Hứa Phi không thường xuyên lên Douban, cũng chỉ khi phim mới ra mắt mới xem qua vài bình luận.

Việc đọc bình luận phim cũng cần phải động não, phân định đâu là thật, đâu là giả, đâu là những lời tâng bốc vô căn cứ, đâu là những lời dìm hàng ác ý. Chẳng hạn, hắn rất muốn chê bai điểm số của một bộ phim, nhưng lại sợ bị cộng đồng mạng vùi dập, thậm chí bị tìm ra thông tin cá nhân và báo cáo tài khoản.

Ừm.

Thế nhưng, những trang web đánh giá như vậy lại vô cùng quan trọng, đương nhiên cần phải nắm giữ. Chỉ có thể là đặt ra một số quy tắc, cố gắng tránh khỏi những luồng ý kiến hỗn độn, những nội dung kém chất lượng.

...

Năm 2002, ngày 1 tháng 1.

Tuyết mịn bay lất phất, một chiếc xe Jeep lớn đậu ở đầu ngõ Bách Hoa. Cửa xe vừa mở ra, ba người họ đã bước xuống.

Những đôi ủng da giẫm trên nền đất, tiếng kẽo kẹt vang lên khi họ bước vào ngõ. Hứa Phi nhớ lại lần đầu tiên tới đây: hai bên tường đều xây bằng gạch vỡ, bức tường phía nam mọc một lớp rêu xanh, toát lên vẻ đẹp mộc mạc, đậm hơi thở cuộc sống...

Thế nhưng hiện tại, con ngõ chật hẹp như một món đồ cũ kỹ lỗi thời, phủ một vẻ lạnh lẽo, vắng vẻ trong màn tuyết trắng.

Lỗi của ai đây?

Hứa lão sư thở dài: "Ai bảo tôi đã mua lại cả con ngõ này cơ chứ, thế thì làm gì còn ai ở nữa!"

"Tới nơi!"

Ba người dừng lại trước căn nhà số 25.

Vẫn là cánh cổng kiểu lầu nhỏ được xây vòm, cánh cửa gỗ lim mở ra hai bên, hai bên là hai bệ đá dài. Chuông đồng đã được tháo từ lâu, tấm biển "Du Nhiên Cư" cũng chẳng còn.

Đã mấy năm không ghé lại, bước vào sân, cảm giác xa lạ càng thêm rõ rệt.

Cây lựu đã chết khô, bị đào sạch cả gốc, chỉ còn lại hai luống đất trống. Giàn hồ lô và hoa cỏ cũng không còn, chỉ còn trơ trọi hai chiếc lu lớn.

Dù có người quét dọn định kỳ, nhưng lâu ngày không có người ở, nơi đây vẫn không tránh khỏi vẻ tiêu điều, hiu quạnh.

"Két két!"

Tiểu Húc đẩy cửa gian nhà phía Tây, thấy bên trong chỉ còn trơ một chiếc giường sắt cũ nát. Cô vừa nhìn vừa lẩm bẩm: "Đây là cái giường này sao? Tôi nhớ rõ nó là giường gỗ cơ mà!"

"Giường sắt mà?" Trương Lợi hỏi.

"Chắc chắn là giường gỗ! Tôi còn định mua ga trải giường màu xanh lam để hợp với màu gỗ ấy chứ," Tiểu Húc khẳng định.

...

Trương Lợi nghi ngờ, đột nhiên giơ chân lên, dùng sức đạp mạnh.

Chiếc giường phát ra tiếng "cọt kẹt, cọt kẹt".

"Chính là nó! Tôi nhớ rõ cái tiếng động này mà, tối nào nó cũng kêu."

"Hai đ��a làm gì mà cọt kẹt cọt kẹt thế?" Hứa lão sư ngớ người.

"Ai cần anh lo!"

Quay một vòng, họ chỉ cảm thấy mọi thứ đều không đúng chỗ, cố gắng nhớ lại cũng không tài nào hình dung được dáng vẻ lúc trước.

Tiểu Húc rất phiền muộn, vừa buồn rầu vừa nghịch tuyết.

"Gian nhà phía nam xây cao thêm để che tường, tránh người ngoài nhìn vào. Chính phòng sẽ xây hai tầng, nhà vệ sinh và phòng tắm đặt bên cạnh. Gian nhà phía đông và phía tây chỉ cần xây mới. Phá bỏ tường ngăn, nối liền các khoảng sân để quy hoạch lại một lần nữa."

