại nhất là:
Thứ nhất, Tôn Dật Tiên lại gióng trống khua chiêng đến Hồng Kông, báo chí còn công khai tuyên truyền, chẳng khác nào công khai khiêu khích Thanh triều: "Đến đây, đến đây, các ngươi đến giết ta đi!"
Thứ hai, mục đích của Tôn Dật Tiên vẻn vẹn là mở một buổi mít tinh kéo dài một giờ, khiến giá trị hy sinh của những người kia bị giảm thiểu đến mức thấp nhất, cuối cùng chỉ còn lại hai chữ: bia đỡ đạn!
Dựa theo ghi chép lịch sử:
Tôn Dật Tiên trước tiên thành lập Hưng Trung Hội, sau đó vào năm 1905 lại ở Nhật Bản thành lập Đồng Minh Hội, đưa ra chủ trương "Đuổi đi Thát Lỗ, khôi phục Trung Hoa, sáng lập Dân Quốc, bình quân quyền".
Tổng bộ đặt tại Tokyo, kế hoạch thành lập 5 chi bộ trong nước, trong đó chi bộ phía Nam đặt tại Hồng Kông, phụ trách công việc của 4 tỉnh Điền, Mân, Việt, Quế.
Tôn Dật Tiên thực sự đã tới Hồng Kông vào năm đó. Ông khi đó đang trong tình trạng bị trục xuất, phải dừng lại trên thuyền ngoài khơi.
Trần Thiếu Bạch, Trịnh Quán Công và nhiều người khác lên thuyền bái kiến. Tôn Dật Tiên đã chủ trì nghi thức tuyên thệ của Đồng Minh Hội, thành lập phân hội Hồng Kông, bầu Trần Thiếu Bạch làm hội trưởng phân hội, v.v.
Tuy nhiên, trên thực tế, Tôn Dật Tiên dù bị Cảng Phủ trục xuất, nhưng nhiều lần neo đậu gần bờ hoặc bí mật lên cảng để bố trí công tác cách mạng.
(Thập Nguyệt Vi Thành) hoàn toàn có thể dùng "việc ông bí mật lên cảng, chủ trì công việc thành lập phân hội và bố trí công tác" làm nguyên nhân của sự việc. Nhưng vì tin tức đột nhiên bị tiết lộ, không kịp thông báo cho Tôn Dật Tiên, nên mọi người chỉ có thể tìm cách bảo vệ ông.
Cảng Phủ giữ thái độ mập mờ, ngầm đồng ý hành động lần này của Thanh triều, nhưng không muốn gây ra loạn lớn.
Thế là trong tình huống đối lập đầy bí ẩn, một bên ám sát, một bên bảo vệ...
Mà những tiểu nhân vật này, họ không phải vì tín ngưỡng cách mạng, nên tuyệt đối không nên để họ hô khẩu hiệu. Mỗi tiểu nhân vật đều có động cơ riêng, hoặc vì tiền, hoặc vì tình người, hoặc vì tình yêu, hoặc vì hận thù, hoặc vì nghĩa khí.
Nhất định phải xây dựng nền tảng tốt cho điều đó.
Dàn diễn viên có nhiều thay đổi, nhưng nhìn chung vẫn là quy tụ dàn sao hùng hậu. Dạng phim quy tụ nhiều ngôi sao vẫn rất nổi tiếng cho đến tận năm 2020.
Vương Học Kỳ đóng vai thương nhân yêu nước, Lương Gia Huy đóng vai Trần Thiếu Bạch.
Phan Việt Minh diễn con trai của thương nhân, Tưởng Cần Cần khách mời vai vợ kế của thương nhân.
Ban đầu, Chân Tử Đan có nhiều cảnh diễn là do được trọng dụng, nhưng bây giờ thì không còn nữa. Hắn chỉ là một con bạc đơn thuần, cũng không phải hiệp sĩ gánh vác mọi chuyện. Trong lúc vô tình biết mình có con, hắn chỉ muốn để lại chút tiền cho đứa bé nên đã liều mạng.
