Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 168: Nếu như

Khương Hàn Tô trợn tròn hai mắt, rồi sợ hãi rụt tay về ngay lập tức.

"Cậu, sao cái gì cậu cũng mê mẩn thế?" Khương Hàn Tô hỏi, mặt ửng đỏ.

"Trước đây không hề có, chỉ là không biết vì sao, vừa nhìn thấy cậu là có ngay." Tô Bạch cười nói.

Dù sao Tô Bạch cũng đã trải đời nhiều, nên hắn không hề cảm thấy chút xấu hổ nào.

Chân đã cắn rồi, ngón tay thì có là gì?

Hơn nữa, hắn đã nghĩ thông suốt rồi: trước đây hắn không hề mê những thứ này là bởi vì chưa gặp được người mình thích.

Gặp được người mình thích, tự nhiên không có chỗ nào là không thích, không có chỗ nào là không muốn hôn.

"Thật ra trước kia tớ cũng thích ngắm chân và rất yêu thích đôi chân của những người con gái xinh đẹp, chỉ là chưa từng có cảm giác thôi thúc muốn hôn. Những điều này chỉ xuất hiện kể từ khi tớ quen được cậu."

"Vậy nên," Tô Bạch vừa xoa mặt vừa cười nói, "có lẽ là vì tớ thích cậu!"

Khương Hàn Tô cắn môi, vốn dĩ định mắng hắn biến thái, nhưng giờ lại không thể mở miệng nói ra được.

Tuy nhiên, Khương Hàn Tô vẫn rất cẩn thận giấu tay mình đi.

Không muốn nói thì thôi, nhưng để hắn cắn ngón tay thì tuyệt đối không được.

Tô Bạch nhìn thấy cô giấu tay vào trong tay áo thì mỉm cười.

Vừa nãy là vì thấy tay cô đẹp quá, hắn không nhịn được mà muốn cắn một cái.

Bây giờ tuy vẫn còn cảm giác thôi thúc ấy, nhưng đã giảm đi nhiều rồi.

Khương Hàn Tô làm như vậy thực sự rất hiệu quả, không cho Tô Bạch nhìn thấy, hắn liền không còn nảy ra ý nghĩ đó nữa.

Mười phút sau, họ đến rạp chiếu phim, Tô Bạch và Khương Hàn Tô xuống xe.

Giống như Qua Thành, rạp chiếu phim ở Bạc Thành cũng rất ít, chỉ có lác đác vài nơi. Mà nơi bọn họ đến là rạp lớn nhất trong thành phố.

Bạc Thành phải vài năm sau nữa mới xây dựng rạp chiếu phim quy mô lớn. Nhờ sự nổi tiếng của phim điện ảnh Chiến Lang 2, mọi người cuối cùng cũng sẵn sàng bỏ tiền mua vé xem phim sau khi cuộc sống đã đủ đầy.

Đó là lý do vì sao sau này, nhiều rạp chiếu phim được xây dựng ở các thành phố nhỏ. Giống như 10 năm trước đó, dù Qua Thành chỉ có duy nhất rạp Hồng Kỳ, nhưng hiếm khi nào kín chỗ.

10 năm trước, không một người thân hay hàng xóm nào của Tô Bạch ra rạp xem phim.

Nhưng từ năm 2015 trở đi, số lượng người xem phim ngày càng nhiều hơn.

Đến năm 2020, thị trường điện ảnh Trung Quốc đã hoàn toàn vượt qua Mỹ.

Đương nhiên, vào năm đó, Mỹ cũng có những yếu tố khác tác động.

Kể từ khi thị trường điện ảnh Trung Quốc vượt qua Mỹ, đạt mốc doanh thu 3 tỷ USD sau hai thập kỷ phát triển. Những năm sau đó, giá trị này không ngừng được mở rộng.

Chiến Lang 2 tuy chỉ nổi tiếng ở trong nước, nhưng chỉ dựa vào doanh thu nội địa, bộ phim đã lọt vào bảng xếp hạng doanh thu toàn cầu trong vài tuần liên tiếp.

Đến rạp chiếu phim, Tô Bạch mua hai vé, sau đó lại mua thêm đ��� uống và bắp rang bơ.

Những người vào xem bộ phim này, gần như đều là các cặp tình nhân.