"Chờ đến khi bọn trẻ lớn hơn, chúng ta cũng không tiện ở chung mãi được, nên để dành mỗi đứa một sân riêng biệt sau này. Xây gara ở phía đầu ngõ bên kia cho tiện ra vào."

Trương Lợi sắp xếp mọi việc đâu ra đó.

Tiểu Húc đút tay vào túi áo sưởi ấm, bổ sung: "Tôi không thích phòng thu âm ở phía tây, nên chuyển nó đi."

"Hay là mua lại chỗ đó đi, cải tạo thành một rạp hát nhỏ hay nơi ca hát cũng rất tuyệt."

Hai người thương lượng xong, hỏi: "Hứa lão sư có ý kiến gì không?"

"Tôi không có ý kiến gì, hai cô vui là được."

Thế là mọi chuyện được định đoạt.

Thật ra thì, nếu là vào những năm 80 hoặc đầu 90, chỉ cần có tiền chịu chi và bản thân lại có đủ sức ảnh hưởng, những vương phủ, phủ Bối Lặc kia có thể tùy tiện mua, tùy tiện cải tạo, chẳng hạn như Trung Quốc hội.

Hứa lão sư thành danh muộn.

Nếu như đưa hắn về những năm 80 bây giờ, ôi, đúng là Hứa đầy thành!

Xem xong ngõ Bách Hoa, họ lái xe đến trang viên ở ngoại ô, rồi tự tay giết một con dê.

Ba người đã quen biết gần hai mươi năm, mỗi người đều có sự nghiệp đồ sộ, lại càng biết cách vun đắp tình cảm. Họ thường trốn việc đi du lịch nước ngoài, hoặc đến trang viên nghỉ ngơi thư giãn.

Trương Lợi làm món sườn cừu kho, canh thịt dê củ cải và món salad chua ngọt.

Hứa Phi đang ăn thì bỗng nhận được điện thoại, anh ngắt lời và nói: "Lão Lý cũng đang ở trang viên, lát nữa sẽ tới."

"Ăn cơm không?"

"Ăn."

Trương Lợi lại nhanh chóng thêm món, vừa bưng lên bàn thì tiếng gõ cửa vang lên.

Lý Trình Nho lúc này trông hệt như gã béo trong (Đại Oản), một ông chú trung niên béo phì, vẻ ngoài có chút lôi thôi nhưng vẫn toát lên vẻ tinh ranh. Vừa vào cửa, anh đã nhếch môi: "Làm phiền rồi, làm phiền rồi!"

"Khách khí gì chứ, sao còn mang đồ đạc đến làm gì?"

"À, chỉ là tiện tay mang từ nhà ra thôi, không có gì đáng giá đâu."

Anh ta mang theo mấy hộp đồ vào nhà, Hứa Phi không khách khí mở ra xem. Bên trong là chút nấm sơn hào, đặc sản gạo các loại.

"Đầu năm mới mà sao cậu lại một mình chạy đến đây?"

Trương Lợi sới cho Lý Trình Nho một bát cơm, lão Lý gật đầu nhận lấy: "Tôi hẹn hai người cơ, nhưng người ta bị chậm chuyến bay một chút, mới vừa đáp xuống kinh thành. Tôi thấy đèn nhà các cậu sáng nên ghé qua ăn tạm bữa cơm lót dạ."

"Ưm~ thịt dê này ngon đấy!"

"Ưm~ món này vừa miệng thật, ăn vào giải ngấy, giải chán!"

"Cái vốn từ của cậu đó, cần luyện tập thêm nhiều vào, kẻo sau này bị người ta phản bác lại thì không nói được lời nào đâu."

Hứa Phi thiện ý nhắc nhở, rồi hỏi thêm: "Cậu với vị Đại Thanh Y kia cũng coi như yêu xa rồi, sao, vẫn định như thế mãi sao?"

"Tôi cũng đang định nói đây. Hôm nay đến còn có chuyện nữa..."

Lý Trình Nho đặt đũa xuống, nghiêm trang nói: "Chúng tôi đã trao đổi nghiêm túc và đạt được nhất trí về vấn đề kết hôn, sẽ tổ chức sau Tết Nguyên đán."