Nhậm Đạt Hoa đóng vai phản tướng của Thanh triều, Tào Ảnh diễn con gái hắn.
Ngô Kinh diễn phu xe, với võ công rất mạnh. Châu Tấn khách mời vai cô gái mà người phu xe yêu thích.
Vì đẩy cuộc đại chiến đến cuối phim, cần một trường đoạn cao trào mãn nhãn. Ngô Kinh và Chân Tử Đan, là những người có sức chiến đấu cao nhất ở phe chính diện, sẽ đối đầu với thủ lĩnh phản diện Hồ Quân.
Hồ Quân sẽ dẫn theo những nam tử dũng mãnh như Billy Chow, Nghê Tinh, Lý Hải Đào, Tấn Tùng cùng ra trận.
Ngoài ra, vai diễn của Lê Minh đã được thay bằng Tạ Quân Hào. Bởi vì nhân vật Đoàn Chính Thuần do anh ấy đóng ở đại lục khá nổi tiếng, và anh ấy cũng phù hợp hơn với hình tượng công tử tiêu sái, phong lưu. Giả thiết là người văn võ song toàn, kiệt xuất giữa đời, đương nhiên chiếc quạt kia quá lạc lõng, cần phải đổi cái khác.
Nhân vật vốn do Tăng Chí Vĩ – một người có cả tài và đức – thủ vai, với phần diễn được tăng cường, nay đổi thành Lưu Thanh Vân.
Bartle không thay đổi, nhân vật này rất thú vị. Cát Ưu, Huệ Anh Hồng và những diễn viên khác cũng có các vai khách mời, đơn thuần là để tăng sức hút của dàn sao.
...
"Hứa tiên sinh! Đã lâu không gặp!"
Đêm đó, trong phòng riêng của khách sạn, Trần Khả Tân nhiệt tình chào đón. Anh là giám chế của bộ phim này, một giám chế khác là Hoàng Kiện Tân, còn đạo diễn là Trần Đức Sâm.
“Lão Hàn cũng tới tham gia đoàn, nhưng mới đi ngày hôm trước.”
Hoàng Kiện Tân, người đã từng đạo diễn (Sự Kiện Hắc Pháo), (Đối Mặt Lưng Đối Mặt), trông rất nho nhã, giống một thầy giáo. Anh cười nói: “Các bạn cứ từng đợt từng đợt đến thế này, chúng tôi áp lực lớn lắm đấy.”
“Thế nên mới tìm các anh để song cường liên thủ, việc hợp tác thế nào rồi?”
Hứa Phi tự nhiên đóng vai trò chủ nhà, vừa bắt chuyện vừa mời họ vào chỗ.
“Giao tiếp rất tốt, chúng tôi còn thiếu kinh nghiệm khi làm phim đề tài này, anh Hoàng đã cho rất nhiều ý kiến.” Trần Khả Tân nói.
“Ngược lại, tôi cũng học hỏi từ các anh mà.”
Hoàng Kiện Tân, với vai trò đại diện của đại lục, nói: “Quay chụp thuận lợi, tháng bảy là có thể hoàn thành. Nghe nói một b�� phim mới nào đó cũng tìm Chân Tử Đan, cũng đang quay ở đây sao?”
“Ừm, họ chủ yếu ở cung Tần Vương. Bên đó đang làm bộ (Đại Hán Thiên Tử) gì đó, tôi còn phải đốc thúc, để lúc đó nhường lại cho tôi.”
Ông chủ Thạch: Hắt xì! Hắt xì!
Trần Khả Tân vô cùng hứng thú với bộ (Virus), hỏi không ít về nội dung, trong lòng không khỏi ngưỡng mộ Từ Khắc, dù sao đó cũng là 12 triệu USD thật mà.