Nếu nói đi xem phim một mình đã cô đơn gấp mười, thì một mình ra rạp xem Titanic còn cô đơn gấp trăm lần.

Trong rạp chiếu phim không có nhiều người, Tô Bạch và Khương Hàn Tô ngồi xuống ghế của mình.

Theo đoạn giới thiệu trước khi chiếu, bộ phim Titanic phiên bản 3D liền bắt đầu.

Khương Hàn Tô nghiêm túc xem phim, trong khi Tô Bạch lại nắm tay cô.

Không biết có phải tình tiết trong phim quá hấp dẫn hay không, Khương Hàn Tô không hề có bất kỳ phản ứng nào.

Sau đó, Tô Bạch trực tiếp đưa tay ôm lấy Khương Hàn Tô đang mặc đồng phục học sinh.

Vòng eo cô ấy rất mảnh mai, Tô Bạch ôm rất thoải mái.

Cũng chính vào lúc này, Khương Hàn Tô nghiêng đầu.

Tô Bạch cười nhìn cô, Khương Hàn Tô mím môi, khuôn mặt bắt đầu đỏ lên.

Tiếp đó, Tô Bạch chép miệng, hướng mắt về phía trước.

Cô nhìn thấy một người phụ nữ trước mặt mình đang ngồi trong vòng tay của người đàn ông bên cạnh.

"Tớ không muốn làm như vậy," Khương Hàn Tô nhỏ giọng nói.

Lúc ở nhà, cô bị ôm vào lòng như vậy đã rất thẹn thùng rồi.

Ở đây, trước mặt mọi người mà để hắn ôm ấp rồi ngồi trên đùi, Khương Hàn Tô không sao làm được.

"Yên tâm đi, tớ sẽ không làm cậu khó xử, ôm cậu thế này đã thấy thích lắm rồi." Tô Bạch nói.

"Cậu nên đặt đầu lên vai tớ để xem phim, như vậy sẽ thoải mái hơn nhiều." Tô Bạch nói.

Khương Hàn Tô không nói chuyện, cô cẩn thận từng li từng tí nhìn xung quanh, sau khi thấy không có ai để ý đến họ, cô mới nhẹ nhàng đặt đầu lên vai Tô Bạch.

Tay phải Tô Bạch ôm vòng eo thon thả của cô, còn tay trái thì đưa cho cô cốc coca ướp lạnh.

Bên trong ly coca lớn ban đầu chỉ có một ống hút, nhưng Tô Bạch đã cố sức cắm thêm một chiếc nữa thành hai.

Thế là, mỗi người họ một ống hút để uống.

Nếu như bây giờ có ánh đèn chiếu lên khuôn mặt Khương Hàn Tô, có lẽ sẽ thấy khuôn mặt cô ửng hồng như ráng chiều.

Khi tình tiết trong phim dần trở nên hấp dẫn hơn, Khương Hàn Tô bắt đầu nhìn chằm chằm vào màn ảnh không chớp mắt.

Mặc dù phiên bản làm lại của phim Titanic được phát hành tại Trung Quốc, cảnh nam chính vẽ chân dung khỏa thân của nữ chính đã bị xóa đi.

Nhưng những cảnh nóng trong phim vẫn còn, chẳng hạn như bức chân dung khỏa thân của Rose được lướt qua trên màn ảnh.

Khương Hàn Tô nhìn thấy cảnh này, lập tức nghiêng đầu sang chỗ khác và dùng tay che mắt lại.

Cô sợ cảnh tiếp theo sẽ tiếp tục chiếu cảnh đó, xấu hổ hỏi: "Vì sao lại có những cảnh này?"

Đối với một người thanh thuần như Khương Hàn Tô, những thứ này chỉ nên được tìm thấy trong những đĩa CD màu vàng được bán ngoài chợ.

Thấy dáng vẻ cực kỳ thẹn thùng của cô, Tô Bạch ló đầu muốn hôn lên đôi môi anh đào nhỏ nhắn của cô.

Nhưng Khương Hàn Tô đã kịp phòng bị từ sớm, trước khi Tô Bạch hôn, cô liền dùng mu bàn tay chặn môi mình lại.

Môi bị ngăn, nhưng lòng bàn tay thì không, Tô Bạch hôn lên lòng bàn tay cô một cái, sau đó lại cảm thấy chưa đã thèm, liền tiếp tục hôn thêm một cái lên khuôn mặt đang ửng đỏ của cô.

