Vương Triều Ca không hiểu vì sao Hứa tổng lại viết hai chữ "Còn có", nhưng nàng cảm thấy Hứa tổng thật sự rất thần.

Mấy ngày sau, con hẻm Bách Hoa vẫn còn ngổn ngang bùn đất. Ấy vậy mà người đàn ông này lại dẫn mọi người cùng nhau học văn kiện. Không sai, học văn kiện thật!

"Tinh thần Hội nghị Trung ương 4 khóa XVI về xây dựng xã hội hài hòa!"

"N��i hàm cơ bản của việc xây dựng xã hội xã hội chủ nghĩa hài hòa!"

Hắn thậm chí còn mời giáo viên đến dạy, nào là giáo viên từ trường Đảng, nào là chuyên gia văn hóa lịch sử... Ôi trời đất ơi, ai nấy đều cảm thấy Hứa tổng thật sự rất tài tình!

Trưa hôm đó, đám người lại tụ tập bên hồ bàn chuyện.

"Lễ khai mạc Olympic, ngoài ý nghĩa văn hóa ra, còn có ý nghĩa chính trị. Hay nói cách khác, ở Trung Quốc, phàm là làm một đại sự, nhất định phải có đầy đủ tư tưởng chính trị."

Hứa Phi ngồi trên ghế, bình chân như vại: "Mấy ngày trước chúng ta đã học tập tinh thần liên quan rồi. Vậy cái gì gọi là xã hội hài hòa? Vương Triều Ca, em nói xem!"

Vương Triều Ca như bị giáo viên gọi tên, run run nói: "Dân chủ pháp trị, công bằng chính nghĩa, thành tín hữu ái, tràn đầy sức sống, yên ổn trật tự, con người cùng tự nhiên hài hòa ở chung..."

"Đúng vậy! Tư tưởng này không chỉ tồn tại ở thời hiện đại, mà đã có từ xa xưa. Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu một chút về nguồn gốc tư tưởng của nó."

Hôm nay, đích thân một vị giáo sư đã được mời đến, và ông bắt đầu giảng giải...

"Về bản chất, văn minh Trung Hoa là một loại văn minh 'Hòa'. Lão Tử nói: 'Vạn vật cõng âm mà ôm dương, xung khí dĩ vi hòa'. Khổng Tử nói: 'Quân tử hòa mà không đồng, tiểu nhân đồng mà bất hòa'.

Chỉ cần đạt đến sự trung hòa, thiên địa mới có thể chính đáng, vạn vật mới có thể sinh sôi nảy nở.

Đó là vũ trụ quan, giá trị theo đuổi, nguyên tắc xử thế và nguyên tắc vận dụng của người Trung Quốc. Đối lập với 'Hòa' là 'Đồng', không phải đấu tranh hay thù hận.

Vậy áp dụng vào xã hội hiện đại, đặc biệt là trên trường quốc tế, điều này có ý nghĩa gì?

Đối với các nước nhỏ mà nói: "Các bạn cứ yên tâm, tôi chắc chắn sẽ không xâm lược, thậm chí còn giúp các bạn phát triển."

Còn nói với các nước lớn: "Các bạn cũng yên tâm, tuy chúng ta có những điểm khác biệt, nhưng chúng ta sẽ điều hòa mâu thuẫn một cách hợp lý, không cần thiết phải đối đầu sinh tử..."

À! Mọi người như "thể hồ quán đỉnh", bỗng nhiên vỡ lẽ.

Tất cả những điều này đều có mối liên hệ mật thiết với nhau, lẽ nào chúng ta thật sự cho rằng việc tạo ra một chữ "Hòa" to lớn trong lễ khai mạc chỉ thuần túy là sáng tạo nghệ thuật thôi sao?

Làm sao có thể được chứ!

Hứa Phi giúp họ khơi thông tư tưởng như vậy, mọi chuyện càng lúc càng trở nên sáng tỏ.

Chỉ đạo tư tưởng của lễ khai mạc là gì?

Văn minh! Hài hòa!

Đã có phương hướng lớn, phần còn lại chính là việc triển khai cụ thể.

Trương quốc sư cũng có óc sáng tạo phi thường, chỉ cần nhìn phim phóng sự Olympic của ông là biết. Vừa quay phim lại vừa lo liệu lễ khai mạc, năng lượng ấy thật sự không giống người thường.

Hứa Phi liền không quản nữa, đây chỉ là giai đoạn đấu thầu ban đầu. Chờ khi vị trí đã được xác định, mới đến lượt mình ra tay.