"Ồ, thật à?"

"Các cậu là những người đầu tiên nhận được thiệp mời đấy."

Anh ta lấy ra một tấm thiệp, chắc là tìm tạm, thậm chí còn viết tay: "Kính mời Hứa Phi cùng tham dự lễ cưới vào ngày... tháng 3, vân vân."

"Được thôi, tôi sẽ để dành nấm cho cậu." Hứa lão sư cất tấm thiệp đi.

Tiểu Húc hỏi lại: "Sau khi kết hôn, cô ấy sẽ chuyển đến kinh thành sao?"

"Không, vẫn ở Thượng Hải. Sự nghiệp của cô ấy đều ở bên đó, các mối quan hệ công việc cũng vậy."

"Vậy còn cậu thì sao?"

"Chắc là hai đầu chạy thôi."

Uầy...

Hứa Phi há hốc mồm, không nói nên lời. Yêu xa thường chẳng có kết cục tốt đẹp gì!

Lão Lý lại nhìn thấu được ý anh, nói: "Tôi biết cậu muốn nói gì, nhưng không sao cả. Mỗi giai đoạn cuộc đời lại có cách sống khác nhau. Giờ chúng tôi muốn kết hôn, cảm thấy kết hôn là hạnh phúc, vậy thì cứ kết thôi."

"Chuyện sau này, cứ để sau này nói."

"Anh đây có phải là rất hào hiệp không?"

"Cái này không gọi là hào hiệp, mà là cậu có đủ tư bản để tùy hứng. Nếu có sai thì cùng lắm là đau khổ một thời gian, chứ chẳng mất mát gì đáng kể," Tiểu Húc thẳng thắn nói.

"Tôi cảm thấy Sử muội muội rất có dũng khí khi dám cùng cậu bước vào cuộc hôn nhân này. Chắc cậu chưa nghĩ đến, điều đó sẽ ảnh hưởng đến cô ấy lớn đến mức nào?" Trương Lợi nói.

...

Lão Lý sửng sốt, nhìn thoáng qua Hứa lão sư, Hứa lão sư cũng liếc nhìn anh ta.

"Thôi được, tâm phục khẩu phục!"

Anh ta tự mình uống một chén rượu, không còn nhắc đến chuyện này nữa.

Khoảng chín giờ tối, Lý Trình Nho cáo từ, rồi lái xe đến sân bay đón người.

Ba người tắm rửa sạch sẽ, rồi cuộn mình trong chăn ấm áp, thoải mái xem tivi, cắn hạt dưa và tâm sự chuyện nhà.

Hứa Phi ôm chặt lấy hai người họ.

Họ càng khen anh thật dũng cảm.

...

Trong khi ba người đang đón năm mới ở ngoại ô, làng giải trí đã bùng nổ một tin tức lớn.

Cuộc bình chọn Tứ Tiểu Hoa Đán diễn ra suốt một tháng, đã chính thức công bố kết quả vào ngày đầu tiên của năm 2002:

"Dựa trên số phiếu bầu của cư dân mạng và giới truyền thông, tổng hợp lại, sáu gương mặt đứng đầu (thứ hạng không phân biệt) là: Châu Tấn, Tào Ảnh, Tiểu Đào Hồng, Tư��ng Cần Cần, Chương Tử Di, Ninh Tịnh."

Lý do:

Châu Tấn với vai chính trong (Love Through Different Times) đã mở ra kỷ nguyên thần tượng trong nước, trở thành hiện tượng xã hội và điểm nóng được bàn tán. Đây là một cột mốc không thể bỏ qua trong lịch sử phim truyền hình.

Sau đó, các tác phẩm như (Sông Tô Châu), (50 First Dates), (Đội Bóng Thiếu Lâm), (Đại Minh Cung Từ), (Như Sương Như Mưa Lại Như Gió) đều rất ăn khách.

Danh hiệu Ảnh hậu Liên hoan phim Tokyo, Thị hậu Kim Ưng càng củng cố địa vị của cô, xứng đáng là nhân vật thủ lĩnh của thế hệ trẻ.

Chương Tử Di với (Ngọa Hổ Tàng Long) đã giành giải Oscar cho Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất, với doanh thu toàn cầu vượt 200 triệu USD, đưa cô lên hàng ngôi sao quốc tế.