Có như thế, Tô Bạch mới thu hồi nụ cười trên khuôn mặt mình.

"Lưu manh, sắc lang, không biết xấu hổ," Khương Hàn Tô vừa nói vừa xoa mặt mình.

Khuôn mặt cô bây giờ đỏ bừng như quả hồng chín mọng.

"Đất nước chúng ta kiểm soát rất nghiêm ngặt cảnh nóng trong các bộ phim, cảnh gốc Rose nằm đó để Jack vẽ chân dung đã bị cắt bỏ toàn bộ. Cậu cứ yên tâm tiếp tục xem phim đi, đoạn cao trào của bộ phim sắp đến, những cảnh nóng sẽ không còn xuất hiện nữa đâu." Tô Bạch nói.

"Nếu cậu nói dối tớ, sau này tớ sẽ không thèm để ý đến cậu nữa," Khương Hàn Tô nói.

Phim hay thì hay thật đó, nhưng nếu như tiếp tục chiếu những hình ảnh đó, cô tuyệt đối không xem.

"Tớ đưa cánh tay cho cậu, nếu như còn xuất hiện những hình ảnh tương tự thì cậu cứ cắn tớ, thế nào?" Tô Bạch cười hỏi.

"Tớ không phải cậu, tớ không thích cắn người khác," Khương Hàn Tô hừ nhẹ nói.

"Không biết là ai cắn tớ trước nha," Tô Bạch nói với vẻ hờn dỗi.

Đôi mắt đẹp của Khương Hàn Tô nhìn thẳng vào màn hình đang chiếu phim, giả vờ như không nghe thấy.

Sau đó là cảnh Titanic đụng vào núi băng và con tàu sắp chìm.

Vài chục phút tiếp theo chính là phần tinh túy nhất của toàn bộ bộ phim. Sau khi xem xong, Khương Hàn Tô nói: "Bộ phim này rất hay."

Tô Bạch đã đưa cô đi xem không ít phim, việc cô có thể khen ngợi một câu thật sự không dễ dàng gì.

Vì cuộc sống nhiều thăng trầm của bản thân, cô bé này chưa bao giờ có nhiều cảm xúc với những bộ phim tình cảm.

Giống như lời cô từng nói trước đây, mọi thứ trên màn ảnh đều là giả, còn cô mới là người thật.

Mà bộ phim này, có lẽ đã thực sự chạm đến trái tim cô, khiến cô không nhịn được mà phải cất lời khen.

"Nếu như năm nay thực sự là năm tận thế, trước ngày tận thế, cậu muốn làm những gì?" Tô Bạch đột nhiên hỏi.

Hắn hỏi một câu mà trước kia từng hỏi Hứa Lâm. Hứa Lâm nói cậu ấy sẽ đi tỏ tình với người con gái mình thích. Nhưng Tô Bạch biết, Hứa Lâm không có dũng khí đó, ít nhất là bây giờ.

Tô Bạch bỗng nhiên rất muốn biết câu trả lời của Khương Hàn Tô.

Nếu như 2012 đúng là năm tận thế, vậy cô ấy sẽ làm gì?

"Nếu như 2012 đúng là năm tận thế, vậy thì trước khi ngày tận thế đến, tớ..."

"Cậu sẽ thế nào?" Tô Bạch hỏi.

Khương Hàn Tô trừng mắt nhìn, cười tươi như hoa nói: "Không nói cho cậu biết."

Nếu như 2012 đúng là năm tận thế.

Như vậy, trước khi ngày tận thế đến, tớ sẽ đến trước mặt cậu nói tớ thích cậu.

Tớ có thể lừa cậu, nhưng không thể lừa được chính tớ.

Tô Bạch, tớ thích cậu từ lâu lắm rồi.

Có vài lời, Khương Hàn Tô không đủ dũng khí để nói.

Nhưng nếu như ngày mai là tận thế, vậy thì Khương Hàn Tô nhất định sẽ nói vào ngày hôm nay.

Bởi vì có một số việc, cô muốn cho hắn biết.

Cô muốn cho hắn biết, tình cảm hắn dành cho cô không phải là vô ích.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính chúc độc giả một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free