Nhưng hắn đã liên hệ với Xưởng phim Thành phố, tận dụng kinh nghiệm từ bộ phim (Địa Cầu Đại Pháo), để giúp đội ngũ thực hiện một số mô hình và hiệu ứng hình ảnh. Nhất định phải khiến cả thế giới kinh ngạc.

...

"Giải Kim Tượng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 24 cho Thiết kế hành động xu���t sắc nhất..."

"(Taken) Chân Tử Đan!"

Rào rào!

Tối ngày 27 tháng 3, lễ trao giải Kim Tượng diễn ra.

Quốc tế Đan bước lên bục nhận giải, miệng cười tươi rói. (Taken) có doanh thu phòng vé không tệ ở đại lục, đĩa phim ở nước ngoài cũng bán rất chạy, giúp sự nghiệp của anh tiến thêm một bước.

Năm nay, các hạng mục đề cử có nhiều điểm khác biệt, không giống như (Kung Phu) trước đây.

Trương Chấn nhận được đề cử Nam diễn viên phụ, nhưng để thua Lương Gia Huy trong (Sủi Cảo). Cùng với đó, Bạch Linh, cũng trong (Sủi Cảo), đã giành giải Nữ diễn viên phụ.

Bộ phim này là một trong các phim thuộc loạt (Canh Ba 2), khác với hai phim ngắn của Nhật Bản là (Hộp Táng) và của Hàn Quốc là (Bỏ Đi Yêu Thích). Đây là tác phẩm hợp tác "Phiếm Á" của Hồng Kông.

"Người giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất là..."

Khách mời trao giải theo thông lệ làm tăng sự hồi hộp, màn hình lớn chiếu cận cảnh các ứng cử viên được đề cử đang có mặt tại buổi lễ: Quốc tế Chương (2046), Trương Bá Chi (Giang Hồ Thù Sát), Lâm Gia Hân (Cứu Mạng) cùng tổng cộng năm vị.

"Chương Tử Di (2046)!"

Rào rào!

Quốc tế Chương suýt nữa nhảy cẫng lên vì vui sướng. Giải Kim Tượng vào năm 2005 vẫn còn sức ảnh hưởng lớn, được mệnh danh là "Ba Kim" của điện ảnh Hoa ngữ, cùng với Kim Mã và Kim Kê. (Giải Kim Kê, giải thưởng cuối cùng trong bộ ba, sau này đã dần bị Kim Ngô Đồng thay thế.)

Giải Đạo diễn xuất sắc nhất thuộc về Nhĩ Đông Thăng với (Giang Hồ Thù Sát), còn giải Phim xuất sắc nhất thuộc về (Đại Sự Kiện).

Quốc tế Chương cùng người đại diện tham gia dạ tiệc, giao thiệp khắp nơi, rồi ngày hôm sau bay trở về Kinh thành.

"Hứa tổng đã sớm vạch ra con đường cho em rồi, trở thành đệ nhất đao mã đán của điện ảnh Hoa ngữ. (Thập Diện Mai Phục) có tiếng vang không hề tệ, công ty đang có kế hoạch lớn riêng để phát triển em."

"Em biết, chỉ là nhìn chị Củng Lợi phát triển tốt như vậy nên em cũng có chút sốt ruột."

"Thành thật mà nói, hình tượng của em không phù hợp với dòng phim chủ lưu của Hollywood. Em chỉ phù hợp với ấn tượng của họ về vai nữ chính trong phim Hoa ngữ, nên khó nhận được vai diễn nào thật sự tốt."

Năm đó, Quốc tế Chương với thế của (Ngọa Hổ Tàng Long) đã có danh tiếng vang dội.

Ai cũng cho rằng cô ấy sẽ phát triển ở Hollywood, nhưng kết quả lại hoàn toàn khác. Ngoại trừ (Hồi ức của một Geisha), cô ấy chưa bao giờ nhận được tài nguyên quan trọng nào khác.

Ngược lại là Củng Lợi, sau khi diễn xong (Geisha), cô ấy đã đóng thêm mấy bộ phim khác. Tuổi tác, sự gợi cảm, lực bộc phát và kỹ năng diễn xuất của cô ấy đều là những gì Hollywood cần.

Người đại diện vẫn đang khuyên nhủ Quốc tế Chương, trong khi hành khách bắt đầu lên máy bay từng tốp một.

Bỗng nhiên ngước lên nhìn, "Kìa, đó có phải đạo diễn Ngô không?"

"Ai?"

Chương Tử Di nhìn ra: "À, lại chào hỏi đi."

Người kia dáng người không cao, tóc thưa thớt, mũi to và mắt híp, chính là Ngô Vũ Sâm!

Hai người đi tới, Ngô Vũ Sâm cũng có chút bất ngờ, cười nói: "Cô Chương, về lại Kinh thành à?"

