(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 200: Đáng tiếc
"Cậu đến ban Một, tớ có thể nhường vị trí lớp trưởng cho cậu, tớ không muốn làm lớp trưởng." Khương Hàn Tô nói.
"Tớ không có hứng thú. Tớ vẫn cảm thấy ở ban Bảy là thoải mái nhất." Tô Bạch cười đáp.
Khương Hàn Tô khẽ mím môi, tỏ vẻ không vui.
"Cậu dễ giận đến thế sao? Được rồi, tớ đùa cậu thôi. Sau khi trở lại trường, tớ đảm bảo sẽ học hành chăm chỉ, cố gắng sớm được lên ban Một." Tô Bạch nói.
Tô Bạch nắm tay cô, phát hiện bàn tay cô có nhiều chỗ bị tê cóng.
Ngay sau đó, Tô Bạch lại sờ mặt cô, thấy khuôn mặt cô chưa bị cóng, nhưng nếu cứ để tình trạng này kéo dài, da cô nhất định sẽ bong tróc.
Tô Bạch vào nhà lấy kem dưỡng ẩm, đổ ra tay rồi thoa lên tay và khuôn mặt Khương Hàn Tô.
"Thấy đỡ hơn chút nào không?" Tô Bạch hỏi.
"Có." Khương Hàn Tô gật đầu.
Một chai kem dưỡng ẩm không tốn bao nhiêu tiền, chỉ là bây giờ cô ấy không đi học mà ở nhà, Tô Bạch không thể tặng trực tiếp cho cô.
Bởi vì nếu Lâm Trân phát hiện ra chuyện này, sẽ rất phiền phức.
Nhưng lúc này có dì út ở đây, Tô Bạch không thể tặng, nhưng nhờ dì út đưa thì lại ổn!
Lấy danh nghĩa dì út tặng, Lâm Trân sẽ chỉ cảm kích chứ không suy nghĩ nhiều.
Tô Bạch nghĩ vậy liền gọi điện thoại cho Tô Sắc, nhờ dì mua chai kem dưỡng ẩm Đại Bảo mang về giúp.
Bây giờ cô ấy vẫn ở nhà, trước hết cứ dùng tạm loại này. Chờ sau khi trở lại trường, Tô Bạch sẽ đưa cho cô ấy thứ tốt hơn.
Tô Bạch chợt nhận ra, thích một người, thì ra lại phải lo lắng nhiều đến thế cho người đó.
Sau khi gọi điện thoại xong, Tô Bạch thấy Khương Hàn Tô đang ngẩng đầu nhìn mình, anh cười hỏi: "Cậu nhìn tớ làm gì?"
"Đây là mua cho tớ sao?" Khương Hàn Tô hỏi.
"Trừ cậu ra, còn ai khiến tớ phải bận tâm nhiều đến vậy?" Tô Bạch cười hỏi.
"Tớ có thể không nhận được không?" Khương Hàn Tô hỏi.
"Sao vậy?" Tô Bạch hỏi.
"Tớ, lần trước nợ cậu tiền, tớ vẫn chưa trả hết." Khương Hàn Tô nhỏ giọng nói.
"Cậu nợ tớ tiền khi nào? Có chuyện này sao?" Tô Bạch khó hiểu hỏi.
"Có." Khương Hàn Tô rất nghiêm túc đáp.
Tô Bạch thở dài nói: "Nếu cậu trả hết toàn bộ, làm sao tớ sờ được da thịt cậu? Mới dỗ cậu mập lên được một chút, ấy vậy mà mấy tháng nay, cậu lại gầy trơ xương như lúc đầu rồi. Nếu cậu còn gầy như vậy, tớ không muốn ôm cậu nữa, ôm một bộ xương thì có gì hay?"
Mấy tháng nay, Khương Hàn Tô gầy đi trông thấy, cô ấy thật sự giống hệt hình ảnh lần đầu tiên Tô Bạch gặp cô ngay sau khi mình trọng sinh.
Để trả nợ, cô gái này đã chịu không ít khổ sở.
Mùa đông người khác ai cũng mặc ấm áp, quần áo cô ấy không chỉ mỏng manh mà còn là đồ cũ kỹ từ nhiều năm trước.
Ít nhất là chiếc áo bông cô đang mặc, Tô Bạch từng nhìn thấy nó từ hồi lớp bảy rồi.
"Phải trả." Khương Hàn Tô kiên quyết nói.
"Được thôi." Đối với việc này, Tô Bạch không thể lay chuyển cô, đã không lay chuyển được thì Tô Bạch cũng chẳng phí lời nữa.
"Nhưng không cần phải vội vàng trả ngay. Tương lai cậu kiếm được tiền, cứ trả mười, hai mươi ngàn đồng cũng được. Hiện giờ cậu không có tiền, có một số việc tớ nên giúp vẫn phải giúp, nếu như nói trước đây không có lý do để giúp, huống chi bây giờ cậu đã là bạn gái của tớ rồi, đúng không?" Tô Bạch nói: "Đừng nói cậu còn chưa đồng ý, nếu đến bây giờ cậu còn chưa đồng ý mà lại bịa cớ qua loa trước mặt tớ, tớ sẽ tức giận đấy."
"Ngày hôm qua tớ đồng ý rồi, nhưng tớ không thể nhận những thứ này được." Khương Hàn Tô nói.
"Sao lại không thể? Với tư cách là bạn trai cậu, mua cho cậu một lọ kem dưỡng ẩm thì có gì là lạ đâu? Cậu đừng suy nghĩ nhiều. Nếu sau này tay hoặc mặt cậu bị nứt nẻ vì lạnh thì sao?
