Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 301: Không được

"Nếu đã vậy, thì thôi." Sử Văn nói.

Giữa Khương Hàn Tô và các học sinh khác vốn đã có một khoảng cách nhất định. Cô không chỉ là niềm tự hào của lớp 1, mà còn là niềm tự hào của toàn bộ Trường Trung học số 1 Bạc Thành, thậm chí là của cả thành phố.

Dù Trường Trung học số 1 Bạc Thành là ngôi trường tốt nhất, nhưng do nền kinh tế còn lạc hậu, chưa kể đến các trường học ở An Nam, ngay cả một vài trường cấp 3 tại các thành phố ở An Bắc cũng không thể sánh kịp. Là trường tốt nhất trong thành phố, Trường Trung học số 1 cũng chỉ đủ tư cách tham gia cuộc thi cấp tỉnh mà thôi. Trước kia, trường gần như chỉ tham gia cho có, đừng nói là giải Nhất, ngay cả giải Ba cũng khó đạt được. Toàn tỉnh An Tỉnh có nhiều thành phố như vậy, việc giành được giải thưởng giữa vô vàn đối thủ cạnh tranh là cực kỳ khó khăn.

Thế nhưng, Khương Hàn Tô lần này tham gia cuộc thi cấp tỉnh và đã giành được giải. Không chỉ đạt giải, mà cô còn đứng vị trí thứ nhất, là người đạt điểm cao nhất môn Toán học. Trong tất cả các môn thi, môn Toán học vốn là môn trọng yếu, và cô ấy đã đạt điểm số cao nhất.

Cũng chính vì lẽ đó, nhà trường đã đặc cách khen thưởng cho Khương Hàn Tô một suất học bổng có giá trị lớn đến vậy.

Nếu như vì ôn tập cho Tô Bạch mà làm ảnh hưởng đến thành tích học tập của Khương Hàn Tô, thì thật không ổn chút nào.

Nhìn người con gái bên cạnh gầy đi trông thấy sau khi trở về, Tô Bạch thở dài. Cô bé này vì cuộc thi cấp tỉnh lần này, xem ra đã phải chịu không ít khổ sở. Toàn tỉnh có nhiều thành phố như vậy, các trường cấp 3 hàng đầu lại tập trung ở An Nam, mà Khương Hàn Tô có thể phát huy tài năng vượt qua nhiều đối thủ để giành vị trí đứng đầu, đạt hạng nhất môn Toán học. Có thể hình dung cô ấy đã phải nỗ lực đến mức nào.

Nhưng may mắn là những nỗ lực của cô ấy đều đáng giá. Với suất học bổng này của trường, sau này cô ấy sẽ không còn quá tự ti khi đối diện với mình nữa. Hơn nữa, trong cuộc thi cấp tỉnh này, cô ấy đã có một trải nghiệm rất tốt, ít nhất là tôi luyện được sự tự tin của bản thân. Trải qua cuộc thi, cô ấy cũng có thể nhận ra rằng mình không hề thua kém ai.

Nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ lạnh lùng giận dỗi của cô ấy, Tô Bạch lại có chút buồn cười.

Vì sao cô ấy lại tức giận, Tô Bạch tất nhiên biết. Chắc chắn là do sau khi quay trở về trường, cô ấy đã nghe tin hắn không đến trường suốt hai tuần. Giáo viên chủ nhiệm lại đang giữ điện thoại của Khương Hàn Tô, vì thế cả hai không cách nào liên lạc với nhau trong suốt hai tuần đó. Tô Bạch cũng vừa mới biết tin cô ấy giành hạng nhất trong cuộc thi Toán học.

Bởi vậy, Tô Bạch tất nhiên không nói cho cô ấy biết mình vắng mặt là vì có chuyện cần phải làm. Nhưng dù có nói cho cô ấy biết cũng vô dụng, ngay cả giáo viên mình còn không lừa được thì làm sao có thể giấu giếm người con gái ở bên mình sớm tối được? Tuyệt đối không nên đánh giá thấp chỉ số IQ của cô bé này. Một người con gái ở độ tuổi này mà có thể kháng cự lại "viên đạn bọc đường" của Tô Bạch, há chẳng phải là phi thường sao? Cô ấy không muốn để bản thân bị tổn thương, nên luôn bảo vệ mình cực kỳ cẩn thận.

"Tan học, các bạn khác có thể đi chơi, nhưng em đừng đi. Có vấn đề gì không hiểu thì cứ đến văn phòng, cố gắng hỏi giáo viên càng nhiều càng tốt." Sử Văn nói.

Sử Văn vừa dứt lời, Thẩm Dao liền ôm một chồng bài thi tiếng Anh bước vào.

Sử Văn sáng mắt lên, gọi: "Thẩm Dao!"

"Dạ thầy, thầy gọi em có chuyện gì ạ?" Thẩm Dao cười hỏi.

"Hai tu��n nay Tô Bạch không đi học, khi nào rảnh rỗi, em hãy giúp thầy ôn tập các môn học cho em ấy nhé." Sử Văn nói.

Các giáo viên bộ môn thường rất bận, đặc biệt là giáo viên lớp 11, mỗi ngày đều có vô số bài thi và bài tập cần chấm. Vì công việc bận rộn nên họ có rất ít thời gian ghé lớp. Bởi vậy, lớp trưởng có vai trò rất quan trọng, khi không có giáo viên ở lớp thì có thể giúp đỡ các bạn học ôn tập kiến thức. Thế nhưng Khương Hàn Tô lại là một ngoại lệ. Tuy là lớp trưởng nhưng cô bé rất ít quan tâm đến chuyện học hành của bạn bè, hầu như chỉ tập trung vào việc học của bản thân. Nhưng bởi vì thành tích học tập của cô ấy quá xuất sắc, vượt trội hơn hẳn so với người khác, nên Sử Văn cũng khó lòng mà nói được cô ấy. Hơn nữa, bản thân ông cũng lo ngại Khương Hàn Tô dành nhiều thời gian giúp đỡ người khác sẽ ảnh hưởng đến thành tích của cô bé. Vì thế, lúc Khương Hàn Tô vừa bước vào, ông định nhờ cô bé giúp Tô Bạch, nhưng lại đoán chắc cô ấy sẽ từ chối.

"Dạ được. Nhưng thưa thầy, chỗ ngồi giữa em và Tô Bạch khá xa, cứ đến môn học lại phải đi tới đi lui thì không thuận tiện cho lắm." Thẩm Dao nói.

"Đây là chuyện nhỏ, lát nữa tôi sẽ sắp xếp đổi chỗ cho các em." Sử Văn nói.

Sau khi Sử Văn nói xong lại quay sang dặn dò Tô Bạch: "Em đi theo lớp trưởng tiếng Anh mà học cho tốt. Lớp 11 rất khác với lớp 10, chỉ cần lơ là một chút sẽ tụt lại phía sau ngay, đến lúc đó sẽ khó mà theo kịp đấy."

Sử Văn không tiếc công sức tìm người giúp hắn ôn tập, thực sự là vì ông quý cậu học trò này. Nói đến thành tích học tập của Tô Bạch, cậu học trò này không phải là người có thành tích cao trong lớp. Trong lớp có rất nhiều học sinh có thành tích tốt hơn cậu ấy nhiều. Nhưng Sử Văn có cách nhìn khác về một số học sinh, những người không thể hoàn toàn đánh giá bằng thành tích học tập. Ông cảm thấy Tô Bạch sau này tuyệt đối không tầm thường. Đứa trẻ này so với những đứa trẻ cùng trang lứa thì trưởng thành hơn rất nhiều.

Tô Bạch có thể cảm giác được một luồng khí lạnh toát ra từ bên cạnh, đang nhắm về phía hắn. Cả người hắn run lên. Nếu như thật sự để giáo viên chủ nhiệm đổi chỗ ngồi, với tính hay ghen của Khương Hàn Tô, không chừng cô ấy sẽ nổi trận lôi đình.

Sau khi lên lớp 11, Tô Bạch mới cùng Khương Hàn Tô ngồi cùng bàn từ tháng trước. Mới chỉ ngồi cùng nhau được vài ngày, nếu như đổi chỗ sang Thẩm Dao, hậu quả thật không thể lường trước được.

Thế là hắn lập tức nói: "Không cần đâu thầy, chỗ ngồi này là dựa vào thành tích để xếp, chỉ mình em đổi chỗ thì không hay lắm. Khi tan học em có thể đến nhờ các bạn học giúp đỡ cũng được."

"Hơn nữa, lớp trưởng trông có vẻ không quan tâm, nhưng mỗi lần em hỏi vấn đề gì thì lớp trưởng đều trả lời em, có phải không lớp trưởng?" Tô Bạch hướng về Khương Hàn Tô cười hỏi.

"Ừm." Khương Hàn Tô khẽ gật đầu.

Dù có giận Tô Bạch đến mấy, cũng không thể để Tô Bạch ngồi chung một chỗ với Thẩm Dao được! Mặc dù hai người không hề làm gì, cũng chỉ là ngồi chung một chỗ, nhưng cô ấy vẫn sẽ cảm thấy rất khó chịu.

"Thôi được, cứ như thế đi. Đều là bạn học, giữa bạn bè giúp đỡ lẫn nhau mới phải chứ." Sử Văn nói.

"Được rồi, các em đi ăn cơm đi." Sử Văn nói.

Sử Văn vừa dứt lời, Khương Hàn Tô liền dẫn đầu bước ra khỏi cửa. Tô Bạch nhìn cô, vội vàng đuổi theo.

"Sao thế? Ai đã chọc Tiểu Hàn Tô nhà chúng ta tức giận vậy? Cậu nói đi, tớ sẽ đi báo thù cho cậu." Tô Bạch chạy đến bên cạnh Kh��ơng Hàn Tô nói.

Kết quả, Khương Hàn Tô không thèm nhìn hắn, tiếp tục bước về phía trước.

Tô Bạch thở dài, xem ra lần này thật sự đã chọc giận cô ấy rồi.

"Đã lâu không gặp, tớ vừa mới khỏi bệnh mà cậu không thèm hỏi thăm tình hình sức khỏe của tớ thế nào à?" Tô Bạch nói.

Khương Hàn Tô vẫn như cũ không nói chuyện.

"Khương Hàn Tô, cậu đừng có quá đáng!" Tô Bạch nói.

"Ai quá đáng?" Khương Hàn Tô ngừng lại, tức giận nói: "Tô Bạch, là cậu quá đáng hay là tớ quá đáng? Hai tuần cậu không đi học, cậu thấy vui lắm hả? Cậu có biết, kiến thức cậu thiếu hụt trong hai tuần qua phải mất bao lâu mới bù đắp được không?"

"Vậy cậu có biết lý do vì sao tớ không đi học mà phải xin nghỉ bệnh không? Chính là vì trong lớp không có cậu, trong trường không có cậu nên tớ không muốn đi học nữa." Tô Bạch nói.

Khương Hàn Tô ngẩn người, cảm thấy lúng túng không biết nói gì.

"Cậu đến trường là vì tớ ư? Chuyện đó có liên quan gì đến tớ chứ?" Khương Hàn Tô nhỏ giọng hỏi.

"Không liên quan gì đến cậu à? Đây là lời cậu nói đấy nhé, được lắm. Tớ không học nữa, sau này hai chúng ta đừng gặp mặt nhau nữa, chấm dứt ở đây đi." Tô Bạch nói.

"Cậu dám!" Lông mày Khương Hàn Tô dựng thẳng lên, nói.

"Tớ không dám." Tô Bạch nói.

Khương Hàn Tô mím chặt môi, cô từ trong túi lấy ra một xấp tiền giấy, nói: "Đây, đây là tiền thưởng tớ nhận được từ cuộc thi."

"Cậu nhận được bao nhiêu tiền thưởng trong cuộc thi lần này?" Tô Bạch hỏi.

"Mười ngàn đồng." Khương Hàn Tô nói.

"Nhiều như vậy à? Vậy cậu trả tiền cho tớ xong thì vẫn còn dư không ít nhỉ." Tô Bạch nói.

Sau khi kỳ nghỉ hè kết thúc, bắt đầu năm học mới, Lâm Trân đưa cho Khương Hàn Tô mấy ngàn đồng tiền sinh hoạt phí cho một học kỳ, thì cô bé này vừa đến trường đã đem tiền trả nợ cho hắn. Vì vậy, cho đến hiện tại, cô ấy vẫn còn thiếu hắn vài ngàn đồng.

Trường Trung học số 1 có thể chi ra số tiền thưởng mười ngàn đồng, xem ra rất coi trọng việc Khương Hàn Tô giành được vị trí thứ nhất môn Toán học trong cuộc thi cấp tỉnh. Nhưng cũng khó trách được, đừng n��i đến Trường Trung học số 1, e rằng toàn bộ Bạc Thành trong suốt mấy chục năm qua cũng khó có thể xuất hiện một học sinh đạt được vị trí thứ nhất trong cuộc thi cấp tỉnh, hơn nữa lại là ở môn Toán học.

"Cậu muốn à? Nếu cậu muốn thì tớ có thể đưa nốt số tiền còn lại cho cậu." Nói xong, Khương Hàn Tô lại từ trong túi lấy ra thêm một xấp nữa.

"Thật sự đưa cho tớ sao?" Tô Bạch cười hỏi.

"Hừm, thật." Khương Hàn Tô khẽ gật đầu, cười nói: "Nếu cậu không còn thiếu tiền tớ nữa, sau này cậu sẽ không bắt nạt tớ nữa chứ."

"Vậy cậu cứ giữ tiền của mình đi, tớ còn muốn bắt nạt cậu cả đời đấy." Tô Bạch bỗng nhiên thay đổi thái độ nói.

"Không được..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free