"Vâng, ngài cũng đi Kinh thành ạ?"

"Có chút việc thôi. À, chưa kịp chúc mừng cô giành giải Ảnh Hậu Kim Tượng nhé."

Sau khi hàn huyên vài câu xã giao, Chương Tử Di quay về chỗ ngồi.

Người đại diện vuốt cằm, vẻ mặt suy tư như Conan: "Mấy năm gần đây ông ấy vẫn phát triển ở Hollywood. (Windtalkers) khiến Metro-Goldwyn-Mayer suýt phá sản, (Paycheck) cũng thất bại thảm hại. Ai cũng đoán ông ta không thể trụ nổi nữa nên phải quay về rồi, chỉ là chưa có động tĩnh gì."

"Lần này lại đi Kinh thành, chẳng lẽ..."

Chương Tử Di trợn mắt: "Chúng ta quan tâm ông ấy làm gì chứ? Em đã sớm có một vai diễn nào đâu?"

"Em không hiểu đâu. Người này tuy thất bại ở Hollywood, nhưng khi trở về vẫn là một đại đạo diễn. Mọi hành động của ông ấy đều có ảnh hưởng rất lớn!"

...

Kinh thành, Xưởng phim Trung Ương.

Hàn Tam Bình mặc áo cộc không cổ, đã đợi rất lâu rồi.

Trong lúc chờ đợi, ông ấy cảm thấy khá khó chịu. Vừa khó khăn vận hành một dự án như (Vô Cực), thì Hứa Phi lại cho ra mắt (Địa Cầu Đại Pháo), khiến ông ấy không còn chút cảm giác tồn tại nào.

May mà giờ đây đang nói đến một dự án mới, với một đại đạo diễn! Một đề tài lớn!

"Đạo diễn Ngô đến rồi!"

Hàn Tam Bình lập tức dẫn mấy người đi ra ngoài đón. Phải nói rằng, Ngô Vũ Sâm dựa vào những thành tựu từ thời kỳ hoàng kim của phim Hồng Kông mà vẫn còn danh tiếng lẫy lừng ở khu vực châu Á.

Huống hồ ông ấy cũng có những tác phẩm như (Face Off) hay (Mission Impossible 2). Hiện tại chỉ là nhất thời thất bại mà thôi, nhất thời thất bại thôi mà...

"Đạo diễn Ngô, ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu!"

"Vị này chính là biên kịch ưu tú nhất nội địa, ông Trâu Tĩnh Chi."

"Chào ông, chào ông!"

Trâu Tĩnh Chi là kiểu người có học thức uyên thâm, từng chấp bút cho (Khang Hi), (Kỷ Hiểu Lam), (Tháng Năm Hoa Hòe Hương) và nhiều danh tác khác.

Sau khi mọi người ngồi xuống, Ngô Vũ Sâm mở lời, giọng điệu đầy chân thành:

"Khi tôi còn ở Hồng Kông, đã rất yêu thích câu chuyện Tam Quốc, nhưng đáng tiếc lúc đó điều kiện không đủ.

Tôi đã sống và làm việc ở nước ngoài nhiều năm như vậy, họ đối xử với tôi rất lễ độ, nhưng họ vẫn chưa đủ hiểu rõ về tinh thần, tâm hồn và tính cách của chúng ta. Ngoài phim võ hiệp, phim kungfu ra, tôi muốn thông qua điện ảnh để người nước ngoài có thể hiểu rõ hơn về chúng ta.

Tôi đã làm rất nhiều phim ở Hồng Kông và Hollywood, tích lũy được không ít kinh nghiệm.

Tôi muốn chia sẻ với những người trẻ tuổi ở đại lục, nói cho họ biết những kinh nghiệm tốt và cả những kinh nghiệm không tốt.

Đồng thời, tôi chuẩn bị đưa nhân tài kỹ thuật nước ngoài vào, ví dụ như trong lĩnh vực kỹ xảo vi tính, ��ể người nước ngoài cũng có thể hiểu rõ phương thức quay phim của điện ảnh Hoa ngữ.

Nói cho họ biết rằng có những thứ và những tình huống, không nhất thiết phải dựa vào quá nhiều tiền mới có thể tạo ra được.

Tôi vẫn luôn mong mỏi được quay phim ở đại lục. Gần đây, điện ảnh Trung Quốc có đà phát triển rất tốt, tôi cũng muốn đóng góp một phần sức lực, mang lại chút động lực cho các bạn đồng nghiệp..."

Chà! Hàn Tam Bình cũng vô cùng kích động. Đại đạo diễn quả là đại đạo diễn!

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.