(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 244: Người tuyết (2)
Sáng sớm tinh mơ, Khương Hàn Tô tỉnh lại, đầu vẫn còn hơi đau.
Cô nhíu mũi, nhận ra mình đang bị cảm nên hơi khó thở. Cô đành thở hắt ra bằng miệng, rồi liếc mắt sang, thấy ngay Tô Bạch đang ngủ say bên cạnh.
Nếu là bình thường, việc hai người cùng nằm chung một giường chắc chắn sẽ khiến cô đỏ mặt và vội vã dậy sớm rồi. Tô Bạch đang ngủ say, Khương Hàn Tô không đành lòng đẩy hắn ra, nhưng nếu phải tránh, cô sẽ là người tự động tránh né trước.
Chỉ là lúc này cơ thể vẫn còn rất khó chịu, đầu đau như búa bổ, khắp người rã rời, Khương Hàn Tô chẳng muốn nhúc nhích. Suy cho cùng, là Tô Bạch tự tiện ôm cô, hôn cô, rồi ngủ chung giường thôi mà, có sao đâu, chẳng thành vấn đề gì.
Suy nghĩ một lát, Khương Hàn Tô kéo một tấm chăn đang đắp trên người mình ra, rồi nhẹ nhàng đắp lên người Tô Bạch. Trong phòng tuy có hơi nóng, nhưng chỉ che một lớp chăn đơn, vẫn rất dễ bị cảm lạnh.
Dù Khương Hàn Tô hành động rất nhẹ nhàng, nhưng Tô Bạch vì lo lắng cho cô nên giấc ngủ của hắn cực kỳ nông. Vì vậy, khi Khương Hàn Tô vừa đắp chăn lên người hắn xong, Tô Bạch liền tỉnh giấc.
Hắn tỉnh dậy, vừa vặn nhìn thấy Khương Hàn Tô vừa đắp chăn cho mình. Tô Bạch chớp mắt nhìn cô. Khương Hàn Tô nhìn thẳng hắn hồi lâu, cuối cùng không thể chịu nổi ánh mắt của Tô Bạch, đành khịt khịt mũi, mặt đỏ bừng rồi chui tọt vào trong chăn của mình.
Tô Bạch lấy tấm chăn đang đắp trên người mình ra, rồi lại đắp lên cho Khương Hàn Tô.
"Cậu không ngủ sao?" Khương Hàn Tô hỏi.
"Để tớ kiểm tra tình hình cậu trước đã, nếu không đỡ, tớ sẽ đưa cậu đến bệnh viện kiểm tra một chút." Tô Bạch nói.
Ngoài cửa sổ trời đã sáng rõ, Tô Bạch nhìn thoáng qua, đã là bảy giờ sáng.
"Không sao, tớ thấy đỡ hơn rồi." Khương Hàn Tô nói.
"Lời cậu nói không tính." Tô Bạch đứng dậy lấy nhiệt kế ra vẩy vẩy, nói: "Để nó quyết định."
Tô Bạch cúi đầu, định vén quần áo Khương Hàn Tô lên.
"Tớ, tớ tự làm được." Khương Hàn Tô thấy Tô Bạch định vén áo mình lên, ngượng ngùng nói.
"Ừm." Tô Bạch gật đầu, đưa nhiệt kế cho cô.
Khương Hàn Tô đặt nhiệt kế vào nách mình.
"Có đói bụng không?" Tô Bạch hỏi.
"Không đói." Khương Hàn Tô lắc đầu.
"Cậu uống chút nước đi." Tô Bạch rót một ít nước từ phích nóng vào ly, rồi đưa cho Khương Hàn Tô.
Khương Hàn Tô uống xong, rồi đưa cốc lại cho Tô Bạch.
Vài phút sau, Tô Bạch đưa tay ra, Khương Hàn Tô liền đưa nhiệt kế cho hắn.
Tô Bạch nghiêng đầu nhìn và nói: "36 độ 5."
"Hạ sốt đến mức này rồi, tớ chỉ cần uống vài viên thuốc cảm là được, không cần đi bệnh viện đâu." Khương Hàn Tô nói.
Nếu chỉ là cảm lạnh thông thường, đúng là không cần đến bệnh viện. Bệnh cảm lạnh này, sẽ tự lành theo thời gian.
"Vậy cậu uống thuốc trước đi, nếu như lại sốt lên, dù cậu có nói gì, tớ cũng sẽ đưa cậu đến bệnh viện." Tô Bạch nói.
"Ừm." Khương Hàn Tô gật đầu.
"Thuốc buổi sáng của cậu đây." Tô Bạch cầm thuốc đến, sau đó lại đi đến rót nước vào ly.
Khương Hàn Tô nhận thuốc, một hơi uống hết.
Thấy Khương Hàn Tô dễ dàng uống hết thuốc, Tô Bạch thực sự ngưỡng mộ. Không chỉ ngưỡng mộ cô, Tô Bạch còn ngưỡng mộ tất cả những người trên đời có thể uống thuốc một cách dễ dàng.