Sau Củng Lợi, Hollywood rốt cuộc đã tìm được một nữ diễn viên phương Đông khác phù hợp với gu thẩm mỹ quốc tế, được các đạo diễn lớn ưu ái.

Các tác phẩm như (Rush Hour 2), (Thục Sơn Truyện), phim Hàn Quốc (Musa) và phim (Anh Hùng) chưa ra mắt của Trương Nghệ Mưu. Xét về sự vươn lên mạnh mẽ cùng tiềm năng ph��t triển trong tương lai, cô hoàn toàn xứng đáng có tên trong danh sách.

Tiểu Đào Hồng có nhiều tác phẩm xuất sắc cả ở mảng điện ảnh lẫn truyền hình. Cô khiêm tốn không kiêu ngạo, nhưng điều đó không có nghĩa là cô không có thực lực.

(Xuân Quang Xán Lạn Trư Bát Giới) là bộ phim hot thứ hai năm đó, chỉ sau (Love Through Different Times). (Không Kính Tử) cũng nhận được nhiều lời khen ngợi.

Với (In the Heat of the Sun), cô đã có màn ra mắt đầy ấn tượng. Các phim (Mắt Đen), (Mỹ Lệ Tân Thế Giới) mang về nhiều giải Ảnh hậu. Đặc biệt, (Cuộc Đời Vô Danh) càng khiến người ta thán phục không ngớt, vai cô gái bóng đá bại liệt của cô còn được ghi vào sách giáo khoa diễn xuất.

Ninh Tịnh chủ yếu gặt hái thành công ở mảng điện ảnh.

Các phim (In the Heat of the Sun), (Hồng Hà Cốc), (Hoàng Hà Tuyệt Luyến) đều là những tác phẩm xuất sắc của nhiều năm, và cô đã giành được nhiều giải thưởng.

Xét về diễn xuất, cô có thể là tấm gương cho các diễn viên trẻ, nhưng doanh thu phòng vé và sức ảnh hưởng thương mại thì chưa đủ mạnh.

Tưởng Cần Cần, kể từ khi ra mắt, đã nhanh chóng thành công nhờ các bộ phim truyền hình.

Được mệnh danh là mỹ nhân cổ trang, mỗi tác phẩm của cô đều đẹp mắt và cuốn hút, thu hút rất nhiều khán giả yêu phim. Tuy nhiên, đến nay cô vẫn chưa giành được bất kỳ giải thưởng cá nhân nào, diễn xuất vẫn cần cải thiện, và trình độ nghệ thuật chưa thực sự nổi bật.

Tào Ảnh là người có thâm niên nhất, cô ra mắt với vai trò sao nhí trong (Hồ Đồng Nhân Gia) và khá được khán giả yêu mến.

Sau khi trưởng thành, cô vẫn giữ vững phong độ. Các tác phẩm như (Lên Nhầm Kiệu Hoa Gả Chồng Như Ý), (Thái Cực Tông Sư), (Ô Long Sấm Tình Quan) đã để lại ấn tượng sâu sắc, và đặc biệt nhờ (Đại Tuyết Vô Ngân), cô đã giành được giải Thị hậu Kim Ưng.

Những năm gần đây, cô chủ động chuyển mình, phát triển sang mảng điện ảnh. Các phim (Thiên Hạ Vô Tặc), (Thập Nguyệt Vi Thành) đã thể hiện một khí chất hoàn toàn khác biệt so với trước đây, và được đông đảo khán giả yêu phim đón nhận.

Hai bộ phim này còn đạt được thành tích phòng vé đáng kinh ngạc, cho thấy thực lực của cô ngày càng vững vàng, là một điển hình của việc có lượng khán giả cơ sở vững chắc.

Phiếu bầu của cư dân mạng hiển nhiên có nhiều yếu tố thương mại và tâm lý fan hâm mộ. Còn giới truyền thông thì cân nhắc nhiều khía cạnh hơn.

Dù sao thì các lý do đưa ra vẫn rất đầy đủ, và kết quả là:

"Cuối cùng, kết quả là: Châu Tấn, Chương Tử Di, Tiểu Đào Hồng, Tào Ảnh!"

Bản dịch hoàn chỉnh này là tài sản của truyen.free, nơi giá trị văn chương được gìn giữ.