Người đau lòng lại là tớ chứ ai? Cho nên tớ mua cho cậu những thứ này, không phải để cậu thoải mái, mà là để tớ yên tâm." Tô Bạch vì muốn cô ấy nhận lấy mà đúng là phải vắt óc suy nghĩ.
Suy nghĩ của cô gái này quá cố chấp. Tương lai kết hôn và sống chung với nhau, cần phải phân chia rạch ròi như thế sao?
"Nhà tớ ít họ hàng thân thích, sau khi cậu đi, tớ cũng sẽ không đi ra ngoài nữa. Tớ sẽ ở nhà đọc sách, viết chữ, sẽ không bị lạnh cóng đâu." Khương Hàn Tô nói.
Cô ấy thật vất vả mới trả được một phần nợ cho Tô Bạch, giờ chỉ còn thiếu một khoản không quá lớn. Khương Hàn Tô cảm thấy chỉ cần giành thêm vài lần tiền thưởng từ các cuộc thi nữa là có thể trả hết toàn bộ số tiền cho Tô Bạch.
Đến lúc đó, khi cô trả hết nợ cho hắn xong, cô có thể yêu hắn một cách đường hoàng, trong sáng.
Khương Hàn Tô không muốn tình cảm giữa hai người chịu ảnh hưởng bởi những thứ như tiền bạc, cô muốn tình cảm giữa hai người thật sự trong sáng.
Không cần biết Tô Bạch nghĩ như thế nào, trong suy nghĩ của Khương Hàn Tô, chỉ có trả hết tiền cho hắn, tình cảm giữa hai người mới thật sự thuần khiết.
Hơn nữa, cũng chỉ có trả hết số tiền đang thiếu cho Tô Bạch, quan hệ giữa hai người bọn họ mới có thể được xem là yêu đương bình đẳng.
Bằng không, Khương Hàn Tô lấy thân phận con nợ yêu đương với chủ nợ, như vậy là không bình đẳng.
"Vậy thì thế này nhé, cứ như cách trước đây cậu vẫn làm, cậu đưa tớ một đồng, tớ bán lại lọ kem dưỡng ẩm này cho cậu, thế nhé?" Tô Bạch nhớ tới việc Khương Hàn Tô từng trả một đồng để mua khăn quàng cổ và găng tay từ hắn. Hắn cảm thấy biện pháp này vẫn rất ổn, một đồng tiền bán cho cô, cũng không yêu cầu cô trả lại tiền, mà còn coi như bán rẻ cho cô.
"Không được." Trước sự ngạc nhiên của Tô Bạch, lúc này Khương Hàn Tô lại lắc đầu.
"Vì sao? Trước đây không phải cậu từng làm như vậy sao?" Tô Bạch hỏi.
"Khi đó, tớ còn chưa thích cậu, cho nên có thể làm như vậy. Nhưng hiện tại biết cậu sẽ chịu thiệt thòi khi làm vậy, tớ nhất định không đồng ý." Khương Hàn Tô nói.
Tô Bạch: ". . ."
"Sao cậu cứ nói mãi thế? Mua thì tớ cũng mua cho cậu rồi, cậu cứ cầm lấy là được mà, sao bây giờ cậu chẳng nghe lời nào vậy?" Tô Bạch cau mày nói.
Tô Bạch không định nói lời nhỏ nhẹ khuyên nhủ cô nữa, bởi vì làm vậy cũng chẳng ích gì.
Quả nhiên, Tô Bạch vừa tỏ vẻ giận dỗi, Khương Hàn Tô liền không phản bác nữa.
Tô Bạch đưa tay ôm cô vào lòng.
"So với mấy tháng trước, nhìn cậu gầy đi bao nhiêu? Chỉ có mỗi mặt là vẫn còn chút da thịt. Nếu đến cả khuôn mặt của cậu cũng bị bong tróc vì lạnh, sau này tớ biết véo chỗ nào đây? Cũng không thể cởi giày của cậu và véo chân cậu giữa mùa đông được chứ?" Tô Bạch hỏi.
Khương Hàn Tô tròn mắt nói: "Không, không thể cởi giày của tớ, cũng không thể véo chân tớ được."
"Vậy cậu nên chăm sóc da mặt thật tốt vào, sáng nào cũng phải bôi kem dưỡng ẩm đầy đủ. Nếu tớ không véo được khuôn mặt của cậu, vậy tớ cũng chỉ có thể tha hồ mà bình phẩm từ đầu đến chân cậu đấy." Tô Bạch nói.
Nói xong, Tô Bạch còn cách giày, nắn nắn bàn chân cô.
Chân cô ấy rất nhỏ, nếu như có thể lập tức nắn bóp trong tay thì thích phải biết.
Khương Hàn Tô khẽ kêu lên một tiếng, khuôn mặt đỏ bừng thoát ra khỏi lòng Tô Bạch.
"Đừng ôm tớ n���a, người khác nhìn thấy thì không tốt đâu. Khi nào cậu mua kem dưỡng ẩm, tớ sẽ bôi." Khuôn mặt Khương Hàn Tô đỏ bừng, nhỏ giọng nói.
"Cậu ngượng đấy à?" Tô Bạch cười nói.
Ai, Tô Bạch thở dài một tiếng.
Thật là đáng tiếc!
Nếu như Khương Hàn Tô còn giãy giụa thêm một lát nữa, mình đã được nắn bóp bàn chân cô ấy lâu hơn rồi.
Mặc dù là cách một lớp giày, nhưng cũng đủ để thỏa mãn cái sự ngứa ngáy trong lòng rồi!
Phiên bản này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy linh hồn mình.