Tô Bạch rất ghét uống thuốc, trước đây hắn từng bị bệnh, bác sĩ trong thôn đưa hắn một túi thuốc, hắn đã phải khó khăn lắm mới uống hết được. Những viên nhỏ hắn có thể uống từng viên một, còn những viên lớn, hắn phải chia làm nhiều lần uống. Mỗi lần uống thuốc, hắn còn ph��i đợi một lát mới dám uống viên tiếp theo.
Có lẽ điều này liên quan đến việc Tô Bạch rất ít khi bị bệnh, hắn hễ phát bệnh là bị nặng, còn bệnh lặt vặt thì rất hiếm gặp. So với uống thuốc, Tô Bạch thà đi tiêm còn hơn. Kiếp trước, có một thời gian vì bị bệnh, mỗi ngày hắn đều phải uống thuốc đông y cực kỳ đắng, thực sự dày vò Tô Bạch đến chết đi sống lại.
Đặt ly xuống bàn bên cạnh, Tô Bạch ngáp một cái. Từ năm giờ đến hiện tại cũng chỉ ngủ được hai tiếng, mà thực ra cũng không hẳn là ngủ say, chỉ là chợp mắt thôi. Vì thế, lúc này rất mệt.
Thấy Khương Hàn Tô đang ngẩng đầu nhìn mình, Tô Bạch liền leo sang bên kia giường. Lần này hắn không tự đắp chăn riêng, cũng chẳng kéo một lớp chăn từ người Khương Hàn Tô ra. Tô Bạch chui thẳng vào chăn của Khương Hàn Tô, sau đó đưa tay ôm lấy vòng eo thon thả của cô.
Khương Hàn Tô trợn tròn mắt, giãy giụa nói: "Cậu, cậu sang bên cạnh mà ngủ đi, có, có hai cái chăn mà."
"Một cái chăn sao có thể thoải mái bằng hai cái chăn? Hơn nữa ôm cậu ngủ, hai chúng ta đều sẽ thoải mái hơn. Vả lại, chuyện nên làm chúng ta đã làm qua cả rồi, bây giờ chỉ là ôm cậu ngủ thôi, có tính là quá đáng đâu." Tô Bạch nói xong, hôn một cái lên khuôn mặt xinh đẹp của cô.
Sau khi cơn sốt giảm đi, khuôn mặt Khương Hàn Tô lại khôi phục vẻ hồng hào như trước.
"Đừng, đừng hôn mà, tớ còn chưa rửa mặt." Khương Hàn Tô đỏ mặt nói.
Lần này Tô Bạch không hôn lên mặt cô nữa, mà hôn lên môi cô, nói: "Khuôn mặt không ngon lắm, miệng thì hơi đắng nhỉ."
Khương Hàn Tô mím môi, sau đó tức giận đánh hắn vài cái. Hắn cố ý trêu cô, vừa uống thuốc xong, chả trách không đắng!
"Được rồi, đừng giãy giụa nữa, bây giờ tớ thật sự hơi mệt, cậu để tớ ôm cậu ngủ một lát đi." Tô Bạch nắm chặt tay cô, sau đó hít hà mùi tóc cô, uể oải nói.
Khương Hàn Tô lập tức không giãy giụa nữa. Cảm nhận được cơ thể Khương Hàn Tô mềm nhũn ra, Tô Bạch mỉm cười, vùi mũi vào tóc cô, rồi dần dần chìm vào giấc ngủ.
Tóc của con gái thật sự rất thơm, không phải là mùi thơm nồng nặc, mà nó rất nhẹ, như là hương vị mối tình đầu vậy, khiến người ta lưu luyến mãi không quên. Có lẽ đây chính là hương vị thanh thuần, khó có được trên đời này, là hương vị mà người ta một khi đã thưởng thức thì sẽ không bao giờ quên.
Cảm thấy Tô Bạch đã ngủ say, Khương Hàn Tô cũng tìm được một vị trí thoải mái rồi rúc vào lòng hắn. Lúc đầu vì ngại ngùng nên cô quay lưng l���i, tránh nhìn mặt hắn, nhưng lúc này, cô đã quay người sang, đối mặt với hắn.
Khương Hàn Tô đã ngủ một giấc ngon lành, ngoại trừ việc cơ thể vẫn còn hơi khó chịu vì bị cảm, lúc này cô không còn cảm thấy buồn ngủ nữa. Xoay người, nhìn khuôn mặt đẹp trai của Tô Bạch, Khương Hàn Tô đưa tay véo nhẹ má hắn.
Khương Hàn Tô cau mũi, nói: "Tớ biết mà, cậu đúng là thích lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn!". Từ lần đầu tiên cô bị bệnh, hắn đã ôm hôn cô; đến lần thứ hai say rượu thì vô liêm sỉ hôn chân cô; rồi tới lần này cô lại bị bệnh, hắn ngang nhiên chui vào chăn của cô. Cứ hễ có cơ hội chiếm tiện nghi là hắn không bỏ qua bất kỳ lúc nào.
Phiên bản dịch này là tài sản của truyen.free, mời quý độc giả theo dõi để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo.