Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 169: Cái cậu thích (1)

Nhìn người con gái trước mắt nở một nụ cười tươi như hoa, Tô Bạch đưa tay ra nhéo nhẹ gương mặt cô ấy.

"Gần đây, thành phố mới mở một vườn thú, chúng ta cùng đi xem thử đi." Tô Bạch nói.

Ban đầu, Bạc Thành có một vườn thú nhưng đã được sáp nhập vào công viên Tào Tháo. Nói là sáp nhập, nhưng thực tế không gian vườn thú quá nhỏ, số lượng loài động vật bên trong cũng rất ít. Động vật nhỏ thì nhiều, còn động vật lớn thì chẳng có lấy một con.

Mấy năm gần đây, lượng khách du lịch đến thành phố nhiều hơn nên chính phủ đã quyết định xây dựng một vườn thú lớn mới, mãi đến tháng trước mới hoàn tất. Toàn bộ động vật trước đây ở công viên Tào Tháo đều đã được chuyển đến vườn thú mới này.

"Ừm." Khương Hàn Tô gật đầu.

Sau khi xem phim xong đã hơn mười giờ sáng, hai người bắt xe buýt đến vườn thú thì cũng đã mười một giờ.

Bởi vì vườn thú mới mở, lại đúng vào thứ Bảy nên lượng khách tham quan rất đông. Đương nhiên, phần lớn đều là học sinh.

"Nơi này thật sự có quá nhiều người, cho nên..." Tô Bạch quay đầu nhìn Khương Hàn Tô, nháy mắt một cái.

Khương Hàn Tô mím môi, khẽ duỗi tay ra.

Tô Bạch cười nói: "Hàn Tô, chuyện này là cậu tự nguyện nha, tớ đâu có ép buộc."

Khương Hàn Tô nghe vậy, vừa ngượng ngùng vừa muốn rụt tay lại. Nhưng cô vừa định rụt tay về thì Tô Bạch đã nắm lấy.

"Làm gì có chuyện cho rồi mà còn đòi lại." Tô Bạch nói.

Hai người ăn trưa bên ngoài trước, sau đó Tô Bạch mua hai vé vào cổng vườn thú. Vé không đắt, một vé hai mươi đồng, đương nhiên, vườn thú họ từng đến ở công viên Tào Tháo trước đây còn rẻ hơn, vé vào cổng chỉ mười đồng.

Sau khi đi vào, loài vật đầu tiên họ nhìn thấy là chim công. Việc chim công xòe đuôi có ý nghĩa đón khách, vì thế, những vườn thú lớn thường đặt chim công ở vị trí gần cổng chính nhất.

Chỉ là vài con chim công trước mắt họ lại chẳng con nào xòe đuôi. Trong mắt Tô Bạch, những con chim công không xòe đuôi ấy chẳng qua chỉ sặc sỡ hơn gà vịt là cùng.

Thế nhưng, đây là lần đầu tiên Khương Hàn Tô nhìn thấy loài động vật này, cô vội lấy điện thoại ra chụp mấy tấm ảnh.

Không biết có phải vì sự chân thành của Khương Hàn Tô làm chúng cảm động hay không, vài con chim công trong đó đột nhiên đồng loạt xòe đuôi, giang rộng bộ cánh lộng lẫy. Cảnh tượng xinh đẹp này lập tức thu hút sự chú ý của mọi du khách xung quanh, Khương Hàn Tô cũng sung sướng cầm điện thoại chụp liên tục.

Chim công xòe đuôi chẳng đáng gì, một bầy chim công xòe đuôi mới thực sự hiếm có. Tô Bạch đã đi vườn thú không ít lần, chứ đừng nói đến vài con chim công xòe đuôi, ngay cả một con xòe đuôi hắn cũng chưa từng thấy.

"Thật là đẹp!" Khương Hàn Tô chụp xong ảnh, tươi cười nói.

"Tạm được." Tô Bạch nói.

"Hình như là cậu có vẻ không vui?" Khương Hàn Tô hỏi.

"Chim công có thể xòe đuôi đều là con đực, cậu khen nó đẹp, tớ vui mới lạ đấy." Tô Bạch hờn dỗi nói.

Bản thân hắn từng đến vườn thú, thấy bao nhiêu chim công mà chẳng con nào xòe đuôi, thế mà khi đi cùng Khương Hàn Tô thì chúng lại xòe đuôi. Tô Bạch có lý do để tin rằng, chúng xòe đuôi là vì mê mẩn vẻ đẹp của Khương Hàn Tô.

Chim công xòe đuôi thường chỉ khi ở trạng thái phòng thủ, hoặc là khi nhìn thấy một con khác phái xinh đẹp và muốn khoe bộ lông rực rỡ của mình.

"Thế mà cậu lại đi ghen cả với động vật nhỏ sao?" Khương Hàn Tô cười trêu chọc nói.

Không như Khương Hàn Tô, Tô Bạch khi ghen lại chẳng ngại thừa nhận. Tô Bạch nói: "Tớ ghen thì có sao? Không lẽ tớ không được ghen à?"

"Cậu có thể ghen, có thể ghen." Khương Hàn Tô khúc khích cười.

"Đi thôi, đi xem động vật tiếp theo." Khương Hàn Tô kéo kéo ống tay áo hắn.