(Thập Nguyệt Vi Thành) được cho là có kinh phí 100 triệu, nhưng thực tế, nếu tính cả chi phí xây dựng cảnh quay, thì ước chừng hơn 60 triệu.
Với quy mô thị trường hiện tại của đại lục, rủi ro về lợi nhuận rất cao, nhưng người ta lại dám đầu tư, dám quay, mạnh hơn phim Hồng Kông rất nhiều.
Ăn bữa cơm, Hứa Phi trở về phòng.
Vừa tắm xong, bên ngoài đã cốc cốc cốc gõ cửa. Chà! Hắn bỗng cảm thấy phấn chấn, là nữ diễn viên nào đã tìm được đường rồi đây?
“Đợi lát nữa!”
Hứa lão sư khoác vội áo ngủ, chạy ra mở cửa, bên ngoài là hai vị khách không mời mà đến: Hoàng Kiện Tân và tổng giám đốc tài chính.
Thật hết nói nổi!
"Có việc gì thế?"
“À ừm, chúng tôi đến báo cáo với ngài một chút.”
Mời hai người vào nhà, người bên tài vụ ấp úng, Hoàng Kiện Tân không kiên nhẫn bèn nói: “Để tôi nói. Chẳng lẽ trong phim không có cảnh quay chính diện nào của Tôn Dật Tiên sao?
Trần Khả Tân muốn tìm đại minh tinh đến diễn, còn muốn thuê đội ngũ hóa trang hàng đầu Hollywood. Chúng tôi trên nguyên tắc đã đồng ý, nhưng vừa nghe báo giá, chỉ riêng việc hóa trang đã tốn 70 vạn.”
“Hóa trang kiểu gì mà đắt vậy?”
“Họ nói là gần như phẫu thuật đổi mặt, tai, trán, mũi đều phải được tạo hình lại, có thể biến một người hoàn toàn không giống thành giống hệt.”
“Tìm đại minh tinh là để tăng sức nóng, nhưng nếu đến cả người xem còn chẳng nhận ra đó là ai, hơn nữa chỉ có một cảnh quay, vậy thì tại sao phải tìm đại minh tinh làm gì?”
Hoàng Kiện Tân không đồng ý, nói: “Chúng ta đã có diễn viên chuyên đóng vai Tôn Dật Tiên là Mã Thiểu Hoa rồi, anh ta là được rồi mà! Chuyên gia trang điểm của chúng ta cũng có thể đảm nhiệm được.
Nhưng ý của đạo diễn Trần là, bộ phim này sẽ phát hành ở Hồng Kông, Đài Loan và hải ngoại, càng nhiều minh tinh thì càng có điểm nóng, nên anh ấy kiên trì mời người nổi tiếng.”
...
Hứa Phi suy nghĩ một chút, hỏi: "Lão Hàn nói thế nào?"
“Lão Hàn không bận tâm, mấy chục triệu cũng đã bỏ ra rồi, thì không kém gì 70 vạn nữa đâu.”
“Hơn nữa, tôi cảm thấy, ừm, tôi không rõ họ quay phim ở Hồng Kông thế nào, nhưng theo những gì tôi tiếp xúc thì có vẻ hơi vung tiền quá tay.”
Người bên tài vụ chen vào nói: “Đạo cụ đều do xưởng Tượng Sơn làm, tôi biết rõ giá cả. Chuyện này thì không sao, nhưng quá lãng phí rồi, cứ hai ngày lại phải mua một lô y hệt.”
Hứa Phi nhìn về phía Hoàng Kiện Tân, đối phương lúng túng nói: “Hao phí thì nhiều thật, chủ yếu là vì có nhiều cảnh hành động. Chúng ta cũng không thể nói với người ta là ‘anh dùng ít đi một chút’ được.”
Thật mất mặt mà!
“Ừm, tôi đại khái đã hiểu.”
Hứa lão sư gật đầu, nói: “Không sao đâu, tôi sẽ ở lại Tượng Sơn thêm mấy ngày.”
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền cung cấp, xin quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.