Dù cảnh chim công xòe đuôi vẫn còn đó, nhưng Tô Bạch đã ghen rồi, Khương Hàn Tô cũng không muốn nán lại nữa.

Nhưng Khương Hàn Tô thầm nghĩ mình đã hiểu rõ rồi, nào có chuyện cô ghen tuông quá đà, rõ ràng Tô Bạch mới là cái bình giấm di động to đùng ấy chứ? Giống như lúc trước mua mèo vậy, nếu không phải do Tô Bạch cứ một mực đòi hỏi phải là mèo đực, thì mua một con mèo cái cũng có sao đâu. Thế mà hắn vẫn cố chấp về giới tính như vậy. Nghĩ đến việc hắn dành tất cả tình yêu thương cho con mèo cái trong lòng, Khương Hàn Tô chắc chắn sẽ ghen lắm!

Nhưng nói đến chuyện ghen lần đó, người ghen trước lại là Tô Bạch. Chính nhờ lần ghen tuông đó của Tô Bạch, cô mới càng hiểu rõ hắn thực sự yêu mình đến nhường nào. Vì thế, trong lòng Khương Hàn Tô rất đỗi vui sướng.

Nghĩ vậy, Khương Hàn Tô lấy điện thoại ra, xóa sạch toàn bộ ảnh chim công xòe đuôi mà mình vừa chụp. Nếu hắn không thích, vậy mình xóa đi thôi.

Tô Bạch nhìn thấy cô ấy xóa những tấm ảnh chim công kia, cười nói: "Không cần đâu, tớ giận chủ yếu vì trước đây tớ đi vườn thú, có bao giờ thấy con chim công nào xòe đuôi đâu."

"Vậy tớ quay lại chụp nha?" Khương Hàn Tô chớp mắt hỏi.

Tô Bạch giật giật khóe miệng, nói: "Quên đi."

"Bình giấm lớn." Khương Hàn Tô nhón chân lên nhéo nhéo má anh tuấn của Tô Bạch.

"Tiểu Hàn Tô, cậu trêu chọc tớ trước nha."

Lúc Khương Hàn Tô nhón chân lên nhéo má Tô Bạch, hắn liền vòng tay ôm chầm lấy cô.

"Buông tớ ra." Khuôn mặt Khương Hàn Tô đỏ bừng, ngượng ngùng giãy giụa nói.

Nơi này có rất nhiều người, nói không chừng còn có học sinh trong trường của hai người, nếu bị nhìn thấy thì xấu hổ chết mất.

Tô Bạch biết cô ấy xấu hổ, cũng không muốn ôm cô ấy lâu, chỉ khẽ ôm một chút, liền thả cô ấy xuống.

"Có thể đùa tớ, nhưng có lúc cậu sẽ phải trả giá đắt đó." Tô Bạch cười nói.

"Hừ, không công bằng!" Khương Hàn Tô nhăn mũi, hừ một tiếng.

"Vì sao cậu có thể đùa tớ, còn tớ trêu cậu thì lại bị phạt nặng." Khương Hàn Tô hỏi.

"Lúc tớ đùa cậu, cậu cũng có thể ôm tớ một cái, hoặc là hôn tớ một cái mà!" Tô Bạch nói.

"Tớ không thèm." Khương Hàn Tô nhếch miệng nói.

"Haizz, về sau thật không thể để cậu nghĩ ngợi lung tung nữa. Ban đầu theo đuổi cậu là để được ôm hôn thỏa thích mọi lúc mọi nơi, bây giờ lại như về thời cấp Hai mất rồi." Tô Bạch than thở nói.

"Trước kia bị cậu lừa thôi, bây giờ thì không đâu. Cậu xem trong sách đi, người ta yêu đương đều kéo dài ba năm năm năm, làm gì có chuyện nhanh đến thế." Khương Hàn Tô nói.

"Sách thì do người ta viết ra, còn thực tế ra sao cậu không biết à? Mấy nữ sinh cấp Hai trường mình, chỉ cần được vài nam sinh lớp khác sờ mặt một cái là đã đồng ý hẹn hò ngay. Thế mà có ai đó, chỉ quen biết một nam sinh ngoài trường một ngày, buổi tối đã nhờ người ta giả chữ ký của giáo viên chủ nhiệm để viết giấy xin phép nghỉ học rồi." Tô Bạch nói.

Mấy chuyện tình yêu theo đuổi dằng dai mấy năm trời ấy hầu hết xảy ra vào những năm 1990. Vào thời đại n��y, việc hai người đến với nhau thực sự quá dễ dàng. Hơn nữa, không ít nữ sinh đã trao đi những thứ quý giá nhất từ thời cấp Hai.

Có người nói, cái "lần đầu tiên" của con gái mà vẫn còn tồn tại trên đời này thì có lẽ chỉ còn ở các trường mầm non mà thôi. Câu nói này chứng tỏ một điều rằng, nhiều nữ sinh ngày nay không còn biết trân trọng bản thân mình nữa. Đương nhiên, trong số nữ sinh ấy, cũng không thiếu người ôm mộng sẽ cùng đối phương đi đến cuối đời, nhưng rồi lại bị đối phương lừa dối, bỏ rơi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free